Давний знакомый

Давний знакомый
Автор:
Перевод: Людмила Юрьевна Брилова
Жанр: Ужасы
Серия: Сквозь мутное стекло
Год: 2005
ISBN: 5-352-00932-7
Аннотация: В книге "Давний знакомый" рассказывается история, вдохновленная жизнью мистера Бартона и описанная достопочтенным ирландским священником. Однако, чтобы полностью понять течение болезни героя, доктор Гесселиус желает ознакомиться с рассказом врача, который наблюдал за ним с самого начала. Автор классифицирует случаи, где субъективное восприятие больных может быть вызвано как болезнью, так и вмешательством "духовных сил". С помощью своих исследований он объясняет, что нарушения в мозговом кровообращении могут вызвать иллюзии, и призывает обратить внимание на этот важный аспект при изучении различных форм психических расстройств.
Отрывок из произведения:

Случаев, более или менее сходных с описанным мною в рассказе «Зеленый чай», мне известно двести тридцать или около того. Из них я выбрал один и привожу его ниже под названием «Давний знакомый».

Доктор Хесселиус пожелал присовокупить к настоящему манускрипту ряд своих собственных замечаний на нескольких листочках бумаги, исписанных мелкими, размером чуть больше печатных, буквами. Вот что он пишет:

«Что касается добросовестности, то лучшего рассказчика, чем достопочтенный ирландский священник, от которого я получил бумаги с описанием случая мистера Бартона, едва ли можно пожелать. Для медика, однако, такого отчета недостаточно. Чтобы вынести свое суждение с уверенностью, мне желательно было бы ознакомиться с рассказом сведущего врача, наблюдавшего развитие болезни и пользовавшего пациента начиная с ранних стадий ее течения и до конца. Мне следовало бы знать о возможной наследственной предрасположенности мистера Бартона; не исключено, что по каким-либо ранним симптомам удалось бы проследить корни болезни в более отдаленном прошлом, чем это доступно сейчас.

Рекомендуем почитать
"Кармилла" - загадочный рассказ остроумной леди, о чем-то пронзительном и таинственном. Доктор Гесселиус вводит нас в мир загадочных явлений, авторитетно и ясно анализируя их в своем трактате. В произведении, оставленном корреспонденткой доктора, превосходно сочетаются ум и аккуратность, что привлекает внимание читателя. Рассказ начинается с живописного описания местности, где происходят загадочные события, заставляющие вздрогнуть даже самых твердых натур. Рассказ о Кармилле - это увлекательный путь в волшебный мир, полный тайн и загадок.
Молодой англичанин попадает в странное приключение, когда его сердце разгорается от романтической любви к загадочной незнакомке. Ему приходится столкнуться с представителями французского высшего общества, а также с похитителями трупов. В его распоряжении оказывается комната в гостинице "Летучий дракон", дерзкая и наполненная тайной. Смогут ли они разгадать ее загадку и спастись от опасности? Узнайте в этом захватывающем романе от известного британского писателя Жозефа Шеридана Лефаню.
"Тайна гостиницы Парящий Дракон" - захватывающее произведение Джозефа Шеридана Ле Фаню. В начале книги главный герой, молодой англичанин, отправляется в путешествие из Брюсселя в Париж после завершения войны. В пути он натыкается на карету в беде и решает помочь ее пассажирам, что станет началом необычайных приключений. Между загадочной дамой в розовой шляпке и таинственным пожилым джентльменом возникает интригующее знакомство, которое перевернет жизнь нашего героя. Волнующие события и захватывающий сюжет "Тайны гостиницы Парящий Дракон" обещают быть захватывающими для любителей детективов и тайн.
"Судья Харботтл" - это книга, написанная автором с псевдонимом Хармен. Книга начинается с пролога, где доктор Гесселиус дает вводную информацию о записках и ссылается на свой собственный труд "Внутреннее восприятие и условия его проявления". В примечании к ссылке говорится о двух отчетах о случае судьи Харботтла, представленных миссис Триммер и Энтони Харменом. Доктор Гесселиус предпочитает первый отчет, так как он содержит более точные и подробные сведения, а также важные сведения от доктора Хедстоуна. Примечание также упоминает о характере вторжения мира духов в мир материального, а также законе возникновения специфических условий внутреннего восприятия. Книга также упоминает о связующем центре, вызываемом различными объектами, и его влиянии на лунатизм, эпилепсию и другие психические расстройства. Автор, который изучал бумаги доктора Гесселиуса, не смог найти описание случая судьи Харботтла, записанное миссис Триммер, но обнаружил, что доктор Гесселиус передал эту записку доктору Хейну.
