Дон-Жуан

"Американская трагедия" - великое произведение Теодора Драйзера, которое считается его кульминацией. В нем ярко проявился его врожденный талант искателя истинной правды, который не боялся пролагать новые пути как в литературе, так и в жизни. Мастерский перевод от З. Вершининой и Н. Галь, а также вступительная статья и комментарии Я. Засурского, позволят читателю глубже проникнуть в суть и значимость этого произведения. Особенным дополнением являются прекрасные иллюстрации от В. Горяева, которые делают книгу еще более привлекательной и запоминающейся.

Книга представляет собой полную версию драмы «Фауст», написанной немецким поэтом И. В. Гете. Главный герой этой трагедии – историческая личность, которая жила в XVI веке и была известна как маг и чернокнижник. В поисках истины, он отказался от науки и религии, продав свою душу дьяволу. Легенды о докторе Фаусте существовали давно, многие авторы обращались к его образу в своих произведениях, и театральные представления были посвящены его истории. Однако именно в романе Гете стал определенной вехой в мировой литературе, представляя вечную тему познания жизни. Отличительной чертой издания является наличие иллюстраций Морица Рецша, которые Гете считал искусными и остроумными. Вступительная статья и примечания Н. Вильмонта, а также перевод Б. Пастернака дополняют книгу, делая ее еще более ценным и познавательным изданием.

Этот сборник представляет собой набор произведений Чарльза Диккенса, признанного мастера литературы. В него вошли такие известные произведения, как "Приключения Оливера Твиста" и "Рождественская песнь в прозе". Книга также содержит рассказы, переведенные на русский язык, которые являются яркими примерами таланта автора. Они окунут читателя в атмосферу эпохи и позволят почувствовать всю глубину и мудрость Диккенса. А благодаря примечаниям и иллюстрациям, этот сборник станет настоящей находкой для любителей классической литературы.

Книга «Война и мир» не только повествует о событиях, преисполненных борьбы, интриг и человеческих поступках, но и затрагивает судьбу народа. Она передает единство народного самосознания и внутренних решений, которые, по мнению Толстого, оказались ключом к победе. В этом издании включены первый и второй тома романа, а также насыщенная вступительная статья В. Шкловского и примечания Л. Опульской, которые помогут более глубоко понять смысл произведения. Иллюстрации Д. Шмаринова добавят новый визуальный опыт для чтения.

Это сборник, включающий главный роман Джека Лондона, который называется "Мартин Иден". В нем рассказывается история удивительного художника, который страдает в обществе, где превалируют буржуазные ценности. Книга представляет собой одну из важных проблем американской и мировой литературы на переломе XIX и XX веков. Помимо этого, в сборник включены еще несколько рассказов и повесть под названием "Мексиканец", которая является лучшим примером этого жанра в творчестве Лондона. Перевод книги был выполнен несколькими талантливыми переводчиками, а также добавлены вступительная статья и примечания от Р. Самарина. Кроме того, в книге присутствуют иллюстрации от П. Пинкисевича.

Славный роман Шарля де Костера под названием "Легенда об Уленшпигеле" был опубликован в конце 1867 года и сразу стал одним из самых известных произведений в мировой литературе. Вместе с "Дон Кихотом" Сервантеса и "Гаргантюа и Пантагрюэлем" Рабле, эта книга заняла особое место в истории литературы. Роман рассказывает о приключениях Тиля Уленшпигеля и его друзей, включая толстяка Ламме Гудзака, и пропитан идеалами свободы. Уленшпигель, известный своими остроумными насмешками и дерзкими выходками в адрес дворян, монахов и королей, становится символом сопротивления и непокорности. Он не стареет и не умирает. Он может быть солдатом, крестьянином, художником или шутом, но везде он остается бунтарем, борцом за счастье своего народа. Эту переведенную версию сопровождает вводная статья Ромена Роллана, написанная в 1926 году, и великолепные иллюстрации Франса Мазереля.

В книге представлены два романа Томаса Гарди, "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" и "Джуд Незаметный". Они стали результатом долгой работы и исследований писателя. Эти произведения являются завершением самого значимого цикла романов Гарди, в котором собраны его семь лучших произведений, описывающих характеры и окружение. Это была последняя прозаическая работа Гарди, который впоследствии посвятил последние тридцать лет своей жизни поэзии. В книгу включены вступительная статья М. Урнова, примечания М. Гордышевской и иллюстрации В. Носкова.

