Том 6. Кибериада

Том 6. Кибериада
Автор:
Перевод: А. Борисов, Л. Васильев, Константин Васильевич Душенко, Ариадна Григорьевна Громова, Юрий Иванович Абызов, Феликс Владимирович Широков, Т. И. Архипова, Р. А. Трофимов
Жанр: Научная фантастика
Серия: Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах
Год: 1993
ISBN: 5-87106-059-5
Аннотация: "Том 6. Кибериада" - книга, написанная Станиславом Лемом, включающая в себя сборник сказок о роботах. Отрывок из книги рассказывает историю великого конструктора, который решает создать разумные и прекрасные существа из льда на удаленной планете. Они строят города и используют полярные сияния для освещения, а также коллекционируют драгоценные кристаллические камни. Однако, не только космические охотники и завоеватели хотят завладеть этим богатством, источником света Крионии, и отправляются в эту местность в поисках приключений. В отрывке представлен лишь малая часть увлекательных и непредсказуемых историй, которые ждут читателя в "Томе 6. Кибериады".
Отрывок из произведения:

Жил некогда великий конструктор-изобретатель, создавал он без устали необычайные приборы и изобретал удивительные аппараты. Смастерил он как-то раз для самого себя машинку-пушинку, которая красиво пела, и назвал ее пташинкой. Была у него печатка в виде смелого сердца, и каждый атом, который выходил из-под его рук, имел на себе этот знак. Дивились потом ученые, находя в атомных спектрах мерцающие сердечки. Смастерил он много полезных машин, маленьких и больших, и как-то раз пришла ему в голову чудная мысль соединить воедино смерть с жизнью и тем достичь невозможного. Решил он создать разумные существа из воды, но не тем ужасным способом, о котором вы сейчас подумали. Нет, мысль о телах мягких и мокрых была ему чужда. Она вызывала у него отвращение, как и у любого из нас. Решил он создать из воды существа по-настоящему красивые и мудрые, а именно кристаллические. Выбрал он планету, от всех солнц весьма отдаленную, из ее замерзшего океана вырубил ледяные глыбы, а из них, как из горного хрусталя, изваял крионидов. Звались они так, ибо могли существовать лишь при страшном морозе и в пустоте бессолнечной. Построили вскоре криониды города и дворцы яедяные, а поелику всякая теплота грозила им гибелью, освещали они свои жилища северными сияниями, каковые ловили и держали в огромных прозрачных сосудах. Кто был богаче, тот имел больше северных сияний, лимонно-желтых и серебристых, и жили криониды счастливо, а поскольку любили не только свет, но и драгоценные камни, то славились они своими драгоценностями. Драгоценности эти высекали они из затвердевших газов и шлифовали. Скрашивали им эти драгоценности вечную ночь, в которой полыхали, словно плененные духи, северные сияния, подобные заколдованным туманностям в хрустальных глыбах. Немало космических завоевателей мечтали завладеть этими богатствами, ибо вся Криония была видна из самых дальних далей, сверкая, словно бриллиант, медленно вращающийся на черном бархате. Прибывали на Крионию разные искатели приключений попытать военного счастья. Залетел на нее и электрыцарь Латунный, чьи шаги раздавались, как звон колокольный, но едва он ступил ногой на лед, как лед под ним от жара растаял, и низринулся электрыцарь в пучину ледового океана, и воды сомкнулись над ним, и там, на дне морей крионских, в ледовой горе, словно насекомое в янтаре, почил до скончания века.

Рекомендуем почитать
Отрывок принадлежит книге "Том 2. Солярис. Возвращение со звезд". Главный герой рассказывает о своем прибытии на корабль вместе с другом Абсом. Он оставляет все свои вещи, кроме черного свитера и рубашки, и направляется на корабль. Он проходит по проходу корабля и встречает стюардессу, которая проводит его к креслу. Герой ощущает странную атмосферу на борту, замечает уникальные наряды женщин и растительность на улицах, и смущается отсутствием предупреждения о старте. Он также описывает свое напряженное состояние и чувство отчаяния, а также подшучивает над избытком сил, которыми он обладает.
