Театр

Книга "Севильский озорник или Каменный гость", написанная Тирсо де Молина, воскрешает легендарный образ рыцаря-повесы из средневековых историй. Это произведение стало символом всех хитроумных завоевателей женских сердец. Его звучание проникло в драматургию, поэзию и музыку многих стран и оставило неизгладимый след. Комедия Тирсо де Молина, известного также под именем Габриэля Тельеса, испанского драматурга XVII века, увидела свет в 1610 году в Мадриде и с тех пор покорила сердца многих читателей. Перевод на русский язык был выполнен Ю. Корнеевой, а комментарии добавлены Н. Томашевским.

Данная книга "Дон Хиль Зеленые штаны" рассказывает о замечательных приключениях героев, происходящих в Мадриде. Отрывок начинается с описания персонажей и их роли в сюжете: Дон Дьего де Солис, Донья Хуана - его дочь, Дон Педро де Мендоса, Донья Инес - его дочь, Донья Клара - кузина Дон Инес, Сельо - кузен Доньи Клары, Дон Хуан де Толедо, Фабьо, Десьо - его друзья, Дон Мартин де Гусман, Дон Антоньо, Вальдивьесо - дворецкий Доньи Хуаны, Кинтана - ее слуга, Караманчель - ее слуга, Агилар - слуга Дона Педро, Осорьо - слуга Дона Мартина, певцы и музыканты, Альгуасил. В отрывке главная героиня, Донья Хуана, появляется на Сеговийском мосту в мужском костюме, состоящем из зеленых штанов и камзола. Ее слуга Кинтана выражает смущение по поводу этого необычного наряда и задает вопросы о причинах его выбора. Донья Хуана начинает рассказывать историю, связанную с прошедшей Пасхой в Мадриде, и призывает Кинтану с участием слушать ее рассказ.

Аннотация: Книга "Благочестивая Марта" - комедия в трех актах, переведенная Т. Щепкиной-Куперник. Действие происходит в Мадриде и Ильескасе. Отрывок начинается с диалога между Доньей Мартой и Доньей Люсией, которые обсуждают свои горести и потери. Между ними возникает разногласие, но обе девушки делятся своими эмоциями и переживаниями. Донья Марта пытается утешить Донью Люсию и нанести претензии на ее встречу с Доном Фелипе, подразумевая, что она в него влюблена. В конце отрывка возникает значимая фраза: "Однако же, она - не..."

В этой книге представлен жанр новеллы, который был популярен в испанской литературе XVI-XVII веков. Кроме известных произведений Сервантеса, Лопе де Веги и Тирсо де Молины, здесь можно ознакомиться с творчеством других испанских писателей того времени, таких как X. Тимонеда, Г. Сеспедес-и-Менесес, X. Перес де Монтальван, М. Сайяс-и-Сотомайор и многих других. В этой книге открыт разнообразный мир испанской литературы периода рождения и расцвета новеллы.

В сорок девятом томе первой серии собраны самые знаковые драматические произведения испанских писателей, таких как Лопе де Вега с его «Фуэнте Овехуна» и «Собака на сене», Тирсо де Молина с «Севильским озорником, или Каменным гостем», Хуан Луис де Аларкон с «Сомнительной правдой», Педро Кальдерон с «Стойким принцем» и «Дамой-невидимкой», и Агустин Морето с его «Живым портретом». В этой книге читатели также смогут насладиться репродукциями работ Диего Веласкеса, одного из величайших современников этих драматургов. Помимо того, в книге содержатся вступительная статья и примечания от Н. Томашевского, а переводы были выполнены М. Донским, М. Лозинским, Ю. Корнеевым, Б. Пастернаком, Т. Щепкиной-Куперник и М. Казмичевым.

Сборник "Толедские виллы" Тирсо де Молины - это уникальное произведение испанской литературы, которое объединяет в себе различные жанры и формы. В нем можно найти повествования о любви и приключениях, описания празднеств, острую полемику о театре и языке, поэмы и лирические романсы, бытовые новеллы и стихотворныекомедии. В предисловии Н. Томашевского можно найти дополнительные исследования и комментарии к произведению, которые помогут читателю лучше понять контекст и значение каждой из его частей. Перевод с испанского и комментарии Е. Лысенко привнесли свежий взгляд на произведение, а перевод стихов А. Якобсона позволяет увидеть красоту оригинального стиха.

Комедия "После армии" Родиона Белецкого рассказывает о молодом демобилизованном Илье, который сталкивается с недовольством своей матери, Галины Васильевны, относительно его планов на будущее. Мать предлагает сыну поступить на инженера морозильных установок, но Илья мечтает стать актером. Смогут ли они найти общий язык и поддержать друг друга в выборе профессии? Актуальные темы самоопределения и семейных отношений проходят через забавные диалоги и нелепые ситуации на протяжении двух актов.

