Мой друг Перси, Буффало Билл и я
| Автор: | Ульф Старк |
| Перевод: | Ольга Николаевна Мяэотс |
| Жанр: | Детская проза |
| Серия: | «Лучшая новая книжка» |
| Год: | 2015 |
| ISBN: | 978-5-91759-154-4 |
На летних каникулах лучшая компания - вместе с другом. Десятилетние Ульф и Перси находят радость вместе, строят небольшую хижину, купаются в море, отважно играют в индейцев. Время проведенное с другом полно увлекательных приключений, особенно когда они помогают другу собирать жуков и прочитывают книгу о знаменитом охотнике на бизонов - Буффало Билле. Что также неожиданно - Перси умудряется стереть границы между семьями и даже сердитого дедушку Ульфа сдобрить к себе настроем. Дружба мальчиков выдержит ли такие испытания, что даже девочка Пия, в которую Ульф безуспешно влюблен, теперь считает их своими друзьями?
Отрывок из произведения:
Бывают дни, от которых ждешь чего-то особенного.
Вот и этого дня мы ждали почти год. В окно класса светило солнце. Оно блестело веселыми бликами на наших приглаженных мокрыми расческами макушках и на красном яблоке, которое Анн-Кристин положила на учительский стол. Мы уже привели в порядок парты. Вот-вот начнутся летние каникулы. Жизнь казалась нам прекрасной, и хотелось думать только о хорошем.
О чем?
Ну, я вспоминал Классе, Пию, моего сварливого толстого дедушку. Запах крапивы. А еще думал о том, как здорово будет нырнуть в шелестящие волны, разбегающиеся от кораблей. Но тут мой приятель Перси хлопнул меня по плечу и сунул в руку смятую бумажку.
Мой друг Перси, Буффало Билл и я скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Роман "Вкусное сердце", опубликованный в 2005 году, является первой книгой молодой норвежской авторки Марии Парр. Критики сравнивают ее с Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в нескольких странах, где она была отмечена престижной премией "Серебряный грифель". Роман описывает год в жизни двух детей из небольшой норвежской деревушки - девятилетнего Трилле и его подруги по классу Лены. В этом периоде происходит множество событий и приключений - забавных, трогательных, даже опасных. Их спокойная жизнь в деревне нарушается, но не разрушается, из-за драматических обстоятельств. Эта история подчеркивает, что дружба оказывается сильнее всего.
Среди бескрайней белизны выделяется маленькая точка, готовая вот-вот разорвать тишину своими криками. Эта точка - Тоня Глиммердал, стоящая на вершине высокого и крутого лыжного склона. У нее рыжая грива, похожая на небольшие львиные кудри, и в скором времени ей исполнится десять лет. "Тоня Глиммердал", последняя книга норвежской писательницы Марии Парр, автора известного российскому читателю романа "Вафельное сердце", впервые вышла на оригинальном языке в 2009 году и была награждена престижной премией Браге, самой престижной литературной наградой в Норвегии. За счет ее тонкого юмора, оптимистичного взгляда на мир и отношений между людьми, Парр завоевала славу второй Астрид Линдгрен, а ее книги не только читаются детьми в Норвегии, но и во Франции, Польше, Нидерландах и других странах. И теперь история маленькой Тони, чей девиз - "скорость и самоуважение", может быть прочитана и российскими читателями, благодаря поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом).
Друзья Лена и Трилле, живущие в маленькой бухте Щепки-Матильды, наблюдают, как меняется их жизнь, поскольку они все больше взрослеют. Дедушка Трилле стареет, в их округе появляется загадочная девочка из-за границы, а новый тренер футбольной команды только усугубляет неприятности для Лены. Несмотря на все сложности, друзья продолжают вместе вздорить и осуществлять смелые затеи, заговариваться и помираться. Вокруг них то и дело происходят исключительные события и они ведут обсуждения о мелочах и важных вещах. Очень сложный год ожидает их, который принесет любовь и ревность, страх близости смерти и отчаяние, необходимость проявить мужество в трудные минуты и настойчивость на пути к своей цели. Эта находчивая и трогательная история, как и предыдущие произведения Марии Парр, захватывает дух и читается на одном дыхании: вместе с главными героями мы смеемся и плачем – и воспринимаем каждое слово как истину. Подходит для детей младшего и среднего школьного возраста.
