Цвета расставаний

Цвета расставаний
Автор:
Перевод: Герберт Бенцианович Ноткин
Жанр: Современная проза
Серия: Большой роман
Год: 2021
ISBN: 978-5-389-19405-2
В книге представлены девять захватывающих рассказов о любви, дружбе, семье и одиночестве. В каждой истории герои сталкиваются с непростыми моментами расставаний: кто-то теряет невинность, кто-то надежду, а кто-то иллюзии и страхи. Однако центральная тема всех рассказов - это борьба с прошлым, которая пронизывает все произведения автора, начиная с его знаменитого романа "Чтец". В этих историях каждый герой сталкивается с неизбежностью принятия прошлого и нахождением своего счастья в настоящем.
Отрывок из произведения:

Шлинк – один из самых успешных и разносторонних немецких писателей современности.

Der Spiegel

Создавая драматичные, интригующие истории, Шлинк всегда руководствуется своим безошибочным чувством стиля.

Rheinische Post

Бернхард Шлинк знает секрет, как поместить целую жизнь в форму небольшого рассказа.

Рекомендуем почитать
"Обладать" - это одна из наилучших книг конца XX века в Англии и, несомненно, наиболее замечательное произведение Антонии Байетт. Однако, эта книга не может быть описана обычным словом "роман". Она сочетает в себе элементы детективного романа, женского готического романа, и даже рыцарского романа, создавая необычное и глубоко современное произведение, которое обладает истинным вдохновением и инновациями. Внутри этого произведения скрываются тайны английского характера и его величия. В первую очередь, эта книга рассказывает о живых людях (хотя некоторые из них уже умерли), которые оживают перед читателем; о любви, страсти, которая преодолевает время и смерть; о стремлениях души и тела, о земных и возвышенных стремлениях, о явных и скрытых; и о божественном плане, который раскрывается в трагических и комических витках судьбы людей... Герои этого загадочного повествования путешествуют через зеркальный лабиринт сюжета, переносившись из эпохи простых людей в эпоху героев, и затем в эпоху богов. В "Обладать" преобладают две стихии: стихия ума, яркости мысли, практически осязаемой, и стихия изощренного эротизма, возникающая из соприкосновения грубой реальности жизни с нежными тканями фантазии. "Обладать" занимает особое место в истории современной литературы и, несмотря на свою национальную специфику, принадлежит всему миру. Сегодня, спустя четверть века после публикации этого шедевра Байетт, кажется, что Букеровская премия 1990 года не сделала ей достаточно справедливости. Также, орден Британской империи, который автор получила после этого, кажется недостаточным признанием ее великолепия.
Слова, слова, слова... Неземные символы предметов, эмоций, событий; слова обычные, простые, возвышенные, обманчивые, переплетающиеся в строки и стихи, оценивающие и соблazняющие... Они обладают невероятной силой и могут быть опасными, даже убийственными. Изумительный писатель из Испании, Хосе Карлос Сомоза, обладатель множества литературных наград, приглашает вас в увлекательный роман, одновременно мрачный и вдохновляющий, чтобы погрузиться в волшебство поэзии, подвластной загадочным дамам слов и снов. Роли двенадцати из них установлены, но есть и загадочная тринадцатая... Возможно, именно она виновна в множестве странных и ужасных событий, свидетелями и несчастными жертвами которых становятся Саломон, преподаватель литературы, и Ракель, девушка по вызову? Эта книга впервые на русском языке и подарит вам незабываемые впечатления.
Книга «Моя семья и другие звери» приковывает внимание и захватывает читателя в свои объятия, словно магия. В ней Геральд Даррелл с любовью, точностью и уникальным юмором рассказывает о необычных приключениях своей семьи на греческом острове Корфу. Эта идиллическая история стала настоящим кладезем знаний для нескольких поколений и даже включена в школьную программу в Англии. Книга имеет миллионы проданных экземпляров и была трижды экранизирована, включая свежий сериал «Дарреллы». Переводчик Сергей Таск сделал великолепный и полный перевод, превративший роман в классику, как и его прежние работы, которые включают в себя переводы произведений таких авторов, как Том Вулф и Джон Ле Карре.