Данный сборник содержит произведения, которые могут быть названы "готической прозой". Эта проза привлекает своим особенным настроением, волшебными приключениями и вмешательством высших сил, чьи намерения остаются загадкой. Однако, особенностью английского готического романа, особенно во второй половине XIX века, является органичное сочетание мистических явлений с обычной и реалистической действительностью. Этот синтез придает произведениям художественный шарм и захватывает читателя в мир описываемых событий. Обязательными элементами "готических" романов и повестей являются тайна, связанная с преступлением, и возможное раскрытие ее, а также романтические истории, переплетающиеся с главным сюжетом. В сборнике вы найдете истории, которые оставят вас в мистическом восхищении и окунут вас в увлекательные приключения воли неизвестных сил.
Бывший капитан Бартон решает оставить военно-морскую службу и вернуться в родной Дублин, где его ждет спокойная жизнь и предстоящий брак с мисс Монтегю. Однако его покой нарушается, когда он начинает получать загадочные угрозы. Кто отправляет эти письма и с какой целью? Столкнувшись с вопросами без ответов, капитан должен раскрыть тайну и дать отпор невидимому врагу, который следит за каждым его шагом.
Доктор Гесселиус пишет письма своему другу, профессору Ван Лоо, о таинственном случае старого священника по имени Дженнингс. Он страдает от странного душевного недуга, который вызывает у него необъяснимые видения. Доктор пытается найти научное объяснение этому явлению, но сможет ли он спасти Дженнингса от потусторонних сил? Этот английский готический рассказ XIX века оставит вас в напряжении до последней страницы.
Другие книги автора Джозеф Шеридан Ле Фаню
В этой книге представлен сборник произведений, которые можно определить как "готическую прозу". Термин происходит из английской классической литературы конца XVIII века. В этих произведениях есть особый настроение: таинственные и мрачные приключения, события, которые происходят по воле высших сил и неизбежны в судьбе человека. Однако, характерной особенностью английских готических романов, особенно во второй половине XIX века, является сочетание мистических и загадочных явлений с реалистичными чертами повседневной жизни. Эта связь добавляет художественную меру в описание сверхъестественного и усиливает эстетическое впечатление, погружая читателя в орбиту описываемых событий. В "готических" романах и повестях обязательно присутствует тайна, часто связанная с преступлением, и ее раскрытие, которое, в отличие от детективного жанра, может так и не произойти.
Английская семья, приобретя старинный замок в Штирии, надеялась на спокойную и уединенную жизнь. Однако их планы нарушает встреча с загадочной и притягательной красавицей, которая приносит болезни и запретную страсть. Этот роман, который был экранизирован многократно, является классическим образцом готической литературы о вампирах. Брэм Стокер использовал некоторые элементы этого произведения в своем творении.
На неуютном замке на берегу Новой Англии, освещенном кровавой луной, передвещаются зловещие предсказания о гибели и разрушении. После загадочной смерти Дженни Дальтон, сестры героини Дженни, древние легенды о вампирах и семейном проклятии утяжеляют воздух мрачными намеками. Жертвы направляют героиню к разгадке... "Кровавая луна" - одна из первых и самых успешных готических романов американского писателя Жана Александра. В романе "Третья женщина" Джин-Энн Депре, нарушает таинственное спокойствие готической особняка в Челси-Саут призрачное появление женщины в белом. Только Джудит Рейли видит эту загадочную гостью, владелец дома и его прислуга отказываются признавать существование потустороннего появления. Имиетающийся звук из необычного комнаты наверху... Секрет, который раскрывается слишком поздно. Романтическая любовь к незнакомке сталкивает молодого англичанина с высшим обществом Франции и...с грабителями могил. "Комната в гостинице "Летучий дракон" - произведение выдающегося британского автора Жозефа Шеридана Лефаню, заканчивается раскрытием тайны запертой комнаты и чудесным спасением.
Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню известен как мастер жанра ужасов и является одним из самых талантливых рассказчиков периода Викторианской эпохи. Его роман "Дом у кладбища" поражает своим запутанным сюжетом и мистическими загадками, которые непременно заинтересуют как ценителей тонких интриг, так и любителей качественной литературы. В нем полным-полнато раскрывается талант автора, который не раз поднимался на вершины литературного мастерства.
