Сон кельта

Сон кельта
Автор:
Перевод: Александр Богдановский
Жанр: Классическая проза
Серия: The Best of Иностранка
Год: 2012
ISBN: 978-5-389-01619-4
"Сон кельта" – это потрясающий роман, который позволяет нам оглянуться на воспоминания, пронизывающие сознание героя, узника в камере смертников. Автор, Марио Варгас Льоса, проводит нас по настоящей истории борца за независимость Ирландии, Роджера Кейсмента. В прошлом он был известен как бывший британский консул, сделавший широкоизвестные отчеты о злодеяниях, совершаемых колонизаторами в Конго и Амазонии. Однако его казнили за призывы к бунту против Британской империи. В романе "Сон кельта" Льоса реализует свою версию удивительной жизни Кейсмента, полной приключений и темных секретов. Это уже четвертая книга автора, которую представляет издательство "Иностранка", и она продолжает серию "The Best", которая уже завоевала миллионы сердец читателей по всему миру.
Отрывок из произведения:

Когда дверь открылась, и вместе с потоком света и порывом ветра в камеру ворвался приглушенный стенами уличный шум, Роджер вздрогнул и проснулся. Приходя в себя, растерянно заморгал спросонья и различил в дверном проеме фигуру тюремного смотрителя. Злые глазки на обрюзгшем светлоусом лице поблескивали, как всегда, нескрываемой неприязнью. Вот уж кто не порадуется, если кабинет министров удовлетворит прошение о помиловании.

— Посетитель, — негромко сказал вошедший, все так же не сводя с узника глаз.

Рекомендуем почитать
Марк Марронье, известный автор таких романов, как «99 франков» и «Каникулы в коме», уверен: любовь имеет ограниченный срок, заданный законами природы. Но его развод с женой не происходит по этой причине, а из-за появления новой страсти, которая полностью захватывает его сердце, не оставляя места для чего-либо еще. Тем не менее, Марк по-прежнему верит в свою теорию и с тревогой смотрит на приближение предполагаемой роковой даты. В его душе бурлит смесь страха и ожидания.
В 2001 году Джонатан Франзен представил свою книгу "Поправки", которая сразу стала хитом американской литературы. В ней он исследует отношения между отцами и детьми в современном мире, где правит политкорректность и царит Интернет. Книга не только получила множество наград, включая "Национальную книжную премию" США, но и стала одним из лучше продаваемых произведений XXI века. Франзен следит за жизненными перипетиями семьи Альфреда Ламберта, создавая многогранный роман о любви, бизнесе, кино, кулинарии и роскоши Нью-Йорка. Village Voice назвала книгу "первым великим романом XXI века". На основе этой работы должен выйти фильм Роберта Земекиса в 2009 году.
Небольшой городок, окруженный величественными Альпами, пребывает в состоянии шока: ужасные преступления происходят одно за другим. Полиция находит искалеченные тела как в глубине разлома скалы, так и в леднике, а иногда даже под самой крышей дома. Самый опытный детектив Ньеман решает найти безумного преступника, несмотря ни на что, но в процессе его погони обнаруживаются новые и новые жертвы... Теперь, помимо остановки этой жестокости, на его плечи ложится ответственность за защиту каждого жителя, пока не станет поздно.
Роман Джона Ирвинга "Молитва об Оуэне Мини" - это захватывающая история о необычном мальчике, которому суждено обладать странной властью над людьми и событиями. В книге присутствуют мистические загадки, необъяснимые совпадения и иронические повторы, создающие подобие сюжета Евангелия. Каким образом повседневный одиннадцатилетний мальчик приводит своего друга к Богу после трагического происшествия? Почему Оуэн, похожий на Христа, знает о своей смерти заранее? Роман удостоенный Национальной книжной премии расскажет читателю о чудесном и мистическом путешествии главного героя, которое никого не оставит равнодушным.
В романе Нотомб "Разговоры с незнакомцами" главный герой, Ангюст, оказывается в неудобной ситуации, ожидая свой отложенный рейс в аэропорту. Его внимание привлекает странный голландец по имени Текстор Тексель, который не умолкает ни на секунду. Чтобы избавиться от навязчивого собеседника, Ангюст пытается вовлечь его в разговор, не подозревая, что таким образом сам становится игрушкой в руках Текселя и попадает в ловушку сложных ситуаций. Неожиданные повороты событий и атмосфера загадочности делают этот роман захватывающим и непредсказуемым.
"Мир, обрисованный гениальным Ирвингом в его великолепном романе "Гарп", удостоенного почетной национальной награды, оживает перед нами на страницах этой книги. Главный герой, неподражаемый писатель, является создателем реалистичных и одновременно абсурдных историй, которые коварно переплетены в сюжете этого яркого и увлекательного повествования. Читателей, по словам самого автора, ждет незабываемое путешествие по миру, способное вызвать не только улыбку даже в самых мрачных силах, но и пробудить тысячи ранимых сердец, облитых чересчур нежной ностальгией."