Как бы вам не казалось, все случайности в вашей жизни – это всего лишь часть большой заранее продуманной планеты? Представьте, что все, что вас окружает, было тщательно спланировано неведомой организацией. И что если кто-то решится пойти против нее ради своей свободы и любви? Теперь вы можете узнать ответы на эти вопросы в захватывающем романе молодого израильского автора Йоава Блума, который завоевал сердца множества читателей по всему миру. И наконец, его произведение доступно и российским любителям литературы. Перед вами великолепный дебют на русском языке!
Это удивительная книга, которая впервые представляет полную, оригинальную версию известного романа. Она стала настоящей иконой для поколения молодых людей, известных как "дети цветов", и всей контркультуры того времени. Тема сексуальной революции в книге была настолько передовой, что автору пришлось сократить рукопись, чтобы избежать лавины протестов от консервативных людей. Только после этого "Чужак в стране чужой" увидел свет. Она стала одной из немногих жанровых книг, включенных в список "книг, сформировавших Америку" Библиотекой Конгресса. Как "Властелин Колец" расширил воображение миллионов, так и "Чужак в стране чужой" научил людей с полной отдачей погружаться в фантазию. История рассказывает о Валентайне Майкле Смите, который вырос среди "стариков" на Марсе и возвращается на Землю, где приспосабливается к новой среде, находит новых друзей и проходит через различные этапы взросления. От сложного происхождения до необычной наследственности, от эксцентричного воспитания до удачной карьеры и счастливого будущего.
Станислас Кордова, известный режиссер, на протяжении трех десятилетий избегает общественности, перестав выставлять свои фильмы на широкий прокат. Его работы ограничены тайными ночными показами, называемыми "ночное кино". Все, что известно о нем, - это загадка для его преданных поклонников и непримиримый враг для журналиста Скотта Макгрэта. Однако, при поиске истины о смертях в семье Кордова, Макгрэт входит в мрачный и гипнотический мир, где ничто не так, как кажется. Это история об опасности, мести и стремлении к правде, которая напоминает работы таких авторов, как Стивен Кинг, Гиллиан Флинн и Стиг Ларссон. Впервые на русском языке - книга, которая представляет собой своеобразный римейк культовой "Киномании" Теодора Рошака.
Множество известных писателей и критиков отзывались о цикле романов о Патрике Мелроузе в самых высоких тонах. Главный герой, сильно опираясь на собственную биографию автора, старается преодолеть последствия своего детского травматического опыта. Несмотря на то что Патрик уже преодолел свои внутренние демоны и создал идеальную семью, лето, проведенное на семейной вилле в Провансе, сулит ему неприятные сюрпризы. Роман "Молоко матери" был экранизирован в 2012 году, снятый Джеральдом Фоксом с участием Джека Давенпорта, Адриана Данбара и Дайаны Квик. Один из главных телевизионных событий 2018 года - выпуск сериала "Патрик Мелроуз", основанного на всем цикле романов Сент-Обина и номинированного на премию "Эмми". Сериал был написан Дэвидом Николсом и сыгран Бенедиктом Камбербэтчем, Дженнифер Джейсон Ли, Хьюго Уивингом и Холли Грейнджер.
Джулиан Барнс, победитель Букеровской премии, является одним из наиболее ярких и творческих писателей современной Британии. Его произведения, включая популярные бестселлеры, такие как "Англия, Англия" и "История мира в 10/2 главах", отличаются оригинальностью и необычным стилем. Барнс умело смешивает разные жанры и направления, оттеняя их тонким лиризмом и саркастической иронией. В своей книге "Нечего бояться" он глубоко размышляет о страхе перед смертью и его связи с верой. Он вовлекает в свое повествование истории великих личностей, таких как Монтень, Флобер, Шостакович, а также делится своими собственными наблюдениями и автобиографическими откровениями. Эта книга заставляет нас задуматься над смыслом жизни и смерти, исследуя их взаимосвязь и влияние на нашу судьбу.
Другие книги автора Бернхард Шлинк