"Том 11. Магелланово Облако" - аннотация книги «Том 11. Магелланово Облако» – захватывающий научно-фантастический роман об опыте двадцати семи исследователей, покинувших Землю и отправившихся в невероятное путешествие за пределы Солнечной системы. В этом отрывке автор погружает нас в атмосферу путешествия к невидимой сейчас Земле и рассказывает о таинственных открытиях, сделанных в глубинах Вселенной, а также о непознаваемом труде и прекрасном моменте, который невозможно отразить даже самыми передовыми научными достижениями. Главный герой, окруженный тишиной и лишенный визуальных впечатлений, делится со слушателем своими эмоциями и страхами, описывая борьбу с пустотой и историю, где близость Земли обретается только в отдалении от нее. Эта книга позволит читателю не только погрузиться в экзотическое путешествие за пределы звезд, но и задуматься над глубинными философскими аспектами взаимодействия человечества с Вселенной.
Аннотация: Роман "Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование" Автора Станислава Лема является интригующим произведением, в котором разворачивается загадочное расследование. Глава I представляет нам тревожную ситуацию, в которой лифт, путешествующий вверх, вводит четверых мужчин в место с загадочными атрибутами. Главный инспектор Шеппард встречает героев за столом, покрытым личными вещами, среди которых выделяются очки, телефоны и кусочек замши. Вокруг них царит темнота, а за окном проступают перистые ветви деревьев в тумане. Главный инспектор просит героев кратко изложить факты, открывая их взглядам карту Южной Англии и королевский портрет. Инспектор Фаркварт начинает рассказ о таинственных происшествиях, связанных с передвижением тел. Однако, по мере продвижения расследования становится ясно, что перед этими мужчинами открылась гораздо более сложная задача, чем они ожидали. Аннотация отлично передает начало книги, представляет ее основные элементы - загадочное расследование и таинственные происшествия с передвижением трупов.
Книга "Том 3. Непобедимый. Рассказы" написана Станиславом Лемом и опубликована в 2009 году издательством "АСТ МОСКВА". Отрывок начинается с описания "Непобедимого", крупнейшего корабля на базе в созвездии Лиры, который находится в фотонной тяге и спит в углубленном сне команда корабля. Описывается включение различных систем и устройств на корабле, воспоминания команды путешествия. Остановка на моменте, когда один автомат переключает свою программу.
Аннотация: Книга "Том 10. Насморк. Абсолютная пустота. Мнимая величина. Провокация" авторства Лема представляет собой антологию вымышленных критических опытов. В предисловии автор обсуждает свободу творчества и отношение писателей и критиков к ней. Также он предлагает новую форму творчества - "Автозоил", где критик получает больше свободы в маневре, чем автор-повествователь традиционной литературы. Основное содержание книги состоит из трех категорий: пародии, подражания и передразнивания других литературных произведений. Книга предлагает новый подход к литературе и вызывает размышления о роли писателей и критиков.
Книга "Том 4. Рассказы о пилоте Пирксе. Лунная ночь" - это сборник рассказов, написанных Станиславом Лемом. В первом отрывке рассказывается о пилоте Пирксе, который во время учебных занятий мечтает о найденной им монете и о возможности сыграть на автоматах. Затем его вызывает на разговор преподаватель, узнает, как Пиркс поступил бы во время патрульного полета, и назначает ему встречу на следующий день. Отрывок показывает настойчивость и чувство юмора Пиркса, а также вызывает интерес к его приключениям в рассказах о пилоте Пирксе.
Книга "Том 7. Звездные дневники Ийона Тихого. Из воспоминаний Ийона Тихого" является сборником избранных отрывков из "Звездных дневников" Ийона Тихого. Автор Станилсав Лем и Александр Корженевский (Россия) предоставили разрешение на публикацию книги. Издателями книги на русском языке являются AST Publishers, 2015. В предисловии описывается Ийон Тихий, известный звездопроходец, капитан дальнего галактического плавания, который поделится своими приключениями и открытиями в "Дневниках". Отрывки представлены в необработанном виде без сносок, примечаний, комментариев и словаря космических выражений. Вводящие ремарки астролога Астра Стерна Тарантоги облегчают понимание и контекст книги. Это издание является улучшенным версией предыдущих изданий и включает новые ранее неизвестные отрывки о путешествиях Ийона Тихого.
