Том 13. Сумма технологии
Автор: | Станислав Лем |
Перевод: | Ариадна Григорьевна Громова, Рафаил Ильич Нудельман, Д. И. Иорданский, Р. А. Трофимов, Борис Николаевич Пановкин, Л. Р. Плинер, Юрий Александрович Ярошевский |
Жанр: | Философия |
Серия: | Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах |
Год: | 1996 |
ISBN: | 5-7516-0072-X |
«Сумма технологии» не входила в первоначальный состав Собрания сочинений Станислава Лема — предполагалось выпустить только художественные его произведения. Оказалось, однако, что многие читатели хотят получить и эту книгу, не издававшуюся в России с 1968 года, книгу отнюдь не художественную, принадлежащую к редкому жанру, — ее можно назвать фантастико-футурологическим трактатом.
«Сумма технологии» (а правильнее было бы писать по-латыни, как у Лема, «Summa technologiae», что в переводе означает «Итог искусствознания», но так уж сложилась традиция) создавалась в начале 60-х годов, в разгар научно-технической революции, и произвела сенсацию. Сам автор охарактеризовал эту книгу как «скептическую футурологию» — но, может быть, именно скептицизм и сделал ее столь значительной.