Преступление графа Невиля. Рике с Хохолком

Преступление графа Невиля. Рике с Хохолком
В своих последних книгах "Преступление графа Невиля" и "Рике с Хохолком" Амели Нотомб, всемирно известная писательница, искусно смешивает фэнтезийную сказку с классической трагедией, создавая нечто уникальное. Главный герой граф Невиль оказывается в тяжелом положении: его дочь раздумывает о самоубийстве, ему придется отказаться от своего благородного титула, а гадалка предсказывает, что на праздничном приеме в его замке произойдет убийство. Но что перевесит в итоге: судьба или сказочная удача? В другой книге "Рике с Хохолком" герои - красивая, но наивная Мальва и умный, но уродливый Деодат. Это история, напоминающая произведения Шарля Перро, но не все так просто. Мальва не только красива, но еще и загадочна, а Деодат не только умен, но и очарователен. С самого начала читатель чувствует, что герои обязательно встретятся, но что будет дальше, и какую роль сыграют парижские птицы - тайна, которую пока знает только сама Амели Нотомб.
Отрывок из произведения:

Amelie Nothomb

LE CRIME DU COMTE NEVILLE

Сopyright © Editions Albin Michel, S.A. – Paris 2015

RIQUET À LA HOUPPE

Copyright © Editions Albin Michel, S.A. – Paris 2016

Перевод с французского Нины Хотинской, Риммы Генкиной

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Ильи Кучмы

© Н. Хотинская, перевод, 2017

© Р. Генкина, перевод, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Рекомендуем почитать
Шестнадцатилетнюю девушку по имени Силка отправляют в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау в 1942 году. Ее привлекательность привлекает внимание высокопоставленных офицеров, которые насильно отделяют ее от остальных женщин-заключенных. В этом жестоком окружении Силка быстро понимает, что власть даже в такой форме может означать выживание. По окончании войны и освобождении лагеря, Силку обвиняют в шпионаже и отправляют в Воркутинский лагерь, где она ежедневно сталкивается со смертью, террором и насилием. Однако, ее удача поворачивается, когда добрый врач берет девушку под свое крыло и учит ее на медсестру. Стремясь к выживанию, Силка обнаруживает в себе невероятную силу воли и находит место для дружбы и даже любви в этой суровой новой реальности. Эта книга представляет уникальную историю о выживании и надежде в одном из самых мрачных периодов истории.
Книга "Хроники путешествующего кота" - это известный бестселлер автора Хиро Арикавы, который завоевал сердца миллионов читателей по всему миру. Рассказ рассказывает о дружбе между котом по имени Нана, что означает "семь" на японском, и его хозяином Сатору. Это не только трогательная история, но и захватывающее путешествие, в котором герои переносятся не только через пространство, но и через время. Они вместе узнают о прекрасных морских просторах и величии горы Фудзи, а Сатору вновь переживает воспоминания о своей молодости. Хотя на первый взгляд Нана - реалист и прагматик, он так глубоко погружается во внутренний мир своего хозяина, что иногда понимает его лучше, чем он сам. Какова же связь между ними? Зачем Сатору снова и снова отправляется в пути, не забывая взять с собой своего любимого кота? Это потрясающая книга, которая теперь доступна на русском языке.
Первый раз на русском языке представлен новый роман знаменитого писателя Энтони Дорра, который был удостоен многих престижных литературных наград. Эта книга, которую автор создавал более десяти лет, сразу же стала бестселлером и держится на вершине списка уже несколько месяцев подряд. В "Весь невидимый нам свет" рассказывается о двух главных героях: слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые не осознавая этого, судьба приводит друг к другу во время войны. Они оба стараются выжить в этом сумасшедшем мире, не потеряв свою человечность и сохраняя своих близких. Книга раскрывает темы любви и смерти, а также демонстрирует, как война влияет на нас. Она показывает, что незримый свет победит даже самую безнадежную тьму.
Отец Джулии Вин — удивительный и двойственный человек. Он известен как талантливый адвокат и преданный семьянин, но его прошлое всегда оставалось загадкой. Ни его жена, ни его взрослые дети не знали о нем почти ничего. Однажды мистер Вин исчезает, оставив полицию и его близких без понятия, куда он мог отправиться. Единственной подсказкой служит письмо, которое дочь находит через четыре года после исчезновения отца. В письме содержится трогательное послание адресованное женщине по имени Ми Ми, которая живет за океаном. Джулия отправляется в долгое путешествие, чтобы найти Ми Ми и, возможно, узнать больше о своем отце. В это приключение она погружается в сложное искусство — искусство прочитывания стуков чужих сердец.