Книга "Изумрудная рыбка" привлекает внимание необычным искренним стилем на "русском детском" языке. Автор Николай Назаркин сам является бывшим пациентом больницы, и он позволяет нам заглянуть внутрь этого мира. Однако, не думайте, что в книге будут только грустные и скучные истории - герои этих рассказов умеют дружить и радоваться жизни, и мы можем только подражать им. "Изумрудная рыбка" - это дебют Николая Назаркина в мире литературы, и он сразу же привлек внимание критиков, а также получил Малую премию Национальной детской литературной премии "Заветная мечта" за свою повесть или рассказ.
В 1991 году вышла книга Бьянки Питцорно "Послушай мое сердце", которая моментально покорила сердца читателей. В этом автобиографическом романе писательница делится историей одного школьного года в 1950-х. Волшебное сочетание абсурдности поведения взрослых и беззащитности детей перед их несправедливостью переплетается с забавными сочинениями главной героини, историями о черепахе, битвой с Подлизами и Лицемерками, а также просто девичьими болтовнями. Книгу оживляют красочные иллюстрации Квентина Блейка. Это поистине шедевр итальянской литературы. Опубликовано при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.
Невероятно забавные и остросюжетные истории о жизни хулиганского мальчика Фридера и его энергичной бабушке. Вместе они переживают множество приключений - смеются, ссорятся и даже меняются местами, чтобы узнать, каково это быть в чужой шкуре. Мы, читатели всех возрастов, от малышей до взрослых, с удовольствием следим за ними через щелочку в замке, получая уроки эмоциональной чуткости и важности взаимного понимания. Это издание книги благодаря финансовой поддержке Германского культурного центра имени Гёте.
Это история о жизни людей в Амстердаме после Второй мировой войны. Ледяные улицы города отражают холодный настрой и чувство потери, которые испытывают герои, стремящиеся найти баланс в своей жизни. Маленький Томас живет с отцом, который борется с горем после смерти матери мальчика. Отец полностью поглощен своей печалью, и Томасу не хватает его внимания. Но в этом городе у каждого есть своя история и свои способы согреваться. Друзья Томаса, Пит Зван и Бет Зван, помогают ему выжить в этом трудном времени. Вместе они открывают мир людей, которые пережили ужасы войны, и находят радость в каждом солнечном луче. Эта история подойдет для читателей от 12 лет.
Лонг-ожидаемое продолжение приключений уникальных персонажей, проживающих в маленькой стране у реки. Открытая для вас повседневная жизнь шестерки непохожих друг на друга: наивного Простодурсена, надежного Ковригсена, бесшабашной Октавы, бесцельного Сдобсена, изживающего на других злость Пронырсена и Утенка, отыскивающего особое значение в незаурядных предметах. Наблюдая за ними, вы перенесетесь в удивительный мир, который уж то сказка, то притча, где времена года сменяют друг друга, герои ссорятся и снова мирятся, борются с одиночеством и веселятся на праздниках, мечтают о далеких землях и воплощают фантазии с помощью волшебной рыбки. История, которую вы не захотите покидать.
Другие книги автора Ульф Старк
Время Рождества пришло, но у Фреда настроение совсем не праздничное. Его друзья отмечают праздник в теплом доме, в то время как он имеет проблемы с семьей. Его сестра Эльза сердится на него и ругается, а мама всегда усталая и несчастная. Все усугубляется тем, что папа отсутствует в этот праздник и, кажется, не вернется. Но Рождество полно чудес и кто знает, что может произойти...
Эта книга рассказывает историю одной девочки, которая столкнулась с неким недоразумением, из-за которого все усложнилось, но, к нашему счастью, история заканчивается хорошо. Автор, Ульф Старк, сумел создать повесть о дружбе и ненависти, о любви и горе, о беспомощности взрослых и мудрости детей и стариков, о том, как сложно стать взрослым и как важно найти себя. В нашей жизни много странностей, но за каждой из них скрыт глубокий смысл, который нужно научиться распознавать. Важно не бояться быть уникальными и не похожими на других. Это произведение приносит нам эту непростую мысль. Ульф Старк — шведский писатель, награжденный многими престижными литературными премиями, широко известный на Западе, но к сожалению, пока неизвестный у нас.
В романе "Танцуй, о белый медведь" шведского писателя Ульфа Старка, основной герой - обычный подросток по имени Лассе. Он не оправдывает ожиданий в учебе, одевается в потрепанные джинсы и слушает музыку Элвиса Пресли, всегда гуляя на грани закона. Внезапно, его жизнь кардинально меняется, когда Лассе принужден столкнуться с выбором: быть модельным человеком с блестящим будущим или остаться верным себе и своим корням, похожим на угрюмого отца, как медведь. В чрезвычайно сложной ситуации, герой пытается объединить два противоположных мира, найти свое место в жизни и доказать самому себе, что способен на неисполнимое. В этой захватывающей истории, Лассе сталкивается с реальными проблемами подростка, которые волнуют каждого из нас.
