Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга

Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга
Автор:
Перевод: Михаил Григорьевич Яковенко
Жанр: Классическая проза
Серия: Дюма, Александр. Собрание сочинений в 87 томах
Год: 2012
ISBN: 978-5-7287-0001-2
моций и не принимали к сведению, что история любой страны может быть столь же увлекательной, как история Англии, если только найти талантливого автора, способного оживить ушедшие времена и сделать их доступными для современного читателя. И вот в «Графине Солсбери» мы видим попытку одного французского писателя переложить на себя то, что в остальной Европе сделал Вальтер Скотт. В этой книге прозвучит романтическая легенда Франции XVIII века в стиле шедевров исторического романа эпохи романтизма.
Отрывок из произведения:

История Франции, благодаря господам Мезре, Велли и Анктилю, приобрела репутацию до такой степени скуч­ной, что в этом отношении она могла бы с успехом соперничать с историей любой другой страны на свете; вот почему исторический роман был совершенно чужд нашей литературе до тех пор, пока до нас не стали дохо­дить шедевры Вальтера Скотта. Я говорю «чужд», ибо не предполагаю, что кто-нибудь всерьез принимает за исто­рические романы «Осаду Ла-Рошели» г-жи де Жанлис или «Матильду, или Крестовые походы» г-жи Коттен. До того времени нам в действительности были известны лишь пасторальный, нравоописательный, альковный, рыцарский, любовный и сентиментальный романы. «Астрея», «Жиль Блас», «Софа», «Маленький Жан из Сантре», «Манон Леско» и «Амелия Мэнсфилд» стали шедеврами каждого из этих жанров.

Рекомендуем почитать
"Робин Гуд" - книга, написанная Александром Дюма, ярким французским романистом 19 века. Автор, известный своим литературным талантом и огромным воображением, создал многообразное и неравноценное наследие, которое до сих пор является популярным и читаемым. В книге рассказывается о приключениях Робин Гуда и его напарников, они сражаются за справедливость и свободу, утверждая человеческое достоинство и ценности. Книга представляет собой энергичное и причудливо развивающееся действие, насыщенное романтическими чувствами и персонажами, обаятельными и полными жизни. Она не претендует на историческую достоверность, но в то же время увлекает читателя своим захватывающим сюжетом. Книга Александра Дюма является бестселлером и оставляет неизгладимый след в мире литературы.
Книга "Джузеппе Бальзамо. Части 1, 2, 3" - введение А отрывок, представленный выше, является введением к книге "Джузеппе Бальзамо" Александра Дюма. Ведется описание Громовой горы, где находится малонаселенная равнина. В этом описании автор передает величие гор и их названия, связанные с местными преданиями.Река Зельбах также упоминается и описывается ее характеристика, а также дорога, ведущая к Громовой горе, описывается ее пути и окружающая ее среда. В конце выделено значение деревьев, которые обеспечивают природную укрытие и невидимость путешественникам, проходящим через равнину. В сущности, весь отрывок призван создать атмосферу загадочности и таинственности Громовой горы и ее окрестностей, а также внести элементы природы в книгу о Жозеппе Бальзамо, враче.
"Две Дианы" - аннотация "Две Дианы" - захватывающая история о жизни и творчестве Александра Дави де Ла Пайетри Дюма, одного из самых известных французских писателей. Книга рассказывает о его детстве, охваченном свободой и приключениями в живописном городке Виллер-Котре, а также о его стремлении стать признанным драматургом и автором исторических романов. Автор захватывает читателя в эпоху 19-го века, полную важных исторических событий и литературных достижений. В книге представлена увлекательная история, очаровательный стиль письма и описание жизни и творчества Александра Дюма, который избирал «вулканический» стиль - одновременное написание нескольких произведений, участие в общественной жизни и проведение пиршеств. "Две Дианы" - это удивительное сосредоточение живости, энергии и таланта великого французского писателя.
Аннотация: Роман "Королева Марго" начинается во время празднества, происходящего в Лувре в 1572 году. Темные окна замка светятся, улицы, обычно пустующие в это время, заполняются толпой людей, создавая атмосферу напряжения и шума. Главная героиня Марго оказывается втянутой в сложную интрижку с политическими интригами и любовными страстями. "Королева Марго" - это напряженное историческое произведение, в котором автор описывает события, разворачивающиеся во времена религиозных конфликтов и внутренних раздоров.
Книга "Сорок пять" рассказывает историю королевы Маргариты, которая живет в другом крыле замка и страдает от мрачных мыслей. Она пытается избавиться от горестных воспоминаний и прогнать их, наслаждаясь красотой и изяществом окружающей ее аллеи в три тысячи шагов. Несмотря на свою философию, Маргарита все еще прекрасна, и ее личинка беспечности и великодушия скрывает ее настоящие намерения. Она использует любовь, поэзию и интриги, чтобы заменить семью, супруга и друзей. Книга описывает ее умение распоряжаться временем и способность привлекать и любить народ, несмотря на жестокость врагов.