Русский перевод романа Нины Георге «Лавандовая комната» впервые появился на свет. Изначально изданный в Германии в 2013 году, он тут же стал хитом продаж и переведен на несколько десятков языков. Жан Эгаре - владелец плавучего книжного магазина с названием «Литературная аптека», стоящего на реке Сена, уверен в том, что только правильно подобранная книга способна излечить от невыразимых эмоций и болезненных чувств. Для самого Эгаре, который не может примириться с прошедшими потерями, его теория оказалась бессильной. Но этим летом все изменится, когда неожиданное стечение обстоятельств заставит Эгаре отправиться в путешествие в самое сердце Прованса - в надежде найти новое начало и встретиться с воспоминаниями.
Борис Виан был многосторонним творческим человеком - он писал различные жанры, работал в кино и музыке, а также являлся журналистом. Большая часть его творчества отличается не только интеллектуальностью, но и юмором. Главное произведение Виана «Пена дней» - захватывающий фантазийный роман-загадка, который издается по всему миру в огромных тиражах. Неудивительно, что Ф. Бегбедер включил его в топ-10 мировых литературных шедевров. Книга, которая точно стоит прочтения, особенно для тех, кто хочет окунуться в мир умного и забавного произведения.
Книга известного голландского автора Хермана Коха, получившая в 2009 году «Читательскую премию» в Нидерландах, привлекла внимание читателей по всему миру. Ее сюжет, на первый взгляд простой и несложный, разворачивается за один вечер в элитном ресторане. Два брата с супругами решили встретиться там на ужин, чтобы обсудить важные вопросы. Паул, бывший учитель истории, и его брат Серж, будущий премьер-министр, оба имеют подростковых детей. Беседа за столом начинается обычно, но постепенно превращается весьма напряженную драму, в процессе которой страшные семейные секреты выходят наружу один за другим. Повышение напряжения с каждым новым блюдом настолько захватывает, что книгу невозможно отложить без конца.
Появилась уникальная книга, которую называют образцом трогательной литературы последних лет. Это завораживающая история о детстве и взрослении, о любви и дружбе в различных проявлениях, о тихом героизме перед лицом трагедии. Автор, Сара Уинман, сравнивают с известным Джоном Ирвингом, а ее роман сравнивают с классикой "Отель Нью-Гэмпшир". Главные герои - девочка Элли, ее брат Джо, их родители и подруга Дженни Пенни. Они живут в уединенном отеле, потерянном среди живописных гор Уэльса, где встречаются гости, которые становятся членами семьи. Книга охватывает множество десятилетий, и в конце Элли вспоминает о давно ушедшем времени: "О свидетеле моей души, о своей детской тени, о тех временах, когда мечты были маленькими и осуществимыми. Когда конфеты стоили пенни, и бог принимал облик кролика". Этот роман полон хрупкой красоты и щемящих чувств.
Другие книги автора Амели Нотомб
В романе Нотомб "Разговоры с незнакомцами" главный герой, Ангюст, оказывается в неудобной ситуации, ожидая свой отложенный рейс в аэропорту. Его внимание привлекает странный голландец по имени Текстор Тексель, который не умолкает ни на секунду. Чтобы избавиться от навязчивого собеседника, Ангюст пытается вовлечь его в разговор, не подозревая, что таким образом сам становится игрушкой в руках Текселя и попадает в ловушку сложных ситуаций. Неожиданные повороты событий и атмосфера загадочности делают этот роман захватывающим и непредсказуемым.
Молодая Сатурнина, преподавательница искусствоведения, случайно натыкается на объявление о сдаче жилья и решает посмотреть его. В ее глазах открывается настоящее волшебство: старинный дом в самом центре Парижа, просторная комната с роскошной мебелью, и все это за невероятно низкую цену. Сатурнина слышала странные истории о хозяине дома, который, говорят, заставлял исчезать своих предыдущих жильцов. Но вместо страха, интрига овладевает ее, и она решает взять этот риск. В конце концов, девушки иногда бывают слишком безрассудными... Но что ждет Сатурнину в этом загадочном доме?
Амели Нотомб, известная писательница, рассказывает о важном периоде своей жизни, когда она покинула Брюссель после окончания университета и отправилась в загадочную Японию, где с детства провела немало времени. Там, на другом конце света, она встретила молодого мужчину, который околдовал ее своей красотой и принес ей радость и любовь. Но с течением времени исчезла волшебная атмосфера, и перед Амели встал сложный выбор: остаться в зачарованном замке, где нет свободы, или пойти на поиски себя в холодном мире одиночества. История, полная эмоций и испытаний, позволяет окунуться в мир внутренней борьбы и поиска своего места в жизни.
