В бурном потоке

В бурном потоке
Автор:
Перевод: Валентина Николаевна Курелла, Вера Оскаровна Станевич
Жанр: Классическая проза
Серия: Дети своего века
Год: 1968
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Отрывок из произведения:

Есть люди, которые меньше страдают от ударов судьбы, чем от невозможности достойным образом выставить их напоказ. Фрау Каролина фон Врбата-Трейенфельс целых три дня готовилась к той роли, которую намеревалась сыграть на похоронах своего брата Александра (перед ее внутренним взором парило нечто вроде Ниобеи, но в более аристократическом варианте), однако сейчас план этот оказался под угрозой полного провала.

Каролина прижалась лбом к заплаканным оконным стеклам. Стоял тусклый январский день, и хотя еще не было трех часов, уже начинало смеркаться. Струи дождя словно размывали очертания старопражских домов позади памятника Радецкому. Бронзовый фельдмаршал казался тенью и высился, нелепо патетический, как часовой, перед маленьким кафе, носившим его имя, овеянное уже полузабытой боевой славой. Редкие прохожие брели сквозь липкий снег, повернувшись боком к ветру, грозившему унести их зонты и шляпы. Внизу, возле ворот, в ожидании участников похорон стояли извозчики; их лошади, с забрызганными грязью попонами и намокшими гривами, представляли собой жалкое зрелище.

Популярные книги в жанре Классическая проза
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
моций и не принимали к сведению, что история любой страны может быть столь же увлекательной, как история Англии, если только найти талантливого автора, способного оживить ушедшие времена и сделать их доступными для современного читателя. И вот в «Графине Солсбери» мы видим попытку одного французского писателя переложить на себя то, что в остальной Европе сделал Вальтер Скотт. В этой книге прозвучит романтическая легенда Франции XVIII века в стиле шедевров исторического романа эпохи романтизма.
"Цветы в зеркале" - это книга, в которой автор исследует идеалы женской красоты и добродетели в древнекитайском обществе. В романе рассказывается о героинях, которые следуют четырем основным женским добродетелям: строгости поведения, сдержанности речи, скромности манер и прилежанию в исполнении обязанностей. В их историях присутствует как обыденное повседневное, так и фантастическое, связанное с наказанием фей цветов. Книга переносит читателя в увлекательный мир древнего Китая, где прекрасные героини и их достоинства и недостатки выписаны с мельчайшими подробностями.
сё! Ты помнишь линочку из помятника Долгитекину, написанную Фетом: Если, читатель, есть терпение у вас, То мы теперь вас откровенно попрошаем: И, прекрасно едва связанны, мы встаем, Чтобы спеть вам, как умеем. - Так и мы, дорогой мой читатель, только встали, только начали. Однажды мы в час свободы, не дерзнем ли и мы, разыскивавшие тайные закоулки заколдованной усадьбы развивающегося русского романа, еще разоблачить его самого, его стремления к идеалу, или, лучше говоря, к своему дедуктивному существу. Желаем, чтоб нам было суждено раскрыть вам еще одну тайну, как у Нереуса: И в страшных выливались облике черты, И делалось блистательными откровенья. Как вы догадываетесь, это всего лишь начало. Но к чему оно в общем-то приведет, сами разберетесь, когда дойдете до конца.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В новой книге мы найдем подробное описание того, как достичь более глубоких состояний медитации, называемых джханами. Автор предлагает простое и понятное руководство для всех, кто занимается медитацией, разъясняя шаг за шагом методы медитации на сосредоточенности. Теперь мы можем легко постигнуть искусство глубокого погружения в себя и узнать больше о преимуществах медитации для нашего ума и души.
Книга рассказывает о захватывающей истории открытия ДНК, начиная с конца 1860-х годов и заканчивая 1968 годом, когда была опубликована книга Джеймса Уотсона. В течение столетия произошло множество научных открытий, наград Нобелевскими премиями, и событий, вроде мировых войн и изобретений, которые оказали влияние на путь к раскрытию ДНК. Уотсон и Крик смогли разгадать тайну двойной спирали, однако работа Гарета Уильямса показывает, что их успех был результатом многолетнего труда многих ученых. Эта книга раскрывает один из самых великих триумфов науки и рассказывает о людях, которые смогли разгадать состав и структуру этой загадочной молекулы.
Фрагменты из "Витебского вокзала, или Вечерние прогулки через годы" позволяют окунуться в атмосферу юности и стремлений главного героя - поэта, который мечтает стать бойцом труда и писать стихи о Родине. Отправляя свои стихи знаменитому поэту Маршаку, он ждет ответа с нетерпением. Вдохновленный примерами героев его времени, поэт пишет стихи и рассказы, мечтая о том, чтобы их опубликовали в известной газете. Переживая радости побед в футбольных матчах и вдохновение литературных вечеров, главный герой стремится к своей мечте - стать поэтом и вписать свое имя в литературную историю.
"Иные миры 2" - захватывающее фэнтезийное приключение, которое начинается с приема в магическое училище. Главный герой, пытаясь скрыть свои настоящие способности, обнаруживает, что его магический потенциал намного шире, чем он думал. Все претенденты на магическое обучение проходят тесты, и каждому ученику присваивают титул и определяют его магическую силу. Но что делать, если результаты теста не такие, какие ты ожидал? Герою предстоит понять, как использовать свои новые магические способности и разгадать тайны Магического корпуса.