Данная сборка историй представляет антологию ирландского рассказа, где затронуты темы призраков, духов и необычных явлений из потустороннего мира. Все произведения являются работы ирландских писателей конца XIX и начала XX века. Рассказы и новеллы описывают загадочные и странные события, в которых замешаны демонические силы, чередующиеся с родовыми проклятиями и местью разгневанных призраков. Все это насыщено атмосферой кельтского фольклора и викторианской готической прозы. Внутри сборника представлены работы известных писателей, таких как Брэм Стокер, Дороти Макардл и Гермини Каванах. Кроме того, каждая история дополнена обложкой, на которой нанесен фрагмент картины Дж. У. Уотерхауса.
Главный герой Годфри Шалкен, студент известного художника Герарда Доу, влюбляется в его племянницу, но их счастье прерывается из-за трагических обстоятельств. Шалкен вынужден стать участником разрушения своего собственного счастья, что приводит к созданию одной из лучших картин его наставника. Секрет этого странного брака остается загадкой, которая влияет на жизнь и творчество художника.
Живые критики, еще при жизни, сравнивали Джозефа Шеридана Ле Фанью с такими знаменитостями как Уилки Коллинз и Эдгар По. В этой книге собраны лучшие произведения мастера, написанные в его зрелые и поздние годы. «Дядя Сайлас» - это настоящий шедевр, вдохновленный лучшими традициями готического романа, который смело переносит события в XX век, делая его актуальным и захватывающим.
"Зеленый чай" - книга, написанная о таинственных историях болезни, рассказанных доктором Мартином Хесселиусом. В процессе работы с доктором, главный герой познает его великие знания и интуицию, становясь его верным помощником. Под руководством Хесселиуса он узнает не только о медицинских тайнах, но и о темных и загадочных аспектах жизни. В книге объединены истории болезни, сотканные из врачебных исследований и философских размышлений, которые будут интересны не только специалистам, но и широкому кругу читателей, желающих погрузиться в мир медицины и загадочных явлений жизни.
Популярные книги в жанре Ужасы
Книга Аллы Озорниной под названием "Ты – в игре! и другие ужасные истории" включает в себя две захватывающие повести: "Страшная тайна смартфона" и "Ты – в игре!". Главный герой, Никита, ведет обычную жизнь в небольшом поселке Березовка в Забайкалье. Он скромный и незаметный мальчик, на которого никто не обращает особого внимания. Ему на это нечего, он гордится своей незаметностью. Однако, однажды у Никиты появляется странное устройство - смартфон с загадочной игрой внутри. Сначала телефон угрожает своему владельцу, затем просит никогда не разряжать его, а затем отправляет их вместе с самой капризной и красивой девочкой в классе в непонятное место. Все это происходит в рамках странной игры, в которой Никите и Рите придется ответить на несколько важных вопросов: стоит ли вмешиваться в чужие проблемы, не затрагивающие тебя? Зачем вообще дружить? И можно ли пожертвовать другом, чтобы спасти свою жизнь? Книга подходит для читателей среднего школьного возраста и обязательно заставит задуматься.
"Фитнес-центрная Кикимора" - книга с остроумными и пугающими рассказами от молодой и талантливой авторки Кати Минаевой. Веселые и несколько жутковатые истории о школьниках точно понравятся современным читателям. В них описаны смешные и порой абсурдные ситуации, которые знакомы каждому школьнику. Например, чтобы посетить фитнес-центр, необходимо пройти через длиннющую очередь, сдать множество документов и даже плавать в бассейне... с ожившей Кикиморой! Или, чтобы пройти обязательное медицинское обследование, школьникам приходится бегать по четырем этажам кабинетов специалистов, не говоря уже о лаборатории, при этом постоять не попав в лапы страшного Дона Скелетона... Книга рекомендуется для школьников среднего возраста. Классная история для тех, кто ищет юмора и немного ужаса!
В темном и загадочном городке Порубежная стоит запрет на выход из дома жителям после 9 вечера, когда улицы погружаются во мрак. Алиса, школьница пятого класса, переезжает в этот незаметный поселок со своей мамой, ученым-физиком. Сразу в первый день она оказывается на уроке биологии в вымышленном пятом "В", но люди не хотят ей поверить, уж слишком странный класс! Алисе самой начинает казаться, что урок был всего лишь сном, но она находит настоящий фонарик, оставленный ей одним из учеников. Чтобы вернуть светильник его хозяину, Алисе придется вскрыть заговор ученых и выявить тайное место, которое кажется сотканным из кошмаров ночи... Иллюстрированное издание книги сохранено в формате PDF A4.
Основные герои книги - мальчик по имени Отто и его говорящая летучая мышь Винсент. Они живут на обыкновенной улице и могут разговаривать с призраками. Однажды один из призраков исчез из их дома, и Отто вместе со своей подругой Эмили решает найти его. Помощь им оказывает таинственный скелет по имени Жуткий Гарри. Вместе они отправляются на поиски и сталкиваются с различными тайнами и загадками.
