Лучшие годы мисс Джин Броди. Девицы со скудными средствами

Лучшие годы мисс Джин Броди. Девицы со скудными средствами
Автор:
Перевод: Ирина Михайловна Бессмертная, Ирина Яковлевна Доронина
Жанр: Классическая проза
Серии: Классический английский роман, Спарк, Мюриэл. Сборники
Год: 2012
ISBN: 978-5-271-38986-3
Мюриэл Спарк, выдающаяся английская писательница и почетная Дама-командор ордена Британской империи, известна своими удивительными и остроумными произведениями, которые смешивают реализм и сюрреализм. Ее стильно многосторонние работы покоряют критиков, а ее читателей привлекают оригинальность и романтизм. Один из ее наиболее знаменитых романов рассказывает о Джин Броди – учительнице, харизматичной и мятежной, которая восхищает шести школьницами Эдинбурга, но вызывает шок у своего окружения своими отличными от обычных методами обучения. Второй роман Спарк описывает юных дам, чья молодость пришла на конец Второй мировой войны. Они бедны, как и многие приличные люди в Англии, но все же мечтают о карьере в столице и построении своей личной жизни. Эти два романа являются лучшими примерами великолепного искусства Мюриэл Спарк, восхитительно перенесенного на страницы ее книг.
Отрывок из произведения:

Выстроив из велосипедов защитное ограждение и придерживая их за руль, словно были готовы в любой момент сорваться с места, мальчики стоя переговаривались с девочками из школы Марсии Блейн.

Девочки были в шляпках-панамах, поскольку находились неподалеку от школьных ворот, а появляться на людях без головного убора считалось неприличным. На некоторые отступления от предписанного положения шляпки на голове смотрели сквозь пальцы, когда речь шла об ученицах четвертого класса и старше, если, конечно, те не напяливали их набекрень. Но и без того девочки изобретательно варьировали отклонения от правила загибать поля панамы кверху сзади и книзу спереди. Каждая из пяти девочек, тесно сплотившихся сейчас перед лицом мальчиков, носила панаму на особый лад.

Рекомендуем почитать
Цикличность жизни, чередование удачи и неудач, разлуки и неожиданных встреч. Погоня за страстями и увлечениями, завистью и дружбой, предательством и самоотверженностью. Данное произведение рассказывает о дочери священника, покорившейся молодому поэту, аристократе, разрывающемся между искренней любовью к леди и плотскими страстями к прелестной официантке, а также о жене почтенного политика, ставшей жертву хищного и циничного афериста. В конечном итоге, каждый из них просто жаждет быть счастливым. Однако, кому удастся найти свое счастье, а кому суждено остаться в страданиях? И за какую цену даже самые удачливые будут вынуждены заплатить за исполнение своих самых заветных желаний?
Книга «Миссис Крэддок» была известна на английском языке уже с 1902 года, но для российских читателей она представляет собой неизведанный мир, который еще никто из отечественных книголюбов не покорял. Опираясь на богатое воображение, главная героиня, миссис Крэддок, пережила любовь, разочарование и освобождение от изживших себя отношений. Удивительно, что она оказалась недооцененной своими избранниками - добрым, но грубоватым мистером Крэддоком и порочным юношей Джеральдом. Несмотря на то, что внутренний бунт героини почти обречен на провал, она намерена проиграть своим собственным правилам. В этом романе описана история выдающейся женщины, которая не смогла быть оцененной своей семьей и окружающими, но все равно решила себя уважать и бороться за свою независимость и счастье.
"Покоритель Африки" - это роман, написанный Сомерсетом Моэмом в начале XX века и впервые опубликованный на русском языке. Он является одной из важных работ этого писателя и содержит в себе основные черты его стиля - экзотическую обстановку, увлекательный сюжет и глубокое изображение психологии персонажей. В истории о Люси Аллертон, ее возлюбленном путешественнике Алеке Маккензи и ее беспечном младшем брате Джордже, присутствует захватывающая драма, которая затягивает и держит в напряжении. Переживания героев и их непредсказуемые приключения заставляют задуматься о жизненных трудностях и отличительных чертах человеческой природы.