Отрывок из книги "Том 8. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Пьесы о профессоре Тарантоге" Станислава Лема рассказывает о Восьмом Всемирном футурологическом конгрессе, открытии которого произошло в Костарикане. Главный герой, Ийон Тихой, приехал на конгресс благодаря профессору Тарантоге, который подтолкнул его к этому и сделал замечание о том, что астрономия стала способом убежать от проблем Земли. Книга описывает жизнь и впечатления героев на конгрессе, где обсуждались проблемы демографического взрыва и меры по его предотвращению. Отель "Хилтон", где проходил конгресс, был роскошным, но необычным в своем интерьере, вызывая у героя некоторые вопросы. Отрывок описывает место проведения конгресса и создает ощущение ожидания важных событий и тревоги перед ними.
Другие книги автора Станислав Лем
Роман "Солярис" представляет собой историю о психологических и философских аспектах взаимодействия человека с неизведанным космосом. Главный герой, Кельвин, отправляется на станцию Солярис, расположенную на загадочной планете, чтобы исследовать ее. Однако, уже во время подлета к станции, происходит нечто непредвиденное, заставляющее Кельвина столкнуться с собственными страхами и сомнениями. Автор, через живописное описание космического путешествия и внутренних переживаний героя, погружает читателя в мир загадочной планеты и исследует темы одиночества, памяти, человеческих отношений и понимания окружающего мира.
В данном сборнике представлены два произведения: роман "Непобедимый" и цикл рассказов "Кибериада". Они рассказывают о крейсере "Непобедимый", который приземляется на планету Рерис III. На этой планете жизнь сосредоточена только в океане, и никто не знает, почему она так и не появилась на суше. Главная цель экспедиции - раскрыть тайну исчезновения звездолета, который совершил посадку на этой планете год назад и потерял связь через несколько часов. В процессе исследования они обнаруживают, что на планете существует особая жизнь, возникшая миллионы лет назад из эволюции инопланетных машин. Сборник рассказов повествует о приключениях известных на всю галактику изобретателей и инженеров-конструкторов Трурля и Клапауция. Хотя их мир состоит из роботов, они сталкиваются с проблемами, которые знакомы каждому человеку и всей цивилизации. Истории написаны в форме сказок, и каждый рассказ несет в себе глубокий философский смысл, вызывая взрослого читателя задуматься над вопросами, которые автор поднимает.
Великий писатель Станислав Лем в своих впечатляющих романах 1960-х годов исследует различные способы взаимодействия человечества с невообразимыми, космическими цивилизациями. Он приводит яркие примеры внеземной разумной жизни, поражая воображение читателей. В одном из его произведений "Эдем" Лем рассказывает об ужасных последствиях неудачного эксперимента по биологической реконструкции. Это удивительное путешествие в неизведанные миры, где каждая встреча может принести неожиданные открытия или стать испытанием для человеческой расы. Добро пожаловать в мир Станислава Лема, где ждет нас "Неизвестное среди звезд".
Аннотация: Книга "Фиаско" написана Станиславом Лемом и была впервые опубликована в 1987 году. В отрывке рассказывается о посадке космического корабля в Бирнамский лес. Главный герой, пилот, разговаривает с диспетчерами и обсуждает проблемы с тягой корабля. Встречаясь с Лондоном и Госсе, он узнает, что находится на Титане. Вместе они обсуждают вещи, которые пилот привез с собой. Книга обещает увлекательную и интересную историю в жанре научной фантастики.
Роман «Возвращение со звезд» – уникальное произведение Станислава Лема, которое искусно объединяет в себе черты необычной утопической и антиутопической научной фантастики. Внешне простая сюжетная линия набирает глубокий философский смысл благодаря таланту писателя. Он познакомит нас с главным героем, обладающим ясными представлениями о морально-этических нормах, чья жизнь меняется после попадания в странный мир, где насилие запрещено, но это ограничение приводит к потере человечности. Великолепное и проникновенное произведение, которое заставит задуматься о сущности нашего существования.
