Американская трагедия
| Автор: | Теодор Драйзер |
| Перевод: | Нора Галь, Зинаида Андреевна Вершинина |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серии: | Библиотека всемирной литературы (изд. "Художественная Литература"), БВЛ. Серия третья |
| Год: | 1969 |
"Американская трагедия" - великое произведение Теодора Драйзера, которое считается его кульминацией. В нем ярко проявился его врожденный талант искателя истинной правды, который не боялся пролагать новые пути как в литературе, так и в жизни. Мастерский перевод от З. Вершининой и Н. Галь, а также вступительная статья и комментарии Я. Засурского, позволят читателю глубже проникнуть в суть и значимость этого произведения. Особенным дополнением являются прекрасные иллюстрации от В. Горяева, которые делают книгу еще более привлекательной и запоминающейся.
Отрывок из произведения:
«Американская трагедия» — вершина творчества американского писателя Теодора Драйзера. В ней наиболее полно воплотился талант художника, гуманиста, правдоискателя, пролагавшего новые пути и в литературе и в жизни.
«Ноги Теодора протаптывают дорогу, тяжелые грубые ноги. Он продирается сквозь чащу лжи, прокладывая путь вперед», — писал друг и последователь Теодора Драйзера, замечательный мастер американской литературы Шервуд Андерсон. Драйзер раздвинул горизонты американской реалистической литературы, несмотря на все трудности и барьеры, которые возводила на его пути буржуазная Америка, несмотря на шантаж и угрозы, преследовавшие его всю сознательную творческую жизнь.
Американская трагедия скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Книга представляет собой полную версию драмы «Фауст», написанной немецким поэтом И. В. Гете. Главный герой этой трагедии – историческая личность, которая жила в XVI веке и была известна как маг и чернокнижник. В поисках истины, он отказался от науки и религии, продав свою душу дьяволу. Легенды о докторе Фаусте существовали давно, многие авторы обращались к его образу в своих произведениях, и театральные представления были посвящены его истории. Однако именно в романе Гете стал определенной вехой в мировой литературе, представляя вечную тему познания жизни. Отличительной чертой издания является наличие иллюстраций Морица Рецша, которые Гете считал искусными и остроумными. Вступительная статья и примечания Н. Вильмонта, а также перевод Б. Пастернака дополняют книгу, делая ее еще более ценным и познавательным изданием.
Этот сборник представляет собой набор произведений Чарльза Диккенса, признанного мастера литературы. В него вошли такие известные произведения, как "Приключения Оливера Твиста" и "Рождественская песнь в прозе". Книга также содержит рассказы, переведенные на русский язык, которые являются яркими примерами таланта автора. Они окунут читателя в атмосферу эпохи и позволят почувствовать всю глубину и мудрость Диккенса. А благодаря примечаниям и иллюстрациям, этот сборник станет настоящей находкой для любителей классической литературы.
Книга «Война и мир» не только повествует о событиях, преисполненных борьбы, интриг и человеческих поступках, но и затрагивает судьбу народа. Она передает единство народного самосознания и внутренних решений, которые, по мнению Толстого, оказались ключом к победе. В этом издании включены первый и второй тома романа, а также насыщенная вступительная статья В. Шкловского и примечания Л. Опульской, которые помогут более глубоко понять смысл произведения. Иллюстрации Д. Шмаринова добавят новый визуальный опыт для чтения.
Книга включает в себя два романа: первый рассказывает о партизанском отряде во время гражданской войны, а второй - о героическом поступке комсомольцев во время Великой Отечественной. Главные герои - молодые люди, которым не по возрасту воевать, но они создали свои собственные организации и противостояли фашистским захватчикам вместе с партизанами и подпольщиками. Дополнительно в книге есть вступительная статья от Л. Якименко и примечания от В. Апухтиной, а также иллюстрации от О. Верейского.
В послевоенные годы Томас Манн выступал против агрессивной политики капиталистических стран, отказываясь создавать оружие. Он демонстративно оставил США и устроился в Швейцарии, но продолжал путешествовать в ГДР и ФРГ, с целью объединить Германию на демократических принципах. Происходят эти стремления под влиянием времени и отважных идей, которые он пропагандирует в пользу мира, лучшего будущего и общественного прогресса. Писатель унаследовал и продолжает возвышенные идеалы немецкого гуманизма, но дополнительно в своем видении включает коммунистические элементы. Одним из выдающихся произведений Томаса Манна являются "Будденброки" - великолепный роман в жанре "семейной саги" немецкой литературы. Он рассказывает историю взлета и падения богатой и влиятельной семьи Будденброк, которая на первый взгляд воплощала идеалы немецкой морали. Роман охватывает три поколения этого клана и отображает превращение их представителей от властного и беспощадного патриарха до его внуков, погрязших в пороках и слабостях интеллектуалов. В нем прослеживается история любви и предательства, вражды и интриг, борьбы и зависти, страсти и ненависти. Эта книга, переведенная Наталией Ман и с вступительными статьями Н. Вильмонта и примечаниями Р. Миллер-Будницкой, высокоценная работа искусства.
