Гилберт Уотерхауз «Краткая история немецкой литературы» (1943)
| Автор: | Хорхе Луис Борхес |
| Перевод: | Борис Дубин |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Обсуждение |
| Год: | 1994 |
В трехтомнике собрания сочинений ХХ века Л.Х.Борхеса нашли свое место лучшие произведения автора: эссе, стихи, микроновеллы. Это сборник, который погружает читателя в мир фантазии и мудрости знаменитого аргентинского писателя. Борхесовская проза, наполненная глубоким ироническим смыслом, остается актуальной и волнующей даже сегодня.
Отрывок из произведения:
Равноудаленный от маркиза де Лапласа (заявившего, что может зашифровать в одной формуле все, что было, есть и будет) и от парадоксального ровно в обратном смысле доктора Рохаса (чья история аргентинской литературы превосходит объемом саму аргентинскую литературу), господин Гилберт Уотерхауз сумел написать на ста сорока страницах историю немецкой литературы, и отнюдь не во всем несообразную. При внимательном прочтении его пособие не вызывает ни оскорбленного, ни восхищенного чувства; самый очевидный и непоправимый его изъян – Де Куинси упрекал за него в свое время немецкую литературную критику – это недостаток впечатляющих примеров. Уделить ровно одну строку многоликому Новалису и злоупотребить этой строкой, поместив ее в малозначительный перечень романов, скроенных по образцу «Вильгельма Меистера», – такое не назовешь щедростью. (Новалис не принял «Мейстера»; известны его слова о Гете: «На редкость практичный поэт. Его поэзия похожа на английские виры: красиво, просто, удобно, прочно».) Традиционный пропуск Шопенгауэра и Маутнера меня задел, но не удивил: ужас перед словом «философия» мешает критикам признать «Wоrterbuch» [1]
Гилберт Уотерхауз «Краткая история немецкой литературы» (1943) скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Эта книга представляет собой сборник эссе, новелл и стихов знаменитого аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса, в которых освещаются основные темы - мифология, философия и религия. Впервые опубликованный на русском языке в 1992 году, этот сборник был переиздан в ответ на многочисленные просьбы читателей. Он предназначен для всех, кто интересуется историей культуры, философией и религией, и желает погрузиться в умение Борхеса и его удивительные мысли.
В этом трехтомнике собраны лучшие произведения ХХ века аргентинского писателя Л.Х.Борхеса. В него вошли шесть сборников его произведений, часть эссеистики, стихи из всех сборников и микроновеллы, которые являются настоящими шедеврами его прозы. Здесь собраны не только его известные работы, но и редкие публикации, доступные теперь для всех поклонников творчества мастера.
В этом трехтомном собрании собраны лучшие произведения знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, который стал классикой ХХ века. Книга включает в себя шесть сборников его произведений, часть эссеистики, стихи из всех его книг, а также микроновеллы, которые являются настоящими шедеврами его прозы. В этом собрании читатель сможет окунуться в мир удивительного и философского творчества великого мастера слова.
Этот трехтомный сборник содержит лучшие работы аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, который является одним из великих мастеров литературы XX века. В нем собраны шесть сборников произведений автора, его эссе, стихи и микроновеллы, представляющие собой истинные шедевры борхесовской прозы. Это не просто сборник текстов, а истинное погружение в мир удивительного воображения и философских размышлений Борхеса, который оставил неизгладимый след в литературе и сознании читателей.
В трех томах собрания сочинений Л.Х.Борхеса собраны его лучшие произведения: эссе, стихи, микроновеллы и другие тексты, которые сделали его знаменитым писателем ХХ века. Это не просто сборник работ, а настоящие шедевры, которые покорили сердца многих читателей. Исследование мира искусства, философии и литературы в уникальном стиле Борхеса призвано влюбить в себя новых поклонников литературы.
Занимательные и разнообразные эссе, новеллы и стихи великого аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса о мифологии, философии и религии представлены в данной книге. Сборник был впервые переведен на русский язык в 1992 году и с тех пор пользуется большой популярностью среди читателей. Эта книга адресована всем, кто интересуется историей культуры, философии и религии, и призвана поразмыслить над множеством важных вопросов.
Это трехтомное собрание произведений Л.Х.Борхеса отражает всю глубину и разнообразие творчества великого аргентинского писателя. В нем собраны его лучшие рассказы, стихи, эссе и микроновеллы, которые заслуженно признаны шедеврами литературы ХХ века. Погружаясь в мир Борхеса, читатель перенесется в удивительные и захватывающие миры, где каждое слово пронизано философией, метафизикой и литературным мастерством.
В трехтомном собрании произведений выдающегося аргентинского писателя Л.Х.Борхеса собраны шесть сборников его произведений, часть эссеистики, стихи из всех сборников поэта и микроновеллы его поздних лет. Эти шедевры борхесовской прозы ХХ века представляют собой удивительное литературное наследие, которое погружает читателя в мир фантастических и философских тем.