Мужчину, приведенного в тренажерный зал его женой, начинают беспокоить мысли о том, что его небрежный внешний вид может стать причиной его увольнения. Однако, когда он замечает, что тренера нет на месте, он думает сделать попытку сбежать. Но тут появляется заметно привлекательная молодая женщина - тренер. И в этот момент мужчина вдруг обнаруживает в себе интерес к физическим тренировкам. Более того, он готов заплатить любую сумму за одно занятие. Однако, его истинная цель вообще не связана с тренером, также как сама цель его жены вовсе не сводится к объему его бицепсов!

Книга "День Радио" представляет собой остроумный и популярный сценарий музыкального шоу, созданного знаменитым московским театром "Квартет И", при участии знаменитого музыкального продюсера Михаила Козырева и группы "Несчастный случай". Шоу уже 5 лет покоряет аудиторию и проходит с большими успехами по всей стране, становясь объектом цитат, как популярные кинокомедии. Завязка сюжета заключается в музыкальном марафоне, который транслируется в эфире вымышленной радиостанции "Как бы Радио" и в котором принимают участие различные исполнители, от хард-рока до блатного романса. Весь масштаб спектакля воссоздают талантливые музыканты группы "Несчастный случай". Дополнительно в книгу входит продолжение "Дня Радио" под названием "День выборов", где сотрудникам радиостанции "Как бы Радио" поручают задание вывести непопулярного политического кандидата в лидеры гонки на пост губернатора. Помимо этого, книга содержит тексты песен, исполняемых на спектакле, интересные истории из жизни шоу, юмористические шутки, а также фотографии артистов и карикатуры на их образы.

Комедия "Поют жаворонки" рассказывает о передовой колхознице Насте, которая с необычайным рвением и энтузиазмом занимается агротехникой, несмотря на преграды, поставленные ей судьбой. В компании с яркими и разнообразными персонажами она преодолевает трудности с каждым новым днем, стремясь к своей цели. Книга представляет зрителю несколько отрывков из жизни Насти и ее семьи, подчеркивая важность труда и веру в светлое будущее.

"Земля обетованная" - аннотация "Земля обетованная", написанная известным английским писателем Сомерсетом Моэмом, является одной из его самых известных пьес. Действие разворачивается накануне первой мировой войны и затрагивает такие серьезные вопросы, как распад буржуазной семьи, роль женщины в обществе и лицемерие светской жизни. В центре истории - гостиная в доме мисс Викхем, полная стильной мебели XVIII века, фарфоровых безделушек и старинных акварелей. Действия персонажей, среди которых Нора Марш, Эдвард Марш, Гертруда Марш и другие, разворачиваются в окружении этих предметов и отражают их отношения, стремления и проблемы. "Земля обетованная" - это увлекательная драма о жизни и противоречиях буржуазного общества в эпоху перемен и неопределенности.

«В гостях у сказки» – административно-фантастическая книга, которая рассказывает о жизни и работе сотрудников Департамента сказок в параллельной реальности. Начиная с отрывка, в книге представлены главные персонажи, такие как Фей, начальник Департамента сказок, Секретарша, его помощница, и Сказочница, которая является сотрудницей Департамента. В отрывке Сказочница обращается к зрителям, объясняя, что функционирование сказочного мира возможно благодаря работе административных сотрудников, и что она расскажет не сказочку, а «правдочку». Затем книга переносит нас в офис Департамента, где Фей и Секретарша обсуждают оптимизацию работы, включая создание кукольного театра. Отрывок завершается с появлением Фея и Секретарши на сцене за столом. Автор предупреждает, что совпадения с реальностью невозможны и что рассказываемая история происходит в параллельной реальности.

В эту книгу вошли две комедии знаменитого английского писателя XVIII века Фаркера, которые были очень популярны в свое время и по-прежнему актуальны. В них автор сатирически высмеивает нравы общества своего времени, сочетая в своем произведении как прозу, так и стихи. Чтение этих комедий представляет интерес даже сегодня, благодаря их острому юмору и искрометным шуточкам.

Двое аристократов, исчерпавших все свои финансы в Лондоне, отправляются в поездку за границу, чтобы вернуть свое богатство: либо жениться на богатых наследницах, либо вступить в армию Бельгии. На пути они оказываются в маленьком городке Личфилде, где знакомятся с необычными обитателями... Вскоре их жизни наполняются неожиданными и захватывающими событиями.