Ник Хорнби, популярный британский писатель, исследует проблемы современного общества в своих произведениях, стараясь найти баланс между легким чтением и серьезной литературой. В его романе "Hi-Fi" рассказывается история о любви и страсти молодого человека, для которого музыка играет огромную роль в жизни. Эта книга не только смешная и трогательная, но и глубокомысленная, оставляя после прочтения много места для размышлений о смысле жизни и верности себе. Критики называют ее "великолепным синглом", демонстрирующим виртуозность автора в создании ярких и увлекательных произведений.
Молодая Сатурнина, преподавательница искусствоведения, случайно натыкается на объявление о сдаче жилья и решает посмотреть его. В ее глазах открывается настоящее волшебство: старинный дом в самом центре Парижа, просторная комната с роскошной мебелью, и все это за невероятно низкую цену. Сатурнина слышала странные истории о хозяине дома, который, говорят, заставлял исчезать своих предыдущих жильцов. Но вместо страха, интрига овладевает ее, и она решает взять этот риск. В конце концов, девушки иногда бывают слишком безрассудными... Но что ждет Сатурнину в этом загадочном доме?
Другие книги автора Марио Варгас Льоса
В книге знаменитого писателя из Перу рассказывается о восстании крестьян в XIX веке на северо-востоке Бразилии под руководством Антонио Масиэла, известного как Консельейро, Наставник. Он создает свободную общину с коллективной собственностью, но спустя два года его деятельность жестоко подавляется правительством. Роман Льосы отличается глубоким изучением психологии персонажей, социальными аспектами и эпическим размахом. История народного восстания переплетается с опытом революционных движений в современной Латинской Америке, создавая мощную концепцию истории.
Марио Варгас Льоса является известным перуанским писателем, чьи произведения не раз становились литературными сенсациями во всем мире. Его романы, такие как "Город и псы", "Зеленый дом", "Тетушка Хулиа и писака" и другие, получили признание как в родной стране, так и за ее пределами. "Похождения скверной девчонки" - это история о необычной любви, которая разворачивается на территории трех континентов и охватывает полвека мировой истории. Книга пропитана эмоциональным опытом автора и стала блистательным претендентом на Нобелевскую премию.
Марио Варгас Льоса - уникальный и разносторонний перуанский писатель, учившийся у величайших мастеров латиноамериканской литературы. В своем новом романе "Скромный герой", он приводит в совершенный порядок два захватывающих сюжета, которые переплетаются на страницах этой книги. Одна история рассказывает о невинном Фелисито, который становится жертвой мистериозных шантажистов, а другая - о жизнерадостном Исмаэле, чей гнев направлен на своих бездельников-сыновей. В этих непростых обстоятельствах обоих героев можно встретить волю к борьбе и непоколебимость. Все это великолепно сочетается с юмором и восхитительной атмосферой мелодрамы. Откройте для себя этот роман, который впервые появляется на русском языке, и насладитесь превосходным произведением литературы от одного из самых знаменитых авторов нашего времени.
Марио Варгас Льоса – известный писатель из Перу, чье имя неотъемлемо от латиноамериканской литературы XX века. В его романе "Город и псы" рассказывается о жизни военного училища, где царят жестокость и унижение. Книга о любви и предательстве, о доброте и жестокости, о боли, одиночестве и надежде внушает читателю множество эмоций. Роман был удостоен испанской премии "Библиотека Бреве" в 1962 году и несомненно стоит прочтения.
"Тетушка Хулия и писака" - это захватывающая история о молодом человеке, живущем в Лиме и работающем на радиостанции "Радио Панамерикана". Он мечтает стать писателем, но пока занимается редакцией радиосводок. В его жизни появляется загадочная тетушка Хулия, которая открывает ему новый мир и вдохновляет на изменения. Книга переносит читателя в атмосферу старой Лимы, где смешиваются мечты и реальность, снобизм и простота, джаз и вальсы. "Тетушка Хулия и писака" - это история о поисках себя и своего места в мире, о страсти к творчеству и приключениях в поисках истины.
Марио Варгас Льоса — выдающийся перуанский писатель, чьи произведения переведены на множество языков, включая русский. В его романе "Нечестивец, или Праздник Козла" он исследует тему власти и бессилия через историю одного из наиболее жестоких диктаторов Латинской Америки — Рафаэля Леонидаса Трухильо. Автор глубоко проникает в психологию тирана, раскрывая механизмы его власти и воздействия на окружающих. Этот роман считается одним из наиболее ярких произведений Льосы, демонстрирующим его мастерство и талант.