Другие книги автора Хорхе Луис Борхес
Сборник содержит произведения, которые можно охарактеризовать как рассказы-притчи или эссе, отличающиеся особой изысканностью и философским подтекстом. Борхес, как всегда, игнорировал жанровые рамки, создавая собственный стиль, близкий к гипертексту. Перед нами настоящее литературное произведение, которое принесло автору всемирную известность и репутацию мастера слова. Этот сборник является великолепным примером творчества Борхеса и его уникального взгляда на мир.
Во втором томе Собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса представлены его работы, созданные в период с 1942 по 1969 год. В эти годы писатель достиг величайших творческих высот, именно в это время были написаны такие произведения, как «Вымышленные истории», «Алеф», «Новые расследования», «Создатель», «Иной и прежний» и многие другие. Книга включает в себя не только литературные произведения, но и статьи, рецензии, отражающие многогранный талант и мыслительность Хорхе Луиса Борхеса.
Книга "Другой поединок" рассказывает историю ненависти между двумя гаучо - Мануэлем Кардосо и Карменом Сильвейрой. Отрывок начинается с того, что автор вспоминает, как сын уругвайского писателя Карлоса Рейлеса рассказал ему эту историю. Главный герой Рейлес спрашивает автора, не слышал ли он о Хуане Патрисио Нолане, удальце и плуте, который стал известным своими каверзными трюками. Рейлес рассказывает одну из них, связанную с ненавистью и последней схваткой между Кардосо и Сильвейрой. Затем автор рассуждает о том, как возникла ненависть между ними и как они часто сталкивались друг с другом, но никогда не дрались до конца. Он считает, что оба стали рабами своей ненависти. Аннотация субъективно описывает отрывок и заинтересовывает читателя узнать, как развивается дальше история Кардосо и Сильвейры.
Эта книга представляет собой сборник эссе, новелл и стихов известного аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. В них затрагиваются важные темы, такие как мифология, философия и религия. Сочинения автора были впервые переведены на русский язык в 1992 году и заслуженно завоевали признание у широкой аудитории. Эта книга будет интересна всем, кто увлечен историей культуры, философией и религией.
Во втором томе Собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса собраны его работы, созданные в период с 1942 по 1969 год, когда он находился на пике своего творчества. В этот сборник вошли новеллы и эссе, такие как "Вымышленные истории", "Алеф", "Новые расследования", а также поэтические и прозаические произведения, например "Создатель", "Иной и прежний", "Хвала тьме". В книге также присутствуют статьи и рецензии, опубликованные в периодике того времени.
Этот сборник объединяет эссе, новеллы и стихи аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса, знаменитого своими произведениями о мифологии, философии и религии. Выпущенный в 1992 году на русском языке, этот сборник был переиздан благодаря огромному спросу читателей. Настоящая книга предназначена для тех, кто интересуется историей культуры и философии, а также для всех искателей истины.
Книга представляет собой сокровищницу идей и тематик из индейского фольклора, творчества западноевропейских и североамериканских романтиков, а также произведений писателей-модернистов конца XIX века. Сборник объединяет как известных авторов, таких как Х. Л. Борхес и Г. Гарсиа Маркес, так и менее известных советскому читателю писателей, включая К. Пальму и С. Окампо. Каждая история в этой книге предлагает взгляд на международный уровень, погружая в фантастическую прозу Латиноамерики.
Третий том собрания сочинений Хорхе Луиса Борхеса охватывает его творчество, созданное в 1970-е годы. В этот период писатель представил читателям такие произведения, как книги стихов и миниатюр, сборники новелл, лекции, предисловия и эссе. Особое внимание стоит уделить "Книге вымышленных существ", которая является подлинным сокровищем сборника. Данное произведение составлено мастерски и представляет собой уникальный сборник мифологических персонажей различных культур и эпох.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этом трехтомнике собраны лучшие произведения выдающегося аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, которые охватывают его эссеистику, стихи, микроновеллы и прозу. Эти работы являются неотъемлемой частью литературного наследия Борхеса и проливают свет на его уникальный стиль и философское видение мира. Погружаясь в страницы этой книги, читатель сможет окунуться в ум и мир великого писателя, ощутить его величие и глубину мысли.
Это трехтомное собрание произведений Хорхе Луиса Борхеса, выдающегося аргентинского писателя ХХ века, включает в себя его лучшие произведения из шести сборников, эссеистику и стихи из всех прижизненных коллекций. Эти шедевры борхесовской прозы покорят вас своим утонченным стилем и глубоким содержанием, оставив незабываемые впечатления после прочтения.
В этом трехтомном собрании сочинений вы найдете лучшие произведения знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, который стал классикой ХХ века. В книги вошли шесть сборников его произведений, часть эссеистики, стихи из всех сборников поэта и его потрясающие микроновеллы. Погрузитесь в мир борхесовской прозы поздних лет и окунитесь в гениальный ум этого мастера слова.
Это трехтомное собрание произведений Хорхе Луиса Борхеса - это настоящее сокровище для поклонников его творчества. В нем собраны не только шесть сборников работы писателя, но и его эссе, стихи и микроновеллы. Эта коллекция шедевров представляет собой несравненный образец борхесовской прозы поздних лет и настоящее богатство современной литературы.