Это сборник, включающий главный роман Джека Лондона, который называется "Мартин Иден". В нем рассказывается история удивительного художника, который страдает в обществе, где превалируют буржуазные ценности. Книга представляет собой одну из важных проблем американской и мировой литературы на переломе XIX и XX веков. Помимо этого, в сборник включены еще несколько рассказов и повесть под названием "Мексиканец", которая является лучшим примером этого жанра в творчестве Лондона. Перевод книги был выполнен несколькими талантливыми переводчиками, а также добавлены вступительная статья и примечания от Р. Самарина. Кроме того, в книге присутствуют иллюстрации от П. Пинкисевича.
Славный роман Шарля де Костера под названием "Легенда об Уленшпигеле" был опубликован в конце 1867 года и сразу стал одним из самых известных произведений в мировой литературе. Вместе с "Дон Кихотом" Сервантеса и "Гаргантюа и Пантагрюэлем" Рабле, эта книга заняла особое место в истории литературы. Роман рассказывает о приключениях Тиля Уленшпигеля и его друзей, включая толстяка Ламме Гудзака, и пропитан идеалами свободы. Уленшпигель, известный своими остроумными насмешками и дерзкими выходками в адрес дворян, монахов и королей, становится символом сопротивления и непокорности. Он не стареет и не умирает. Он может быть солдатом, крестьянином, художником или шутом, но везде он остается бунтарем, борцом за счастье своего народа. Эту переведенную версию сопровождает вводная статья Ромена Роллана, написанная в 1926 году, и великолепные иллюстрации Франса Мазереля.
Другие книги автора Теодор Драйзер
Роман "Финансист" - захватывающая историческая книга Теодора Драйзера о выдающихся личностях, которые влияли на американский бизнес и создавали огромные состояния во второй половине 19 века. Рассказывается о запредельном мире, где выжить могут лишь самые сильные и упорные, способные побороть все трудности и двигаться только вперед, стремясь к наживе богатства и власти, но не всегда этот путь приводит к счастью. От громкого успеха до жестокого падения - книга позволяет заглянуть в темные уголки души богачей и задать вопрос: "Как далеко ты готов зайти ради осуществления своих мечт?"
"Американская трагедия" - знаменитый роман Теодора Драйзера, который стал классикой мировой литературы и множество раз превращался в фильмы на большом и малом экране. Главный герой Клайд Грифитс идет от дна к вершинам, не стесняясь использовать низменные и предательские поступки, а также даже преступления. В романе сочетаются увлекательный детектив, остроумные образы общества и глубокие философские идеи. Он заставляет читателя размышлять о многих важных вопросах и вносит свой собственный вклад в литературный наследие.
В книге "Гений" рассказывается история Юджина Витла, который, подобно автору Теодору Драйзеру, является талантливым художником. Они связаны не только совпадениями в биографии, но и в своих эстетических взглядах.
Юджину предстоит пройти трудный путь к достижению своей цели. Он добивается материального благополучия и уважения в обществе, однако это происходит за счет больших потерь. Но наш герой – сильный человек, и он не позволяет себе сломиться, переживая творческий и душевный кризис. Он всегда в поиске и открывает для себя новое поле деятельности – "великое искусство снов". Так Юджин становится не только творческой личностью, но и открывает новую и уникальную область самовыражения.
Вторая книга известной трилогии "Трилогия желания", написанной прославленным американским автором Теодором Драйзером (1871–1945), таит в себе историю главного персонажа романа Фрэнка Каупервуда, которого сопровождают успехи и неудачи в деловой сфере. Нарушение социальных норм и правил поведения становится все более характерным и выразительным для него. Этот книга проникает в сердце, заставляя задуматься о важности общественных конвенций и ценностей.
«Дженни Герхардт» - это удивительная история о сильном чувстве, которое оказывает разрушительное влияние на жизни главных героев. Книга была названа «самым захватывающим романом, что только когда-либо был написан в Америке» и получила широкое признание от критиков. Глубока и проникновенна, эта история о прекрасной и мятежной Дженни и ее сложных отношениях с богатым но ненасытным Лестером Кейном переживает испытание временем и продолжает трогать сердца читателей. Она напоминает нам о том, что любовь может быть как прекрасной, так и разрушительной силой в нашей жизни.
"Стоик" — книга, написанная Теодором Драйзером, рассказывает о жизни и борьбе главного героя, Фрэнка Каупервуда, во время его неудавшейся попытки продления франшизы на пятьдесят лет. Несмотря на долгую и напряженную борьбу, Каупервуд стал столкнуться с двумя проблемами, которые сильно подорвали его позицию и привели к окончательному провалу.
