Стихи

Аннотация для книги "Стихотворения": Книга "Стихотворения" представляет собой сборник избранных стихов французского поэта Гийома Аполлинера. Вводное слово от переводчика подчеркивает его долголетнюю увлеченность и восхищение поэтическим творчеством Аполлинера. Автор открывается нашему переводчику в молодости, когда он пытался подражать ему и осваивал его стихи наизусть. Ощутив потенциал идеи перевода, переводчик возвращается к стихотворениям Аполлинера и экспериментирует с их русскими аналогами. В книге представлены двуязычные французско-русские переводы избранных стихов, сделанные Михаилом Ясновым. Они вдохновляют читателя на собственные толкования и переводческие эксперименты. Книга также содержит пояснения переводчика, рассказывающие о контексте и особенностях отдельных стихотворений, что помогает глубже понять и оценить творчество Аполлинера. Книга "Стихотворения" предлагает читателю уникальную возможность погрузиться в мир французской поэзии и насладиться разными интерпретациями и переводами стихов в соответствии с их многогранностью и множеством возможных толкований.

Аннотация для книги "Рассказы о театре" будет следующей: "Рассказы о театре" является увлекательным сборником рассказов, написанных автором, который близко знаком с театральным миром. Отрывок, представленный в аннотации, вводит читателя в мир искусства, сфокусированный на удивительной личности театрального артиста Лебедева. Автор рассказывает о том, как необычен и феноменален был этот артист, объединяя в себе профессиональные качества и яркую индивидуальность. Описывая его исключительную физиологию и естественность на сцене и в жизни, автор делает акцент на том, что Лебедев был настоящим эстетом и художником. Книга "Рассказы о театре" обещает раскрыть множество интересных историй о творческом пути Лебедева и его уникальном вкладе в мир театра.

Отрывок из книги "Заговор" описывает улицу Пантелеймоновскую времен детства главного героя. Появляются детали о различных магазинах, которые он помнит: молочный магазин братьев Чешуриных, кондитерская "Ландрин", булочная Филипповых и магазин "Лора". Детали о жизни на улице также описываются, включая памятные события, такие как ярмарка в Вербное воскресенье перед Спасской церковью, различные торговцы и мастеровые на улице и закрытые распределители магазинов.

Книга "Разработчик" рассказывает о жизни и приключениях главного персонажа М.В., бывшего узника мордовского лагеря. Отрывок начинается с его повторного ареста в 1969 году, после чего автор описывает его деятельность и обстановку накануне ареста. Персонажи пишут антиправительственное обращение, которое попадает в руки оперативников и становится причиной их ареста. Описывается жизнь и трудовая деятельность М.В. после выхода из лагеря, включая его участие в хищении социалистической собственности. В отрывке присутствует взаимосвязь с кругом бывших узников, а также ссылки на исторические события в Советском Союзе того времени. Аннотация подчеркивает темы дружбы, сопротивления власти и социальной несправедливости, а также погружает читателя в атмосферу времени и событий, описанных в книге.

Переписка Виктора Сосноры с Лилей Брик представляет собой уникальный отрывок из книги, отражающий важные события в жизни автора. В начале отрывка автор описывает свою встречу с Н. Н. Асеевым, который занимается его стихами и их публикацией. Однако после некоторого времени начинают возникать трудности с публикацией, связанные с идеологическими преградами. Асеев решает составить список людей, которых можно привлечь к помощи в этом деле, включая Лилу Брик, которая является одним из главных "врагов" Асеева. Затем автор рассказывает о своей встрече с Лилой Брик и ее мужем В. А. Катаняном, которые приглашают его на ужин. Лила Брик говорит, что она знает его стихи и следит за его успехами, и даже цитирует его стихотворения. Она упоминает, что его патрон, Н. Н. Асеев, ревновал к нему и они решили позвонить ему, чтобы сообщить о встрече. Они также разговаривают о магнитофонных записях и Асеев высказывает восторженную речь о Сосноре. В результате этой встречи начинается долгая переписка и дружба между Соснорой и Брик, которая открывает ему новые возможности и помогает преодолеть трудности в его литературной карьере. Отрывок является введением книги "Переписка Виктора Сосноры с Лилей Брик" и представляет собой увлекательный и необычный рассказ об авторской дружбе и поддержке, покрытой политическими ограничениями и уникальными обстоятельствами времени.

Книга "Совок клинический" является частью цикла "Жизнь вокруг" и начинается с отрывка, в котором главный герой рано утром готовится к выходу из дома, наблюдает за странным поведением вороны на ветке рябинки и обнаруживает своего сына спящего в необычной позе. После этого он направляется к реке, где в прошлом часто встречал старика с лохматой собакой, который неожиданно исчез из его жизни. Аннотация переносят читателя в атмосферу загадочности и человеческих взаимоотношений, поднимая вопросы о ходе жизни исследуемых персонажей.

"Имя для парохода" - это маленькая повесть, посвященная памяти Гертруды Ивановны Вайспапир. В отрывке рассказывается о Глории Шмидт, которую звали также как и пароход, и о Иване Богданове, капитане дальнего плавания. В отрывке описывается их встреча перед домом в городе, напоминающем Гамбург, и их любовь друг к другу. История их свадьбы остается загадкой, но автор намекает на возможность их венчания на свадебной ярмарке или на их бегство из Германии на пароходе. Книга описывает их жизнь в коммуналке и надежды на будущее, а также установление новых отношений между Иваном и Глорией и возникновение чувства любви к Гертруде, их дочери. Книга обращается к темам любви, мечты и семейной привязанности.

Аннотация: "Рассказы" - книга, состоящая из различных историй, начинающаяся с фрагмента о вечеринке в саду. Главный герой, беглый каторжник, стоит на площадке и ощущает обманчивую тишину, которая таит в себе опасности. Он не решается нажать кнопку звонка и покидает здание, спускаясь по лестнице. Затем книга переносит читателя в прошлое, когда главный герой сдался властям и стал официально свободным. Он стал художником, и его книги, расположенные на отдельной полке в шкафу, представляют собой олицетворение его новой реальности. Он решил исчезнуть и забыть свое прошлое, но при этом сохранить живость и безнадежность своих персонажей. Для него вечеринка в саду стала фотографическим мгновением, запечатлевшим несостоявшихся персонажей, в которых он вкладывает себя и раздваивается, создавая живописное полотно мимических жестов и эмоций.

В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.

"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет

Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.

Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.

Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.

Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.

Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.

В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.