Стихотворения
| Автор: | Владимир Владимирович Набоков |
| Жанр: | Поэзия: прочее |
| Серии: | Новая библиотека поэта, Набоков, Владимир. Стихи |
| Год: | 2002 |
| ISBN: | 5-7331-0160-1 |
Книга представляет собой самую полную сборку поэтических произведений знаменитого русского и американского писателя XX века, которая когда-либо была издана в России. Она включает в себя не только стихи Набокова, написанные на русском и английском языках, но и его поэтические переводы на английский язык классической русской поэзии. Кроме того, читателю представлены переводы на французский язык и стихотворения, взятые из романов автора. Эта коллекция не только демонстрирует уникальную творческую сторону Набокова, но и позволяет окунуться в мир классической русской и американской поэзии.
Отрывок из произведения:
В настоящее издание включены: шесть книг русских стихотворений В. В. Набокова (Сирина) — «Два пути» (1918), «Гроздь» (1923), «Горний путь» (1923), «Возвращение Чорба. Рассказы и стихи» (1930) и «Стихотворения 1929–1951» (1952), а также юношеский сборник «Стихи» (1916) (в Приложении) в полном объеме и в авторской композиции; русские стихотворения из сборника «Poems and Problems» (1970), которые не вошли в предшествовавшие ему сборники; а также стихотворения, не включавшиеся автором в сборники; английские стихи Набокова из сборника «Poems and Problems» и не вошедшие в него; переводы стихотворений других поэтов на русский, английский и французский; шуточные стихотворения и стихи из романов «Дар» (1937–1938, 1952) и «Look at the Harlequins!» («Смотри на арлекинов!») (1974).
Стихотворения скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Владимир Соловьевич Мережковский - не только поэт, но и критик, мыслитель и писатель. Его произведения, будь то романы, драмы или стихи, отражают его мысли и идеи, выраженные в критических работах и статьях. Книги "Символы", "Юлиан" и "Леонардо" превращают идеи, изложенные в книге "Толстой и Достоевский", в образы. Его поэзия не просто случайные стихи, а отражение определенных идей, что делает его стихиосборники стройными этапами его творческого пути.
Приведенная книга является наиболее полной коллекцией стихотворений Владимира Набокова. Тексты были отобраны самим автором, однако книга была опубликована после его смерти. В 1979 году в США был выпущен сборник под простым названием "Стихи", в котором также содержится предисловие, написанное Верой Набоковой. В предисловии она раскрывает главную тему творчества Набокова: потусторонность, тайна, которую он переживал и не хотел или не мог раскрыть. Хотя Набоков полагал, что искусство должно находиться в высоком и незнакомом месте, а не в области эмоциональных вымешек, его стихи не скрывают чувства за масками его героев. "Если хотите узнать, кто был этот человек", пишет Андрей Битов, "прочитайте стихи Набокова. В них вы увидите его и в плаче, и в молитвах."
В начале своего творчества Владимир Набоков занимался не прозой, а стихами. В то время, когда он учился в Тенишевском училище, он издал собственные стихотворения за свои деньги, полученные по наследству. Книгу тут же раскритиковали, и Набоков признал, что она была растерзана критиками. Одним из них был преподаватель училища, который открыто осмеивал его творчество. Но несмотря на это, Набоков продолжил писать и стал знаменитым писателем, хотя даже его родственники не верили в его успех.
Этот сборник стихотворений М. Кузмина (1872-1936) представляет собой его полное поэтическое наследие, включающее 11 книг стихов, а также множество невошедших в сборники произведений. При составлении данной коллекции использовались оригинальные рукописи, а также обширный архивный материал, включая дневник поэта. Более того, в сборник вошли новейшие исследования отечественных и зарубежных ученых, что делает его настоящим сокровищем для поклонников искусства М. Кузмина.
В книге собраны работы Д. Бурлюка, одного из основателей футуристического движения в России, и его брата Н. Бурлюка. Первый раз в таком большом объеме (593 текста) представлены произведения, опубликованные за их жизни, которые охватывают период с 1910-го по 1932 год. Также включены все стихотворения Н. Бурлюка, опубликованные в футуристических альманахах с 1910-го по 1915 год. Чтение этих работ является неотъемлемой частью понимания истории русского авангарда и русской поэзии XX века. Важное исследование для всех, интересующихся этим периодом и хотя бы немного знакомых с творчеством этих влиятельных поэтов.
