Одна история

Одна история
Автор:
Перевод: Елена Серафимовна Петрова
Жанр: Современная проза
Серия: Большой роман
Год: 2018
ISBN: 978-5-389-14807-9
«Одна история» - это новейший роман Джулиана Барнса, выдающегося писателя из Великобритании, который был опубликован в Британии в феврале 2018 года. Автор является лауреатом Букеровской премии и командором Французского ордена искусств и литературы. Его произведение известно своей оригинальностью и яркостью. В этой книге Барнс представляет «проницательный, ювелирными касаниями исполненный анализ того, что происходит в голове и сердце влюбленного человека» в соответствии с The Times. Этот роман, названный The Observer «более глубоким и эффективным исследованием темы, которая была уже затронута в предыдущем произведении Барнса „Предчувствие конца“, и за которое он получил Букеровскую премию». Главный герой истории – Пол, которому девятнадцать лет, встречается с миссис Сьюзен Маклауд, которой сорок семь лет, в теннисном клубе в тихом лондонском пригороде. Их история начинается с этой встречи и по словам автора: «влюбленные считают, будто их история не поддается никаким рамкам и шаблонам». Барнс считает, что из всех событий, которые происходят в жизни, существенна всего лишь одна - именно она заслуживает того, чтобы о ней рассказывать.
Отрывок из произведения:

Проницательный, ювелирными касаниями исполненный анализ того, что происходит в голове и в душе у влюбленного человека.

The Times

«Одна история» – более глубокое и эффективное исследование темы, уже затронутой Барнсом в «Предчувствии конца» (романе, за который он наконец получил Букеровскую премию)…

The Observer
Рекомендуем почитать
"Обладать" - это одна из наилучших книг конца XX века в Англии и, несомненно, наиболее замечательное произведение Антонии Байетт. Однако, эта книга не может быть описана обычным словом "роман". Она сочетает в себе элементы детективного романа, женского готического романа, и даже рыцарского романа, создавая необычное и глубоко современное произведение, которое обладает истинным вдохновением и инновациями. Внутри этого произведения скрываются тайны английского характера и его величия. В первую очередь, эта книга рассказывает о живых людях (хотя некоторые из них уже умерли), которые оживают перед читателем; о любви, страсти, которая преодолевает время и смерть; о стремлениях души и тела, о земных и возвышенных стремлениях, о явных и скрытых; и о божественном плане, который раскрывается в трагических и комических витках судьбы людей... Герои этого загадочного повествования путешествуют через зеркальный лабиринт сюжета, переносившись из эпохи простых людей в эпоху героев, и затем в эпоху богов. В "Обладать" преобладают две стихии: стихия ума, яркости мысли, практически осязаемой, и стихия изощренного эротизма, возникающая из соприкосновения грубой реальности жизни с нежными тканями фантазии. "Обладать" занимает особое место в истории современной литературы и, несмотря на свою национальную специфику, принадлежит всему миру. Сегодня, спустя четверть века после публикации этого шедевра Байетт, кажется, что Букеровская премия 1990 года не сделала ей достаточно справедливости. Также, орден Британской империи, который автор получила после этого, кажется недостаточным признанием ее великолепия.
Слова, слова, слова... Неземные символы предметов, эмоций, событий; слова обычные, простые, возвышенные, обманчивые, переплетающиеся в строки и стихи, оценивающие и соблazняющие... Они обладают невероятной силой и могут быть опасными, даже убийственными. Изумительный писатель из Испании, Хосе Карлос Сомоза, обладатель множества литературных наград, приглашает вас в увлекательный роман, одновременно мрачный и вдохновляющий, чтобы погрузиться в волшебство поэзии, подвластной загадочным дамам слов и снов. Роли двенадцати из них установлены, но есть и загадочная тринадцатая... Возможно, именно она виновна в множестве странных и ужасных событий, свидетелями и несчастными жертвами которых становятся Саломон, преподаватель литературы, и Ракель, девушка по вызову? Эта книга впервые на русском языке и подарит вам незабываемые впечатления.
Книга «Моя семья и другие звери» приковывает внимание и захватывает читателя в свои объятия, словно магия. В ней Геральд Даррелл с любовью, точностью и уникальным юмором рассказывает о необычных приключениях своей семьи на греческом острове Корфу. Эта идиллическая история стала настоящим кладезем знаний для нескольких поколений и даже включена в школьную программу в Англии. Книга имеет миллионы проданных экземпляров и была трижды экранизирована, включая свежий сериал «Дарреллы». Переводчик Сергей Таск сделал великолепный и полный перевод, превративший роман в классику, как и его прежние работы, которые включают в себя переводы произведений таких авторов, как Том Вулф и Джон Ле Карре.
