В тусклом стекле
Автор: | Джозеф Шеридан Ле Фаню |
Перевод: | Людмила Юрьевна Брилова, Наталья Алексеевна Калошина, Ольга Александровна Варшавер |
Жанр: | Мистика |
Серия: | Азбука-классика |
Год: | 2022 |
ISBN: | 978-5-389-17222-7 |
Йозеф Шеридан Ле Фаню - яркий представитель литературы Викторианской эпохи, часто сравниваемый с Уилки Коллинзом и Эдгаром По. В его сборнике "В тусклом стекле" собраны увлекательные истории о возмездии за грехи, наваждениях, романтических сюжетах и легенды о вампирах. В этих произведениях прослеживается влияние сверхъестественных сил, о них рассказывает секретарь доктора Мартина Хесселиуса - врач-психиатр и один из первых "оккультных детективов" в истории литературы.
Отрывок из произведения:
Я получил основательное медицинское образование и собирался практиковать в качестве терапевта или хирурга, но судьба распорядилась иначе. Обе упомянутые области медицины тем не менее интересуют меня по-прежнему. Едва вступив на избранную мной благородную стезю, я вынужден был ее покинуть, и виной тому не леность и не пустой каприз, а крохотная царапина, причиненная анатомическим скальпелем. С потерей двух пальцев, которые пришлось срочно ампутировать, еще можно было бы примириться; главное – ущерб, нанесенный здоровью, ибо с того дня я забыл, что такое хорошее самочувствие; в довершение всего мне нужно было постоянно разъезжать – жить на одном месте хотя бы в течение года доводилось нечасто.
В тусклом стекле скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Джек Керуак был знаменитым и контраверзным писателем своего времени, успев написать около 20 книг про прозу и поэзию. Его работы вдохновляли битников и хипстеров, которые верили, что писать нужно о том, что ты видишь, а не о том, что знаешь. Роман "В дороге" принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы. Он был длиной в 147 метров без знаков препинания и рассказывал о судьбе и боли целого поколения, похожий на джазовую импровизацию. Главный герой романа, Дин Мориарти, до сих пор продолжает кататься по бесконечной дороге на своем старом "мустанге". Интерес к Керуаку и его соратникам - Гинзбергу и Берроузу, возродился в первом десятилетии XXI века. Книга "В дороге" была продана на аукционе за огромную сумму, а сейчас она есть и киноверсия под названием "На дороге".
Потрясающий психологический роман от Франсуазы Саган, который затрагивает темы любви, самопожертвования и эгоизма. Главная героиня, Натали, готова пожертвовать всем ради своей любви, но сможет ли ее избранник оценить этот жертвенный поступок? Ведь в мире влюбленных правят свои законы, и любовь порой заставляет совершать ошибки, за которые придется заплатить. Никто не может устоять перед влечением, и тот, кто пытается, предопределяет себя на бесконечные муки.
"Исповедь маски" - удивительный роман японского литератора Юкио Мисимы (1925–1970), который прославил его и привлек к международному вниманию уже в таком молодом возрасте. В книге он открывает свою душу и рассказывает о смерти, считая ее настоящей целью жизни. Главный герой погружается в исследование собственной души, чтобы найти свою истинную сущность... Великолепный перевод Г. Чхартишвили (Б. Акунина) делает этот шедевр доступным и проникающим в самые глубины читательской души.
Бел Кауфман - писательница из Америки, чьи произведения завоевали популярность по всему миру. Одним из её самых известных произведений стал роман "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Книга рассказывает о школьниках, учителях, детях, взрослых и о тех, кто сражается со сложной системой. В романе между живыми персонажами присутствуют письма, словно крики, которые они посылают в надежде на то, что их услышат. Всё начинается с приветствия "Привет, училка!" и заканчивается словами "Привет, зубрилка!".
В моих письмах я обращаюсь к читателям как к друзьям, чтобы моя речь оставалась простой и понятной. Сначала я говорю о смысле и цели жизни, о важности вести себя достойно, а затем обращаю внимание на красоту мира вокруг нас и искусства, которое открывает перед нами еще больше прекрасного. Я так поступаю, потому что, чтобы воспринять красоту нашего окружения, сам человек должен быть душевно прекрасным, глубоким и придерживаться правильных жизненных принципов. Попробуйте представить себе, как вы видите мир, если у вас дрожат руки и вы не можете сфокусировать свой взгляд. Точно так же, если наша душа не устойчива и не находится в гармонии, мы не сможем заметить и насладиться красотой вокруг нас.