Первая книга Теодора Драйзера, "Сестра Керри", встретила множество трудностей при ее издании, что привело автора в глубокую печаль. Однако, судьба романа оказалась благосклонной: он был переведен на множество языков и переиздан огромными тиражами. Поколения читателей до сих пор наслаждаются историей Каролины Мибер и ее судьбой. Мы приглашаем вас окунуться в мир этого произведения и прочувствовать его переживания на собственном опыте.
Роман "Американская трагедия" написан Теодором Драйзером, который ярко раскрывает социальные проблемы и темные стороны жизни обычных людей. Главным образом книги является молодой человек, стремящийся к лучшей жизни, но сталкивающийся с реальностью беспощадного и безжалостного мира. Роман доказывает, что за внешним благополучием иногда скрывается настоящая трагедия, и показывает цену, которую приходится платить за стремление к социальной успешности.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Аннотация книги "Город грез" Лафкадио Хирна начинается с описания особенной мании жителей Нового Орлеана — разговаривать самому с собой. Автор наблюдает за людьми разного возраста, блуждающими по улицам города, ведущими разговоры сами с собой или с невидимыми существами. Изучая их поведение, автор пытается понять, о чем же они говорят. Но ответ на этот вопрос остается загадкой, хотя иногда удается услышать несколько слов, в том числе упоминания огромных сумм денег. Книга затрагивает тему уединенных размышлений, наблюдения за поведением людей и тайнами улиц Нового Орлеана.
Отчий дом находился на окраине, вдали от городской суеты, всего в семи милях. Отец был моряком, но несчастный случай лишил его возможности продолжать службу на кораблях. Вместо морской пенсии ему пришлось отказаться от всего и стать фермером на небольшой усадьбе, которую приобрел благодаря приданому матери и небольшому наследству. Так началась новая жизнь семьи, полная трудностей и перемен.
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга рассказывает о Прибалтике, регионе, который за 23 года утратил 20% своего населения, что делает его одним из самых быстро пустеющих мест в мире. Кризис 2008 года сильнее всего ударил Латвию, и экономические последствия санкций против России, поддерживаемых властями, были катастрофичны. В Прибалтике, где почитают западные "демократические ценности", споры по историческим вопросам стали предметом судебных разбирательств, а несогласие с властью привело к отключению телеканалов. Показ старых советских фильмов и песен российских исполнителей на Новый год считается угрозой для политического строя... Эти страны основаны на системе табу, умолчаний, запретов и сакральных тем. Государственность передвигается от этнического национализма, который преследует национальные меньшинства, особенно русских. В таком контексте сложно говорить о прогрессе и развитии. Однако СМИ создают иной образ Прибалтики, представляя их политические и экономические реформы как "историю успеха". Разрыв между реальностью Прибалтики и ее мифическим восприятием постоянно увеличивается. Цель этой книги - показать настоящую Литву, Латвию и Эстонию, объяснить их реальные проблемы и рассказать, как и почему эти страны оказались в тупике, выбрав "балтийский путь", а также представить анализ геополитической функции Прибалтики как "буферной зоны" между Россией и Западом.
В мире польской литературы последних лет мало кто может сравниться с авторитетом Стефана Хвина. Его уникальный стиль, возвращающий нас к классической письменности, вызывает восхищение и риск. Роман "Гувернантка" окружен мистической атмосферой прошлого. Медленное повествование, детально описанные предметы и реалии создают особое настроение. В этом контексте вечные вопросы о сущности человеческой жизни, о смерти, страдании, божественном и демоническом набирают особую глубину. Эстер, прекрасная и загадочная, внезапно сталкивающаяся с тяжелой болезнью, заставляет нас задуматься о хрупкости нашего существования и ценности каждого мгновения.
"Взмахом кисти" - это пропитанная вкусом и духом лета история, в которой "магия" живописи оживает настоящим волшебством. Главная героиня, Художница, узнает, что спасение не всегда бывает таким, каким оно кажется, и что к чуду порой нужно идти через болезненные испытания. Она понимает, что сила кисти способна изменить судьбы и создать реальность, словно на картине. Хотя эта история временами грустная, она держится на светлом стержне любви и веры в возможность услышать ночную симфонию душой и сердцем. Отрывок рассказывает о том, как Художница погружается в работу на аллее, окруженной липовыми деревьями, и как ее кисть превращает цвета итальянского лета в живые картины. Несмотря на нестандартные черты внешности, Художница полна страсти к своей работе. История включает темы искусства, любви и силы веры.
Третий том шеститомного собрания сочинений известного американского журналиста и писателя Ф. Нибела предлагает нам погрузиться в загадочный мир романа "Ночь в Кэмп Дэвиде". В этой захватывающей истории, обсуждается случающаяся в американской истории невероятная трагедия, когда президент США начинает терять рассудок, что может привести мир к еще более катастрофическим последствиям. Помимо этого, автор освещает особенности 25-й поправки Конституции США и ее потенциальное применение в подобных ситуациях. Удивительное путешествие в мыслительный мир Ф. Нибела открывает нам новые грани в политической драме и вдохновляет задуматься о власти и ее последствиях.