Аннотация: Книга "Граф де Монте-Кристо. Части 4, 5, 6" является продолжением знаменитого произведения Александра Дюма. В этом отрывке рассказывается о событиях, происходящих в доме королевского прокурора после отъезда г-жи Данглар и ее дочери. Главный герой, граф де Монте-Кристо, приходит к своему отцу в сопровождении своей жены, и они встречаются в комнате, где находится старик-Нуартье. Нуартье, парализованный старик, неподвижно сидит на колесиках кресла и возобновляет контакт с окружающим миром через свои остаточные чувства - зрение и слух. Его глаза становятся единственным средством коммуникации, а его внучка Валентина обучается читать его мысли, чтобы быть рядом с ним и понимать его безмолвное общение.
Отрывок из книги "Ашборнский пастор" представляет собой письмо автора, адресованное его коллеге доктору Петрусу Барлоу, профессору философии Кембриджского университета. Автор, сельский пастор, обращается к Петрусу с дружеским обращением и выражает свое уважение к его учености. Автор обсуждает отличия в их подходе к философии и свою роль в подготовке людей к смерти, в то время как Петрус занимается подготовкой людей к жизни. Он признает разногласия в их взглядах, но выражает надежду на существование точки соприкосновения и веру в божественное милосердие. Он также отмечает, что Петрус изучает человека, в то время как он изучает людей, и признает успехи Петруса в его исследованиях. Отрывок завершается авторским согласием на проведение исследования рода человеческого на своем примере.
"Сесиль. Амори. Фернанда" - это исторический роман Александра Дюма, в котором описывается период наивысшего расцвета имперской славы Франции в XIX веке. Отрывок начинается с детального описания комнаты и женщины, находящейся в ней. Главная героиня, хотя выглядит гораздо моложе, обладает особой красотой, которая привлекает внимание своей необычностью. Ее лицо преображается в зависимости от выражения, и она держит в руке рукопись с записанным текстом. Аннотация раскрывает общий контекст описания персонажа и создает интерес к развитию сюжетной линии в книге.
Другие книги автора Александр Дюма
Роман "Граф Монте-Кристо" был создан Александром Дюма, историко-приключенческим мастером, основываясь на реальных событиях из архивов парижской полиции. Он рассказывает историю Эдмона Дантеса, который был заключен в темницу замка Иф. После своего смелого побега, герой возвращается в свой родной город, чтобы отомстить тем, кто уничтожил его жизнь. "Граф Монте-Кристо" - это глубокий роман, который захватывает читателя и не отпускает до последней страницы. Это классическое произведение, которое заслуживает не просто повторного прочтения, а особого внимания.
Главный герой в романе "Три мушкетера" - д'Артаньян, является исторической личностью. Автор Александр Дюма вдохновился книгой "Мемуары господина д'Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров", написанной Сандро и опубликованной в 1701 году, чтобы создать свой роман. Хотя в книге Дюма присутствует фантазия и вымысел. Книга переведена несколькими переводчиками, чтобы представить читателям этот захватывающий роман.
Александр Дюма черпал вдохновение для создания своей книги "Граф Монте-Кристо" из давно забытых архивов парижской полиции, где хранилась настоящая история Франсуа Пико. Под талантливым пером этого великого автора, знаменитый герой Эдмон Дантес оживает и передает нам свою волнующую судьбу как заточенного в замке Иф. После смелого побега он возвращается в родной город, чтобы восстановить справедливость и отомстить тем, кто разрушил его счастливую жизнь. Не отпускающий до последней страницы этот мощный роман "Граф Монте-Кристо" стал классикой, которую хочется перечитывать снова и снова. Не упускайте возможности окунуться в этот захватывающий мир.
Роман "Асканио" - захватывающее произведение от Александра Дюма-отца, известного своими знаменитыми произведениями "Три мушкетера" и "Граф Монте-Кристо". По мотивам автобиографических записей Бенвенуто Челлини, знаменитого скульптора и ювелира эпохи Возрождения, Дюма создает историю, где мастерство и страсть переплетаются с интригами и предательством. Асканио, ученик великого художника, и его возлюбленная Коломба оказываются втянутыми в опасную игру власти и любви. Но они готовы пойти на все ради своего счастья, тем самым доказывая, что искусство и доблесть способны победить даже самые коварные интриги.
Эта книга - сборник знаменитой трилогии приключений мушкетеров, написанной известным французским автором XIX века Александром Дюма. Она включает в себя три романа: «Три мушкетера», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». Главными героями являются четыре королевских мушкетера: Атос, Арамис, Портос и Д'Артаньян. Великий французский писатель Александр Дюма – безусловный лидер в своей области, его приключенческие истории и романтические сюжеты поклоняются по всему миру. В его богатую литературную коллекцию также входят произведения, такие как «Граф Монте-Кристо», «Графиня де Монсоро», «Две Дианы», «Черный тюльпан», «Учитель фехтования» и множество других захватывающих историй.
"Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя" – захватывающий роман, продолжение истории короля Франции, Филиппа, который был заперт в Бастилии. В отрывке мы видим момент, когда молодой принц Филипп осознает свою истинную судьбу и начинает осознавать свою роль в драматической игре королевской интриги. Столкновение с прошлым короля, погрузившее Филиппа во мрак отчаяния и сомнений, заставляет его пересмотреть свое отношение к своей судьбе и к условиям, в которых ему предстоит играть. Наполненный внутренними раздумьями и внутренним противоречиями, принц Филипп вынужден сделать сложный выбор между своим истинным наследием и призванием короля Франции.
Отрывок из книги "Ожерелье королевы" представляет собой пролог, который вводит читателя в апрель 1784 года и знакомит его с главным героем - старым маршалом де Ришелье. Герой, убеленный сединами, приготовляется к обеду и диалоги с его дворецким раскрывают некоторые детали их общения и взаимоотношений. Аннотация книги "Ожерелье королевы" будет описывать историческую обстановку, в которой разворачивается события, и ведущих персонажей, а также намекнуть на конфликт, который будет развиваться в ходе повествования.
В этой книге собраны две замечательные работы знаменитого французского писателя - «Три мушкетера», самый известный роман Александра Дюма, и его продолжение «Двадцать лет спустя». Страницы книги оживают благодаря прекрасным иллюстрациям французских художников: здесь воссоздано все 250 рисунков Мориса Лелуара, которые он создал для юбилейного издания парижского романа «Три мушкетера» в 1894 году, а также более 250 иллюстраций Феликса Филиппоте и Жан-Адольфа Боса, сделанных для романа «Двадцать лет спустя». Эта книга - настоящий сокровищница для любителей приключений и искусства.
Популярные книги в жанре Классическая проза
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
ак они разговаривают с друг другом. Вечер праздника святого Иоанна во Флоренции открывает перед героем новые грани местной культуры и религиозности, при этом погружая его в атмосферу великолепия и таинственности древнего города. Эта книга представляет собой увлекательное путешествие по историческим местам и событиям Флоренции, рассказанное со всей яркостью и вдохновением Александром Дюма. Автор подробно описывает жизнь и обычаи жителей города, его праздники и памятники архитектуры, создавая неповторимую картину духа тосканской столицы.
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
Книга "Дюма. Быстрый, или Танжер Алжир и Тунис" рассказывает об увлекательных приключениях автора в путешествиях по Северной Африке. Рассказ начинается с прибытия в Кадис, где автор встречается с неожиданными задержками и неожиданными открытиями на рейде. Он описывает свою встречу с сыном и поиск корабля, направляющегося в Алжир. Его внимание целиком сосредотачивается на рейде, где он видит французские корабли "Ахеронт" и "Быстрый". Вся надежда автора возлагается на "Быстрый" и его невероятные приключения продолжаются впереди.
сказалось, при личном участии короля. Вместе с ПРОГУЛКАМИ ПО БЕРЕГАМ РЕЙНА автор рассказывает о своих встречах и приключениях во время путешествия по Бельгии и возвращении во Францию. Встреча с племянником бывшего знакомого, посещение дворца Лакен, общение с королем Леопольдом - все это становится крупинками мозаики, которая открывает читателю удивительный мир приключений и встреч на красивых берегах Рейна.
Аннотация: Книга "Путевые впечатления. В Швейцарии. Часть первая" погружает читателя в атмосферу Парижа XVI века и описывает события, происходившие у ворот Сент-Антуан. Автор, изучая жизнь и быт жителей города, рассказывает о прибывших в Париж крестьянах, монахах, а также о группах горожан, ожидающих чего-то загадочного. Он обращает внимание на их поведение, сравнивая их с островками на реке, окруженными бурлящими водами. Книга увлекает читателя своим живописным описанием сцен и интересных деталей из повседневной жизни Парижа того времени.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Бог-без-имени" – это захватывающая история о выживании и отваге, рассказанная через глаза главного героя, Фьольвира. Он борется за свою жизнь, полза к мелкому камешку в поисках спасения от страшной тишины и большой боли. Вспоминая прошлое, всплывают в памяти стрелы и удары мечом, которые пробудили в нем силу и решимость. Не останавливаясь перед препятствиями, Фьольвир стремится к следующей цели, несмотря на боль и сложности. Эта захватывающая история о выживании увлечет читателя с первых строк и заставит задуматься над истинным смыслом жизни и смыслом самоотверженности.
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
В новом детективе В. Еремеева герой Александр Подольский теряет память и оказывается втянутым в жестокую игру, где реальность смешивается с киношным действием. Ему предстоит бороться с опасными врагами, готовыми на все ради мести, и пройти через множество трудностей. Сможет ли он сохранить свою личность в этой опасной игре?.
Аннотация: Книга "Сапер" рассказывает о трудной жизни в лагере заключенных. В центре внимания - главный герой, Сапер, который сталкивается с жестокостью и беззаконием окружающего мира. Он вынужден бороться за выживание, оставаясь человеком в условиях, где даже самые базовые права часто нарушаются. В книге раскрываются сложные взаимоотношения между заключенными, их судьбы и попытки добиться справедливости. Авторы создают атмосферу тяжелой тюремной жизни с ее противоречиями и трудностями, заставляя читателя задуматься о ценности свободы и человеческого достоинства.