Потрясающий успех книги "Чтец" от немецкого писателя Бернхарда Шлинка можно сравнить только с популярностью романа "Парфюмер" Патрика Зюскинда. Этот роман переведен на 39 языков, став международным бестселлером и удостоился престижных литературных наград. Главный герой романа встречает зрелую женщину, которая внезапно исчезает из его жизни, чтобы встретиться снова через восемь лет на процессе над нацистскими преступниками. Но это только одна из многих тайн, которые раскрываются перед ним в этой захватывающей истории.
Книга "Ольга" от Бернхарда Шлинка рассказывает историю женщины, которая смело противостояла устаревшим убеждениям своего времени, и мужчины, чье представление о величии и власти заслонило его глаза. Их встречи редко происходили на грани катастрофы, в преддверии глобального потрясения, но они стали отправной точкой для новой жизни и создания легенды. Героине суждено было преодолеть годы больших испытаний, чтобы возродиться в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина – прощена и забыта. Впервые доступно на русском языке! Открыть эту книгу значит окунуться в историю, которую нельзя пропустить.
"Женщина на лестнице" - новая книга Бернхарда Шлинка, писателя, известного по своей книге "Чтец", сразу стала лидером в списке бестселлеров журнала "Шпигель", а права на ее перевод были проданы в десятки стран. Это увлекательный роман, в котором помимо любовной истории присутствует таинственный детективный сюжет вокруг исчезнувшей картины, которая неожиданно появляется спустя сорок лет. Удивительное происшествие связано с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, где главные роли исполняют изображенная на картины женщина и трое мужчин - влиятельный предприниматель (заказчик картины), известный художник и молодой успешный адвокат. Он был приглашен, чтобы уладить конфликт между заказчиком и художником, но сам становится участником конфликта и одновременно рассказывает эту историю. Интересно отметить, что картина имеет сходство со знаменитой работой Герхарда Рихтера "Эма. Обнаженная на лестнице", которая является одной из самых ценных среди современных художников и была названа Picasso XXI века не без причины.
"Семь разных историй о любви, каждая по-своему уникальна и трогательна. Шлинк исследует различные аспекты любви: от рутины до страсти, от радости до горя. В каждой истории задаются вопросы о природе чувства, о его ценности и уязвимости. Почему люди так отчаянно ищут любовь, но иногда не ценят ее дары до тех пор, пока не станет слишком поздно? Ответы на эти вопросы кроются в печальных и лирических страницах произведений Шлинка, представляя нам семь возможных истин о любви."
"Летние обманы" - новая книга Бернхарда Шлинка, известного автора романа "Чтец". В ней содержатся семь захватывающих историй о различных лицах любви. В отельном самолете, в одну ночь в Баден-Бадене, в том же некотором коротком курортном романе - все эти привлекательные моменты могут ли изменить этих персонажей навсегда или останутся лишь романтическим воспоминанием? Читатель вместе с главными героями погружается во все аспекты любви, с ее недочетами и обманами, оскорблениями и ревностью, самообманом, ложью в целях спасения и неизгладимой памятью сердца. В этом произведении Шлинк пытается изобразить, что означает любовь, что такое обман и как нелегко всегда оставаться человеком. Написанные в простой и приятной манере, которая стала фирменной чертой Шлинка, "Летние обманы" помогут нам вновь и вновь понять хрупкость счастья и упорство в надежде.
Роман "Гордиев узел" Бернхарда Шлинка – увлекательный детектив о загадочных событиях в мире промышленного шпионажа. Главный герой, бывший юрист Георг Польгер, становится главой бюро переводов в маленьком французском городке после смерти своего предшественника при загадочных обстоятельствах. Его жизнь кажется идеальной: проекты приносят прибыль, он влюбляется в красавицу Франсуазу – секретаршу делового партнера. Однако, внезапно Георг начинает замечать странности в поведении Франсуазы, а затем она внезапно исчезает. Герой решает сделать все возможное, чтобы найти ее. Но насколько Георг знает настоящую Франсуазу? Сумеет ли он распутать тайну или будет вынужден разрубить "гордиев узел" одним решительным ударом? Впервые переведенная на русский язык, эта книга награждена престижной премией Фридриха Глаузера в 1989 году и с тех пор завоевала популярность, была переиздана и переведена на множество языков.