Как бы вам не казалось, все случайности в вашей жизни – это всего лишь часть большой заранее продуманной планеты? Представьте, что все, что вас окружает, было тщательно спланировано неведомой организацией. И что если кто-то решится пойти против нее ради своей свободы и любви? Теперь вы можете узнать ответы на эти вопросы в захватывающем романе молодого израильского автора Йоава Блума, который завоевал сердца множества читателей по всему миру. И наконец, его произведение доступно и российским любителям литературы. Перед вами великолепный дебют на русском языке!
Это удивительная книга, которая впервые представляет полную, оригинальную версию известного романа. Она стала настоящей иконой для поколения молодых людей, известных как "дети цветов", и всей контркультуры того времени. Тема сексуальной революции в книге была настолько передовой, что автору пришлось сократить рукопись, чтобы избежать лавины протестов от консервативных людей. Только после этого "Чужак в стране чужой" увидел свет. Она стала одной из немногих жанровых книг, включенных в список "книг, сформировавших Америку" Библиотекой Конгресса. Как "Властелин Колец" расширил воображение миллионов, так и "Чужак в стране чужой" научил людей с полной отдачей погружаться в фантазию. История рассказывает о Валентайне Майкле Смите, который вырос среди "стариков" на Марсе и возвращается на Землю, где приспосабливается к новой среде, находит новых друзей и проходит через различные этапы взросления. От сложного происхождения до необычной наследственности, от эксцентричного воспитания до удачной карьеры и счастливого будущего.
Станислас Кордова, известный режиссер, на протяжении трех десятилетий избегает общественности, перестав выставлять свои фильмы на широкий прокат. Его работы ограничены тайными ночными показами, называемыми "ночное кино". Все, что известно о нем, - это загадка для его преданных поклонников и непримиримый враг для журналиста Скотта Макгрэта. Однако, при поиске истины о смертях в семье Кордова, Макгрэт входит в мрачный и гипнотический мир, где ничто не так, как кажется. Это история об опасности, мести и стремлении к правде, которая напоминает работы таких авторов, как Стивен Кинг, Гиллиан Флинн и Стиг Ларссон. Впервые на русском языке - книга, которая представляет собой своеобразный римейк культовой "Киномании" Теодора Рошака.
Множество известных писателей и критиков отзывались о цикле романов о Патрике Мелроузе в самых высоких тонах. Главный герой, сильно опираясь на собственную биографию автора, старается преодолеть последствия своего детского травматического опыта. Несмотря на то что Патрик уже преодолел свои внутренние демоны и создал идеальную семью, лето, проведенное на семейной вилле в Провансе, сулит ему неприятные сюрпризы. Роман "Молоко матери" был экранизирован в 2012 году, снятый Джеральдом Фоксом с участием Джека Давенпорта, Адриана Данбара и Дайаны Квик. Один из главных телевизионных событий 2018 года - выпуск сериала "Патрик Мелроуз", основанного на всем цикле романов Сент-Обина и номинированного на премию "Эмми". Сериал был написан Дэвидом Николсом и сыгран Бенедиктом Камбербэтчем, Дженнифер Джейсон Ли, Хьюго Уивингом и Холли Грейнджер.
"Сара Уотерс - известная современная писательница, у которой каждое слово вызывает восхищение у ее читателей" (Daily Mail). Газета Financial Times отметила, что ее предыдущие книги, трое из которых были в шорт-листе Букеровской премии, установили высокую планку качества. В ее новом романе "Дорогие гости" она продолжает демонстрировать свой уникальный талант. История знакомит нас с Фрэнсис Рэй и ее матерью, которые после Великой войны оказываются одни в большом, обветшалом доме. Они решают сдать половину своего дома молодой семейной паре и эта неожиданная ситуация меняет их жизнь, но не так, как они ожидали. "Дорогие гости" - это роман о страсти, любви, секретах и тайнах, который также имеет элементы детектива. Книга увлекает нас в атмосферу, наполненную нагнетанием и интригой, подобной тому, что мы можем найти в произведениях Достоевского. Это увлекательное чтение, о котором давно говорили на Западе, и теперь оно доступно на русском языке для нас.