Победитель Нобелевской премии, известный автор Претекстат Такс приближается к последнему своему дню. Окруженный толпой журналистов, жаждущих получить эксклюзивное интервью, он оставляет их на одном лишь с молодой журналисткой Ниной. Только она сможет раскрыть зловещий секрет, спрятанный в незаконченном романе Такса.
Роман "Страх и трепет" Амели Нотомб, написанный самой знаменитой бельгийкой писательницей, оказался несомненным лидером в мире литературы. Он не только получил престижную премию Французской академии за лучший роман, но и был номинирован на главную литературную премию - Гонкуровскую премию. Основанная на реальном событии из жизни самой Амели, эта книга рассказывает о ее прошлом в Японии и о ее желании вернуться на родину. Но всяческие попытки придерживаться японских традиций и обычаев неизменно заканчиваются для нее неприятностями и крупными жизненными уроками. В своем романе, Амели Нотомб заставляет нас смеяться, поражаться и беспокоиться, а в конце-концов, она переворачивает наше представление о Японии, создавая захватывающий психологический поединок между двумя молодыми красивыми женщинами. Неожиданные повороты и глубокий смысл делают эту книгу непременным мировым бестселлером, полным ярких эмоций и неуправляемых чувств.
Бельгийка Амели Нотомб стала известной звездой европейской литературы благодаря своей первой книге "Гигиена убийцы". Читателей и критиков поразили изысканный стиль и необычный сюжет этого романа. В нем писатель Претекстат Tax, лауреат Нобелевской премии, неизлечимо болен и скоро умрет. Журналисты окружают его, надеясь получить эксклюзивное интервью. Однако только одной молодой журналистке удается проникнуть в душу старого мизантропа и узнать ужасную тайну его странной жизни. Роман "Ртуть" Амели Нотомб - это великолепный погружение в тайные уголки человеческой души. Он рассказывает о преступлениях, рожденных темными и разрушительными страстями, и о великой любви, которая приносит смерть. Возможно ли любить настолько сильно, чтобы пойти на преступление ради этой любви? А может ли любовь привести к тому, чтобы безжалостно мучить или лишить жизни любимого человека, чтобы он уже никому не принадлежал?
Каждая новая книга Амели Нотомб, которая заслуженно считается "дикой деткой" французской литературы, ставит перед нами вызов. Ее автобиографический роман "Метафизика труб" уже по названию привлекает внимание читателей, и он был распродан полумиллионным тиражом. На этот раз Амели отчаянно решилась откровенно поделиться своими переживаниями, комплексами, чувствами и мыслями, а также рассказать о тех потрясающих изменениях, которые произошли с ней в детстве. В ее романе присутствует все: острый ум, чувство юмора, неожиданные открытия, забавные ситуации и финал, заставляющий улыбнуться. Откройте эту книгу и погрузитесь в удивительный мир Амели Нотомб.
В романе "Словарь имен собственных" автор Амели Нотомб создает необычный и запутанный сюжет, который напоминает кошмарное путешествие по миру абсурда. Главная героиня, Плектруда, рождается в тюрьме после трагических событий, связанных с ее родителями. Читатель встретит много неожиданных поворотов на страницах этой книги, потому что Нотомб умело играет с жанрами и ожиданиями читателя.
Популярные книги в жанре Историческая проза
Книга "Удачи поручика Ржевского" рассказывает о жизни и приключениях поручика Ржевского во времена войны 1812 года. В центре событий - гусарский полк 2-й армии, задорно названный О...ский. Автор описывает сложную политическую обстановку в Российской империи перед войной с Наполеоном, рассказывает о стратегии и тактике русских армий под командованием Багратиона, Тормасова и Барклай де Толли. Отрывок знакомит читателя с обстановкой перед началом войны, создавая атмосферу ожидания и напряжения.
Книга Олега Михайлова описывает жизнь и творчество выдающегося русского писателя и поэта Ивана Алексеевича Бунина. С помощью множества архивных материалов, писем и воспоминаний автор показывает, как формировался талант этого классика литературы, его годы эмиграции и малоизвестные аспекты личной жизни. Читатель узнает о том, что помимо Нобелевской премии у Бунина было много других достижений и интересных моментов в его биографии.
Книга "Блокадный пасьянс" предлагает нам оригинальный литературный формат, где развернута беседа между различными персонажами блокады Ленинграда: от генерал-фельдмаршала до простых жителей города. Автор книги, выступая в роли комментатора, приглашает нас присоединиться к диалогу двух разных времен - времени блокады и нашего современного времени. Он представляет новые документы и факты, позволяя нам увидеть события 70-летней давности под новым углом. Это произведение будет интересно широкому кругу читателей, увлеченных историей и военной литературой.