Эта книга - наиболее полное собрание стихотворений поэтов, которые погибли во время Великой Отечественной войны. Она включает произведения более шестидесяти авторов, многие из которых раньше никогда не публиковались в подобных сборниках. В антологии собраны стихи поэтов, которые погибли в начале и в конце войны, в блокаде Ленинграда и в плену. Некоторые из них никогда не считали себя профессиональными поэтами, но их неумелые голоса стали частью трагического и яркого хора поколения, почти полностью искорененного войной. Сборник также включает стихи тех авторов, которые на момент начала войны уже были известными поэтами, и их произведения заслуженно вошли в золотой фонд советской поэзии 1930-1940-х годов. Книга представляет уникальный портрет поколения, спасшего страну и мир. В ней впервые публикуются тексты, ранее искаженные по цензурным соображениям, а также материалы из личных архивов поэтов. Книга сопровождается подробными комментариями и биографическими справками о каждом авторе. Вступительная статья анализирует литературные и исторические аспекты поэзии этих поэтов, которых объединяет не только смерть в годы войны, но и глубокое нравственное и жизненное единство, несмотря на все различия в идеях и биографиях.
В сборнике приведены рассказы и стихи, написанные Набоковым и опубликованные в эмигрантских изданиях, собранные им в 1929 году. Критик Струве дал свой анализ набоковской лирики, отметив сдержанный и строгий стиль стихотворений из "Возвращения Чорба". В них отсутствуют реминисценции и подражательность, присущие более ранним произведениям. Вдохновленные парнасизмом, стихи являются ярким примером необыкновенного острого взгляда писателя на мир и умения передать его в слове.
Книга представляет собой литературное наследие В.Г. Шершеневича, одного из выдающихся поэтов XX века. В ней собраны стихотворения и поэмы, написанные поэтом в самых разных стилях и направлениях, начиная от символизма и заканчивая имажинизмом. Это издание содержит не только избранные произведения, вошедшие в основные книги поэта, но и неопубликованные его стихи. В книге представлены как ранние фрагменты, так и наиболее зрелые произведения Шершеневича. Здесь можно найти его знаменитые книги, такие как "Лошадь как лошадь" и "Итак итог", а также отдельные издания его драматических произведений. Некоторые стихотворения печатаются по рукописям, чтобы дать читателю возможность полностью ощутить талант и гениальность этого поэта. Это издание - настоящий кладезь для ценителей русской лирики и обязательное приобретение для всех, кто стремится понять и оценить великое творчество В.Г. Шершеневича.
Другие книги автора Владимир Владимирович Набоков
В 1955 году был выпущен "Лолита", третий роман Владимира Набокова, автора известных произведений, таких как "Защита ужина" и "Отчаяние". Эта книга вызвала контрверсии и скандалы, но также принесла автору признание на литературном Олимпе и стала одной из самых известных работ XX века. Сегодня можно с уверенностью сказать, что это книга, рассказывающая о непреодолимой любви, преодолевающей преграды и временные рамки. В этом издании есть упущенный фрагмент из дневника Гумберта, который ранее не был включен в русскоязычные издания. "Лолита" является особенной работой Набокова, которая показывает его талант и способность сживать разные жанры в единое произведение. Несомненно, она затмила другие его произведения, но за это ее нельзя осуждать. В этой книге есть необычное и притягательное обаяние, которое нельзя оставить незамеченным.
«Камера обскура» – роман Владимира Набокова, который был написан в 1931 году и опубликован в 1932-1933 годах. Это уже пятая книга автора на русском языке и вторая из трех, посвященных теме Германии. Главный герой, Бруно Кречмар, исследователь искусства из Берлина, без памяти влюбляется в актрису Магду Петерс, младше его на шестнадцать лет, которая влюблена в художника Роберта Горна. Он покидает свою семью и попадает в опасный мир художников и актеров, даже не подозревая о последствиях этой легкомысленной авантюры. В этом произведении Набоков исследует тему страсти, измены, ревности и мести, раскрывая, что любовь иногда может быть слепой и что невидимая физическая слепота, которую переживает главный герой в конце истории, является метафорой за его духовное сокрушение, искаженное отношение к миру и предательство ценностей доброты, гуманности и истинной красоты. Было отмечено критиками, что этот роман Набокова имеет очень кинематографичную атмосферу, и впоследствии автор сам радикально переделал его для издания на английском языке под названием «Смех в темноте» в 1938 году.