Эзоп - древнегреческий баснописец, живший в VI веке до н.э. Его работы были так популярны, что все басни в античном мире стали известны как "басни Эзопа". Эти истории были тщательно изучены и переосмыслены Лафонтеном и Крыловым, а сюжеты Эзопа нашли отражение в мировой литературе. Сборник, о котором идет речь, содержит жизнеописание Эзопа, а также переводы и комментарии к его греческим и латинским басням, выполненные М. Л. Гаспаровым. В этой книге вы сможете полностью окунуться в мир древних мудрых притч и найти в них свое собственное понимание и вдохновение.
Книга "Жажда любви" - одно из первых и наиболее важных произведений Юкио Мисимы, которое было включено в коллекцию шедевров японской литературы ЮНЕСКО. Роман рассказывает о молодой вдове по имени Эцуко, которая живет в небольшой деревне после войны рядом с городом Осака. Ее тайная страсть к юному садовнику разгорается со временем, и их отношения начинают усложняться, выявляя глубину человеческих чувств и желаний.
В книге Стефана Цвейга «Кристина Хофленер» (1929), изначально названной «Хмель перемен», рассказывается история простой девушки, работающей за стойкой в маленьком австрийском почтовом отделении. Кристина долгое время принимала свою нищенскую жизнь и однообразную рутины, так как работа связана с штамповкой конвертов. Но, неожиданно для нее, она получает первое в своей жизни телеграмму: «С нетерпением ждем тебя…». Благодаря таинственной тетушке за океаном, Кристина отправляется в роскошный швейцарский курорт. Казалось бы, это сказка об австрийской Золушке. Однако, даже самые волшебные моменты когда-то заканчиваются, и никто не знает, что ждет Кристину завтра. Сможет ли она встретить новые переменные из своей нищей кожи и осуществить свои мечты?
Другие книги автора Джозеф Шеридан Ле Фаню
В этой книге представлен сборник произведений, которые можно определить как "готическую прозу". Термин происходит из английской классической литературы конца XVIII века. В этих произведениях есть особый настроение: таинственные и мрачные приключения, события, которые происходят по воле высших сил и неизбежны в судьбе человека. Однако, характерной особенностью английских готических романов, особенно во второй половине XIX века, является сочетание мистических и загадочных явлений с реалистичными чертами повседневной жизни. Эта связь добавляет художественную меру в описание сверхъестественного и усиливает эстетическое впечатление, погружая читателя в орбиту описываемых событий. В "готических" романах и повестях обязательно присутствует тайна, часто связанная с преступлением, и ее раскрытие, которое, в отличие от детективного жанра, может так и не произойти.
Английская семья, приобретя старинный замок в Штирии, надеялась на спокойную и уединенную жизнь. Однако их планы нарушает встреча с загадочной и притягательной красавицей, которая приносит болезни и запретную страсть. Этот роман, который был экранизирован многократно, является классическим образцом готической литературы о вампирах. Брэм Стокер использовал некоторые элементы этого произведения в своем творении.
На неуютном замке на берегу Новой Англии, освещенном кровавой луной, передвещаются зловещие предсказания о гибели и разрушении. После загадочной смерти Дженни Дальтон, сестры героини Дженни, древние легенды о вампирах и семейном проклятии утяжеляют воздух мрачными намеками. Жертвы направляют героиню к разгадке... "Кровавая луна" - одна из первых и самых успешных готических романов американского писателя Жана Александра.
В романе "Третья женщина" Джин-Энн Депре, нарушает таинственное спокойствие готической особняка в Челси-Саут призрачное появление женщины в белом. Только Джудит Рейли видит эту загадочную гостью, владелец дома и его прислуга отказываются признавать существование потустороннего появления. Имиетающийся звук из необычного комнаты наверху... Секрет, который раскрывается слишком поздно. Романтическая любовь к незнакомке сталкивает молодого англичанина с высшим обществом Франции и...с грабителями могил. "Комната в гостинице "Летучий дракон" - произведение выдающегося британского автора Жозефа Шеридана Лефаню, заканчивается раскрытием тайны запертой комнаты и чудесным спасением.
Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню известен как мастер жанра ужасов и является одним из самых талантливых рассказчиков периода Викторианской эпохи. Его роман "Дом у кладбища" поражает своим запутанным сюжетом и мистическими загадками, которые непременно заинтересуют как ценителей тонких интриг, так и любителей качественной литературы. В нем полным-полнато раскрывается талант автора, который не раз поднимался на вершины литературного мастерства.
Данная сборка историй представляет антологию ирландского рассказа, где затронуты темы призраков, духов и необычных явлений из потустороннего мира. Все произведения являются работы ирландских писателей конца XIX и начала XX века. Рассказы и новеллы описывают загадочные и странные события, в которых замешаны демонические силы, чередующиеся с родовыми проклятиями и местью разгневанных призраков. Все это насыщено атмосферой кельтского фольклора и викторианской готической прозы. Внутри сборника представлены работы известных писателей, таких как Брэм Стокер, Дороти Макардл и Гермини Каванах. Кроме того, каждая история дополнена обложкой, на которой нанесен фрагмент картины Дж. У. Уотерхауса.
