Сверчок за очагом
| Автор: | Чарльз Диккенс |
| Перевод: | Александра Линдегрен |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Рождественские повести |
чайнике и продолжал трескаться и зашумевать. Сначала миссис Пирибингль не обращала на это внимания и продолжала заниматься своими делами. Однако, со временем ей это стало все более раздражать, и она решила установить чайник на плиту, чтобы он перестал шуметь. Но чайник оказался упрямым и не давался так просто, и в итоге Пирибингль вынуждена была уступить и посадить чайник обратно на свое место. В то время, как она боролась с упрямством чайника, послышался звук сверчка, вступившего в музыкальное соперничество с чайником. Таким образом, началось состязание между двумя предметами, кто запоет первым.
Отрывок из произведения:
Чайникъ первый завелъ пѣсню! Мало ли что говоритъ миссисъ Пирибингль! Мнѣ лучше знать. Пусть она твердитъ хоть до скончанія вѣка, будто бы не помнитъ, кто изъ нихъ первый подалъ голосъ: чайникъ, или сверчокъ; но я стою на томъ, что то былъ чайникъ. Кажется, мнѣ можно знать! По голландскимъ часамъ съ лакированнымъ циферблатомъ, стоявшимъ въ углу, онъ завелъ пѣсню на цѣлыхъ пять минутъ раньше, чѣмъ послышалась трескотня сверчка.
Какъ будто часы не кончили бить, а маленькій косарь на ихъ верхушкѣ, судорожно махающій вправо и влѣво косой передъ мавританскимъ дворцомъ, не успѣлъ скосить полъ-акра воображаемой травы, пока сверчокъ присоединился къ этой музыкѣ!
Сверчок за очагом скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
"Скряга Скрудж" - аннотация отрывка
Аннотация: В данном отрывке из книги "Скряга Скрудж" автор, Лев Мей, представляет читателю историю о Скрудже, который является богатым и скупым торговцем, и его покойном партнере Мэрлее. Скрудж и Мэрлей олицетворяют собою торговую фирму, и Скрудж продолжает использовать общее имя на входе в их магазин. В отрывке автор объясняет, что Мэрлей умер и что смерть друга не сильно огорчила Скруджа, который продолжает быть деловым и бережливым. Отрывок позволяет читателю понять некоторые характеристики Скруджа и его связь с Мэрлеем, а также внутренние конфликты, которые могут влиять на дальнейший ход сюжета. Весь отрывок написан в ярком и выразительном стиле, привлекая внимание читателя и вызывая интерес к дальнейшему чтению.
"Рождественская песнь в прозе" - аннотация
Книга "Рождественская песнь в прозе" написана Чарльзом Диккенсом и впервые опубликована в 1843 году. Главный герой - Скрудж, жестокий и жадный человек, который не верит в рождественские чудеса. Книга начинается со смерти Марлея, бывшего компаньона Скруджа, и сомнений героя в реальности произошедшего события. Несмотря на смерть Марлея, вывеска фирмы все еще носит их совместное имя. Рассказ описывает Скруджа как жестокого старика, сосредоточенного только на наживе и полностью лишенного человеческих чувств. Скруджу предстоит встретиться с тремя призраками Рождества, которые должны изменить его жизнь. "Рождественская песнь в прозе" является классической историей о надежде, радости и милосердии, которая стала неотъемлемой частью рождественской литературы.
"Одержимый, или Сделка с призраком" - загадочный роман о профессоре-химике, который необычным образом сближается с призраками своего прошлого. Его одинокий и мрачный облик вызывает у окружающих страх и сомнения в его здравом уме. Но когда прошлое начинает возвращаться, открывая давно забытые тайны, становится понятно, что его одержимость имеет глубокие корни. Сможет ли он разгадать свою судьбу и выйти на чистую воду, или окажется во власти сил, превосходящих человеческое понимание?
Чарльз Диккенс - выдающийся писатель Великобритании XIX века, который написал множество романов и эссе. Его произведения считаются лучшими образцами реализма и в то же время содержат в себе и сентиментальность, и магию. Они навсегда запечатлены в истории мировой литературы и до сих пор пользуются огромной популярностью. Некоторые из его самых известных произведений, таких как "Посмертные записки Пиквикского клуба", "Оливер Твист" и "Дэвид Копперфильд", изначально печатались сериально с регулярными продолжениями, что только усиливало их привлекательность для читателей. Роман "Большие надежды" и "Повесть о двух городах" также занимают особое место в его творчестве.
"Сверчок за очагом" - это захватывающее произведение, наполненное веселым юмором и загадочными событиями. В этом отрывке мы видим смешную историю о чайнике и сверчке, устраивающих соревнование по искусству пения. Странные обстоятельства и забавные ситуации, связанные с миссис Пирибингл и ее деревянными сандалями, добавляют загадочности и атмосферы заговора. Подойдите ближе и узнайте, какие приключения ждут за очагом!