В книгах Ульфа Старка дети и взрослые часто испытывают одиночество, но они не сдаются перед трудностями. Герои и героини идут на встречу своей судьбе, инициируя перемены в своей жизни. Например, Уффе нашел себе дедушку, а Сикстен помог отцу найти новую любовь. Важно помнить, что даже в сложных ситуациях всегда найдется выход, если смело идти вперед и не отказываться от поиска поддержки и радости.
В густом лесу, где могучий дуб раскинул свои ветви, обитает семья кроликов. В один зимний день, две маленькие крольчонки находят потерянный красный колпак, который унес ветер. Этот колпак принадлежал гному, который каждый год навещает лес во время Рождества. Вся роща шепчет от радости, рассказывая про самый волшебный праздник года - Рождество. Однако, когда наступил день ожидания, гном так и не явился. Безуспешно ждать праздника никак нельзя, поэтому маленькие крольчата решают отправиться на поиски гнома. Им предстоит встретить невиданные приключения и преодолеть все преграды, чтобы вернуть праздник в их лес. Это добрая история, рассказанная шведским писателем Ульфом Старком, к которой художница Эва Эриксон создала удивительные иллюстрации.
В жизни часто возникает ощущение одиночества, как для взрослых, так и для детей. Это делает наше существование поистине трудным. Но герои удивительных книг шведского автора Ульфа Старка не сдаются и не позволяют печали овладеть ими. Они активно вмешиваются в ход событий и смело творят свою судьбу: Уффе находит нового дедушку, а Сикстен, хоть и кажется неудачником, помогает своему отцу обрести новую любовь. Но что произойдет с ними дальше? Ответы на эти вопросы ждут нас в книге.
В книгах шведского писателя Ульфа Старка рассказывается о том, что даже в самых трудных моментах жизни можно найти силы и смелость изменить свою судьбу. Герои историй, такие как Уффе и Сикстен, не падают духом, а находят способы преодолеть одиночество и трудности. Они активно вмешиваются в происходящие события и становятся архитекторами собственного счастья, находя новых близких людей и преодолевая жизненные препятствия.
Главный герой, маленький и робкий паренек, страдает от недовольства своего строгого отца – могущественного владыки огня и властителя вздохов. Решив изменить своего ласкового сына, отец отправляет его на Землю в поисках того, кто согласится продать ему свою душу. Асмодей, справившись с этой нелегкой миссией, сомневается, сможет ли Повелитель Огня принять душу человека, который искренне желает добра. Эта история о приключениях Асмодея написана известным современным писателем Ульфом Старком, а иллюстрации книги нарисовала талантливая художница из Швеции – Анна Хёглунд. Эта пронзительная и прекрасная сказка понравится как детям, так и взрослым.
Популярные книги в жанре Детская проза
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
Маленькому единорогу по имени Снежок всегда снились волшебные приключения. Он мечтал стать волшебником, но знал, что для этого нужно стать взрослым. Решив отправиться в увлекательное путешествие, Снежок узнал, что взрослыми делают не только магические способности, но и смелость, готовность прийти на помощь и ответственность за свои поступки. Он понял, что подлинная сила заключается не только в заклинаниях, но и в сердце, и что каждый может стать героем своей истории.
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Рассказ о действиях партизан во время Великой Отечественной войны в городе, оккупированном врагом. Автор повести, сам участвовавший в партизанском движении, посвящает свою книгу всем героям, взрослым и детям, которые сражались не только в Брянщине, но и в других регионах нашей Родины, включая Белоруссию, Псковскую, Новгородскую области. Тонкая линия между жизнью и смертью, мужеством и отчаянием, история о людях, готовых пожертвовать всем в нелёгкой борьбе за Родину.
"Времена года" - сборник рассказов, сквозь которые пропитана волшебная атмосфера каждого времени года. От весенней радости игривой рыбки до зимней злой ведьмы, каждая история перенесет читателя в уникальный мир природы и чудес. Иллюстрации К. Высоцкой дополняют тексты, создавая яркое и увлекательное впечатление от чтения. Книга наполнена теплом, мудростью и радостью, и рассчитана как на самых маленьких читателей, так и на взрослых, готовых окунуться в мир сказок и художественных произведений о природе.
Книга Эмилияна Станева содержит множество увлекательных детских повестей и рассказов, которые стали важной частью болгарской детской литературы. Автор, который также является страстным охотником-любителем, в своих произведениях уделяет внимание природе и ее взаимодействию с животным миром.
