Возвращение со звезд

Возвращение со звезд
Автор:
Перевод: Евгений Павлович Вайсброт, Рафаил Ильич Нудельман
Жанры: Космическая фантастика , Научная фантастика
Серия: Лем, Станислав. Романы
Год: 2007
ISBN: 978-5-17-068802-9
Роман «Возвращение со звезд» – уникальное произведение Станислава Лема, которое искусно объединяет в себе черты необычной утопической и антиутопической научной фантастики. Внешне простая сюжетная линия набирает глубокий философский смысл благодаря таланту писателя. Он познакомит нас с главным героем, обладающим ясными представлениями о морально-этических нормах, чья жизнь меняется после попадания в странный мир, где насилие запрещено, но это ограничение приводит к потере человечности. Великолепное и проникновенное произведение, которое заставит задуматься о сущности нашего существования.
Отрывок из произведения:

Я не взял с собой ничего, даже плаща. Мне сказали, что это не нужно. Позволили оставить черный свитер: сойдет. А рубашку я отвоевал. Сказал, что буду отвыкать постепенно. В проходе, под нависшим днищем корабля, где мы стояли в толчее, Абс протянул мне руку и многозначительно улыбнулся.

– Только тише…

Об этом я и сам помнил. Осторожно сжал его пальцы. Я был совершенно спокоен. Он хотел еще что-то сказать. Я избавил его от этого, отвернувшись, словно ничего не заметил, и поднялся по ступенькам внутрь корабля. Стюардесса повела меня вперед между рядами кресел. Я не хотел отдельного купе. Успели ли ее предупредить об этом? Кресло бесшумно раздвинулось. Она поправила спинку кресла, улыбнулась мне и отошла. Я сел. Подушки были бездонно мягкие, как и всюду. Спинки такие высокие, что я еле видел других пассажиров.

Рекомендуем почитать
«Магелланово Облако» – это захватывающая история о двухсот двадцати семи покинувших Землю и отправившихся за пределы Солнечной системы. Они достигли намеченной цели и теперь возвращаются на Землю, с записями исследований и дневниками путешествия. Но в этом путешествии они открывают не только научные знания, но и что-то более важное – страх и самосознание, борьбу со своими самыми глубокими страхами. Это история о том, как они смогли преодолеть невероятные трудности во имя познания и исследования Вселенной.
В недоступной пустыне Невады расположен конфиденциальный подземный центр, задачей которого является расшифровать послание, полученное от другой цивилизации. В компании ученых профессор Хогарт играет важную роль, стремясь продвинуть проект вперед. Но кто такие эти незнакомцы, находящиеся настолько далеко от нас? Мы сможем ли понять послание, не зная отправителя? А что будет с человечеством, если загадочная субстанция, созданная на основе кода звезд, привнесет нам либо невероятные возможности, либо неизвестную угрозу? История, рассказанная в этой книге, притягивает к себе внимание и заставляет задуматься о нашем месте во Вселенной.
Станислав Лем, известный польский писатель, родился в 1921 году во Львове. Начав учебу в медицинском институте, он затем решил посвятить себя литературе. Его первым крупным произведением стал роман «Непотерянное время», за которым последовали научно-фантастические романы, такие как «Астронавты» и «Облако Магеллана». В своей творчестве Лем также известен своими рассказами, включенными в сборники «Сезам» и «Звездные дневники». В настоящее время он продолжает работать над произведениями на современные темы и научно-фантастическими повестями.
Книга "Насморк" написана знаменитым польским писателем-фантастом Станиславом Лемом, автором мирово известных произведений. Автор совмещает философскую глубину и увлекательность приключенческого романа, изменяя традиционное представление о "несерьезном" жанре. Отрывок рассказывает о главном герое, который находится в Неаполе и собирается отправиться в Рим. Ему не бояться, хотя вокруг него ощущается опека, и он сталкивается с трудностями в своих мыслях и действиях. Этот фрагмент обозначает ситуацию, в которой находится герой и предвещает захватывающее развитие сюжета.
События разворачиваются на курорте, где стали происходить странные происшествия. Люди начали умирать, и поначалу казалось, что это самоубийства и несчастные случаи. Однако с каждым новым случаем становилось ясно, что смерти somehow связаны с личностью и предпочтениями каждого человека. Подозрения подстегиваются, но загадка все еще остается неразгаданной. Последней жертвой стал астронавт, и именно его дублер вступает на сцену, чтобы разобраться в этой таинственной вещице. Он предает своей доле чужого характера и образа жизни, живет в том же месте и даже одевается так же… но ничего не происходит, пока он притворяется...
