10 минут 38 секунд в этом странном мире

10 минут 38 секунд в этом странном мире
Автор:
Перевод: Ольга Ильинична Лютова
Жанр: Современная проза
Серия: Азбука-бестселлер
Год: 2020
ISBN: 978-5-389-18949-2
Сердце Текилы Лейлы остановилось, но ее разум все еще бодрствует на протяжении 10 минут и 38 секунд. В эти последние моменты она вспоминает свою жизнь и своих друзей, которые, как и она, оказались вне общества. Ее детство прошло в маленьком городке в семье, где господствовала глубокая религиозность и тирания отца, который слепо следовал заповедям Корана. Не выдержав давления, Лейла сбегает в Стамбул, где сталкивается с миром секс-индустрии. Внутри этой жестокой сферы торговли женским телом, Лейле придется пройти многое и пережить множество испытаний. Но она сможет сохранить свою чистоту души и сохраниться. Эта книга впервые переведена на русский язык и рассказывает удивительную историю Лейлы.
Отрывок из произведения:

Ее звали Лейла.

Текила Лейла – именно под этим именем ее знали друзья и клиенты. Текилой Лейлой ее называли дома и на работе – в здании цвета розового дерева, которое притаилось в мощеном тупичке у порта, между церковью и синагогой, среди ламповых лавочек и кебабных, в тупичке, приютившем старейшие лицензированные бордели Стамбула.

Однако если бы она услышала эти слова от вас, то запросто могла бы оскорбиться и швырнуть в вас туфлей – обычно она носила туфли на высоком каблуке.

Рекомендуем почитать
Шестнадцатилетнюю девушку по имени Силка отправляют в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау в 1942 году. Ее привлекательность привлекает внимание высокопоставленных офицеров, которые насильно отделяют ее от остальных женщин-заключенных. В этом жестоком окружении Силка быстро понимает, что власть даже в такой форме может означать выживание. По окончании войны и освобождении лагеря, Силку обвиняют в шпионаже и отправляют в Воркутинский лагерь, где она ежедневно сталкивается со смертью, террором и насилием. Однако, ее удача поворачивается, когда добрый врач берет девушку под свое крыло и учит ее на медсестру. Стремясь к выживанию, Силка обнаруживает в себе невероятную силу воли и находит место для дружбы и даже любви в этой суровой новой реальности. Эта книга представляет уникальную историю о выживании и надежде в одном из самых мрачных периодов истории.
Книга "Хроники путешествующего кота" - это известный бестселлер автора Хиро Арикавы, который завоевал сердца миллионов читателей по всему миру. Рассказ рассказывает о дружбе между котом по имени Нана, что означает "семь" на японском, и его хозяином Сатору. Это не только трогательная история, но и захватывающее путешествие, в котором герои переносятся не только через пространство, но и через время. Они вместе узнают о прекрасных морских просторах и величии горы Фудзи, а Сатору вновь переживает воспоминания о своей молодости. Хотя на первый взгляд Нана - реалист и прагматик, он так глубоко погружается во внутренний мир своего хозяина, что иногда понимает его лучше, чем он сам. Какова же связь между ними? Зачем Сатору снова и снова отправляется в пути, не забывая взять с собой своего любимого кота? Это потрясающая книга, которая теперь доступна на русском языке.
Первый раз на русском языке представлен новый роман знаменитого писателя Энтони Дорра, который был удостоен многих престижных литературных наград. Эта книга, которую автор создавал более десяти лет, сразу же стала бестселлером и держится на вершине списка уже несколько месяцев подряд. В "Весь невидимый нам свет" рассказывается о двух главных героях: слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые не осознавая этого, судьба приводит друг к другу во время войны. Они оба стараются выжить в этом сумасшедшем мире, не потеряв свою человечность и сохраняя своих близких. Книга раскрывает темы любви и смерти, а также демонстрирует, как война влияет на нас. Она показывает, что незримый свет победит даже самую безнадежную тьму.
Отец Джулии Вин — удивительный и двойственный человек. Он известен как талантливый адвокат и преданный семьянин, но его прошлое всегда оставалось загадкой. Ни его жена, ни его взрослые дети не знали о нем почти ничего. Однажды мистер Вин исчезает, оставив полицию и его близких без понятия, куда он мог отправиться. Единственной подсказкой служит письмо, которое дочь находит через четыре года после исчезновения отца. В письме содержится трогательное послание адресованное женщине по имени Ми Ми, которая живет за океаном. Джулия отправляется в долгое путешествие, чтобы найти Ми Ми и, возможно, узнать больше о своем отце. В это приключение она погружается в сложное искусство — искусство прочитывания стуков чужих сердец.