В новом романе Бернхарда Шлинка под названием "Возвращение" рассказывается история о любви, предательстве, добре и зле. Главная тема книги - возвращение героя домой после долгих странствий и испытаний. Под влиянием гомеровской Одиссеи и других произведений, главный герой, юный Петер Дебауер, начинает распутывать клубок тайн, связанных с его отцом, пропавшим без вести. Ему предстоит узнать правду о своем происхождении, найти любовь и дом, и пройти через шокирующие открытия, которые изменят его жизнь навсегда.
Книга представляет собой сборник из семи независимых историй о различных видах любви, от привычной до той, что открывает новые горизонты. Автор проводит читателя через размышления о сущности любви, о ее значимости и о том, почему люди стремятся к ней, но иногда и убегают. В произведениях присутствует печальная и лирическая нота, задающая вопросы о бесценности сохранения любви и последствиях ее потери. Каждая история дает свой уникальный взгляд на тему, предлагая читателю размышления и возможные ответы.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Роман "Прощание из ниоткуда" от Владимира Максимова, написанный в конце 1970-х – начале 1980-х годов, является важным этапом в его литературном творчестве. В этом произведении автор соединил в себе отзывчивые эмоции и личные переживания, создавая атмосферу, которая заставляет читателя задуматься. Здесь прослеживается автобиографичность, которая делает роман более живым и трогательным. История Влада Самсонова, главного героя, наполнена глубокими жизненными моментами, которые затрагивают сердце каждого читателя.
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Роман на солнечном острове" - это история о Пайпер Эванс, отправляющейся на свадьбу своего брата на острове Миконос. Однако, оказавшись в аэропорту без водителя, она сталкивается с неприятностями. Но случайная встреча с загадочным незнакомцем, который оказывается ее спасением, меняет ее жизнь навсегда. Восхитительное сочетание любви, приключений и солнца делает этот роман незабываемым и заставляет задуматься о важности принятия прошлого, чтобы двигаться вперед.
е пригласил его в семейный бизнес и они начали работать вместе. С тех пор они стали неразлучными партнерами. Но сегодня, когда его брат станет мужем, Нэд почувствует себя еще одиноким, чем когда-либо. Но в этот день его встреча с одной из гостей свадьбы изменит все. Аннотация: В романе "Лучшее время для любви" автор Кэнди Шеперд рассказывает историю успешного бизнесмена, который никак не может найти истинную любовь. Он скептически относится к источнику счастья в жизни, пока не встречает ту, чье присутствие изменит его представление о любви. Это история о поиске смысла жизни и о том, что истинная любовь находит нас, когда мы наименее этого ждем.
"Сердце помнит все" - это история о королеве Астрид фон Бьорнланд, которая впервые оказывается в клубе Ледового дворца в Итальянских Альпах. Под видом обычного посещения клуба, она вынуждена скрыть свою настоящую цель - разгадать тайны своей загадочной помощницы Латики. Вместе с Латикой они отправляются в путешествие, наполненное интригами, секретами и неожиданными открытиями. Поклонники любовных романов от Harlequin будут погружены в захватывающий мир страсти, предательства и истинной дружбы в этой захватывающей истории.
Книга "Стань моей навсегда" рассказывает о Грейсоне Чендлере, президенте успешной компании в области технологических стартапов, который стремится доказать свою независимость и успех без появления его семьи в своей жизни. Он столкнулся с требованиями родителей вернуться к семейному делу и занять свое место в компании "Чендлер интернэшнл", игнорируя его собственные достижения. Смешение страха, злости и желания найти свое место в мире приводит к внутреннему конфликту в душе Грейсона.