Другие книги автора Джулиан Патрик Барнс
Джулиан Барнс, победитель Букеровской премии, является одним из наиболее ярких и творческих писателей современной Британии. Его произведения, включая популярные бестселлеры, такие как "Англия, Англия" и "История мира в 10/2 главах", отличаются оригинальностью и необычным стилем. Барнс умело смешивает разные жанры и направления, оттеняя их тонким лиризмом и саркастической иронией. В своей книге "Нечего бояться" он глубоко размышляет о страхе перед смертью и его связи с верой. Он вовлекает в свое повествование истории великих личностей, таких как Монтень, Флобер, Шостакович, а также делится своими собственными наблюдениями и автобиографическими откровениями. Эта книга заставляет нас задуматься над смыслом жизни и смерти, исследуя их взаимосвязь и влияние на нашу судьбу.
Это удивительный роман от одного из самых ярких и оригинальных современных британских писателей. Он был удостоен престижной Букеровской премии в 2011 году. Книга рассказывает историю Тони Уэбстера, его друзей и новенького в их классе, Адриана Финна. Вместе они создают неразлучную команду, но Адриан всегда выделяется своей серьезностью. После окончания школы, четверо друзей разбегаются, столкнувшись с романтическими переживаниями и взрослыми обязанностями. Но много лет спустя, Тони получает письмо, которое заставляет его вспомнить прошлое и распутать клубок сюрпризов. Эта книга заставит вас задуматься о том, насколько сложным может быть прошлое и насколько важно искать истину.
Новая книга Джулиана Барнса, написанная вскоре после кончины его жены, впечатляет своей искренностью. В ней затрагивается тема потерь, с которыми все мы сталкиваемся: расставания с друзьями, уход любимых. Эта боль остается с нами навечно, но постепенно ослабевает. Однако есть потери, которые нельзя ни возвращать, ни изменить - когда мы точно понимаем, что уже никогда больше не увидим этого человека. Что ощущает тот, кто пережил такую потерю? Как продолжать жить, оставшись в одиночестве? Книга открывает нам эти вопросы, задевая самые глубокие чувства и заставляя задуматься над значимостью каждого мгновения, которое мы имеем.
В новом произведении Барнса, "Попугай Флобера", мы встречаем его в роли тщательного исследователя. Он изучает необычный объект - мумифицированный попугай, который, как утверждается, находился на столе Гюстава Флобера. Вместо того чтобы сконцентрироваться только на творчестве знаменитого писателя, Барнс интересуется всем - как Флобер жил, как его жизнь отражена в его произведениях. Читая "Попугая Флобера", вы отправляетесь в увлекательное путешествие, где каждая минута подарит вам неожиданное открытие. Как мне кажется, слова Льва Данилкина лучше всего описывают это произведение Барнса: "Есть что-то особенное в этом романе - он очень хорош, расчитан на медленное чтение, это качественная литература".
Джулиан Барнс, один из самых ярких и оригинальных писателей современной Британии и лауреат Букеровской премии, представляет свою новую работу - сборник эссе под названием "Открой глаза". В этой книге он рассказывает семнадцать захватывающих историй о художниках и их произведениях, позволяя читателю пройти путь изобразительного искусства на протяжении нескольких веков. Эссе Барнса окунают нас в его проницательный мир, где великолепное чувство стиля сочетается с острым юмором и запоминающимися наблюдениями. Книга "Открой глаза" не только доставляет литературное удовольствие, но и предлагает богатую пищу для ума, заставляя нас пересмотреть и переосмыслить искусство, которое нас окружает.
Впервые на русском языке представляем вам новый роман известного английского писателя, который славится своим уникальным стилем и необычным подходом к литературе. «Элизабет Финч» - это не просто роман, это целый философский трактат, который заставит вас задуматься о мире и культуре. Главная героиня Элизабет Финч вдохновляет своих студентов и раскачивает их привычную жизнь. Через десятилетия Нил начинает изучать записи Элизабет, чтобы раскрыть тайну этой загадочной личности. Роман Барнса - это не только умная история, но и исследование различных форм любви.
У Барнса удивительный дар менять облик: он может погружаться внутрь разных персонажей и живо их описывать, будь то насекомое, женщина или кинозвезда. Он умеет быть юристом, художественным критиком, журналистом - словно все эти лица постоянно присутствуют в его уме. В одной из глав он даже ведет дебаты с самим собой, приводя противоположные доводы как в пользу, так и против, - похоже на размножение личности, как в произведении Гессе «Степной волк». Когда автор наконец находит гармонию со своим рассказчиком, его охватывает жажда проникновения в глубины анализа, стремление раскрывать скрытые смыслы, открывать тайные двери, которые другие считали лишь проходом к банальности. Каждая глава этой книги - настоящая катастрофа, начиная с разрушения наших обычных убеждений.
