Ангелы не летают

Ангелы не летают
Предлагаем погрузиться в мир рабочих тет
Отрывок из произведения:

Переводы выполнены по изданию: Kafka F. Gesammelte Werke. Bd. 1–9. Frankfurt a. M.: S. Fischer, 1946–1953 (это последнее, подготовленное Максом Бродом, издание собрания сочинений Кафки); в примечаниях использованы примечания и послесловия М. Брода к томам этого издания.

Нумерация записей не является традиционной и введена в настоящем издании для облегчения ссылок. Слова в текстах Кафки, заключенные в квадратные скобки (кроме отсылок [см. прим. ]), добавлены М. Бродом.

Другие книги автора Франц Кафка
Произведения Франца Кафки представляют собой удивительный мир глубоких эмоций и уникального стиля. Австрийский писатель, как и его литературные произведения, обладает неповторимой и самобытной личностью. Его творчество способно захватить воображение и заставить задуматься о многогранных темах. Многие считают Кафку пророком своего времени, а другие видят в нем гениального и безумного искусствоведа. Несомненно, Франц Кафка является одним из самых влиятельных писателей XX века. Его роман "Замок" стал культовым и всегда привлекает своим непредсказуемым сочетанием реальности и фантазии. В его произведениях каждый найдет что-то свое, что будет заставлять задуматься и оставаться в памяти на долгое время.
"Превращение" - книга, написанная неизвестным автором, переводчиком С. Аптым и другими в 2017 году. Отрывок начинается с описания окружающей обстановки, где люди бродят по берегу и под небом. Затем сцена переходит в дом, где гости попрощались и отправились одеваться, а хозяйка дома изящно раскланивалась. Главный герой сидит за столиком и потягивает бенедиктин, рассматривая пирожные, которые он выбрал. К нему подходит его новый знакомый и извиняется за вмешательство, рассказывая о девушке. Главный герой отвечает, что это неуместно говорить о любящей девушке в такой ситуации. В ответ на это, новый знакомый начинает громко и эмоционально рассказывать о своих поцелуях с Аннерль. Некоторые мужчины в комнате подумали, что они ведут живую беседу и приблизились.
В этом издании представлены три рукописи, которые являются безысходными сказками и молитвами. Романы Франца Кафки, которые во многом изменили литературу XX века, также представлены здесь. Но это не просто сборник наиболее значимых произведений Кафки. Этот сборник уникален своим подбором, позволяя читателю увидеть два крайних проявления его творчества. С одной стороны, тут присутствует сюрреализм и абсолютное выражение темной и безжалостной абсурдности бытия. С другой стороны, мы можем наслаждаться прозрачно-философскими произведениями, изысканно тонкими, идающими ощущение внутреннего умиротворения. Франц Кафка - очень разносторонний, но в то же время всегда оригинальный писатель. Это издание также содержит романы "Замок", "Процесс" и "Америка", а также сборник "Превращение".
Я закончил строительство своей постройки и кажется, она получилась удачной. На внешний вид ее почти ничего не видно, только большая дверь, за которой на самом деле ничего нет - через несколько шагов встречается камень. Но я не буду хвалить себя за этот трюк: эта дыра осталась после многочисленных тщетных попыток соорудить что-то здесь, и в конце концов я решил оставить одну из них незасыпанной. Ведь, может быть, я сам себя перехитрил - я это умею, но в данном случае, подчеркивая значимость этой дыры, можно создать смелое, но обманчивое впечатление, будто за ней скрывается что-то, достойное обследования... Или нет?
Эта книга представляет из себя сборник трех несгоревших рукописей, содержащих безысходные сказки и молитвы. Во время написания этих романов, Франц Кафка изменил ход развития литературы XX века. Он использовал своё творчество, чтобы избежать угасания своего внутреннего огня. Все его работы продемонстрировали его страх перед жизнью, но он все равно осмеливался смотреть в бездну бытия взглядом полным отваги. Запутанный и глубокий мир Кафки приведет читателя в уникальное и незабываемое путешествие.
В книге автор описывает мир, где реальность и фантастика переплетаются так, что для персонажей все наполнено тайной и опасностью. В этом мире постоянно чувствуется подвох, все неверное становится обыденностью, а обыденность поражает своим невероятным. Люди здесь живут, ощущая себя в ловушке, и даже природа кажется враждебной.
Книга "Америка" рассказывает историю шестнадцатилетнего Карла Россмана, который был отправлен родителями в Америку из-за непредвиденной беременности служанки. Прибывая на корабле в нью-йоркскую гавань, Карл замечает статую Свободы, которую он ранее видел только издали. Солнечные лучи раскрывают перед ним статую, ее руку с мечом и фигуру, овеянную ветром. Он неожиданно осознает, насколько величественна и впечатляюща она. В то время как Карл оставался на борту, поток носильщиков, проходивший мимо, постепенно уносил его от статуи.
Меня охватил большой дилемма: передо мной стояла срочная поездка, а тяжелобольной ждал меня в деревне, на расстоянии десяти миль отсюда. Между нами лежало немалое пространство, занесенное снегом из-за сильнейшего бурана. У меня была легкая повозка с большими колесами, идеальная для сельских дорог. Я закутался в шубу, держа в руке саквояж, готовый выехать. Однако, проблема была в том, что лошади не было. Моя кобыла, мой верный спутник, только что осиротела от холодной зимы. Моя служанка металась по деревне, пытаясь раздобыть лошадь, но все было без толку, и я знал, что никакой службы от нее не будет. Так я остался неподвижным, засыпанный снегом, становясь все более окоченевшим комом...
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Данная книга предназначена для тех, кто интересуется подготовкой служебных собак. В ней собраны материалы и наблюдения, полученные в Центральном питомнике РККА, а также последние научные данные в области дрессировки собак. Этот популярный исследовательский материал был обсужден специалистами военного собаководства и исправлены некоторые недочеты, чтобы сделать книгу максимально полезной и доступной для читателей.
Спецназовец Ингвар Грин совершил побег с планеты, где создают безжалостных убийц под контролем. Но как теперь бороться с Империей, угнетающей все обитаемые миры? Лейтенант решает присоединиться к организации «Возрождение Терры», которая ставит своей целью уничтожение Империи и восстановление свободы для всех миров. Весь мир находится под угрозой от армий чужаков, и все зависит от тех, кто решит стать на защиту галактики. Сможет ли Грин противостоять Императору и спасти галактику от разрушения?
Феликс Кривин - один из тех писателей, которые не поддаются жанровым ограничениям. Его произведения наполнены оригинальными и необычными идеями, сочетающими в себе фантастику, сатиру, притчи и басни. Читая его работы, читатель погружается в мир, где обыденные предметы и истины приобретают новое и удивительное значение.
Книга "Загадки египетских пирамид" призвана раскрыть читателям все тайны этих величественных сооружений. Автор, французский ученый Жан-Филипп Лауэр, представляет читателям краткое и объективное изложение фактов, связанных с историей исследования пирамид. Он раскрывает научные достижения строителей пирамид и пытается объяснить технологии и методы их возведения. Книга Лауэра знакомит с библейскими, теософскими, астрономическими и математическими теориями, связанными с этими удивительными строениями. Данное издание, выпущенное более сорока лет назад, давно стало ценным источником знаний об египетских пирамидах.