В уже ближайшем будущем наступит столетие одного из самых больших трагических событий в истории России - изгнание интеллектуальной элиты большевиками в 1922 году. Многие из первых русских беженцев нашли свое место в Америке, где сделали огромный вклад в развитие экономики и культуры. Некоторые из них стали «отцами-основателями» ключевых областей техники, науки и искусства в США. История жизни и творчества этих великих русских эмигрантов показывает, какой огромный вклад они внесли в создание современного облика Америки, переносили свой житейский и научный опыт через океан.
Финальная часть автобиографической трилогии о жизни и приключениях Анны. Лондон, 1956 год. Война давно миновала, и теперь главная героиня радуется спокойной жизни с мужем в уютной квартире. Но неожиданный звонок заставляет ее вернуться в Берлин, чтобы столкнуться с прошлыми травмами и страхами. В этом романе она встретит свое детство и ностальгические воспоминания, которые изменят ее жизнь навсегда.
Наполеон - личность, сравнимая только с Иисусом Христом по количеству написанного о нем. Однако весьма удивительно, что нет ни одного романа о его молодости, хотя именно в ней заключена истинная сущность героя. По мнению знатока Наполеона Гёте, его жизнь подобна загадочному Апокалипсису, полному тайн и непонятных моментов. Именно этот аспект стал поводом для автора книги рассказать о молодых годах будущего великого полководца и императора. Как из романтически настроенного юноши становится человеком, способным на любую подлость? Этот вопрос исследуется в книге, где автор постарался учесть каждое значимое событие в жизни Наполеона Бонапарта.
"Пламя и ветер" - роман Карела Нового, народного писателя Чехословакии, отмеченный Государственной премией 1960 года. Книга рассказывает о жизни и творческом пути писателя, начиная с его детства и юности, охватывая период работы репортером и воздействия первой мировой войны. Новый на протяжении жизни преодолевал трудности и бедности, при этом находя вдохновение в литературе и социальных преобразованиях. Роман представляет собой глубокий образец жизненной мудрости и творческого становления одного из выдающихся чешских писателей.
От известного дважды номинанта на Букеровскую премию и дважды лауреата премии Costa Award, автора, который умело описывает жизнь, потерянную вечно, пришел новый роман «Тысяча лун». В нем рассказывается история о мести и поиске себя, продолжая повествование о семье Макналти, начатое в романе «Бесконечные дни». Главная героиня Винона, индейская девочка, столкнется с трудностями и испытаниями, и, следуя наставлениям матери, попытается взять храбрость у тысячи лун. Впервые на русском языке!
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этой антологии представлены работы выдающихся сербских авторов, чьи произведения относятся к жанру "малой прозы". Книга отображает обширный "параллельный" мир, созданный писателями на основе богатого и национального наследия, и представляет разнообразие взглядов и идеологий, характерных для конца ХХ века и начала XXI века. Это собрание предлагает читателю уникальную возможность погрузиться в прозаическую вселенную, где отражены различные перспективы и идеи.
Продолжается битва на шахматной доске между добром и злом. Зловещие планы, заложенные загадочным кукловодом много лет назад, начинают свое воплощение в настоящем. Снежка, еще недавно рабыня, теперь признанный военный стратег, готовится к противостоянию с неизвестным противником. Хотя у нее нет магических сил, рядом с ней находится колдун, обладающий волшебной силой. Но он не принадлежит ей и отношения с ним затруднены. Но что если стратегически правильно сыгранная игра может изменить судьбу? Пришло время проверить это! В этой захватывающей истории, на игру поставлено все, и будущее мира в руках необычной команды.
"Хозяин замка и окрестностей" - книга авторства Вассина Васи о приключениях Андрея Сомова и Вари. Жанры книги включают в себя эротику, приключения, попаданцы и пародию. Книга, законченная, состоит из 335 страниц. В отрывке главы 1 основной герой Андрей заходит в компьютерный магазин, где случайно замечает большой плакат с красивым рисунком девушки с надписью "Замок рпг", что привлекает его внимание. Андрей задает вопрос о плакате Андрею, работающему в магазине, и решает проверить информацию в интернете.
Роман происходит на планете Паломник в далекой звездной системе Саваж, задолго до событий на Терриусе. Земляне с недоумением обнаруживают странное место, где таинственно оставлены пирамиды неизвестной функции. В эту живописную и опасную миссию отправляется Джон Ролз, молодой исследователь секретных операций. Его главное задание - выяснить, являются ли эти инопланетные сооружения угрозой для жизни колонистов, населяющих данную планету. Сначала кажется, что это обычная и рутинная работа, но все изменяется, когда колонисты не отзываются на связь в назначенное время.