Аннотация к книге "Голем XIV": Книга "Голем XIV" представляет собой исследование о развитии и влиянии компьютеров и искусственного интеллекта на человечество. Авторы, Ирвинг Т. Креви и Томас Б. Фуллер II, рассказывают о развитии компьютерных технологий и их использовании в различных сферах жизни, включая экономику, политику и оборону. Они обращаются к истории создания первых электронных компьютеров, таких как ЭНИАК, и их влияния на компьютеризацию общества. Авторы также исследуют возможности применения компьютеров для прогнозирования событий и разработки моделей развития мира. Книга "Голем XIV" представляет собой важный вклад в изучение развития компьютерных технологий и их влияние на человечество.
"Дневник, найденный в ванне" - это увлекательный роман-фантастика, рассказывающий о загадочной катастрофе, стершей всю культурную память древних времен. В книге представлены записки неогенского человека, оставленные на бумаге перед Великим Распадом. Автор, через увлекательное повествование о прошлом и будущем, раскрывает тайны предхаотической культуры и эпохи ранней астрогации. Эта история о поиске истины, об утраченных цивилизациях и мудрости, хранящейся в утерянных записях.
Увлекательное путешествие в детство через призму воспоминаний и воображения – вот, что предлагает читателю Станислав Лем. Он размышляет о тех моментах, которые знакомы каждому из нас из собственного опыта детства, особенно если мы были мечтателями и фантазерами, такими же, как и автор. Его работы такие, как «Сумма мальчишкологии», раскрывают мир детства и внутренний мир героев так ярко и увлекательно, что читатель не может не восхищаться этими искрометными и глубокими рассказами.
Другие книги автора Станислав Лем
Роман "Солярис" представляет собой историю о психологических и философских аспектах взаимодействия человека с неизведанным космосом. Главный герой, Кельвин, отправляется на станцию Солярис, расположенную на загадочной планете, чтобы исследовать ее. Однако, уже во время подлета к станции, происходит нечто непредвиденное, заставляющее Кельвина столкнуться с собственными страхами и сомнениями. Автор, через живописное описание космического путешествия и внутренних переживаний героя, погружает читателя в мир загадочной планеты и исследует темы одиночества, памяти, человеческих отношений и понимания окружающего мира.
В данном сборнике представлены два произведения: роман "Непобедимый" и цикл рассказов "Кибериада". Они рассказывают о крейсере "Непобедимый", который приземляется на планету Рерис III. На этой планете жизнь сосредоточена только в океане, и никто не знает, почему она так и не появилась на суше. Главная цель экспедиции - раскрыть тайну исчезновения звездолета, который совершил посадку на этой планете год назад и потерял связь через несколько часов. В процессе исследования они обнаруживают, что на планете существует особая жизнь, возникшая миллионы лет назад из эволюции инопланетных машин. Сборник рассказов повествует о приключениях известных на всю галактику изобретателей и инженеров-конструкторов Трурля и Клапауция. Хотя их мир состоит из роботов, они сталкиваются с проблемами, которые знакомы каждому человеку и всей цивилизации. Истории написаны в форме сказок, и каждый рассказ несет в себе глубокий философский смысл, вызывая взрослого читателя задуматься над вопросами, которые автор поднимает.
Великий писатель Станислав Лем в своих впечатляющих романах 1960-х годов исследует различные способы взаимодействия человечества с невообразимыми, космическими цивилизациями. Он приводит яркие примеры внеземной разумной жизни, поражая воображение читателей. В одном из его произведений "Эдем" Лем рассказывает об ужасных последствиях неудачного эксперимента по биологической реконструкции. Это удивительное путешествие в неизведанные миры, где каждая встреча может принести неожиданные открытия или стать испытанием для человеческой расы. Добро пожаловать в мир Станислава Лема, где ждет нас "Неизвестное среди звезд".
Аннотация: Книга "Фиаско" написана Станиславом Лемом и была впервые опубликована в 1987 году. В отрывке рассказывается о посадке космического корабля в Бирнамский лес. Главный герой, пилот, разговаривает с диспетчерами и обсуждает проблемы с тягой корабля. Встречаясь с Лондоном и Госсе, он узнает, что находится на Титане. Вместе они обсуждают вещи, которые пилот привез с собой. Книга обещает увлекательную и интересную историю в жанре научной фантастики.
