Тяжелые люди, или J’adore ce qui me brûle

Тяжелые люди, или J’adore ce qui me brûle
Автор:
Перевод: Сергей Александрович Ромашко
Жанры: Современная проза , Роман
Серия: Квадрат
Год: 2007
ISBN: 978-5-7516-0549-7
Книга представляет творчество Макса Фриша - известного писателя XX века из Швейцарии, который славится своими экспериментальными и трагическими произведениями. На русский язык впервые переведенный роман рассказывает историю художника по имени Райнхарт. Он отличается непримиримостью как в своем искусстве, так и в любви. Райнхарт раскрывает тайну своего происхождения, пытается убить своего отца и в конце концов находит идею прекратить существование своего бессмысленного рода. Однако, совершив самоубийство, он смог достичь своей цели? Книга выходит на русском языке впервые и предлагает читателям уникальное и захватывающее путешествие в мир творчества Макса Фриша.
Отрывок из произведения:

Ее звали Ивонной; имя это в ее родном городке, расположенном в центре страны, казалось вполне обычным, в нем не слышалось ничего авантюрного или ошеломляющего, хотя такие эпитеты со временем могла бы заслужить ее жизнь. Ивонна происходила из буржуазной, как принято говорить, приличной, во всяком случае — состоятельной, семьи; отец ее был старого купеческого рода, к унаследованным от своих энергичных предков предприятиям, пользующимся солидной репутацией, он добавил еще несколько фабричных труб, приобретенных благодаря браку по расчету. В городке, где дымили эти трубы, он правил как настоящий король, к которому испытывали если не ненависть, то почтительный страх… Так было, по крайней мере, в лучшие времена; позднее, когда судьба повернулась к его фабрикам иной стороной, он проявил себя человеком, вполне способным к переменам, а когда и эта его способность не помогла, перебрался в другие места — как и подобает потомственному предпринимателю, всегда готовому отправиться туда, где его ожидает удача.

Рекомендуем почитать
Данный сборник, написанный замечательной английской авторкой Джейн Остен (1775-1817), состоит из трех произведений, о которых русскому читателю раньше неизвестно. Первая история, "Леди Сьюзен", представляет собой роман в эпистолярной форме, описывающий жизнь и взаимоотношения общественных лиц, их страсти, зависть и интриги. Вторая, "Уотсоны", рассказывает о жизни английской знати в сельской местности, а третья, "Сэндитон", описывает создание нового модного курорта и противостояние традиционным ценностям и "прогрессу". Кроме этих произведений, в сборнике также включены статья Е. Гениевой об искусстве Джейн Остен и эссе известного английского писателя Мартина Эмиса.
Паскаль Брюкнер, автор, родившийся в 1948 году, является одним из наиболее известных писателей в современной Франции. Он известен своей умелой прозой и аналитическим подходом, раскрывающим сущность межличностных отношений. Книга "Горькая луна" Брюкнера является его наиболее гениальным и вызвавшим скандал произведением. Она стала особенно популярна после экранизации в 1992 году, снятой режиссером Романом Поланским. "Горькая луна" - это трогательная и честная история о тонкой границе между чувственной страстью и жестокостью. Эта книга впервые выходит на русском языке.
Впервые на русском языке появляется первая книга известного шотландского писателя Мюриэла Спарк (1918—2006). В центре сюжета находится женщина-авантюристка в возрасте семидесяти восьми лет, которая занимается запрещенной торговлей драгоценностями. Ее внук пытается разобраться в преступлениях, совершенных его бабушкой, и влюбляется в женщину, которая начинает слышать загадочные голоса, вдохновляющие ее на написание романа о самой себе. В то же время, таинственная и изобретательная шантажистка с огромными формами, стремится привести всех окружающих к истинным ценностям. Вместе эти гротескные персонажи и фантастические ситуации создают захватывающий и оригинальный сюжет, о котором известная писательница Ивлин Во сказала: «Блистательно, оригинально и захватывающе!». В книге сочетаются приключения, интриги и драма, которые не оставят равнодушными читателей.
В этой книге немецкий писатель Герман Гессе показывает свое мастерство в искусстве стилизации и создает разнообразные истории. В ней ты найдешь легенды времен Римской империи, раннего средневековья, романтические истории в духе итальянского маньеризма, новеллы в стиле французской литературы, фантастические притчи и антиутопии. Главной основой книги является авторский сборник «Fabulierbuch» («Книга россказней»), которая ранее не издавалась в России. Этот альманах поразит своим разнообразием и дарит читателю незабываемые приключения в мире литературы.
Писатель Сэмюэл Беккет завершает первый этап своего творчества романом "Мерфи", созданным еще до его переезда из Ирландии во Францию в 1938 году. В этой истории, главный герой по имени Мерфи, которого можно назвать "маленьким человеком", страдает от агрессии мира, направленной против него и всего человечества в целом. Все это заставляет его бороться за свою индивидуальность, но увы, его усилия заканчиваются неудачей. Впервые в России этот роман увидел свет. Он предлагает читателю глубокое погружение в мир трагедии и потери личности.