"Уникальный роман, который позволяет читателю познакомиться с новой стороной таланта Сомерсета Моэма. Основываясь на "Истории Флоренции" Никколо Макьявелли, произведение переносит нас в средневековый город, где происходят политические и финансовые интриги влиятельных семей, скандальные любовные связи и расцвет науки и искусства. Главный герой романа, позже ставший католическим святым, предстает перед нами как рыцарь с кинжалом, человек, воплощающий черты и героя, и антигероя. Это первый раз, когда книга публикуется на русском языке! Рекомендовано для лиц старше 16 лет."
Книга "Поругание прекрасной страны" имела сложную судьбу в СССР. В то время как другие классические произведения неоднократно переиздавались, этот роман был упомянут вскользь в начале 1960-х годов...а затем пропал на много десятилетий, запрятавшись на дальних полках библиотечных архивов. Но почему так произошло? Что побудило бдительных советских цензоров усмотреть политическую провокацию в этой на первый взгляд невинной истории о взрослении маленького паренька из Уэльса во время бурных событий XIX века? Едва лишь сейчас этот шедевр английской литературы, не уступающий великим романам Диккенса, впервые публикуется на русском языке без каких-либо удалений и цензуры.
Мюриэл Спарк - писательница из Англии, которая обращается к критике морали и философии современного общества через свои произведения, такие как "Баллада о предместье" и "На публику". Она использует реалистический гротеск для показа того, как нравственные ценности и воздаяние должны быть настоящими, а не поверхностными. Ее изображение максимально реалистично, не приукрашивая действительность, которая иногда бывает страшнее, чем мы думаем.
Другие книги автора Мюриэл Спарк
Впервые на русском языке появляется первая книга известного шотландского писателя Мюриэла Спарк (1918—2006). В центре сюжета находится женщина-авантюристка в возрасте семидесяти восьми лет, которая занимается запрещенной торговлей драгоценностями. Ее внук пытается разобраться в преступлениях, совершенных его бабушкой, и влюбляется в женщину, которая начинает слышать загадочные голоса, вдохновляющие ее на написание романа о самой себе. В то же время, таинственная и изобретательная шантажистка с огромными формами, стремится привести всех окружающих к истинным ценностям. Вместе эти гротескные персонажи и фантастические ситуации создают захватывающий и оригинальный сюжет, о котором известная писательница Ивлин Во сказала: «Блистательно, оригинально и захватывающе!». В книге сочетаются приключения, интриги и драма, которые не оставят равнодушными читателей.
Книга является сборником рассказов Мюриэл Спарк, знаменитой писательницы, которая получила высокую награду за свой вклад в английскую литературу. Ее произведения, сочетая реализм и сюрреализм, завоевали популярность во всем мире. В этой книге автор представляет неизвестные на русском языке рассказы, в которых развивает темы гротеска, социальной сатиры, черного юмора и магического реализма. Читателей неизменно покоряют блестящий стиль писания и острая ирония, присущая всем произведениям Мюриэл Спарк. Можно сказать, что эта книга представляет собой подборку самых необычных и интересных аспектов таланта одной из великих писательниц XX века.
Дочери своих отцов - рассказ о молодой девушке, пытающейся сохранить достоинство своей семьи в смятенном мире послевоенной Ниццы. Отец и дочь обсуждают планы на летний отдых, отражающие разницу в их взглядах на роскошь и комфорт. Дора старается обеспечить семью, но сталкивается с проблемами финансов и жизненных ценностей. Автор захватывает читателя в атмосферу богатой прошлой жизни и трудных решений настоящего.
Книга "Черная Мадонна" рассказывает о становлении нового города Уитни-Клей и его жителях, среди которых много католиков. Центральным моментом становится появление статуи Черной Мадонны в церкви Иисусова Сердца, подаренной новообращенным. Окруженная спорами и размышлениями о ее внешности, статуя привлекает внимание как верующих, так и неверующих, особенно тех, кто ценит искусство. Строительство и изменения в городе, соперничество между религиями и культурными традициями создают атмосферу напряженности и духовной поисковости.
