Об искусстве хорошо умирать
| Автор: | Джироламо Савонарола |
| Перевод: | Алексей Александрович Погодин |
| Жанры: | Древнеевропейская литература , Религия |
| Год: | 1981 |
Отрывок из книги "Об искусстве хорошо умирать" Джироламо Савонаролы обращается к читателям, чтобы поговорить о важности постоянного осознания смерти. Автор отмечает, что хотя каждый из нас знает о неизбежности смерти, мы редко фокусируемся на этой мысли и редко уделяем ей внимание. Он объясняет, что наша способность к восприятию представляет разные вещи только тогда, когда они приносят нам наслаждение, в результате чего мы становимся пленниками этого наслаждения и не можем отделаться от него. Например, любовь к Богу может захватить наши сердца до такой степени, что мы становимся одержимыми и все мысли поворачиваются к Богу. Автор также отмечает, что как влечение к жизни, так и инстинкт выживания являются естественными, но они должны быть сбалансированы осознанием смерти.
Отрывок из произведения:
Нетрудное дело, возлюбленные о Христе Иисусе, доказать человеку, что ему предстоит умереть, потому что, помимо всего прочего, самый ежедневный опыт это показывает. Но весьма трудно склонить человека к мысли о смерти, так чтобы он утвердился в постоянном памятовании ее. И причина сего в том, что всякое побуждение бывает следствием известного сознания, хотя, впрочем, не всегда это, собственно говоря, и сознание, а скорее — инстинкт, который следует внутренним законам природы. Так, например, то, что камень имеет свойство падать в центр, не является следствием его знания, — потому что он не обладает каким-либо умом, — а происходит по законам природы. И как обстоит дело в отношении всех иных вещей в природе, как относительно знания, так и относительно инстинкта, мы сейчас не будем говорить, потому что это не входит в наше задание; но скажем только, что либо животный инстинкт, либо разумное побуждение вызываются либо чувственным началом, либо следуют разумному сознанию, присущему животному или человеку.
Об искусстве хорошо умирать скачать fb2, epub бесплатно
Популярные книги в жанре Древнеевропейская литература
Великая поэма X века рассказывает о невероятных подвигах и жизни Дигениса Акрита, легендарного героя и защитника границ. Восьми книг памятника византийского эпоса магистрально описывают его красоту, силу, мудрость и высокие нравственные ценности. Дигенис является не только опорой престола, но и защитником слабых. Его подвиги украшены гиперболой и фантастическими элементами, начиная с его быстрого взросления и заканчивая победами над медведями, львами, драконами и деву-воительницей Максимой. Перевод этого эпоса на старославянский язык стал изумительным памятником старославянской литературы.
Книга "Сага о Торстейне сыне Викинга" рассказывает о конунге Логи, который правил страной на севере Норвегии и был из сильного и красивого рода исполинов. Он был женат на Глёд, дочери Грима, и правил государством между двумя реками, которые были названы по нему "Гаутэльв" и "Раумэльв". Конунг Логи имел двух красивых дочерей, Эйсу и Эймюрью. Но двое ярлов, Вивиль и Весети, посватали девушек, но были отвергнуты конунгом, и впоследствии они похитили девушек и бежали из страны. Конунг объявил их вне закона и запретил им возвращаться, а также лишил всех их родственников права собственности. Весети поселился на острове Боргундархольм, где были рождены Буй и Сигурд Плащ, а Вивиль основал поселение на острове Вивильсей и был отцом Викинга.
Книга "Сага об Ане Сгибателе Лука" рассказывает о жизни и приключениях главного героя, Ана. Отрывок начинается с описания времен, когда в Норвегии правили конунги фюльков и знакомства с родом и мужанием Аны. Также в отрывке упоминаются другие важные персонажи и их связи. Ан, младший сын Бьёрна, о котором мало что известно, выделяется своим необычным ростом и медлительностью. Персонажи живут в мире, где ценятся силы, лживость и родословие имеют влияние на статус и признание в обществе. В отрывке намекают на то, что Ан в будущем столкнется с испытаниями и его умения будут опробованы. Книгу "Сага об Ане Сгибателе Лука" можно считать романом приключений с элементами исторической и легендарной фикции.
Книга "Сага о Хрольве Жердинке и его витязях" рассказывает о братьях Хальвдане и Фроди, которые обладали собственными государствами. Хальвдан был приветливым и добрым, в то время как Фроди был жестоким. Хальвдана убивают, а его сыновей Хроара и Хельги спасают и прячут на острове под опекой бонда Вивиля. Фроди отправляет своих стражей на поиски мальчиков и обещает вознаграждение тем, кто их найдет.