Русский перевод романа Нины Георге «Лавандовая комната» впервые появился на свет. Изначально изданный в Германии в 2013 году, он тут же стал хитом продаж и переведен на несколько десятков языков. Жан Эгаре - владелец плавучего книжного магазина с названием «Литературная аптека», стоящего на реке Сена, уверен в том, что только правильно подобранная книга способна излечить от невыразимых эмоций и болезненных чувств. Для самого Эгаре, который не может примириться с прошедшими потерями, его теория оказалась бессильной. Но этим летом все изменится, когда неожиданное стечение обстоятельств заставит Эгаре отправиться в путешествие в самое сердце Прованса - в надежде найти новое начало и встретиться с воспоминаниями.
Борис Виан был многосторонним творческим человеком - он писал различные жанры, работал в кино и музыке, а также являлся журналистом. Большая часть его творчества отличается не только интеллектуальностью, но и юмором. Главное произведение Виана «Пена дней» - захватывающий фантазийный роман-загадка, который издается по всему миру в огромных тиражах. Неудивительно, что Ф. Бегбедер включил его в топ-10 мировых литературных шедевров. Книга, которая точно стоит прочтения, особенно для тех, кто хочет окунуться в мир умного и забавного произведения.
Книга известного голландского автора Хермана Коха, получившая в 2009 году «Читательскую премию» в Нидерландах, привлекла внимание читателей по всему миру. Ее сюжет, на первый взгляд простой и несложный, разворачивается за один вечер в элитном ресторане. Два брата с супругами решили встретиться там на ужин, чтобы обсудить важные вопросы. Паул, бывший учитель истории, и его брат Серж, будущий премьер-министр, оба имеют подростковых детей. Беседа за столом начинается обычно, но постепенно превращается весьма напряженную драму, в процессе которой страшные семейные секреты выходят наружу один за другим. Повышение напряжения с каждым новым блюдом настолько захватывает, что книгу невозможно отложить без конца.
Появилась уникальная книга, которую называют образцом трогательной литературы последних лет. Это завораживающая история о детстве и взрослении, о любви и дружбе в различных проявлениях, о тихом героизме перед лицом трагедии. Автор, Сара Уинман, сравнивают с известным Джоном Ирвингом, а ее роман сравнивают с классикой "Отель Нью-Гэмпшир". Главные герои - девочка Элли, ее брат Джо, их родители и подруга Дженни Пенни. Они живут в уединенном отеле, потерянном среди живописных гор Уэльса, где встречаются гости, которые становятся членами семьи. Книга охватывает множество десятилетий, и в конце Элли вспоминает о давно ушедшем времени: "О свидетеле моей души, о своей детской тени, о тех временах, когда мечты были маленькими и осуществимыми. Когда конфеты стоили пенни, и бог принимал облик кролика". Этот роман полон хрупкой красоты и щемящих чувств.
Другие книги автора Элиф Шафак
Элла Рубинштейн была образцовой хозяйкой, заботливой матерью и преданной женой, и ее жизнь текла спокойно и размеренно до сорока лет. Но все изменилось, когда она наткнулась на неизвестного автора и его рукопись. Читая "Сладостное богохульство", Элла начинает сомневаться, где она находится - в современном американском городке или в древней Малой Азии. И кто, на самом деле, ее письмообменник - автор романа или загадочный странствующий дервиш Шамс из Тебриза? Любовь ворвалась в ее сердце, разрушив привычную и уютную жизнь... Добро пожаловать на удивительное путешествие, где грани между реальностью и мистикой сливаются воедино.
Рассказ «Стамбульский незаконнорожденный» рассказывает о двух семьях - турецкой и армянской, которые пережили трагические события на родине в начале ХХ века. Все жители этих семей полностью не подозревают о том, что их судьбы переплетены незримыми узами прошлого. Однако все меняется, когда американка армянского происхождения Армануш, приезжает в Стамбул из Сан-Франциско. Она намерена раскрыть семейные тайны и разобраться в себе. В Стамбуле она находит приют у турецких родственников своего отчима, где знакомится с ровесницей, девятнадцатилетней Асией. Девушки, несмотря на различное воспитание, образование и разное отношение к исторической правде, быстро находят общий язык и становятся неразлучными подругами. Это захватывающее повествование впервые доступно на русском языке.
