Вычеркнутый из жизни. Северный свет

Вычеркнутый из жизни. Северный свет
Автор:
Перевод: Татьяна Алексеевна Кудрявцева, Наталия Семеновна Ман, Ирина Гурская
Жанры: Современная проза , Проза: прочее
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Год: 1950
ISBN: 978-5-389-18798-6
Когда Пол Мэтри услышал шокирующую новость о том, что его отец отбывает наказание за убийство, его мир перевернулся с ног на голову. Теперь перед ним встает главный вопрос: был ли его отец на самом деле виновен? Он решает раскопать спрятанные истины и найти подлинные причины этой трагедии, которую все давно забыли. В то же время, Генри Пейдж, редактор и владелец газеты "Северный свет", столкнулся с предложением купить его газету от могущественного треста. Но Генри не собирается сдаваться и готов бороться до конца, чтобы сохранить свою семью, свою веру и даже свою жизнь. "Вычеркнутый из жизни" и "Северный свет" - эти истории написаны в классическом стиле Кронина, который уже знаком читателям по его романам "Замок Броуди", "Ключи Царства" и "Цитадель".
Отрывок из произведения:

A. J. Cronin

BEYOND THIS PLACE

Copyright © A. J. Cronin, 1950

THE NORTHERN LIGHT

Copyright © A. J. Cronin, 1958

All rights reserved

Серия «Иностранная литература. Большие книги»