"Колокола" - захватывающий рассказ о ночном ветре, который начинает свое зловещее шествие вокруг старой церкви. Автор утверждает, что найдутся люди, готовые провести ночь в церкви, и готов отстоять свою точку зрения в споре с любым противником, запирая его ночью внутри церкви. Но ночной ветер не преминет показать свою силу, воют, стучится по дверям и окнам, вызывая ужас своими жалобными звуками. А на колокольне он разгуливает как разбойник, раскачивая башню и заставляя ее дрожать. Верят ли читатели в силу ночного ветра или призыв к провести ночь в церкви - решать им.
"Битва жизни" - захватывающий роман, который рассказывает о жестокой сражении, разыгравшейся в доблестной Англии. В произведении автор описывает страшные последствия битвы и ее влияние на окружающую природу. Но несмотря на трагедию, жизнь продолжает свой ход, лишь немного изменившись. Под утренним солнцем поля снова наполняются живыми существами, а мир восстанавливает свою невинность. "Битва жизни" - это история о силе жизни, способной преодолеть даже самые страшные испытания.
Чарльз Джон Гаффам Диккенс был выдающимся английским писателем XIX века. Его талант и литературное наследие сделали его самым популярным писателем своего времени, а его произведения продолжают занимать почетное место в мировой литературе. Диккенс считается одним из крупнейших прозаиков своей эпохи, его романы обладают характерным сочетанием реализма, сентиментальности и сказочности. Отдельно стоит упомянуть такие знаменитые произведения Диккенса, как "Посмертные записки Пиквикского клуба", "Оливер Твист", "Дэвид Копперфильд", "Большие надежды" и "Повесть о двух городах". Эти романы, печатавшиеся по частям с продолжением, оставляют неподдельное впечатление на читателя, раскрывая сложные и увлекательные истории.
Другие книги автора Чарльз Диккенс
Этот сборник представляет собой набор произведений Чарльза Диккенса, признанного мастера литературы. В него вошли такие известные произведения, как "Приключения Оливера Твиста" и "Рождественская песнь в прозе". Книга также содержит рассказы, переведенные на русский язык, которые являются яркими примерами таланта автора. Они окунут читателя в атмосферу эпохи и позволят почувствовать всю глубину и мудрость Диккенса. А благодаря примечаниям и иллюстрациям, этот сборник станет настоящей находкой для любителей классической литературы.
Чарльз Диккенс был известным английским автором, чьи произведения завоевали любовь читателей по всему миру, включая Россию. Он был известен своим умением создавать сложные сюжетные линии и передавать глубокие эмоции в своих книгах. Одним из ярких произведений в его карьере был роман "Большие надежды", который считается одной из самых ценных жемчужин его творчества. В этой книге Диккенс рассказывает увлекательную историю о надеждах, мечтах и росте главного героя, оставляя читателя восхищенным и вдохновленным.
В середине XIX века Чарльз Диккенс написал серию рождественских повестей, из которых лучшая известность приобрела "Рождественская песнь в прозе", опубликованная в 1843 году. Все эти повести были выпущены отдельными книжками к Рождеству и были так популярны, что получили общее название "Рождественские повести". Читайте и наслаждайтесь живыми и глубокими историями, написанными одним из величайших мастеров английской литературы.
В апреле 1870 года были опубликованы первые части детективного романа «Тайна Эдвина Друда» Чарльза Диккенса. Этот роман сразу завоевал популярность и охватил всю Англию, заставив всех гадать о судьбе несчастного Эдвина Друда и зловещем замысле Джона Джаспера. Однако в июне того же года Диккенс скончался, и роман остался незавершенным. Под обложкой этой книги скрыты не только загадочные страницы недовершенного произведения, но и два приложения, раскрывающие тайны его сюжета. Возможно, читатель сможет наконец узнать, какие же тайны скрывает последняя глава этого загадочного произведения.
В книге, которая была издана в 1929 году в Москве - Ленинграде, описывается роман созданный в период активного развития чартизма. Сатирическое обличение английской буржуазии является одним из главных элементов произведения, а образ мистера Домби представляет собой яркую картину английского капиталиста, для которого выгода является основным мерилом всех поступков и чувств. Писатель Ч.Диккенс сумел воплотить в жизнь холодного и беспощадного дельца, который станет неотъемлемой частью английской литературы.
Книга, выполненная в современной орфографии и небольшой редактуре, является переводом Иринарха Введенского. Корней Чуковский, оценивая этот перевод, отмечает его точность и тот факт, что в нём передан главный аспект - юмор. Введенский сам был юмористом, поэтому его перевод "Пиквика" полон отголосков стиля Гоголя. Книга предлагает читателю насладиться забавной историей и ощутить особую атмосферу, присутствующую в произведениях классических русских писателей.