"Соглядатай" - книга известного русского писателя Владимира Набокова, которая иронично и умело рассказывает о вечной теме двойства. Герой, русский эмигрант, живущий в Берлине, стал жертвой насилия со стороны ревнивого мужа своей возлюбленной и, отчаявшись от унижений, решил покончить с собой. Однако после смерти его "я" продолжает существовать, наблюдая за знакомыми ему людьми, испытывая неотвеченную любовь и тщательно пристально наблюдая за Смуровым, чья тайна автор раскрывает только в самом финале повести. Эта история - увлекательное и провокационное путешествие в прошлое, которое наводит на размышления об истинной природе человеческой личности и силе любви.
"Дар" - последний русский роман Владимира Набокова, который считается вершиной его творчества на русском языке и одним из великих произведений русской литературы ХХ века. В центре повествования - история Федора Годунова-Чердынцева, молодого иммигранта и писателя, и его творческого развития. Эта книга глубоко автобиографична и затрагивает ключевые темы, такие как судьба русской словесности, загадки истинного таланта, идея личной бессмертия через воспоминания, любовь и искусство. В этом издании романа также включено авторское предисловие к его позднему английскому переводу, которое дополняет и расширяет понимание произведения.
В книге "Защита Лужина", написанной Владимиром Набоковым в 1929-1930 годах, рассказывается о жизни гения шахмат из России по имени Александр Иванович Лужин. Он эмигрировал и стал известным в искусстве шахмат. Читатель узнает о подлинной и главной теме произведения - развитии и повторении скрытых тайн в человеческой жизни. Лужин разрабатывает шахматную защиту, которая мало-помалу становится символом защиты от жизни самой по себе. Его пораженное болезнью сознание проникает за кулисы зловещих действий, наподобие шахматных ходов. Путем переживания событий своей собственной жизни Лужин видит последствия роковых шагов своего невидимого противника - судьбы. Он не сумел раскрыть ее скрытые паттерны, и, оказавшись в тупике, решает выбрать единственно возможный выход из игры... Он выбирает самоубийство. Эта книга стала знаковой для Набокова и помогла ему получить признание в литературном мире.
Роман "Приглашение на казнь" – одно из величайших произведений Владимира Набокова, написанное в период его творчества, который прозвали "сиринским". Главный герой Цинциннат Ц., находясь в тюрьме и приговоренный к смерти за свои неординарные мысли, ощущает все больше и больше странности окружающего его мира. Время от времени он видит, как директор тюрьмы превращается в надзирателя, а палач становится узником и выступает с цирковыми трюками. Однако, когда приходит момент казни, реальность внезапно распадается и Цинциннат отправляется в более истинную и реальную сферу. Этот роман затрагивает важные для автора темы постижения после жизни, искусства как неотъемлемой части жизни и смысла человеческого существования. Вы не сможете оторваться от этой интригующей и захватывающей истории, которую Набоков называл своей "единственной поэмой в прозе".
Это первая и наиболее автобиографическая книга всемирно известного русско-американского писателя Владимира Набокова, который также является одним из великих прозаиков ХХ века. В "Машеньке" (1926) автор рассказывает о том, как прошлое и настоящее переплетаются в жизни главного героя, русского эмигранта Льва Ганина, живущего в Берлине. Основная история книги - его первая любовь, которую он описывает как "восхитительное событие" своего возрождения. Хотя в книге действие происходит всего за шесть дней и в ней почти нет много персонажей, важна эмоциональная сила памяти Ганина (и самого автора), которая передает пронзительность и глубину нерациональных моментов прошлого. В книге "Машенька" вы найдете множество удивительных противоречий и запутанных переживаний, которые не оставят вас равнодушными.