Аннотация: В книге "Давний знакомый" рассказывается история, вдохновленная жизнью мистера Бартона и описанная достопочтенным ирландским священником. Однако, чтобы полностью понять течение болезни героя, доктор Гесселиус желает ознакомиться с рассказом врача, который наблюдал за ним с самого начала. Автор классифицирует случаи, где субъективное восприятие больных может быть вызвано как болезнью, так и вмешательством "духовных сил". С помощью своих исследований он объясняет, что нарушения в мозговом кровообращении могут вызвать иллюзии, и призывает обратить внимание на этот важный аспект при изучении различных форм психических расстройств.
Главный герой Годфри Шалкен, студент известного художника Герарда Доу, влюбляется в его племянницу, но их счастье прерывается из-за трагических обстоятельств. Шалкен вынужден стать участником разрушения своего собственного счастья, что приводит к созданию одной из лучших картин его наставника. Секрет этого странного брака остается загадкой, которая влияет на жизнь и творчество художника.
Живые критики, еще при жизни, сравнивали Джозефа Шеридана Ле Фанью с такими знаменитостями как Уилки Коллинз и Эдгар По. В этой книге собраны лучшие произведения мастера, написанные в его зрелые и поздние годы. «Дядя Сайлас» - это настоящий шедевр, вдохновленный лучшими традициями готического романа, который смело переносит события в XX век, делая его актуальным и захватывающим.
Популярные книги в жанре Мистика
"Полуночная тень" - рассказ из сборника "Орфей в Мейфэре и другие истории" (1909), написанный известным английским писателем, Морисом Бэрингом. Отрывок начинается с описания вечера среди горничной, хозяйки гостиницы и ее семьи. Главный герой, чиновник Джеймсон, находится в мечтательном состоянии и уже успел заинтересоваться странной заметкой в газете, о которой хочет рассказать. Дальше он вспоминает свое приятельство с молодым человеком по фамилии Браун и их походе по Германии до деревни Салжейм, где они ночевали в особняке, ранее принадлежавшим женскому монастырю.
Аннотация:
В отрывке из книги "Последний призрак Хармони" главный герой, Нельсон М. Ллойд, рассказывает о важности воображения в жизни людей. Он обсуждает изменяющиеся взгляды на призраков и признает, что в современном обществе они не считаются реальными. Ллойд также описывает Хармони, город рационалистов, где он жил и где только он и Роберт Дж. Динкл имели немного воображения. Рассматривая вопрос о существовании призраков, герой приходит к выводу, что если призрак появляется в его воображении, то он становится реальным для него самого. Все это отрывок показывает потерю интереса к воображению в современном обществе и влияние науки на такой подход.
Книга "Солнечный призрак" (1905) автора Изольда Курц, известного также как "Der Sonne-Geist" (Słoneczna mara), рассказывает о компании немецких приятелей, проводивших зиму в Италии. В отрывке описывается некоторое разочарование героев от страны, которая изначально вызывала восторг, но затем начала раздражать из-за нехватки времени для полного погружения в ее богатства. Молодой художник в этом обществе особенно выражает атмосферу подавляющей скуки. Другие герои высказывают свое мнение о Италии, один из них жалуется на то, что нет жутких уголков и мест, где могут появиться привидения, в то время как другой отрицает существование духов и призраков в стране. Отрывок вводит читателя в конфликт между ожиданиями и реальностью, а также углубляет понимание персонажей.
Олег Савин осознавал свою неразумную наглость, но умереть от выстрела бандита не хотелось. Он решил отчаянно убежать: прыжок, бег через лес, рывок - и он оказался в земле, о которой никогда не упоминали в исторических или географических учебниках. Когда Савин вернулся домой, он стал загадочным и таинственным, но он уже был не таким, как прежде. У него возникла Миссия. Он понимал, что его мир находится под угрозой... Он должен был доказать свою силу и защитить свое родное место.
Книга "Далеко" рассказывает о приключениях двух героев, Альвы и Тео, в ночном городе. Ночью, когда природа заволокла город своим магическим покровом, они отправляются в прибрежный городок. В то время как они исследуют тихие улицы и мосты, рыбки пляшут на лунном мосту. Альва, замечая их, вызывает раздражение Тео, который спешит, боясь опоздать. В процессе их пути они проходят мимо спящих деревьев и обсуждают, почему могут разговаривать только шепотом, не хотя разбудить спящий фьорд. Тео говорит Альве, что они должны придерживаться жестов и не говорить словами, когда достигнут нужного камня. Расчувствованная Альва радуется, что они почти пришли и задает Тео вопрос о возможных последствиях, если они обнаружатся. Тео не знает точного ответа, но предполагает, что лучше прятаться и не выдавать себя.