"Этот исторический роман Чарльза Диккенса, выпущенный в 1859 году, рассказывает о событиях, происходивших во время Французской революции. Автор вспоминает, как у него появилась идея написать эту повесть. Ведь когда вместе с детьми и друзьями он участвовал в домашнем спектакле, Чарльз стремился полностью погрузиться в свою роль, чтобы затронуть сердца зрителей. В ходе этого процесса, представление о его главном герое стало все более четким и наконец-то нашло свою окончательную форму в этой книге. Проживая роль настолько глубоко, когда играл, автор пережил каждую эмоцию и событие, описанные на страницах этой повести, точно так же, как если бы он сам все это пережил на своей коже."
"Лавка древностей" - роман, начинающийся с предисловия автора о его творческом процессе и отношении к своему произведению. Рассказ о начале публикации романа в журнале "Часы мистера Хамфри" и последующем выделении его в отдельное произведение. Автор описывает свое отношение к роману, нежелание раскрывать его содержание здесь, но признает его ценность в свете личных переживаний и эмоций, которые он вызвал у него и у его читателей. Книга наполнена гротескными и правдоподобными фигурами, окружающими одинокую девочку и погружающими читателя в мир загадок и тайн.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Колокола" рассказывает о том, как колокола провожали старый год и встречали Новый Год. В отрывке автор описывает желание немногих людей провести ночь в церкви, особенно в темную ночь, когда ветер завывает вокруг мрачных зданий. Он подробно описывает звуки и поведение ветра, который пытается проникнуть внутрь церкви, кружится вокруг колонн, врывается в орган, скользит вдоль стен и останавливается в алтаре, жалуясь на преступления. Автор призывает избавиться от этого ужаса и предлагает, что лучше всего сидеть у себя дома. В отрывке также обещается рассказать, что происходит на колокольне при ветре.
"Общественная жизнь мистера Тольромбля, мэра города Модфога" - аннотация
Книга "Общественная жизнь мистера Тольромбля, мэра города Модфога" рассказывает о жизни и особенностях города Модфог. В нем описывается привлекательность города, расположенного на берегу реки со специфическим запахом дегтя, смолы, угля и канатов. Автор указывает на местные речные преимущества и красоты природы, однако отмечает, что вода, несмотря на свою присутствующую количество, не подходит для купания из-за своей коварности. Вместе с тем, автор отрицает утверждение о вредности влажности, объясняя, что сырость благоприятно влияет как на растения, так и на людей. Описывается здоровьесберегающая местность Модфога и его живописность, а также ярко описывается архитектура города, включая описание ратуши и ее уникальных дизайнерских решений. Также описывается использование здания ратуши мэром и муниципальной корпорацией для проведения торжественных совещаний. В книге переданы общие черты и уникальные особенности города Модфог, а также характер местных жителей и общественной жизни.
"Подробный отчет о заседаниях первого конгресса модфогской ассоциации для развития всего" - эта книга представляет собой полный отчет о заседаниях первого конгресса модфогской ассоциации, который проходил в городе Модфоге. Авторы книги не жалели усилий, чтобы представить читателям детальный отчет о заседаниях. В книге приводятся письма талантливого, искусного и графического корреспондента, который был послан в Модфог специально для написания этих писем. Авторы считают, что этот корреспондент сумел описать заседания конгресса таким образом, что обозреваемые величины - они, сам корреспондент и ассоциация - стали неотъемлемой частью наследия и потомства. Отчеты печатаются в их оригинальном порядке, чтобы сохранить удивительный блеск, дикую смелость и бесконечный источник живописного интереса, присущие каждой строке писем. Отрывок начинается с описания ажиотажа, который царит в Модфоге перед началом собрания конгресса. Описывается оживление на улицах, наклеивание билетов на окна и предположение о выборе места проживания для профессоров Снора, Доза и Визи. Автор обещает доложить об этом, как только получит достоверную информацию.
Аннотация: Книга "Мистер Роберт Больтон, джентльмэн, имеющий сношения с «прессой»" рассказывает о герое по имени Роберт Больтон, который является авторитетным политическим экспертом в столовой "Зеленый Дракон". Вместе с ним обсуждают политику посетители таверны, среди которых гробовщик, зеленщик, парикмахер, булочник и другие. Отрывок представляет собой одну из серии кратких очерков Чарльза Диккенса, названных "Mudfog papers etc" и впервые опубликованных в журнале "Bentley's Miscellany" в 1837 году. Эти очерки представляют собой юмористические сатирические рассказы, осмеивающие провинциальных мэров, ученых филистеров и газетных репортеров. Из всей серии, в данном отрывке выбраны три наиболее интересных и ярких эскиза. Книга представляет ценный источник для изучения юмористического стиля и социальной сатиры Чарльза Диккенса.