Роман "Утраченные иллюзии" был написан в период с 1835 по 1843 гг. В начале автор задумывал рассказать историю провинциального поэта и провинциальной женщины, которые погрузились во взаимное очарование, но они разочаровались и расстались, как только побывали в Париже и увидели друг друга в истинном свете. Однако, когда роман был написан, эта история лишь стала введением к основному сюжету. События романа разворачиваются в период с 1819 по 1823 гг., когда Франция проходила важные исторические события. Каждый персонаж романа "Утраченные иллюзии" приносит с собой свою историю, свою семью и свой опыт. Книга переведена Н. Г. Яковлевой и содержит вступительную статью Р. Резника, а также иллюстрации М. Майофиса.

В этих строках отражено жизненное кредо знаменитого поэта Джорджа Гордона Байрона, который вел войну словами и делами с врагами своих мыслей, мечтая о свободном мире без тирании. Его поэзия остается одним из великих явлений романтизма, и его жизненный путь включает участие в борьбе за освобождение Италии и Греции. Творчество Байрона оказало значительное влияние на русскую поэзию XIX века, и книга выпущена к 200-летию поэта, иллюстрируемая работами художника А. Амирханова.

"Корсар" - захватывающий приключенческий роман о жизни группы пиратов на острове Пиратов. В центре повествования - загадочный и бесстрашный вождь, чей приказ безошибочен и рука не дрогнет ни перед чем. Он руководит своими людьми справедливо, никто не останется обделенным. Герои романа совершают опасные и захватывающие приключения на море, встречая борьбу, опасность и страсть. Все это пропитано атмосферой свободы, борьбы и приключений.

Книга "Манфред" начинается с загадочных слов Шекспира и вступает читателя в мрачный мир готической галереи, где главный герой, Манфред, вызывает таинственные силы вселенной. Он обращается к духам и душам, жаждущим прекратить свою тоску и борьбу с проклятьем, обручившим его душу. Не получив ответа, Манфред продолжает свою мрачную монолог, обращаясь к природным стихиям и заклинаниям. Ответ приходит от двух духов, призванных его помочь.

"Каин" - это мистическая повесть, посвященная одному из самых загадочных персонажей Библии. Автор с педантичной точностью привносит элементы английских, французских, итальянских и испанских языков в речь своих персонажей, а также оригинальные библейские тексты. Сюжет, вдохновленный древними драмами, увлекательно раскрывает темную легенду о Каине, представляя уникальную интерпретацию истории. Автор в своей мистерии с тонким юмором и сообразительностью представляет персонажей и события, затрагивая темы веры, судьбы и человеческих страстей.

"Мазепа" - первая часть поэмы с переводом Я. Г. (1837) о событиях под Полтавой. В отрывке описывается падение Карла, его бегство и поиск укрытия в лесу, где он находит себе отдых и лечение. В кругу верных вождей, Мазепа, гетман казаков, также отдыхает и заботится о своем верном коне. Подготовка к встрече с монархом и преданность его слуги отражают его преданность и верность своим обязанностям.

"Гяур" - загадочная история о любви и предательстве, о печали и радости, о странствиях по таинственным землям Востока. В пленительном предисловии автор обещает рассказывать о событиях, мало обычных для Востока в его время, когда дамы стали более осмотрительными, а христиане менее предприимчивыми. Рассказ основан на истории невольницы, брошенной в море за неверность по мусульманскому обычаю, и на мести молодого венецианца, ее возлюбленного. События разворачиваются во времена, когда Венеция владела Семью Островами и боролась с арнаутами. Мистическая красота и загадочность Востока льется сквозь каждую строчку этой таинственной повести, раскрывающей невероятные судьбы и горести героев.

Рассказ о вампире от Д. Байрона, хоть и останавливается на полпути, привлекает внимание как классическое произведение в жанре готики. Но не только это делает его интересным. Главный герой представляет собой типичного "байронического" персонажа - таинственного и разочарованного жизнью. Вампир оставляет за собой загадку и вызывает вопросы, добавляя читателю нотку интриги.

Книга "Избранные стихотворения" представляет собой сборник удивительных и мрачных стихов, погружающих читателя в мир апокалипсиса и конца времён. В отрывке автор описывает мир, опустошенный голодом, войной и смертью, где даже животные оборачиваются на своих хозяев. Последние двое выживших остаются лишь вместе, но их встреча заканчивается ужасной трагедией, отображая исчезновение всех живых существ на этой земле. Книга предлагает читателю мрачное и удивительное погружение в мир хаоса и утраты.

В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.

"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет

Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.

Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.

Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.

Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.

Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.

В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.