Желтая роза

Желтая роза
Автор:
Перевод: Маргарита Ивановна Былинкина
Жанр: Классическая проза
Серия: Создатель
Год: 1992
Роман "Желтая роза" рассказывает о последних мгновениях жизни прославленного поэта Джамбаттиста Марино, который был назван новым Гомером и новым Данте. В отрывке из книги мы видим его предсмертное прозрение, когда он осознает, что желтая роза, которую он смотрит, существует в собственной вечности, не поддающейся описанию человеческими словами. Это откровение меняет его взгляд на мир и его собственное творчество. "Желтая роза" - это история о поиске истины и красоты, о вечности и преходящем, о том, что действительно важно в жизни.
Отрывок из произведения:

Ни тем вечером, ни наутро не умер прославленный Джамбаттиста Марино, которого многоустая Слава (вспомним этот его излюбленный образ) провозгласила новым Гомером и новым Данте, однако тихий и неприметный случай означил в ту пору конец его жизни. Увенчанный прожитым веком и общим признанием, он гаснул под балдахином на испанской широкой кровати. Можно представить себе рядом с нею затененный балкон, что взирает всегда на закаты, а ниже – мрамор, и лавры, и сад, что множит ступени в зеркальном квадрате бассейна.

Рекомендуем почитать
Книга "Вещие зеркала" - это история о страхах, связанных с отражениями и зеркалами. Главный герой, вспоминая свое детство, описывает встречу с грустной девушкой по имени Хулия и последующие события, связанные с загадочными отражениями и их влиянием на их жизни. Невинные рассказы о прошлом превращаются в таинственные события, заставляя протагониста вспоминать непонятные галлюцинации и встречи. Книга расскажет о том, как страхи могут оказать роковое влияние на жизнь и что прошлое не всегда остается в прошлом.
В книге собраны эссе, новеллы и стихи знаменитого аргентинского автора Хорхе Луиса Борхеса, посвященные мифологии, философии и религии. Эти тексты, впервые переведенные на русский язык в 1992 году, собрали огромное количество почитателей и сейчас переиздаются. Книга предназначена для всех, кто интересуется историей культуры, философией и религией, и готовы погрузиться в мир умного и тонкого писателя.
Книга "Делия Элена Сан-Марко" Хорхе Луиса Борхеса начинается с момента прощания на перекрестке у площади Онсе. Рассказчик вспоминает об этом моменте и о неожиданной смерти Делии через год после их разлуки. Он задается вопросами о бессмертии души и истине прощания. Размышляя о том, что души не умирают, он пытается понять, насколько искренни были их прощания и что они действительно значили. В их разговорах и разлуке он видит пафос и загадочность, и стремится узнать, встретится ли он когда-нибудь с Делией в другой жизни.
"Борхес и я" - это потрясающая книга, в которой автор, через отрывки из своих мыслей, обменивается своими впечатлениями о Борхесе и о своем собственном существовании. Главный герой, скромный и незаметный, чувствует себя оправданным и вдохновленным благодаря литературному таланту Борхеса. Хотя они разделяют общие интересы и страсти, они не враждуют друг с другом. Герой осознает, что его судьба запланирована на исчезновение, но он надеется на то, что частичка его продолжит жить в Борхесе и его книгах. В то же время, герой понимает, что Борхес немного склонен к вымыслам и преувеличениям, и он должен находить новые способы поддерживать свою личность. Через эти мыслительные фрагменты автор открывает свои внутренние противоречия и стремление сохранить свою индивидуальность в мире, где он исполняет роль аксессуара для Борхеса.
Аннотация: Книга "Пленник" рассказывает историю о похищенном ребенке, украденном индейцами после набега, и о его возвращении к своим родителям спустя годы. Переродившись среди варваров, мужчина вновь оказывается в своем родном доме, но не чувствует себя принадлежащим к этому месту. Не смогши ужиться в четырех стенах, он снова уходит в глушь, где, возможно, находит свое истинное место. Книга задает вопросы о принадлежности, идентичности и чувстве принятия, описывая момент, когда прошлое и настоящее объединяются, и искомое счастье может оказаться где-то там, где родятся память и любовь.
В этой книге собраны эссе, новеллы и стихи выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса, в которых освещаются такие важные темы, как мифология, философия и религия. Эти произведения были впервые опубликованы на русском языке в 1992 году и с тех пор завоевали сердца многочисленных читателей. Книга адресована всем, кто интересуется историей культуры, философией и религией, и призвана расширить их кругозор и вдохновить на новые мысли.
Книга "Превращения" - это философская рефлексия о символах и их значениях в истории человечества. Автор начинает свой рассказ с описания нескольких древних символов - стрелы, аркана и креста, которые в разные эпохи имели различные значения и использовались в разных целях. Он задает вопрос о том, как и зачем эти символы зачаровывают его и есть ли что-то неразрушимое и бессмертное в них, не поддающееся времени и забвению. Книга затрагивает темы памяти, забвения, смысла символов и их преображения в разные эпохи и культуры.
Аннотация к книге "Сюжет": Книга "Сюжет" рассказывает о повторяющихся событиях и судьбах героев. Отрывок начинается с жуткой сцены, где Цезарь, окруженный своими преданными друзьями, видит среди них Марка Юния Брута, возможно, своего сына. В этот момент он решает не сопротивляться и вскрикивает: "И ты, сын мой!". Такого рода повторения и судьбы являются характерными чертами книги, которые проявляются и в событиях, происходящих девятнадцать веков спустя в провинции Буэнос-Айрес. В этом участке отрывка гаучо, подвергнутый нападению, узнает своего пасынка и с изумлением и укором говорит ему последние слова перед своей гибелью: "Ну и ну, парень!". Герой не подозревает, что этот момент будет повторен в истории. Книга "Сюжет" посвящена проблемам повторения и перекличек судеб, а также их влиянию на жизнь и смысл событий.
Другие книги автора Хорхе Луис Борхес