«Не обычный роман о музыке, а исключительный музыкальный приключенческий роман. История разделена на три части, которые гармонично переплетаются, словно звуки аккорда» (The Times). Впервые на русском языке мы можем насладиться новым произведением знаменитого Джулиана Барнса, который получил Букеровскую премию и является одним из самых ярких и оригинальных современных британских писателей. Он стал автором мировых бестселлеров, таких как «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «Любовь и т. д.», «Предчувствие конца» и многих других. На этот раз, в юбилейный год рождения великого русского композитора, Дмитрия Шостаковича, Барнс пробует себя в новом жанре: основываясь на правдоподобных фактах, он создает удивительный роман, изучая не только жизнь самого Шостаковича, но и исторический фон советской эры, полный скрытых и недомолвок.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Юлия оказалась в ситуации, где реальность смешалась с фантазиями. Ее преследуют белки, а мертвая девочка с черными глазницами и зашитым ртом кажется живой только для нее. Кажется, что девушка теряет рассудок. Доктора в клинике говорят, что Юлия - преступница, убившая своих близких. Но Юлия не помнит, как это произошло и что-то большее, чем провалы в памяти, кроется за этой загадкой.
"Линкольн в бардо" - удивительный роман, который стоит особого внимания в мире прогрессивного жанра трансреализма. В книге автор увлекает нас в пограничное место, где переплетаются жизнь и смерть, вдохновленное буддизмом. Сондерс отлично владеет формой короткого повествования и в своей новой работе решительно нарушает все привычные рамки жанра. Он привносит сверхъестественность внутрь трагической семейной истории и поднимает вопросы, не ограничиваясь одним стилем. Возвысившись на уровень По и Мелвилла, Сондерс художественно сочетает поэтичность и историческую реальность, вдохновляясь реальным случаем из жизни американского президента и его маленького сына. С этой книгой ваши ожидания будут перевернуты, вы погрузитесь в мир между реальностью и нереальностью. Кроме того, стоит учесть, что в тексте встречается нецензурная брань.
"Жизненный рассказ о сестрах Митфорд, которые с успехом персонифицировали самые разные течения ХХ века на просторах Англии. Диана, истинное воплощение "английского нацизма", вступила в брак с контроверзным лидером фашистов. Джессика, на их противоположность, боролась заидеалы коммунизма и раскрывала тайны политической арены. Нэнси возглавила революцию женского писательства. Юнити же, чуть ли не поклонявшаяся Гитлеру, во время войны сделала попытку покончить с собой. Дебора, олицетворение британской аристократии, страстно увлеклась Элвисом Пресли. И, наконец, Памела — прекрасная сельская пастушка, почтенная поэтами. Миссис Митфорд и ее дочери росли в роскоши и богатстве. Они, словно героини Джейн Остен, подобно парочке из v определенного романа, вели свои процессы передачи имущества и были всегда окружены девизами матроны-матери и причудливыми молоденькими девушками. Данная книга схожа с знаменитым "Аббатством Даунтон", хотя только факты в отличие от вымысла. Через истории о шести сестрах, Лора Томпсон демонстрирует возделывание печальных семян катастрофы из времени, пока эти молодые дамы, принадлежащие к аристократической семье, наслаждались танцами на своем первом придворном балу. Портреты сестер создают общий портрет эпохи - вихрящийся и невероятно взвешенный. Книга Лоры Томпсон - критический взгляд на историю Британии ХХ века, без излишнего блеска и миражей. Это искусно отлитый портрет страны, которая потерялась в идеологической путанице, так же, как потерялись митфордовские девочки."
Представьте себе множество сосуществующих миров, которые время от времени пересекаются друг с другом. В одном из них существует мир, где все ваши самые заветные мечты сбываются. Здесь вы сможете стать рыцарем, султаном, королем или принцессой, погрузиться в магическую атмосферу вместе с великими магами и их учениками. Этот мир не только пережил самые страшные воины, но и готов продвинуться дальше в технологическом и магическом развитии. Хотите войти в этот удивительный мир? Что если вы окажетесь здесь не как беспомощный новорожденный, а как здоровый и молодой человек, с даром магии внутри вас уже разгорающимся? Лишь этого недостаточно? А если вас отберут в Магическое учебное заведение? Звучит привлекательно, не так ли? Чтобы приступить к этому приключению, вам придется пройти через смерть...