Эдвард Дансейни, известный классик ирландской литературы, создал удивительный мир, где переплетаются красота, ужас и ирония. Его роман "Благословение Пана" впервые доступен на русском языке. В истории про приход почтенного викария Анрела происходят странные события: каждый вечер местные жители волшебным образом притягиваются к древним волдингским камням на вершине горы под странную мелодию.
Впервые изданный на русском языке, роман "Тереза" А. Шницлера, написан в конце жизни писателя под воздействием идей Зигмунда Фрейда. Главная героиня, Тереза Фабиани, сильная и независимая женщина, вынуждена работать гувернанткой в богатых семьях после смерти отца. Шницлер великолепно передает ее эмоциональные переживания, одновременно наблюдая за Терезой и разоблачая слабости ее прагматичного окружения. Это произведение окармливает взгляд на подсознательное в душе человека и является ценным вкладом в мировую литературу.
ршаллов, Макмурдо, Макботтов, Макэмот, Макмартинов, Маккерти, Рой и Рони), ничего страшного — мы и здесь живем не так уж плохо и совсем не хуже, чем соседние благородные семейства. Наш замок, хотя и не такой роскошный, как замок Графтон, все-таки признается весьма хорошим и нам, как хорошим людям, этого вполне достаточно. Мы ведем свои домашние хозяйства, играем в карты, делаем прогулки, ведем дружеские дискуссии, учимся и работаем, что делаем, не тая надежды, столь же успешно, как и все остальное. Все это представляет собой следствие образования, чрезвычайно цененного в наше время и результатов нашего образования мы, словно ораторы, не стесняемся проявлять в пользу самих себя.RuntimeObjective"Отрывок из неоконченного романа в письмах "Замок Лесли" дает читателю взгляд на жизнь и отношения в замке Лесли. Главная героиня, Мисс Маргарет Лесли, рассказывает о своей семье, тайнах и интригах, которые имеют место в их жизни. Через письма мы узнаем об отношениях в семье, любви, преданности и предательстве, создавая загадочную и захватывающую атмосферу. Автор погружает нас в атмосферу загадочного замка, где каждый персонаж имеет свои секреты и тайны, раскрываемые через переписку. Отрывок погружает нас в мир аристократии и приоткрывает завесу тайны, оставляя читателя в ожидании развития сюжета."
Другие книги автора Макс Фриш
Герой романа "Homo Фабер" Макс Фриша, Макс, отправляется из Нью-Йорка в Гватемалу на деловую встречу. В то время как самолет стоит на взлетной полосе из-за снежной бури, Макс обращает внимание на своего соседа - молодого немца, который занимает соседнее кресло. Они начинают беседу, которая развивается в цепочку независимых событий в жизни Макса, которые изменят его взгляд на мир и его самого. Роман изучает темы судьбы, технологии, идентичности и роли человека в мире.
Книга "Пьесы" Макса Фриша содержит переводы его произведений с немецкого языка. В отрывке, который является прологом к пьесе "Санта Крус", мы попадаем в трактир, где разворачивается драма с необычными персонажами. Столкновение мира крестьян, барона, бродячих певцов, искателей приключений и таинственных событий создает атмосферу загадочности и напряжения. Это сцена из жизни, где каждый персонаж имеет свои тайны и секреты, а прошлое и настоящее переплетаются в запутанный узел судеб героев.
Аннотация: Книга "Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн", автором которой является Макс Фриш, затрагивает тему изменчивости и многовариантности человека в XX веке. Автор исследует возможности и проигрывает различные варианты существования человека под давлением обстоятельств. Роман посвящен множеству персонажей, сталкивающихся с выбором двух путей, один из которых оказывается реализованным в реальном мире, в то время как другой остается лишь в сфере воображения. Книга также представляет ироническое переосмысление классических легенд и мифов, а также исследует понятие "лица" человека и его замену "маской". "Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн" является последним романом Макса Фриша и призывает читателя задуматься над множеством возможностей и вариантов жизни, которые доступны каждому человеку.
В романе «Назову себя Гантенбайн» Фриш исследует тему выбора и возможностей, которые открываются перед главными героями. Они сталкиваются с дилеммой: выбрать реальность или остаться в мире фантазии. Автор исследует сложность принятия решений и последствия выбора пути в жизни.
"Штиллер" - роман Макса Фриша, лауреата множества литературных премий, переведенный с немецкого Т. Исаевой. Книга начинается с Тюремных записок Штиллера, которые описывают его жизнь за решеткой. Автор обращается к вопросу о творчестве в мещанской Швейцарии, подчеркивая сложные и противоречивые отношения писателей к родной стране. Фриш, как и Аристофан, верует в человека и свою страну, несмотря на все трудности и препятствия. В данном произведении автор исследует тему идеализма и реализма в литературе, демонстрируя сложные расколы и конфликты внутри литературного сообщества.
