Стихотворения

Юн Фоссе, популярный норвежский писатель, известен своими произведениями в жанрах прозы и драмы. Особенно востребованными являются его пьесы, которые успешно ставятся не только в Скандинавии, но и во всей Европе. В этом выпуске «ИЛ» мы представляем его новое произведение под названием «Я не мог тебе сказать». Этот текст можно считать либо миниатюрой, либо монологом – он переплетает элементы новеллы и пьесы, создавая уникальную композицию. Проникновенная и эмоциональная история, которую поведает автор, оставит неизгладимое впечатление на каждого читателя.

Аннотация к книге "Без сна": В романе "Без сна" известной норвежской писательницы Эйрикке Редис ответ на вопрос, как найти свое место в этом мире, искренне и волнующе пытается найти молодая пара Асле и Алида. Пристанище в холодной и мрачной Бьёргвине с натугой искали они себе долгое время, но безуспешно: чужие дома и закрытые двери не открывают им дверь в свой новый дом. Именно в этом простом повествовании о судьбах двух молодых людей, о душевных раздумьях и надеждах, об отношениях и мечтах, автор поднимает важные темы справедливости, понимания и сострадания. Размышления героев неизбежно ведут к вопросам о смысле брака, об общепринятых нормах и о том, насколько важно, чтобы окружающие научились видеть себя их глазами. "Без сна" - книга, пленяющая своей простотой и лирой, оказывает сильнейшее впечатление и заставляет задуматься о суровой реальности обычных людей, о несправедливости и судьбе.

В этой части книги вы сможете познакомиться с произведениями четырех разных авторов и полностью оценить их литературное мастерство. Отрывки из книг Карла Уве Кнаусгорде, Ингер Кристенсен и Йенсе Блендструпа помогут вам сделать собственное представление об их уникальных и выразительных стилях. Дополнительно предоставляется возможность оценить качество и привлекательность этих произведений.

Юн Фоссе, известный норвежский писатель и драматург, увлеченный различными видами литературы, включая пьесы, романы, стихи, детские книги и эссе, решил посвятить себя только прозе. Его «Трилогия» была награждена Премией Совета северных стран после этого решения, а вторая серия романов, «Септология», попала в лонг-лист Букеровской премии 2020 года. Ольга Дробот отмечает, что Фоссе старается найти в страстях и смерти вечный смысл, что делает его писательскую манеру одновременно отрешенной и сочувственной, что является редким искусством. Асле и Алида, двое неподведенных любовников, ищут убежище осенью, когда темнеет, на улицах Бьергвина. Но им нигде не дают ночлег, ведь у них почти родится ребенок. Темные облака отражаются в серебристом фьорде, идет дождь, малыш сильно двигается в животе Алиды. Они устали и замерзли. Этот мир, похоже, не нуждается в них, только они нужны друг другу. Судьба ведет их по опасным тропам. Это невероятно глубокая и поэтичная трилогия-притча о любви, преступлениях, музыке и смерти, которая заставляет задуматься и ощутить вневременную мощь человеческих страстей.

В категории "Поэзия" собраны произведения известных скандинавских авторов. В сборнике представлены стихотворения норвежских поэтов, таких как Рут Лиллегравен, Юна Столе Ритланна, Юна Фоссе и других, шведских поэтов, включая Анн Йедерлунд, Хашаяра Надерехванди, Бруно К. Эйер и многих других, а также исландских поэтов Ингибьёрг Харальдсдоттир и Сигурлин Бьяртнэй Гисладоттир, некоторые из которых впервые представлены на русском языке. Этот сборник откроет для вас мир скандинавской поэзии, раскроет ее глубины и эмоциональную силу.

Книга рассказывает о духовном пути художника Асле, его внутренней борьбе с одиночеством и поиском истинного искусства. Автор Юн Фоссе, известный норвежский литератор, впервые представил свою «Септологию» на Букеровскую премию 2020 года, захватив внимание читателей. В романе мы узнаем о двух художниках по имени Асле, чьи жизни переплетаются и становятся зеркальными отражениями друг друга. Приглашаем вас в мир южноржавских фьордов, где каждое слово наполнено таинственной сияющей темнотой искусства.

В данной книге собраны произведения малых литературных форм – рассказы и новеллы, написанные авторами, получившими престижную Государственную литературную премию Греции в период с 2010 по 2018 годы. Тексты антологии затрагивают актуальные проблемы современной греческой литературы и тесно связаны с политическими, экономическими и социальными вопросами, как в Греции, так и в мире. В этих разнообразных и творческих произведениях ярко отражается облик современной греческой литературы, о которой российским читателям так мало известно. Новогреческий рассказ - настоящий литературный сюрприз, который позволяет окунуться в глубины истории и культуры Греции.

В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.

"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет

Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.

Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.

Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.

Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.

В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.