Миф о Нарциссе, знаменитый благодаря Овидию, нашел свое продолжение в анонимной поэме XII века "Сказание о Нарциссе". Средневековый поэт вдохнул новую жизнь в античный миф, превратив его в историю о страданиях несчастной любви героини Данэ, которая безумно влюбилась в Нарцисса. Герои этой повести приобрели черты средневековых рыцарей и принцесс, и только в монологах мы слышим их истинное совершенство. Теперь русскоязычные читатели могут познакомиться с этой историей благодаря первому переводу "Сказания о Нарциссе", который вводит нас в суть произведения с помощью короткого эссе испанского медиевиста Изабель де Рикер.
Роман "Аркадия", написанный итальянским классиком Якопо Саннадзаро, был невероятно популярен в XVI веке - его переиздали шестьдесят раз. Это произведение вызвало огромный отклик в различных странах, от Испании до Польши, от Англии до Далмации. Главной темой романа является побег и возвращение героя из суетного и жестокого городского мира в природу - идеальное и прекрасное место. Эта тема была очень важна для людей в период Итальянских войн, Реформации и Великих географических открытий. Благодаря "Аркадии" пасторальный жанр эксплодировал в литературе, живописи и музыке XVI века. Отголоски этого жанра по-прежнему звучат и становятся все более актуальными. Ссылка на издательский макет в формате PDF A4 прилагается. Вам предоставляется возможность скачать его и ознакомиться с оформлением текста.
Сборник "Толедские виллы" Тирсо де Молины - это уникальное произведение испанской литературы, которое объединяет в себе различные жанры и формы. В нем можно найти повествования о любви и приключениях, описания празднеств, острую полемику о театре и языке, поэмы и лирические романсы, бытовые новеллы и стихотворныекомедии.
В предисловии Н. Томашевского можно найти дополнительные исследования и комментарии к произведению, которые помогут читателю лучше понять контекст и значение каждой из его частей. Перевод с испанского и комментарии Е. Лысенко привнесли свежий взгляд на произведение, а перевод стихов А. Якобсона позволяет увидеть красоту оригинального стиха.
Книга "Размышления о жизни Христа", написанная в XIV веке, затрагивает тему жизни Иисуса Христа и считается первой всесторонней биографией, содержащей дополнительное повествовательное материал. Авторство этого произведения приписывается францисканцу Иоанну де Каулибусу, несмотря на то, что в рукописях часто упоминается святой Бонавентура. "Размышления" раскрывают удивительное таинство любви, которое присуще жизням Иисуса и Марии, призывая читателя погрузиться в мир радости и любви. В 1997 году критический текст этой книги был опубликован на латинском языке издательством Brepols в серии "Corpus Christianorum", и впервые был переведен на русский язык.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Во славу Отечества! Часть 3" - книга из серии "Военная фантастика", авторство принадлежит Евгению Белогорскому и оформлено Владимиром Гурковым. Отрывок рассказывает о искажении исторической роли России и ее участия в Первой мировой войне, которое было распространено среди советских историков и последующих демократических версий истории. В отрывке говорится о том, что русская армия сталкивалась с численным превосходством противника и нехваткой снабжения, однако русские солдаты и офицеры продемонстрировали подвиг и остановили наступление врага, предотвратив его продвижение вглубь страны. В 1917 году Россия сумела преодолеть снарядный и патронный голод, наладив массовый выпуск различных видов вооружения, и начальник штаба Верховного Главнокомандующего генерал Алексеев разработал стратегические планы для полноценной кампании против Австро-Венгрии, включая захват Стамбула через Босфорскую операцию. Книга исследует важность и достижения русской армии в Первой мировой войне, которые были исключены из официальной исторической науки.
Книги японского автора Кэндзи Миядзавы заслуженно считаются одними из самых популярных в Японии. Его глубокие и мудрые рассказы переносят нас в удивительные миры природы, где взаимодействуют разные формы жизни. Они погружают читателя в вечные темы, такие как любовь и дружба, добро и зло, потеря и смерть, открывая новые пути восприятия. Откройте для себя магию сказок Миядзавы и позвольте им изменить ваш взгляд на окружающий мир. Ведь эти истории будут интересны каждому, независимо от возраста.
В этой книге читателя ждет захватывающее приключение, в котором журналист отправляется в долгое путешествие через опасные воды и знакомится с уникальными личностями, включая мертвого китайского мандарина и продавца искусственных зубов. В своем романе «Клодиус Бомбарнак» автор умело воссоздал все детали и оригинальные купюры, найденные в ходе расследования. Все это – лишь малая часть удивительных историй, которые скрывает эта книга.
В середине XIX века несколько английских господ и один француз решают отправиться в путешествие по Северной Индии. Для этого им дается возможность использовать невероятный изобретательский проект под названием "Паровой дом". Это новаторское техническое чудо предоставит путешественникам все удобства и комфорт во время пути, но, кажется, их приключение может оказаться непростым. Ведь в стране до сих пор чувствуется волнение после подавленного восстания сипаев против английского владычества. Разве это не повод с тревогой заглянуть за обложки этой увлекательной книги и отправиться вместе с персонажами на незабываемое путешествие?