Книга "Сумма технологии" открывает новую эру в исследовании Будущего, подведя итог классической эпохе. Станислав Лем представляет уникальный и смелый технологический анализ цивилизаций, не ограничиваясь простыми экстраполяциями. Его работы по принципально новым группам научных дисциплин остаются важными и актуальными даже спустя почти сорок лет. "Сумма технологии" - классика футурологии, которая не устарела и продолжает вдохновлять на размышления о будущем.
"Том 13. Сумма технологии" - аннотация "Том 13. Сумма технологии" - это книга из серии "Эксклюзивная классика" автора Станислава Лема. Книга начинается с разговора о будущем и нравственных дилеммах, с которыми сталкивается человечество. Автор обсуждает возможные аспекты цивилизации, основываясь на текущих знаниях и технологическом развитии общества. Он исследует роль технологий в достижении общественных целей и задает вопросы о границах технологического прогресса. Книга написана с разрешения наследников Станислава Лема и Агентства Andrew Nurnberg Associates International Ltd. и впервые опубликована в 1964 году. Она переведена Ф. Широковой и выпущена издательством AST в 2018 году.
Корабль "Несокрушимый" приземлился на заброшенной и мертвой планете Рерис III. Весь ее животный мир сосредоточен в океане, и до сих пор остается загадкой, почему ни одно существо не появилось на суше. Главная цель экспедиции - раскрыть тайну исчезновения звездолета, который пропал год назад, не прервав связи несколько часов после приземления. В ходе исследования, участники экспедиции обнаруживают, что на планете возникла уникальная форма жизни - результат эволюции инопланетных машин, оказавшихся на этой планете миллионы лет назад по счастливой случайности. Столкновение человечества с этими интеллектуальными существами представляет угрозу и захватывающее приключение для героев.
Роман «Солярис» Станислава Лема - невероятное литературное творение научной фантастики, которое затрагивает одну из ключевых проблем современного общества. Автор предвидит, что наше научное и техническое развитие может оказаться недостаточным в сравнении с моральным уровнем человека. Какие испытания ожидают нас в будущем при взаимодействии с другими мирами? Что наши умнейшие умы могут сделать для нас? В романе герои ищут ответы на эти вопросы, сталкиваясь с разумными существами из другого мира. Они пытаются установить контакт и разгадать загадку их намерений.
Популярные книги в жанре Космическая фантастика
Космический корабль «Пилигрим» - это спасательное судно, предназначенное для помощи тем, кто оказался в беде в безжалостном космосе. Его экипаж состоит из людей с уникальными способностями, готовых рисковать жизнями, чтобы спасти других. На этот раз «Пилигрим» отправляется на планету Агорис, где находится под угрозой пассажирский лайнер «Боливар-57». После успешного спасения пассажиров с корабля, экипаж готовится к возвращению на Землю. Однако неожиданные события начинают разворачиваться: члены экипажа исчезают один за другим. Странные предсказания местных жителей о Битве Детей Дракона, а также игра Храмов Света и Тьмы за своего бойца, только усугубляют напряженную обстановку. И вот уже сама битва за будущее или гибель Агориса разгорается, вовлекая в нее членов экипажа «Пилигрима».
Имперские войска, совместно с армией Сиддармарка, находятся в нападении, устраняя захватнические соединения Церкви и вынуждая их отступать благодаря передовому оружию и тактике. В попытках противостоять, Церковь вынуждена принимать нововведения Чариса, ослаблять свои запреты и мобилизовывать свои ресурсы. Княжество Корисанда вступает в Чарисийскую империю, где строится новый кибернетический аватар с личностью Нимуэ Албан, чтобы помочь Мерлину. Обложка книги разработана англоязычным издательством.
Молодой и амбициозный космоархеолог Александр Говоров чувствует, что его проект был украден и передан другому. Он стремится доказать свою правоту и стать первым, но страх перед ценой открытия останавливает его. Что, если его гипотеза окажется способной изменить мир? В поисках ответов, Александр понимает, что каждый шаг в неизведанном мире космоса может иметь непредсказуемые последствия.
События во второй части повести развиваются быстро и непредсказуемо. Дэну удается выжить после нападения чужих, но теперь ему приходится бороться за свою жизнь и понять, как действовать в блокированной звездной системе. Читатель узнает, что произошло с другими персонажами и с императором, а также узнает о загадочных синтах и их связях с Империей. Вдобавок, ждите встречи с неожиданным персонажем, которого никто не ожидал увидеть в этой части книги.