Изданный недавно первый том романа "Иван Кондарев" показывает, что Станев способен также создавать крупные и глубокие произведения, охватывающие различные темы и сюжеты.
Одним из его ранних произведений, которое рекомендуется к прочтению, является повесть "По лесам, по болотам", рассказывающая историю необычных приключений ежа Скорохода и черепахи Копуши. В этой книге автор не только развлекает маленьких читателей увлекательным сюжетом, но и знакомит их с разными животными, их особенностями и поведением, что позволяет расширить кругозор детей.
Эта книга расскажет вам о жизни современного югославского писателя Драгутина Маловича через призму его детства и воспоминаний о семье. Он описывает своего отца - коммуниста-подпольщика, своих младших братьев и сестер. Действие происходит в небольшом городе Суботице на границе с Венгрией в период с 30-х по 40-е годы. Погрузитесь в мир автора и узнайте его историю, оставившую глубокий след в его литературе.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Приветствуется ваше присутствие в Литературном гиде «Путешествие в мир рыцаря. Чтобы отметить 400-летие со дня смерти Сервантеса, мы предлагаем вам увлекательное путешествие, начинающееся с краткого, но содержательного вступления литературоведки и переводчицы Ирины Ершовой, которая нам покажет славные моменты в жизни смышленого идальго. Затем вы можете ознакомиться с письмами, написанными самим Сервантесом, переведенными Маргаритой Смирновой, Екатериной Трубиной и Н. М. Любимовой. Несмотря на их небольшое количество, эти письма настоящей полнотой и ясностью демонстрируют две важные сферы забот писателя в течение его жизни - литературное творчество и заработок. У вас также будет возможность оценить стихи крупного испанского классика Франсиско де Кеведо (1580-1645), которые великолепно переведены М. Корнеевым и содержатся в "Завещании Дон Кихота". Завершая это путешествие, мы представляем романтическую миниатюру от известного никарагуанского писателя и дипломата Рубена Дарио (1867-1916), который выбрал загадочные инициалы "Д. К." в качестве названия своего произведения. Перевод предоставлен Маргаритой Смирновой. В дополнение к этому, статьи, эссе и фрагменты книг различных жанров представят вам разные точки зрения на роман и его эпоху от таких авторов, как Гомес де ла Серна, Сальвадор Мадарьяга, Хулиан Мариас и Марио Варгас Льоса. Главная цель всех этих материалов - помочь вам понять и осознать величие и актуальность Сервантеса для вас лично, для Испании, для европейской культуры и литературы в целом, а также для современной истории романа. Мы приглашаем вас к этому увлекательному путешествию!
В романе австрийского писателя Эдена фон Хорвата "Юность без Бога" мы встречаемся с главным героем, учителем, который решил провести неделю со своим классом на таборе в природе. Но идиллическую атмосферу нарушает таинственная смерть одного из учеников. Власти, следуя ложным уликам, не могут найти преступника, но учитель, ощущая себя отчасти виновным, начинает своё собственное расследование. Всё происходит в вымышленной стране, где на улицах происходят странные вещи, люди ищут пропавших летчиков, злоба направлена на всех негров, а родители верят в ложь на плакатах. В условиях такого общества главный герой пытается разобраться во всей этой суматохе и найти истину.
В разделе художественной прозы есть рассказ от американского писателя Шермана Алекси, который родился в индейской резервации. Отец Шермана всегда рассказывал ему, что он был единственным индейцем, который видел своими глазами, как Джимми Хендрикс играл песню "Звездно-полосатый флаг" на фестивале Вудсток. Эта интерпретация гимна потрясла американцев, так как Хендрикс, не используя ни единого слова, превратил государственный гимн в символ протеста против вьетнамской войны. Однако рассказ не ограничивается только этой темой.
В разделе "Статьи, эссе" вы найдете исследование филолога Веры Котелевской под названием "Заблудший наследник модернизма". Она посвятила свою работу недавно опубликованному на русском языке роману немецкого классика модернизма Ханса Хенни Янна под названием "Река без берегов", который был переведен и прокомментирован Татьяной Баскаковой.
В разделе "Интервью" мы представляем двух американских писателей, Дженнифер Иган и Джорджа Сондерса, которые достигли большой известности в области футуристической социальной фантастики. Они делются своим профессиональным опытом. Это интервью приведено в переводе С. Силаковой.
В разделе "Писатель путешествует" приглашаем вас ознакомиться с очерком Григория Стариковского под названием "Дорога". В нем он делится своими впечатлениями от поездки в Италию, которые обогатились его обширным эрудицией.