Сборник содержит произведения, которые можно охарактеризовать как рассказы-притчи или эссе, отличающиеся особой изысканностью и философским подтекстом. Борхес, как всегда, игнорировал жанровые рамки, создавая собственный стиль, близкий к гипертексту. Перед нами настоящее литературное произведение, которое принесло автору всемирную известность и репутацию мастера слова. Этот сборник является великолепным примером творчества Борхеса и его уникального взгляда на мир.
Во втором томе Собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса представлены его работы, созданные в период с 1942 по 1969 год. В эти годы писатель достиг величайших творческих высот, именно в это время были написаны такие произведения, как «Вымышленные истории», «Алеф», «Новые расследования», «Создатель», «Иной и прежний» и многие другие. Книга включает в себя не только литературные произведения, но и статьи, рецензии, отражающие многогранный талант и мыслительность Хорхе Луиса Борхеса.
Книга "Другой поединок" рассказывает историю ненависти между двумя гаучо - Мануэлем Кардосо и Карменом Сильвейрой. Отрывок начинается с того, что автор вспоминает, как сын уругвайского писателя Карлоса Рейлеса рассказал ему эту историю. Главный герой Рейлес спрашивает автора, не слышал ли он о Хуане Патрисио Нолане, удальце и плуте, который стал известным своими каверзными трюками. Рейлес рассказывает одну из них, связанную с ненавистью и последней схваткой между Кардосо и Сильвейрой. Затем автор рассуждает о том, как возникла ненависть между ними и как они часто сталкивались друг с другом, но никогда не дрались до конца. Он считает, что оба стали рабами своей ненависти. Аннотация субъективно описывает отрывок и заинтересовывает читателя узнать, как развивается дальше история Кардосо и Сильвейры.
Эта книга представляет собой сборник эссе, новелл и стихов известного аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. В них затрагиваются важные темы, такие как мифология, философия и религия. Сочинения автора были впервые переведены на русский язык в 1992 году и заслуженно завоевали признание у широкой аудитории. Эта книга будет интересна всем, кто увлечен историей культуры, философией и религией.
Во втором томе Собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса собраны его работы, созданные в период с 1942 по 1969 год, когда он находился на пике своего творчества. В этот сборник вошли новеллы и эссе, такие как "Вымышленные истории", "Алеф", "Новые расследования", а также поэтические и прозаические произведения, например "Создатель", "Иной и прежний", "Хвала тьме". В книге также присутствуют статьи и рецензии, опубликованные в периодике того времени.
Этот сборник объединяет эссе, новеллы и стихи аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса, знаменитого своими произведениями о мифологии, философии и религии. Выпущенный в 1992 году на русском языке, этот сборник был переиздан благодаря огромному спросу читателей. Настоящая книга предназначена для тех, кто интересуется историей культуры и философии, а также для всех искателей истины.
Книга представляет собой сокровищницу идей и тематик из индейского фольклора, творчества западноевропейских и североамериканских романтиков, а также произведений писателей-модернистов конца XIX века. Сборник объединяет как известных авторов, таких как Х. Л. Борхес и Г. Гарсиа Маркес, так и менее известных советскому читателю писателей, включая К. Пальму и С. Окампо. Каждая история в этой книге предлагает взгляд на международный уровень, погружая в фантастическую прозу Латиноамерики.
Третий том собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса охватывает его творчество, созданное в 1970-е годы. В этот период писатель представил читателям такие произведения, как книги стихов и миниатюр, сборники новелл, лекции, предисловия и эссе. Особое внимание стоит уделить "Книге вымышленных существ", которая является подлинным сокровищем сборника. Данное произведение составлено мастерски и представляет собой уникальный сборник мифологических персонажей различных культур и эпох.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В новой книге "Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)" исследуется тема Востока и Запада в литературе через призму нового андрогина. Автор раскрывает различные аргументы и точки зрения на противоположность и непонимание между культурами, приводя в пример как литературные произведения, так и актуальные общественно-политические ситуации. Книга обещает бросить новый взгляд на эту вечную проблему и вызвать у читателя интерес к теме культурного взаимодействия.
Книга "Японец: натура и культура" рассматривает уникальный эксперимент по выведению новой породы homo sapiens на обширной опытной базе. Автор представляет необычный подход к смешению рас, культур и менталитетов, который отличается от традиционного подхода. Это произведение предлагает читателю взглянуть на формирование нового типа человека, происходящее без генной инженерии, а при помощи прививки и яровизации.
Книга "Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм" рассказывает о последнем дне известного писателя Юкио Мисимы, который пытался поднять мятеж на токийской базе Сил Самообороны. После неудачного представления и провала затеи, Мисима лишил себя жизни средневековым способом харакири. Автор в своей книге анализирует события этого дня и размышляет о феномене Юкио Мисимы, переосмысливая его жизнь и творчество через призму трагической гибели.
Книга "Филе из палтуса" - это увлекательная история о детстве известного британского натуралиста Лоренца Даррелла. В книге автор рассказывает о своих необычных увлечениях и любви к животным с самого раннего детства. Читатель узнает, какие странные предметы он хранил в своих карманах, какие опасные создания держал в спичечных коробках и какие невероятные приключения ему удавалось пережить. "Филе из палтуса" - это искрометное описание детских фантазий и увлечений, которые легли в основу будущей карьеры выдающегося зоолога.