Книга "Санта Крус" Макса Фриша рассказывает о приключениях Пелегрина, который вспоминает свою любовь к девушке по имени Эльвира. Он рассказывает о том, как он сбежал с французского корабля ради ее искусства. В процессе своих приключений он попадает в трактир, где встречает доктора и хозяйку. Разговоры о любви, приключениях и чудесах в их жизни разворачиваются на фоне снежной погоды и загадочных персонажей. Внезапно около кладбища начинаются странные события, которые раскрывают секреты прошлого и будущего героев. Книга "Санта Крус" - это захватывающий роман о любви, приключениях и тайнах, который не оставит читателя равнодушным.
суть поможет сборник "Листки из вещевого мешка" - первый в России альманах известного швейцарского писателя Макса Фриша. В него вошли ранее не переводившиеся на русский язык произведения художественно-публицистического характера: повести, дневники, эссе, речи, интервью, литературные портреты. Эта книга представляет широкий обзор творчества Фриша, позволяя читателю узнать современную Швейцарию через призму его восприятия, и погрузиться в его интеллектуальный и художественный мир.
Это знаменитая пьеса Макса Фриша, где встречаются психологические аспекты, абсурд и иррациональность. Главный герой, Дон Жуан, не столько безнравственен, сколько лишен чувств и закрыт в себе. Он играет с обстоятельствами и людьми, а не они с ним. Пьеса подобна великому роману Толстого, где все заканчивается прозой жизни - абсурдной, но неизбежной.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Роман "Прощание из ниоткуда" от Владимира Максимова, написанный в конце 1970-х – начале 1980-х годов, является важным этапом в его литературном творчестве. В этом произведении автор соединил в себе отзывчивые эмоции и личные переживания, создавая атмосферу, которая заставляет читателя задуматься. Здесь прослеживается автобиографичность, которая делает роман более живым и трогательным. История Влада Самсонова, главного героя, наполнена глубокими жизненными моментами, которые затрагивают сердце каждого читателя.
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этой альтернативной истории, большевистский переворот был успешно предотвращен. Власть так и не перешла в руки "ленинской гвардии" и 7 ноября 1917 года не стал кровавым днем для России. Однако, "либералы" доказали свою некомпетентность, и страна развалилась на части - после Февральской революции, как национальные окраины, так и Россия сама распались на несколько "независимых" республик. Каковы же будут дальнейшие события? Сможет ли Иосиф Сталин, лидер левой парламентской фракции, единовластно собрать раздробленные земли и восстановить Великую Державу? Выдержит ли Москва в безжалостной войне со своими хищными соседями? Каким образом удастся вырваться из этой "нечестной свободы" и осуществить мечту Маяковского: "Эй, там, временщики! Отойдите! Время вас миновало!" Для ответов на эти давно заданные вопросы, продолжайте чтение.
Родившийся в Варшаве в 1964 году, Радек Кнапп стал жителем Вены в 1976 году. Его образование включает техническую школу и изучение философии в университете, и его опыт работы включает работу банщиком, продавцом сосисок в киоске и тренером по теннису. С 1994 года он начал писать профессионально и выпустил сборник рассказов "Франек" в 1994 году, русский перевод которого был выпущен в 1999 году. Он также опубликовал романы "Утка с апельсинами" в 1996 году, "Бумажный тигр" в 2003 году и книгу "Польша: инструкция к применению" в 2005 году. Одним из наиболее ярких и ироничных произведений Кнаппа стал его роман "Советы пана Куки" в 1999 году. Он рассказывает историю молодого человека из Польши, приехавшего на "золотой Запад". В этой книге Кнапп умело смешивает традиции плутовского романа и романа воспитания, ведя своего героя через улицы и переулки Вены, где он попадает в необычные, комичные и грустно-романтические ситуации.
Книга рассказывает о роли, которую женщины сыграли в жизни великого Наполеона. Автор задает вопросы о том, была ли эта роль положительной или роковой. Он исследует личную жизнь Наполеона, рассказывая о его любовных поражениях и победах на поле боя. В книге исследуется, почему развалились оба его брака, кем были женщины, родившие ему двоих незаконнорожденных сыновей, и что рассказывали его фаворитки о его интимной жизни. Автор также задает вопросы о том, правда ли обвинения в «бессердечии» и «неспособности любить», и была ли настоящая страсть в его жизни. Книга пытается раскрыть, были ли отношения Наполеона взаимными и стоило ли ему верить врагам, обвинявшим его в отсутствии способности любить.
В книге рассказывается о трагической судьбе русских и шведских пленных, которые оказались во время Северной войны в плену противника. История мужества, предательства и соперничества, а также борьбы за выживание различных людей во время войны, включая военных, купцов, путешественников, даже женщин и детей, которые оказались заложниками в чужой стране. Удивительна стойкость шведов, которых отправили в Сибирь, но они смогут не только сохранить свою человеческую природу, но и принести вклад в изучение неизведанных российских земель. Тоска русских за родиной и их постоянные попытки сбежать, а как вершина этого стремления - бег безоружных пленников, которые захватывают шведский корабль и, не имея навигационных знаний, удается им пройти через всё Балтийское море, чтобы вернуться на свои родные берега. Автором книги является Галина Шебалдина, историк, кандидат исторических наук, доцент Российского государственного гуманитарного университета.