Элиф Шафак, популярная турецкая писательница, заслужила узнаваемость своими трогательными историями о любви и непонимании, в которых прекрасно сочетаются восточные и западные мотивы. В романе рассказывается о двух сестрах-близнецах, родившихся на турецко-сирийской границе, где представления о чистоте и послушании женщин строго соблюдаются, а нарушение этих ролевых стереотипов может привести к насилию и убийству во имя "чести". Одна из сестер, Джамиля, становится местной врачихой, работающей в родном селе, а другая, Пимби, выходит замуж и уезжает с мужем в Лондон. Однако ее жизнь в Англии не принесла счастья. Муж Пимби, Эдим, покидает ее, оставляя одинокую и несчастную. Пимби ищет утешения в объятиях другого мужчины, не подозревая, что ее решения и действия будут иметь серьезные последствия для всех вокруг нее. Впервые эта эмоциональная история доступна на русском языке, и она открывает нам уникальный взгляд на семейные ценности, честь и любовь, а также на культурные различия и противоречия между Востоком и Западом.
История о Пери, идеальной жене и матери, которая оказывается запертой в ужасной пробке, типичной для Стамбула, во время отправления на званый обед. Вот тогда какой-то бродяга похищает ее сумочку прямо из машины. Без раздумий Пери решает поймать его. Внезапно, она видит, как нищий вытряхивает содержимое сумки на землю, чтобы найти деньги, и там Пери обнаруживает фотографию с собой, ее двумя подругами и их профессором. Это открывает Пери старые раны и приводит ее обратно в Оксфорд, в те времена, когда она впервые стремилась к знаниям и искала любовь. Воспоминания заставляют ее вспомнить жизнь, которую она отчаянно пытается закрыть. Они возводят на сцену потрясающего профессора-бунтаря и его семинар о Боге, который полностью изменил ее жизнь, и скандал, который отделил подруг. Они были такими разными - Грешница, Правоверная и Сомневающаяся - и все это увенчивается их верой, дружбой, любовью и предательством. Эта книга рассказывает об этих историях и для первых раз на русском языке.
В эпоху Сулеймана Великолепного, в XVI веке в Османской империи, судьба сводит двенадцатилетнего Джахана и его верного спутника, белого слоненка Чоту, с двором мощного султана в Стамбуле. В этом удивительном городе Джахан встречает новых друзей, переживает невероятные приключения, находит любовь и становится учеником выдающегося архитектора Синана. Роман о свободе творчества, борьбе между наукой и фанатизмом, о сложных выборах между любовью и верностью. И это первый перевод на русский язык!
На кипрском острове в 1974 году Костас и Дефне, представители разных национальностей, влюбляются друг в друга. Их история переплетена с трагическими событиями, происходившими на острове, и судьбами их семей. Под сенью фигового дерева разворачивается романтическая драма, которая оказывает воздействие на последующие поколения. В Лондоне, в доме, где сейчас живет Костас и его дочь Ада, растет новое фиговое дерево. Для Ады оно становится символом связи с прошлым и загадочным островом, который она никогда не видела. История любви, передаваемая через поколения, связывает семью Костаса и Дефне, а также их потомков. "Остров пропавших деревьев" - история о любви, войне и трагедиях, которая оставляет след в сердцах героев на протяжении поколений.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Роман "Прощание из ниоткуда" является отражением зрелого творчества Владимира Максимова, написанного в период с 1974 по 1981 год. В этом произведении автор подводит итог "советскому периоду" своего творчества и открывает новые эстетические направления. Роман наполнен автобиографическими оттенками, что делает его эмоционально волнующим для читателей. В работе прослеживается сила пережитых автором жизненных событий, что подкрепляется включением в текст его писем, статей, интервью через главного героя Влада Самсонова.
Журнал "СНОБ" совместно с издательством "ACT" решили отметить 175-летие железных дорог России выпуском книги, наполненной эссе, рассказами и дневниками путешественников. Главная идея книги - жизнь как бесконечное путешествие, полное приключений и неизведанных путей. На страницах этого сборника авторы переносят читателей в различные уголки мира: от Японии до Чечни, от Венеции до Китая. В дополнение ко всему, каждому читателю предоставляется возможность насладиться уникальными фотографиями Антона Ланге, сделанными в ходе его путешествия по железным дорогам России.