Перевод с английского Татьяны Кудрявцевой, Наталии Ман, Ирины Гуровой

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Валерия Гореликова

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

© Т. А. Кудрявцева (наследник), перевод, 1959, 1991

Рекомендуем почитать
"Похождения смелого солдата Швейка" (1883-1923) - весьма известное произведение чешской литературы, которое переведено на множество языков по всему миру. Этот роман необычный, оригинальный и непослушный. Книга, которую можно рассматривать как военную сказку и как классическое произведение, тесно связанное с исторической эпохой Возрождения. В этом ярком тексте, в котором каждым словом пронизывает юмор, найдется место для смеха до слез, призыва к прекращению войны, а также для объективного свидетельства о прошлом в сатирической литературе. Данная книга является неотъемлемой частью культурного наследия и широко признанной шедевром.
Джеймс Джойс был замечательным ирландским писателем, который не только являлся классиком литературы, но и нарушал устоявшиеся нормы и каноны. Благодаря его творчеству возникли новые литературные направления и школы XX века. Одним из главных произведений Джойса является роман "Улисс", который считается величайшим романом в истории литературы. В этой книге автор хотел рассказать о прожитом одним обычным человеком в течение одного дня в небольшом европейском городке. Великолепное произведение "Улисс" не только объединило различные стили и техники письма, но и передало все, что искусство способно рассказать о человеческой природе.
Эта книга является русским переводом фамозного романа американского классика, который славится своими проницательными описаниями человеческой психологии и тонких переживаний. Ее автором является знаменитый писатель, известный своими шедеврами, такими как "Поворот винта", "Бостонцы" и "Женский портрет". История происходит в Англии в начале XX века. Главная героиня, молодая и неимущая Кейт Крой, живет под опекой своей неприятной тетушки и мечтает выйти замуж за бедного, но обаятельного журналиста по имени Мертон. В один момент Кейт замечает, что ее знакомая, богатая американская наследница по имени Милли, которая страдает неизлечимой болезнью и пытается скрыть свое состояние, тоже имеет серьезные чувства к Мертону. Вот тут Кейт принимает неосмотрительное решение - сближает Милли и своего жениха. Путешествие в Венецию становится высшей точкой этого любовного треугольника, когда Кейт решает оставить Милли и Мертона в одиночестве... В 1997 году была создана экранизация этой книги, которая была номинирована на четыре "Оскара" и получила две премии Британской киноакадемии. В фильме снялись такие актеры, как Хелена Бонэм Картер, Лайнас Роуч, Алекс Дженнингс и Шарлотта Рэмплинг.
Сэр Артур Конан Дойль, известный по всему миру, не только как выдающийся писатель и тонкий мыслитель, но и как общественный деятель, публицист, доктор медицины и права. Его непревзойденный талант в жанрах детектива и приключений знаком каждому, но помимо этого у него есть широкий набор рассказов, которые не были включены в официальные циклы. В этих рассказах можно найти исторические, детективные, приключенческие и фантастические сюжеты, а также рассказы о любви, хитроумных аферах и морских злоключениях. Второй том избранных рассказов, включая так называемые «апокрифы», представляет читателям неизданные произведения, которые могут сравниться с самыми знаменитыми работами мастера.
В этой книге собраны произведения Вильгельма Гауфа - прославленного немецкого писателя-романтика. В ней вы найдете целых три цикла волшебных сказок, которые автор решил опубликовать на русском языке. Особенно известны и любимы истории о халифе-аисте, Карлике Носе, Муке и Петере-угольщике. В сборник вошла также новелла "Фантазии в бременском винном погребке при ратуше", которая передает воспоминания писателя о его веселых студенческих годах. Она полна невероятных происшествий. И наконец, последнее произведение - роман "Лихтенштайн", где на фоне исторических событий развивается романтическая история любви между дочерью герцога Марией фон Лихтенштайн и рыцарем Георгом фон Штурмфедером. Эта книга является настоящим кладом мировой литературы и позволяет нам окунуться в богатый мир фантазий и эмоций Вильгельма Гауфа.
В один прекрасный день уважаемый монах из Танской провинции, Сюаньцзан, решает отправиться вдаль, в далекую Индию, чтобы привести оттуда драгоценные священные книги, как был призван сделать самим Буддой. Его захватывающие приключения стали источником многочисленных легенд и преданий, популярных в народном фольклоре. В конечном итоге, эти удивительные истории легли в основу великолепного романа современного китайского писателя Чэнъэня, называемого "Путешествие на Запад", который не только стал классикой китайской литературы, но и получил признание на мировом уровне. И одной из сокращенных версий этой эпопеи является роман "Сунь Укун - царь обезьян", представляющий восхитительную китайскую сагу шестнадцатого века. Насладитесь этим увлекательным путешествием по Западу в исполнении мастера пера Чэнъэня.
Книга «Кристин, дочь Лавранса» – захватывающая историческая трилогия от известной норвежской писательницы Сигрид Унсет, которая великолепно передает атмосферу средневековой Норвегии. Она рассказывает о жизни молодой девушки из богатой семьи, чья судьба переплетается с рыцарем Эрландом, человеком легкомысленным и неразумным. В романе подняты такие важные темы, как любовь и преданность, страсть и обязанность, а также о высокой цене, которую порой приходится платить за осуществление своих желаний. Впервые на русском языке предлагаются все три книги трилогии – «Венец», «Хозяйка» и «Крест» – собранные в одном томе.
Джеймс Джойс – выдающийся литератор из Ирландии, который был как классиком литературы, так и ее революционером, не боясь нарушать стандартные правила. Его вклад в мировую литературу невозможно переоценить, ведь именно благодаря ему появилось множество новых литературных течений в XX веке. Однако, самой знаменитой и значимой работой Джеймса Джойса стал его роман «Улисс», который стал одним из самых культовых произведений в истории литературы. В этой книге вы найдете полный сборник его прозы, начиная с ранних работ, таких как сборник рассказов «Дублинцы» и роман «Портфель художника в юности», до его ранних экспериментов, неопубликованных при жизни, который заложили основу будущих великих шедевров. Если вы цените творчество Джеймса Джойса, эта книга станет прекрасным подарком для вас.
Другие книги автора Арчибальд Джозеф Кронин
Роман "Замок Броуди" - самое известное произведение автора Арчибалда Джозефа Кронина. В нем излагаются тайны английских домов, что не каждому удается увидеть. Для семьи Джеймса Броуди, его дом стал настоящей тюрьмой, где жена и маленькая дочь вынуждены жить под самодурством и деспотизмом главы семейства. Дочь Мэри смогла сбежать, а сын Мэт тоже решил уйти, но остальным семьям не суждено освободиться от плена. Они обречены на жизнь в оковах. Приготовьтесь узнать мир скрытых слез и секретов английского дома в этой пронзительной истории.