Книга "Планета-мать" рассказывает о парне и девушке, чья необычная пара вызывает любопытство окружающих. Они гуляют по Москве в майские праздники, общаясь на своем собственном языке и ведя загадочные разговоры о прошлом. Парень нежно заботится о девушке, которая в свою очередь, не совсем осознает значение его слов. Казалось бы, обычная история, но каждое их действие и слово наполнены тайной и загадкой, намеками на что-то большее, что скрывается за обыденностью. Куда их дорога ведет и что они скрывают – ответы на эти вопросы читатель найдет в увлекательном путешествии по страницам этой книги.
Наш герой уже добился своей цели - он отжал у Императора Сердце Города. Но что дальше? Теперь ему нужно сохранить свое достижение, донести его до нужного места и уметь воспользоваться этой силой. Сердце Города оказывается высокотехнологичным артефактом космической цивилизации, требующим различных ресурсов. Ген Ма понимает, что ему придется сбирать энергетические кристаллы и искать ресурсы в подземельях города. Но для этого ему придется преодолеть громадное расстояние и преодолеть множество препятствий. Ген Ма берет в руки свою тележку и начинает долгий путь, утешая себя мыслью, что даже самый длинный путь начинается с первого шага.
История об управляющем, который является представлением старинного бога, сражающегося за свой мир с приспешниками падшего бога и его сторонниками. Восстание объединяет силы с таинственным культом, и борьба за власть превращается в масштабную войну с Союзом темных сил. На обложке использовано авторское изображение, чтобы донести атмосферу книги читателю.
После трех месяцев интенсивной подготовки, наконец наступил момент первого испытания наших навыков. На вид простое задание - просто провести месяц на страже и обеспечить безопасность комплекса на окраине Республики. Но кто мог предвидеть, что из-за непредвиденных обстоятельств мы окажемся главной целью в этом бесконечном конфликте с иноземными захватчиками? Никто из нас не ожидал такого поворота событий, и теперь нам придется доказать свою готовность и решимость в этом опасном мире.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Исповедь маски" - удивительный роман японского литератора Юкио Мисимы (1925–1970), который прославил его и привлек к международному вниманию уже в таком молодом возрасте. В книге он открывает свою душу и рассказывает о смерти, считая ее настоящей целью жизни. Главный герой погружается в исследование собственной души, чтобы найти свою истинную сущность... Великолепный перевод Г. Чхартишвили (Б. Акунина) делает этот шедевр доступным и проникающим в самые глубины читательской души.
Миямото Мусаси и Такуан Сохо были двумя возвышенными учителями, чьим влиянием были вдохновлены многие поколения японской элиты. Величественное искусство воинской доблести, описанное в книге "Пять колец", созданной Миямото Мусаси - знаменитым фехтовальщиком, прекрасно дополняет работы легендарного мастера Дзэн, Такуана Сохо: "Письма мастеру фехтования от мастера Дзэн" и "Вечерние беседы в храме Токайдзи". Эти работы до сих пор остаются актуальными и даже являются примером руководства по достижению успеха в разных сферах жизни. Такая смесь мудрости и боевого искусства открывает двери для достижения своих целей, независимо от того, в какой сфере жизни вы находитесь.
Знаменитый сербский писатель Милорад Павич, один из выдающихся прозаиков ХХ века, известен своими романами, сборниками рассказов и исследованиями в области литературы. Один из его самых уникальных произведений, «Хазарский словарь», получил всемирную славу как «роман-лексикон». В романе «Последняя любовь в Константинополе: Пособие по гаданию» Павич рассказывает о судьбе двух сербских семей, наподобие балканских Монтекки и Капулетти во времена Наполеоновской империи. С помощью мистических тараканов, Павич заставляет не только героев, но и читателя участвовать в гадании и предсказании своего собственного будущего.
«По пути в Лету» - это продолжение истории о литературной и общественно-политической жизни России, начиная с начала 2000-х годов. Журналист Роман Сенчин представляет нашему вниманию сборники его произведений, начиная с «Рассыпанной мозаики» (2000-2007 годы) и заканчивая «Тёплым годом ледникового периода» (декабрь 2011 - декабрь 2012). В сборник «По пути в Лету» включены статьи и эссе, написанные в период с 2013 по 2015 год, а также неопубликованные работы 2011 года. В этой книге мы встретим как наших современников, таких как Валентин Распутин, Евгений Евтушенко, Василий Шукшин, Борис Екимов, Захар Прилепин, Юрий Поляков, Эдуард Лимонов, Алексей Балабанов, Борис Немцов, Алексей Навальный, Владислав Сурков, так и важных фигур прошлого, таких как Лев Толстой, Иоанн Кронштадтский, Александр Тиняков и Константин Победоносцев. Все эти личности помогают нам более глубоко понять историю и культуру нашей страны в разные периоды времени.