"Портобелло-Роуд" - захватывающая история о дружбе, потерях и самопознании. Отрывок описывает воспоминания главной героини, которая находит иголку в стогу сена и сталкивается с насмешками своих друзей. События переносят нас в прошлое, когда героиня встречает Кэтлин на Портобелло-Роуд и осознает, как сильно изменилась ее подруга. Страстное описание моментов, полных эмоций и ностальгии, заставляет задуматься о том, что такое настоящая дружба.
Книга "Член семьи" рассказывает о неожиданной встрече Труди и Гвен в невзрачном городке южной Австрии. Когда Ричард приглашает Труди познакомиться с его матерью, начинается цепь событий, которая перевернет их обоих. Под покровом дождливой погоды и теплых чаепитий на террасе гостиницы, герои начинают осознавать свои собственные чувства и желания. Встреча с мамой Ричарда станет для Труди незабываемым опытом, который изменит ее жизнь навсегда.
В этот сборник включены наиболее яркие и злободневные произведения одной из наиболее влиятельных писательниц современной Британии: сатирические романы «Memento mori», «Мисс Джин Броди в расцвете лет», «Умышленная задержка»; антирасистская повесть «Птичка-"уходи"» и разные рассказы, написанные в разное время. Все произведения отличаются остротой языка, глубокими исследованиями человеческой природы и актуальностью тем, затрагиваемых автором.
В романе рассказывается о шести школьницах, которые составляют особый клан, во главе которого стоит учительница по имени мисс Джин Броди. Действие происходит в прекрасном Эдинбурге в тридцатые годы прошлого века. Мисс Броди увлеченно рассказывает своим ученицам о своей первой любви и ее трагическом исходе, что заставляет девочек переживать вместе с ней. Ее уроки посвящены таким важным ценностям, как Истина, Добро и Красота, и она использует для этого самые необычные методы. Вкладывая всю свою душу в воспитание детей, мисс Броди делится с ними "плодами своего расцвета".
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Анастасия, юная девушка, имела все, чего только могла пожелать. За исключением одного - любви. Внезапная ситуация сводит ее с Дмитрием, простым певцом в ресторане. Однако между влюбленными огромная пропасть. У Дмитрия низкое социальное положение, в то время как Анастасия - дочь богатого банкира. Но Анастасия готова пожертвовать всем, чтобы быть с любимым человеком. Она бросает свой роскошный дом и рискует отправиться в опасное путешествие, чтобы быть рядом со своим единственным.
Эта книга, написанная уральским краеведом и православным историком Щербины Д.Е., представляет собой очерки по истории и обычаям старообрядцев поселка Верх-Нейвинский Свердловской области. Она основана на архивных документах, мемуарах, письменных и устных воспоминаниях очевидцев, что делает эту работу важным источником информации о староверческой культуре. Книга также содержит фотографии из личного архива автора и других источников, что дает читателям возможность наглядно представить себе историю и быт старообрядцев Урала. Это издание будет интересно исследователям культуры, историкам и краеведам, а также всем, кто интересуется историей Урала и православной культурой.
Книга рассказывает о посещении православным священником скита раскольников в Пермской губернии. Описание быта старообрядцев XIX века привлекает особенным колоритом. Текст основан на оригинальном издании, выпущенном в Санкт-Петербурге в 1902 году. Биографический очерк «Исполнил клятву Богу…», написанный внучкой автора Татьяной Огибениной, также включен в книгу. Книга содержит фотографии из семейного архива Огибениных. Эту книгу рекомендуется краеведам, исследователям истории и быта староверов, а также всем, кто интересуется историей Урала.
Аннотация: Книга "Тринадцатый (СИ)" рассказывает о невероятных приключениях героев, оказавшихся в мире игры "Юдоль Гнева".В этом отрывке мы погружаемся в мрачное и опасное место, где основные персонажи готовятся к сражению с противниками. Руководство группы лежит на плечах Воеводы, который стал рейд-лидером, тогда как глава клана остается только стратегом. В перестрелке между главным героем Тринадцатым и Воеводой возникает ожесточенная схватка на словах. Но несмотря на все разногласия, герои объединяются и готовятся к битве. "Тринадцатый (СИ)" - захватывающая история, полная опасностей, сражений и неожиданных поворотов сюжета. Каким будет их приключение и будут ли они достойны пройти испытания, предстоящие перед ними, читатели узнают, переворачивая страницы этой книги.