"На взгорье роз" - это книга, написанная Стефаном Грабинским и оригинально изданная на польском языке в 1918 году под названием "Na wzgórzu róż". Книга рассказывает о главном герое, который, желая справить курс лечения, ищет уединенное место в пригороде. Он случайно открывает укромное пространство, окруженное высокой стеной из красного кирпича. Внутри этой защитной стены расположен шелковистый муравой, наполненный ароматами степных растений и целебных трав. Герой ощущает тишину и спокойствие в этом месте, а также наслаждается теплом солнечных лучей. Аннотация затрагивает основные элементы сюжета и настроение книги, заинтриговывая читателя продолжением истории.
"Чёрный телефон (недостающая глава)" - это книга, в которой главный герой Финни сталкивается с трагическими событиями своего детства. В отрывке рассказывается о его матери, которая рыдает и держит его в машине скорой помощи. Возникает непонятное ощущение, что что-то ужасное произошло. Другой персонаж, Сюзанна, смотрит на Финни с горящими глазами, и в течение повествования становится понятно, что они нашли тела других детей под домом. Финни узнает о толстяке по имени Альберт Кросс, который оказался помощником управляющего магазина поставок товаров для вечеринок "Клоун". Ближе к концу отрывка упоминается сотовый телефон, который мать Финни подарила ему на Рождество, но он не мог привыкнуть к его постоянному присутствию рядом с собой. Отношения между родителями Финни стали напряженными после похищения и нападения на него, и книга завершается уходом отца Финни в другой город. Сюзанна остается единственным постоянным контактом Финни через телефонные звонки, которые он всегда может отличить.
"Джуд против глобального потепления" - аннотация
В отрывке из книги "Джуд против глобального потепления" встречаем героев - Джорджию и Джуда. Книга рассказывает о возникновении противостояния между двумя главными героями, когда Джуд не соглашается с объявлениями о глобальном потеплении и утверждает, что это всего лишь некие выдумки. Вторая героиня, Джорджия, наоборот, полностью верит в научные данные, подтверждающие изменение климата. Через споры и конфликты автор обращает внимание на серьезность ситуации и важность принятия мер по снижению потребления энергии и использованию альтернативных источников энергии для сохранения будущего планеты. Встречаемые эмоции и столкновения личностей подчеркивают важность данной проблемы.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Селена Мерфи случайно встречает женщину в поезде и начинает раскрывать перед ней свои самые темные секреты. Но когда жизнь Селены начинает рушиться после исчезновения няни и странных сообщений от незнакомки, она в панике пытается разобраться во всем этом. Психологический триллер о том, как одна случайная встреча может перевернуть жизнь с ног на голову, приводя к невероятным последствиям. Арена шокирующих событий, тайн и обмана развернется перед глазами читателей, захватывая их в холодный объятия напряжения.
Загадочная история о Виктории Браво, которая выжила после трагического убийства своей семьи, и теперь живет в тени собственного прошлого. Она подглядывает за людьми издалека, пока не находит странное послание в своей квартире. Теперь ее тайны начинают раскрываться, и ей придется распутать паутину лжи и запутанных отношений, прежде чем убийца докопается до нее. Но кто из ее близких может оказаться предателем? Сможет ли она доверять своему парню, лучшему другу и психиатру? В этом захватывающем психологическом триллере от Рафаэля Монтеса история Виктории разворачивается в мрачных тонах и неожиданных поворотах, захватывая читателя с первой страницы.
Я - наследник влиятельной семьи в древней Империи. Жизнь казалась благополучной, но скрытая правда о моем происхождении заставила меня выбрать другой путь. Для того чтобы идти по нему с достоинством, я основал уникальное частное агентство по борьбе с демонами!
Алхимик и чернокнижник XVI века оказывается в альтернативной реальности XXI века, где мир разделен на колониальные империи, правящиеся могущественными аристократами. Люди здесь не верят в магию и потусторонние силы, хотя они существуют. Главному герою предстоит доказать это и сразиться с демонами, чтобы спасти мир от опасности, о которой никто не подозревает.
Анна была успешной хозяйкой ресторана, звездой Мишлен и обладала уникальным талантом. Но жизнь решила испытать ее на прочность, отправив в параллельную реальность. Теперь она - капризная принцесса, у которой два жениха и никаких перспектив. Привыкшая к трудностям, Анна готова начать все заново и доказать, что даже в новом мире она сможет добиться успеха.