Книга "Цитадель" - аннотация отрывка: Отрывок из книги "Цитадель" рассказывает о молодом враче Мэнсоне, который прибывает в Пеноуэльскую долину для начала своей врачебной деятельности. Расположенная в Уэльсе, эта местность представляет собой суровый и непривлекательный пейзаж, изрезанный рудниками. Мэнсон испытывает возбуждение и надежды на будущее, взирая на эту загадочную местность из окна поезда. Прибыв в конечную станцию, Мэнсон встречается с Томасом, местным жителем и помощником доктора Пейджа, который предлагает Мэнсону довезти его до долины.
Эта книга, написанная А. Кронином, рассказывает о противоречиях в обществе, принадлежащем к буржуазному классу. Главным героем является Дэвид Фенвик, человек, обладающий большим внутренним богатством и обаянием, который собирает вокруг себя целую армию поклонников. В этой книге автор размышляет о жизни, любви и высоких ценностях, создавая потрясающую историю, которая заставит вас задуматься о своих верованиях и идеалах.
«Ключи Царства» - одна из главных работ Арчибальда Кронина, которая отличается настоящим христианским подходом. Роман рассказывает историю священника Фрэнсиса Чисхолма: его несчастную любовь, образование, первый приход, проповедничество в Китае и возвращение на родину. Кронин великолепно показывает, что истинная кротость и смирение не противоречат смелости, свободе и отваге. В книге вечная борьба между кротостью и лицемерием, смирением и жестокостью, святостью и миром. «Ключи Царства» - редкое и захватывающее произведение, основанное на христианских ценностях и написанное таким образом, чтобы его было легко читать и понимать (хотя содержание книги можно охарактеризовать как общую трагедию). Главное в ней - искренность, честность и отсутствие навязчивых наставлений, хотя, возможно, она немного сентиментальна.
Приветствую! Впервые на русском языке представлена дуэтная книга от известного писателя Арчибальда Кронина - "Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы". Эта название, которое является отсылкой к английской песенке, также отражает содержание двух увлекательных произведений в лучших традициях классических образовательных романов. В книге рассказывается история молодого шотландца, который, полный мечтаний, амбиций и наивности, сталкивается с трудностями и радостями жизни. Кронин, основываясь на своем опыте, показывает нам его приключения, достижения и неудачи, потери и обретения, а также взаимоотношения и разочарования, подчеркивая не только юмор и теплоту, но и реалистичность своего оригинального стиля. Встретившись с яркими повествовательскими способностями, отмеченными в его других известных произведениях, таких как "Замок Броуди", "Звезды смотрят вниз", "Цитадель" и многие другие, читатель получит незабываемое и глубокое чувство сочувствия и сопереживания.
Эта дилогия, созданная А. Дж. Кронином, повествует о жизни Роберта Шеннона, юноши, который начал свое путешествие из скромного провинциального городка Ливенфорда. Открывая перед нами свою душу, автор непринужденно и душевно рассказывает о воспоминаниях, переживаниях и стремлениях главного героя, отражая его юношеские радости и печали, первые романтические влечения и жизненные трудности. Эта автобиографичная дилогия честно и возвышенно передает насущные вопросы самоопределения и стремления к счастью в молодости.
В своем романе "Памятник крестоносцу" А. Дж. Кронин затрагивает проблему, возникающую между творческим человеком и неумолимым окружением, неспособным понять его новаторские идеи. Главный герой - художник, стремящийся переосмыслить реальность, настойчиво ищущий новые пути в искусстве. Он борется с теми, кто ограничивает его свободу творчества, старые формы искусства, оторванные от живого пульса жизни. В этом романе автор вдохновляет читателя задуматься над значимостью и колебаниями в создании искусства.
Мрачное детство и юность Дэвида Мори были лишены счастья, но сейчас, в зрелом возрасте, его жизнь превратилась в роскошное путешествие. Он наслаждается престижными мероприятиями в Швейцарии, обществом высшего класса во Франции и оперными премьерами в Италии. Его коллекция произведений импрессионистов лишь подчеркивает его достаток. Однако все это имеет свою цену - ту самую цену, за которую он, подобно Иуде, предал свою любовь. Тридцать серебряных монет, символ предательства. Но может ли он найти способ прощения и искупления своих грехов? Эта книга впервые доступна на русском языке, и она несет в себе важные уроки истины о человеческой природе.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Новая книга Льва Трутнева пронизана образами современных людей, их жизненными коллизиями и психологическими ломками. В книге три романа и четыре повести, каждая из которых заставляет задуматься о бизнесе, любви, семье и социальных перипетиях. "Братья" рассказывают о семье, переживающей необычные события в переходный период для страны. "Иметь и не потерять" передает атмосферу ранних лет перестройки, а "Таёжник" погружает нас в мир охоты и приключений с изображением живой таежной природы. Повести наполняют книгу еще большим теплом и глубиной смысла.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга «Посреди жизни» - рассказ о работе медсестры Дженнифер Уорф в Лондоне в течение 20 лет. Она поделилась своими впечатлениями о самоотверженных коллегах и простых жителях города, создавая ценные документы той эпохи. В этих воспоминаниях есть много эмоций, любви, сострадания и жизненной силы. Дженнифер рассказывает о пациентах, чья смерть уже не за горами, и о том, как она им помогала. Ее опыт и выводы стали ценным источником знаний о медицине тех времен. Читая эту книгу, мы задумываемся о самой важной вещи в жизни - о жизни и о том, что значит быть близкими людьми. Книга сохранена в формате PDF в оригинальном дизайне. В каждой странице книги скрыто море историй и мудрости, которую можно применять в нашей жизни.
Соломон, отважный и несколько сумасшедший герой, отправляется из Большого Ничто в виртуальный мир Ирвис с важной миссией. Он должен вернуть из ссылки сущностей, которые причиняют бедствия. С самого начала Соломон осознает, что его задача лишь предлог для чего-то намного большего, но что именно - загадка. В этом захватывающем путешествии он поймет тайные силы и правду о себе.
Уникальная книга рассматривает вопрос, как сохранить здоровье, остроту ума и память на протяжении всей жизни. Автор объединил мудрость долгожителей с современными находками в области функционирования мозга, диетологии, физиологии, адаптации к спорту и психологии. Вам будет не только полезно читать ее, но и интересно. Возможны противопоказания, поэтому перед началом применения советуется консультация специалиста. Книга придерживается мнения, что самое великое всегда просто.
Telegram является популярным мессенджером, который удобно используется миллионами людей. Он обеспечивает быстроту передачи сообщений и предлагает широкий спектр функций, начиная от обычных чатов и заканчивая информацией от СМИ. Особенно привлекательным является то, что Telegram не сокращает поток информации и не скрывает важные публикации. Более того, блокировки только усиливают интерес к платформе как у обычных пользователей, так и у блогеров и компаний, которые стремятся прорекламировать и продать свои товары и услуги через Telegram. Неудивительно, что он занимает особое место в сердцах такого большого количества людей.