Владимир Набоков деликатно поведает о своей жизни дважды — сначала на английском, затем на русском языке. В 1951 году в США было опубликовано англоязычное произведение "Conclusive Evidence" ("Доказательство неопровержимое"), вольный перевод на русский язык, "Другие берега", увидел свет через три года. Этот художественный роман, охватывающий 40-летний период начала 20 века, сочетает в себе мемуары и мифологию собственной биографии. После выхода "Других берегов", Набоков принял решение переработать свою оригинальную англоязычную версию, возникая тем самым новый текст с названием "Speak Memory" ("Говори, память") в 1966 году. Три версии Набокова о его собственной жизни — попытка автобиографии и смелая "перекомпоновка" ее. Учредитель З.А.Шаховская (1906–2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров, описывает Владимира Набокова как самого значимого писателя своего поколения, литературный и психологический феномен. Его вклад в русскую литературу — нечто новое, блестящее и жутковатое, и оно будет жить в ней навсегда.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Затянутые приключения Василисы и ее команды продолжаются в захватывающем волшебном мире талантливой писательницы Натальи Щербы. Будет ли Василиса способна раскрыть тайну, скрытую за Черным Ключом? Сможет ли она отыскать Черную Комнату, где хранится много секретов? Он наконец узнает правду о своей происхождении? И что произойдет, когда дух Астрагора, ужасного волшебника, найдет новое жилище? Важно ли ей помириться с двумя самыми важными людьми в ее жизни? Роман "Часовое имя" - новый фэнтезийный хит серии "Часодеи" и ответы на все эти вопросы.
Все Кремль напало нашествие мутантов, но здания продолжают стоять. Однако мистериозная сила, называемая Черным Светом, убивает людей, которые полезли в подвалы. Вскоре эта смертельная опасность сможет вырваться на свободу и уничтожить все живое на своем пути. Вокруг Кремля воздвигаются передовые структуры излучателей, а над Кольцевой дорогой вздымается загадочный энергетический купол. В самом центре Измайловской аномалии, одна из множества чудесных зон в Москве, появляется Зеркало Миров.
Единственный, кто понимает, что причина всех этих проблем, - отец Филарет. Но одному ему не удастся победить Зло. Судьба разбросала снайпера, Данилу, Фыф и Настю по всем уголкам послевоенной Москвы. Но судьба также решает свести их на МКАД - зловещей петле, обвивающей тот мертвый город. Вместе они должны выступить против наступающей тьмы и спасти Москву от ужаса.
Устрашая Францию своими разрушительными набегами, скандинавы причиняли много страданий. Внезапно прибывая на быстрых и грозных судах-драккарах, викинги под командованием своих ярлов втихаря нападали, грабили и убивали, засевая ужас среди мирного населения. Их нашествия сравнивали с такими бедствиями, как засуха и эпидемия. Существовали даже молитвы, просящие избавления от норманнов, так как их так называли европейцы.
Со временем викинги стали осуществлять походы не только для выгоды, но и с целью завоевания новых земель. Так, в 911 году ярл Ролло вынудил французского короля Карла Простоватого отдать северную Францию и сформировал здесь Нормандское герцогство, полностью независимое от короны, став герцогом Роланом Нормандским.
Под страшным именем Черного Дракона, замок Моро Драг был возведен в начале 10 века могучим и свирепым викингом Тьёдвальдом Темным, который прибыл на берега Франции в компании Ролана и его дружины. Земельные сановники и крестьяне боялись Тьёдвальда и гласили, будто он продал душу черту: этот викинг был невероятно сильным и неуязвимым в на виду старости. Его прозвище "Морель", что значит "темный", прочно приклеилось к нему и впоследствии, после того, как во Франции вводились фамилии в 1539 году, его потомкам это прозвище зафиксировалось.
Уже прошло два десятилетия с момента распада Советского Союза. Возникает вопрос: насколько актуально сейчас изучать и анализировать советский проект? Может быть, лучше сконцентрироваться на решении современных проблем, тем более, что в современной России хватает неразрешенных вопросов? Однако стоит признать, что несмотря на все недостатки, СССР был пиком развития российской истории. В неграмотной и отсталой стране родилась мощная индустрия, автомобили, самолеты, корабли - все это стало реальностью. Великая европейская держава пыталась покорить СССР, но потерпела поражение. Космическая гонка с США также завершилась успехом для Советского Союза. Советская наука и образование были самыми превосходными в мире, появились выдающиеся русские ученые. Мы были сверхдержавой, целый мир обращал взоры на СССР. Но сейчас все это прошлое. Возродится ли Россия вновь и вернет ли себе былое величие? Или русский народ скроется в тени исчезнет? От нас зависит ответ на эти вопросы, потому что все проблемы современной России прозрачно отражают отсутствие ясного понимания своей национальной идентичности. Эта книга призывает нас задуматься о настоящем и главное - о будущем, потому что именно это определяет нашу страну.