"Разговор в «Соборе»" - это история о Сантьяго, журналисте, который стремится найти смысл в жизни, окружающем его мире и своей собственной деятельности. Перемещаясь по улицам Перу, он встречается с коллегой Норвином, который поднимает важные вопросы о ценности информации и о недостатке чувства долга в профессии. Вместе они обсуждают прошлое и настоящее, пытаясь понять, на каком моменте все пошло не так. Встреча с Норвином вызывает у Сантьяго внутренний диалог о его собственном пути и решении проблем, которые окутывают его жизнь.
Марио Варгас Льоса — талантливый перуанский писатель, известный своими романами, завоевавшими популярность по всему миру. Его книга "Зеленый Дом" предлагает читателю уникальную технику монтажа, переплетающую различные точки зрения и временные периоды. Однако, будь готов к тому, что в этой книге тебя ожидают напряженные ситуации, контрабанда, преступления и неожиданные повороты событий. Здесь нет места для высоких мыслей и возвышенных сентенций — только увлекательный путеводитель по миру интриг и страсти.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Бабочка" авторства Джеймса Кейна стала настоящим шедевром и одним из главных романов крутой школы американского классического детектива. Его мировая слава основана на успехе двух других произведений - "Почтальон всегда звонит дважды" и "Двойная страховка". В романе вас ожидает захватывающий сюжет с мрачной тайной, которая разделяет главных героев, история любви, страсти, греха и, конечно же, преступления. Открывая страницы "Бабочки", вы погрузитесь в мир Кейна и не сможете оторваться от этого захватывающего произведения.
В честь 30-летия "Ледокола" Виктора Суворова! Эта книга , о которой мало кто знает, была завершена еще в 1981 году. Однако, она столкнулась с отказом 68 издательств из 9 стран, и только спустя четыре года отдельные главы удалось опубликовать в эмигрантской газете "Русская мысль". Первое английское издание было выкуплено и уничтожено, а первый российский издатель книги был убит. Саму книгу также неоднократно пытались запретить, но все усилия идеологических "убийц" оказались тщетными. Виктор Суворов до сих пор остается самым проклинаемым и самым читаемым военным историком, а его поддерживает все больше профессиональных исследователей со всего мира. Новая серия книг Виктора Суворова представляет неопровержимые доказательства его правоты и восстанавливает подлинную историю одной из самых значительных книг конца XX века. Ее влияние на общественное мнение сравнимо только с "Архипелагом ГУЛАГ". (От составителя)
Аннотация книги "О догмате Искупления" состоит из следующих элементов: - Название книги: "О догмате Искупления" - Имя автора: Архиепископ Феофан - Биографические данные об авторе: Архиепископ Феофан (Быстров, 1873-1940) родился в 1873 году в семье священника в селе Подмошье Санкт-Петербургской губернии. Окончил Санкт-Петербургскую духовную академию, после чего занимался преподавательской и служебной деятельностью в различных религиозных институтах и епархиях. С 1920 года находился в эмиграции в Константинополе, Сербии, Болгарии и Франции. Скончался 6 февраля 1940 года во Франции. - Краткое описание отрывка: В отрывке рассказывается о жизни и публикациях Архиепископа Феофана Полтавского. Доклад, написанный им во второй половине 20-х годов, содержит опровержение учения митрополита Антония (Храповицкого) о догмате Искупления. Основная тема доклада - учение митрополита Антония о едином естестве человеческом. - Центральные идеи отрывка: В отрывке автор аргументированно опровергает учение митрополита Антония о едином естестве человеческом, доказывая, что понятие "единого" может быть понимано только логически отвлеченно, а не как метафизическая или физическая реальность. Он также обсуждает невозможность коллективного Богообщения, которое проповедуют как протестанты, так и некоторые православные. - Исторический контекст: Работа была написана автором во второй половине 20-х годов и существует в разных вариантах публикации, однако опубликованный текст доклада отличается от предыдущих вариантов. - Особенности размещения отрывка: Отрывок является частью более обширного текста, который был скорректирован и дополнен в сравнении с предыдущими публикациями.
В прекрасное утро в выходной день судмедэксперт Всеволод Северный мечтал лишь о спокойном отдыхе с книгой в руках и стаканом виски. Однако всё идет не по плану, потому что на его пути внезапно оказывается труп, причем необычный: дочь олигарха найдена мертвой в ванне особняка, а рядом лежит новорожденный ребенок в коробке из-под обуви. Подозрении оживляются еще больше, когда Рита Бензопила начинает произносить странные пророчества, а на горизонте появляется красивая и загадочная Алена Соловецкая. Судмедэксперт оказывается втянутым в прослеживание запутанной истории, полной жадности, хитрости, любви и ненависти. Эта загадочная история ставит под вопрос не только человеческую природу, но и саму жизнь, заставляя вспомнить слова безумного Руссо о возможной утопии. Однако, если только в головах идеи могут быть жизнеспособными, жизнь сама по себе оказывается жестокой и непредсказуемой. Признанный авторитет в танатологии, Всеволод Северный, вынужден вновь взяться за следствие, и это далеко не его последнее.