Тимур Валитов, молодой писатель, уже дважды попадал в финал престижной литературной премии "Лицей" за свои сборники рассказов. Его произведения вызывают интерес не только в России, но и за ее пределами - их перевели на немецкий и болгарский языки. "Угловая комната" - его первый роман, который отправляет читателя в лето 2018 года, полное футбольных страстей, но для главного героя это время становится испытанием из-за личной трагедии. Возвращение в родной город переворачивает его жизнь и заставляет столкнуться с опасными и загадочными событиями. Важно отметить, что книга содержит нецензурную лексику, что придает ей более яркий и реалистичный оттенок.
Три разных персонажа из разных эпох и стран оказываются в сложных ситуациях, их объединяет стремление к любви и бессмертию. Каждый из них сталкивается с неожиданными событиями и ищет свой путь к счастью. Автор книги, Ольга Медведкова, рассматривает жизнь и чувства своих героев через призму истории и искусства с разнообразием стилей повествования.
После пережитого горя и болезни, Джоанна Тил возвращается к своей работе аспирантки, изучая поведение птиц в Южном Иллинойсе. Она решена доказать себе, что ничто не сломило ее дух. Однако ее спокойную жизнь нарушает загадочная девочка по имени Урса, которая утверждает, что прилетела с другой планеты, чтобы найти пять чудес Земли. Джоанне предстоит принять сложное решение - оставить ли неизвестную девочку у себя дома.
В новой книге рассказывается история о девушке по имени Лиза, которая приезжает в Берлин в поисках вдохновения и счастья. Однако неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает двух загадочных муз, дарующих ей талант и стремление к творчеству. Спасаясь от проблем и опасностей, Лиза понимает, что ее друзья обладают волшебными способностями, и вместе им не страшен ни один вызов. Но на пути к успеху им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние сомнения. Увлекательный роман о творчестве и дружбе, наполненный душевными моментами и неожиданными поворотами сюжета.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация: В отрывке из книги "Мы, аристократы - 6" главный герой обращается к вопросам свободы, противоречий и социальных разногласий. Он указывает на необходимость сохранения противоречий в обществе, так как они являются движущей силой прогресса. Герой также описывает разделение между магами и маглами, считая, что простецы отнимают магию и движение к прогрессу, стравливая общество. Он обращает внимание на важность усилий и жертвы для достижения чего-либо и предупреждает о том, что смирение и простота могут привести к отступлению от магии и прогресса.
Успешный бизнес, новое прекрасное жилище, преданные друзья и обожаемая половинка - кажется, у молодого героя все есть, что нужно. Однако, выходит, ничто не так просто, как кажется на самом деле. Саше приходится столкнуться с непредсказуемыми жизненными событиями, которые постепенно уводят его в другой, необычный мир. Он не может повлиять на происходящее, можно только вздохнуть и признаться себе, что "такова жизнь". Но возможно, в этом и заключается огромная загадка.
"Нерождённый 7" - аннотация Книга "Нерождённый 7" начинается с вопроса о том, кто победит - Семья или Иниро, история которых подошла к концу. В главе 2 герой Иниро размышляет о том, чтобы убить девочку-ангела, но ему напоминают о ее непоколебимой защите и отсутствии прошлого. Иниро возникают сомнения, но И-себа уверяет его, что только он способен уничтожить девочку. В дальнейшем, герой вместе с Лерой ищет укрытие, отмечая при этом странные события вокруг него. Основная тема книги "Нерождённый 7" - борьба между Семьей и Иниро, в которую вовлечена маленькая Ри, и как история героя Иниро связана с прошлым, настоящим и будущим. Книга обещает захватывающую смесь экшна и философии, а также внушительный поворот в сюжете.
Эбенезер Фиск, обычный парень, выросший в детском доме, решает раскрыть загадку своих лишивших его наследства родственников. Однако, наступает внезапная война, которая ставит планы Фиска на задний план. В этот момент, столкнувшись с смертельной опасностью, он понимает, что все, во что он верил раньше, было ошибкой. Чего ждать ему теперь? Может быть, впереди его ждут приключения, любовь или смерть? Но одно точно - его жизнь больше никогда не будет такой, как прежде.