В малом жанре

В малом жанре
Авторы:
Перевод: Лидия Владимировна Стародубцева, Светлана Высоцкая, Елена Степановна Рачинская, Анастасия Васильевна Наумова, Ольга Борисовна Каган, Евгения Валентиновна Воробьева
Жанр: Современная проза
Серия: Иностранная литература, 2018 № 9
Год: 2018
Аннотация книги "В малом жанре": Книга, написанная Ингвилд Рисёй и переведенная с норвежского Светланой Высоцкой, рассказывает о жизни главной героини, Фру Берг. Первые отрывки книги описывают рутинные моменты ее повседневной жизни, отдельные наблюдения за двором, забором, травой и асфальтом. Фру Берг мечтает о встрече с неким человеком и часто смотрит в окно, ожидая его прихода. За ней постоянно следят ее отец и сестра Лина. Автор передает эмоциональное состояние Фру, стремления и ожидания, а также изображает ее окружение и отношения с близкими людьми.
Отрывок из произведения:

Двор, забор, трава, асфальт. Двор, забор, трава, асфальт.

Снега еще нет.

На мне ночнушка.

Если буду смотреть в окно, вот так стоять и смотреть, она обязательно придет.

Двор, забор, трава, асфальт.

Смотреть, не моргать, хоть мне и холодно.

Черный лучше серого, серый лучше коричневого, а белый цвет — самый лучший.

Холодильник перестал гудеть. Поднимается в свою комнату Лина, ставит кассету, потом останавливает, перематывает, я все слышу.

Рекомендуем почитать
Аннотация к книге "Без сна": В романе "Без сна" известной норвежской писательницы Эйрикке Редис ответ на вопрос, как найти свое место в этом мире, искренне и волнующе пытается найти молодая пара Асле и Алида. Пристанище в холодной и мрачной Бьёргвине с натугой искали они себе долгое время, но безуспешно: чужие дома и закрытые двери не открывают им дверь в свой новый дом. Именно в этом простом повествовании о судьбах двух молодых людей, о душевных раздумьях и надеждах, об отношениях и мечтах, автор поднимает важные темы справедливости, понимания и сострадания. Размышления героев неизбежно ведут к вопросам о смысле брака, об общепринятых нормах и о том, насколько важно, чтобы окружающие научились видеть себя их глазами. "Без сна" - книга, пленяющая своей простотой и лирой, оказывает сильнейшее впечатление и заставляет задуматься о суровой реальности обычных людей, о несправедливости и судьбе.
В этой части книги вы сможете познакомиться с произведениями четырех разных авторов и полностью оценить их литературное мастерство. Отрывки из книг Карла Уве Кнаусгорде, Ингер Кристенсен и Йенсе Блендструпа помогут вам сделать собственное представление об их уникальных и выразительных стилях. Дополнительно предоставляется возможность оценить качество и привлекательность этих произведений.
После того, как деревенская простушка была похоронена, священник решает отправиться на охоту за редкой чернобурой лисой. Он нагоняет ее, но вскоре попадает под снежную лавину и либо погибает, либо превращается в оборотня. В это же время, студент-ботаник, который гостит в той же деревне, начинает раскрывать тайну, которая связывает святого юродивого и оборотня-священника. Но что же это за тайна? Все это происходит в загадочной и увлекательной истории.
Маттиас Андерсон, талантливый шведский театральный деятель, является известным режиссером, драматургом и актером. Он также является художественным руководителем театра Бакка - места, где рождаются непревзойденные спектакли. В его последней пьесе "Acts of Goodness" автор произведения исследует понятие "добро" через уникальное театральное зрелище. Эта пьеса заставляет зрителей задуматься о значении добра в нашем современном мире и показывает разные аспекты этого понятия. Погружаясь в мир спектакля, зрители получают возможность взглянуть на добро с новой точки зрения и уразуметь, как эта сила может изменить жизни. Этот спектакль Маттиаса Андерсона стал настоящим исследованием добра на сцене, пробуждающим в нас желание принести позитивные перемены в мире вокруг нас.
В категории "Поэзия" собраны произведения известных скандинавских авторов. В сборнике представлены стихотворения норвежских поэтов, таких как Рут Лиллегравен, Юна Столе Ритланна, Юна Фоссе и других, шведских поэтов, включая Анн Йедерлунд, Хашаяра Надерехванди, Бруно К. Эйер и многих других, а также исландских поэтов Ингибьёрг Харальдсдоттир и Сигурлин Бьяртнэй Гисладоттир, некоторые из которых впервые представлены на русском языке. Этот сборник откроет для вас мир скандинавской поэзии, раскроет ее глубины и эмоциональную силу.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+ На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Этот сборник рассказов венгерской писательницы Эржебет Галгоци представляет нам жизнь в одном венгерском селе. Автор рассказывает о тяжелой жизни крестьянства, обычной для этого села, где традиционные ценности часто вступают в противоречие с новыми общественными отношениями, возникшими в целом социалистической эпохой. В рассказах мы узнаем о деревенской общине, ее проблемах, надеждах и трудностях, сопровождающих переход в новую эпоху. Каждый рассказ передает уникальную атмосферу деревни и заставляет нас задуматься о смысле изменений, произошедших в обществе.
Эржебет Галгоци, в своей повести "На полпути", представляет повседневную жизнь венгерской деревни в период коренной перестройки и становления на путь социалистического развития. Писательница акцентирует внимание на проблемах, с которыми сталкивается крестьянство и деревня в этом периоде. Повесть представляет собой образ глубокого анализа действительности и психологии героев, а также поиск путей решения социальных проблем.
"Неканоническое житие. Мистическая драма" - аннотация книги: Книга "Неканоническое житие. Мистическая драма" рассказывает о приключениях старца Лазаря, который оказывается перед шикарным особняком, принадлежащим лесозаготовителю. Лазарь, старый и опытный, всегда просчитывает каждый свой шаг и переживает момент, когда предстоит постучать в калитку. Встреча с бородатым мужчиной, который оказывается хозяином этого особняка, приводит к неожиданным развитиям событий. Герои становятся близкими душами и ведут долгие разговоры, наблюдая за происходящим за окном. Несмотря на холодный ветер и неприятный запах, Лазарь чувствует себя вполне комфортно в каморке хозяина, где горит печь, а на плите варится суп. В книге представлена эпизодическая сцена, описывающая встречу главного героя с хозяином особняка и разворачивающаяся мистическая драма в сельской местности.
Во время аварии на Земле, в результате атомной войны, все колонисты с Марса были призваны обратно, за исключением одного - Бартона. Изведавая ощущение одиночества, он начинает записывать свой голос и заполняет Марс множеством Бартонов, каждый из которых представляет собой потенциальный собеседник. В процессе он записывает все мысли и вопросы, получая многочисленные ответы на них. Постепенно он программирует магнитофоны и телефоны таким образом, чтобы на следующий звонок отозвался кто-то в тот самый день, когда ему исполнится восемьдесят лет... Книга насыщена эмоциями и открывает глубокое погружение в сознание главного героя, позволяя нам взглянуть на мир изнутри и задуматься о нашей собственной одиночности.