Книга "Сумма технологии" открывает новую эру в исследовании Будущего, подведя итог классической эпохе. Станислав Лем представляет уникальный и смелый технологический анализ цивилизаций, не ограничиваясь простыми экстраполяциями. Его работы по принципально новым группам научных дисциплин остаются важными и актуальными даже спустя почти сорок лет. "Сумма технологии" - классика футурологии, которая не устарела и продолжает вдохновлять на размышления о будущем.
"Том 13. Сумма технологии" - аннотация "Том 13. Сумма технологии" - это книга из серии "Эксклюзивная классика" автора Станислава Лема. Книга начинается с разговора о будущем и нравственных дилеммах, с которыми сталкивается человечество. Автор обсуждает возможные аспекты цивилизации, основываясь на текущих знаниях и технологическом развитии общества. Он исследует роль технологий в достижении общественных целей и задает вопросы о границах технологического прогресса. Книга написана с разрешения наследников Станислава Лема и Агентства Andrew Nurnberg Associates International Ltd. и впервые опубликована в 1964 году. Она переведена Ф. Широковой и выпущена издательством AST в 2018 году.
Корабль "Несокрушимый" приземлился на заброшенной и мертвой планете Рерис III. Весь ее животный мир сосредоточен в океане, и до сих пор остается загадкой, почему ни одно существо не появилось на суше. Главная цель экспедиции - раскрыть тайну исчезновения звездолета, который пропал год назад, не прервав связи несколько часов после приземления. В ходе исследования, участники экспедиции обнаруживают, что на планете возникла уникальная форма жизни - результат эволюции инопланетных машин, оказавшихся на этой планете миллионы лет назад по счастливой случайности. Столкновение человечества с этими интеллектуальными существами представляет угрозу и захватывающее приключение для героев.
Популярные книги в жанре Научная фантастика
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
"Вместо кожи — червивая шкура" - это загадочный рассказ о мире, где люди и ксени сосуществуют на краю тьмы и света. Главный герой, Жан, пытается найти свое место в этом странном мире, окруженном загадками и опасностями. Загадочная Лизавета, бесстрашный Аркашка и строгий Мустафа становятся его неожиданными спутниками в путешествии, где ксени и люди сталкиваются, а битвы разгораются не только на поле, но и в сердцах каждого персонажа. Все эти события проливают свет на тайны прошлого и будущего, заключенные в грани между добром и злом, человечностью и монстром.
"Джон Карсон и его дети" - захватывающая история о выживании, предательстве и любви. Во время выполнения секретной миссии майор Джон Карсон оказывается за границей, где его самолет подбивают русские военные. Вынужденный к пряткам и самосохранению, Джон начинает долгий путь к своему падению с парашютом. В это время святая женщина Мария пытается примириться с утратой своих детей и единственной оставшейся надеждой на жизнь - свечающим Мишей. Джон и Мария встречаются в странном общинном поселении на окраине города, где прошлые обиды и утраты горят ярко, как пламя. Судьбы этих двух людей переплетаются в невероятной истории, которая разоменяет сердца и умы.
Книга "Основа жизни" рассказывает о жизни на Марсе, который оказывается не только красным, но и разноцветным. Главный герой, Вениамин, участвует в экспедиции, задачей которой является изучение активности коры планеты. Он отправляется проверить сейсмику в пустыню, где каждый шаг становится испытанием из-за низкой гравитации и неудобной экипировки. Встречаясь с препятствиями на своем пути, Вениамин понимает, что жизнь на Марсе далека от идеала, но именно в этих трудностях он находит истинную сущность своего существования.
На планете Эльдорадо начались таинственные инциденты, связанные с смертельно опасным добычей рения. Даже специально приобретенная военная техника оказалась бессильна перед неизвестным оружием, которое уничтожало ее со всем экипажем одним выстрелом. Развенчать загадку решился необычный доктор, специализирующийся на ботанике... Какие тайны скрывает планета Эльдорадо, и сможет ли обычный ученый раскрыть их?