Все меняется в жизни Франца Вестерна после потери женщины, которую он так любил. Он утопает в печали и алкоголе, пока не начинает видеть странные фигуры, машущие ему рукой. Это приводит его к открытию таинственной системы магических сил, спрятанных в сердце городов. Оказывается, что тьма уже здесь, и ее влияние становится все сильнее. В романе присутствует мистическая наука, объединяющая магию и архитектуру городов, а среди персонажей – известные личности и созданные автором. Фриц Лейбер погружает читателя в увлекательное сочетание ужасов и путешествия по Сан-Франциско 1970-х годов. Это произведение – настоящий дар для исследователя необычного! "Матерь тьмы" открывает читателю мастерство Лейбера, который владеет искусством слова до самого конца своей карьеры. Эта книга воздает дань авторам, влияние которых помогло сформировать жанр ужасов, и предлагает новый взгляд на старые темы.
Леонард ванн Харт, известный как Червонный Король, использует эмоции и чувства для своей магии. Когда он обманом заставляет Дарью Зеленцову выполнить его просьбу, он обнаруживает, что она не поддается его чарам из-за отсутствия своей собственной магии. Дашу охраняет таинственная татуировка, а саму сделку заключила: спасти жизнь своей сестры, которой навязали проклятье в виде умирающей броши. Леонард предлагает перенести это проклятие на себя, но Дарья сама берет на себя решение спасти сестру. Остается всего пять дней, чтобы справиться с этим испытанием. Романы из серии "Грани реальности" Аллы Герц - это захватывающие мистические детективы с элементами романтики, где переплетаются загадочные преступления, любовные страсти и мистический мир. Они обеспечивают увлекательное чтение, смешивая в себе элементы детектива, мелодрамы и готического романа.
Ира, Наташа, Ваня и Леша отправились в загадочный летний лагерь, чтобы стать мистиками. Все шло по плану, пока они не обнаружили, что их поезд остановился не там, где нужно, и вагон оказался пустым. В лагере они обнаружили, что наставники не только не учат магии, но и строят интриги между участниками. Чтобы раскрыть зловещие намерения загадочных злодеев, друзьям придется пройти через многое и объединиться, чтобы победить зло и спасти себя и своих новых друзей.
Настоящие герои не исчезают, они превращаются в тени. В городе начинают происходить странные события: дома разрушаются, призраки исчезают один за другим, а правда выбирается наружу из подполья мертвецов. Странные существа оживают, люди оказываются лицом к лицу с неизвестным ужасом. Осень приносит со собой «Призраков осени», беспощадных и безумных. Роман "Призраки осени" продолжает разворачиваться, захватывая вихрем таинственного мистицизма и ужаса. Герои с яркими и страшными прошлыми обретают свое место в темной головоломке, переплетающей их судьбы. История раскрывается в грандиозных масштабах, пронизанная до самых глубин мистическими таинствами, вызывающими наваждения. Кто осмелится пойти на риск и раскрыть все тайны, скрытые во мраке?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Вифлеемская звезда" - одна из историй из сборника "Под омелой". Этот рассказ Мэри Бэлоу рассказывает о загадочном и волнующем Рождестве. Перевод осуществлен Zhabka и отредактирован Tessa и Daisy, чтобы вы могли окунуться в атмосферу праздника и волшебства вместе с героями книги.
Мэри Бэлоу представляет рассказ "Северная башня", который вошел в сборник "Любовники лунного света" 1993 года. Эта история рассказывает о загадочной башне, в которой скрываются самые тайные желания. Перевод на русский язык выполнен с сайта lady.webnice.ru и отредактирован Натали. Авторские фантазии и эмоции оживают на страницах этого произведения, заставляя читателя мечтать вместе с героями.
Книга рассказывает о знаменитых сражениях, которые провел А.Б. Суворов во время Итальянского и Швейцарского походов 1799 года, против войск Наполеона I. Автор подробно описывает битвы на реках Адда и Треббия, а также при Нови, где русский полководец проявил свой военный гений. Особое внимание уделено рассказу о том, как Суворов вывел свои войска из окружения, пересекая Швейцарские Альпы. Книга содержит множество иллюстраций, помогающих понять ход событий того времени.
Мэри Бэлоу представляет одно из своих произведений, вошедшее в сборник "Рождественская песнь эпохи Регентства". Этот рассказ о певцах гимнов на Бонд-Стрите переносит нас в уютную атмосферу рождественских праздников. Романтика и волшебство сопровождают героев на протяжении всей истории, заставляя нас поверить в чудеса и рождественские чудеса.