Книга "Пятая безымянная" Аркадия и Бориса Стругацких начинается с загадочного письма, в котором автор призывает читателя к тайнам, связанным с последним визитом Тойво. Отрывок описывает встречу с Тойво, где обсуждаются личные долги, прошлые и настоящие. Рассказывается о реконструкции событий, которая важна для понимания истинной сути происходящего. Таинственность, загадочность и интерес к неведомому присутствуют на каждой странице этой захватывающей книги.
Во время гражданской войны в США морской пехотинец Сальваторе возвращается в Лос-Анджелес, чтобы помочь своему сыну, который теперь служит в полиции. Город быстро погружается в хаос, и некоторые видят в этом конец цивилизации, тогда как другие видят возможность. Дон Антонио Моретти решает использовать это время для восстановления своей криминальной империи. Семья для обоих главных героев на первом месте, и они готовы на все, чтобы защитить друг друга. В этом новом мире, где царит насилие, они должны принять сложные решения, чтобы выжить.
Персонажи в этой книге оказываются в нестандартных ситуациях, где им приходится искать выходы из сложных положений. Некоторые придерживаются принципов, другие стремятся извлечь выгоду, а третьи просто выживают как могут. Каждый определяет свою победу и готов пойти на определенные жертвы, чтобы ее достичь. Книга заставляет задуматься о цене успеха и том, насколько мы готовы идти ради него.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация к книге "Том 9. Мир на Земле. Глас Господа. Верный робот" состоит из предисловия, в котором автор, профессор Томас В. Уоррен, объясняет, что эта книга является публикацией рукописи, найденной после его смерти. Книга была начата покойным профессором Питером Э. Хогартом, но не была завершена им. Несмотря на отсутствие некоторых частей и заглавия, автор решил добавить введение к книге, поскольку оно существенно для понимания всего произведения. Название "Глас Господа" было предложено издателем, мистером Джоном Ф. Киллером. Автор также благодарит миссис Розамонду Т. Шеллинг за помощь в подготовке книги к печати. Предисловие заключается в том, что автор описывает события, в которые он оказался вовлечен, и объясняет причины своих личных рассуждений. Аннотация дает представление о том, что эта книга может быть философским рассуждением автора, основанным на обнаруженной рукописи.
Аннотация: "Том 12. Больница преображения. Фиаско" - книга авторства Станислава Лема, изданная в 1987 году. В отрывке главы "Бирнамский лес" описывается посадка корабля и встреча пилота с диспетчерами. Пилот рассказывает о неполадках с тягой, вызванных фиаско при посадке. Он знакомится с Госсе и Лондоном, которые предлагают ему кофе и обсуждают вопросы по поводу привезенных материалов и излучателей. Книга издана на русском языке в 2010 году AST Publishers.
Аннотация: Книга "Четверо Благочестивых. Золотой жук" входит в пятый том "Золотой библиотеки детектива" и представляет собой сочетание двух контрастных направлений детективного жанра - сенсационного и интеллектуального. Автор, Эдгар Уоллес, известен своими закрученными интригами и динамичным действием, игнорирующим моральные и идеологические критерии. В отличие от него, Агата Кристи подходила к детективной литературе более рационально и реалистично. Основные герои книги "Четверо благочестивых" бесстрашно сталкиваются со сложной задачей - изменить политическую ситуацию в государстве, планируя ликвидировать высокопоставленную жертву. Несмотря на максимальные меры защиты, убийство все же происходит. Преступники в этой книге являются позитивными героями, что вызывает симпатии читателя.
В новой книге Александра Кердана рассказывается история Витуса Беринга, выдающегося путешественника и мореплавателя, который посвятил свою жизнь служению России. Великая Сибирская (Вторая Камчатская) экспедиция, которую он возглавил, была огромным научным и исследовательским проектом. Однако, ряды его противников неуклонно росли, и вокруг него расплеталась густая сеть интриг. Чтобы сохранить свою миссию, Беринг решил включить в команду нескольких своих ярых противников. Однако, экспедии неожиданно начали подстерегать неприятности, вплоть до бойкота со стороны чиновников. Путешествие состоялось, однако, оно стало последним для многих его участников. В этой книге Александр Кердан рассказывает читателям о трудностях, с которыми сталкиваются искатели приключений, и о долге, который они исполняют ради своей страны.