Лекции по русской литературе

Лекции по русской литературе
В книге "Лекции по русской литературе" Владимира Набокова представлены его уникальные рассуждения о русских классиках, написанные для американских студентов. Эти лекции отличаются глубоким личным видением писателем известных произведений, таких как Пушкин, Лермонтов и другие. В "Приложениях" можно найти эссе, дополняющие основной текст, и делающие исследования Набокова еще более ценными. Книга призвана раскрыть новые грани творчества великого Мастера как для студентов, так и для всех, кто интересуется русской литературой.
Отрывок из произведения:

Лекция была прочитана на Празднике Искусств в Корнеллском университете 10 апреля 1958 г. (Здесь и далее сноски приводятся по оригиналу. В иных случаях даются пометы: Прим. ред.; Прим. перев.)

В сознании иностранцев «русская литература» как понятие, как отдельное явление обыкновенно сводится к признанию того, что Россия дала миру полдюжины великих прозаиков в середине прошлого и в начале нашего столетия. Русские читатели относятся к ней несколько иначе, причисляя сюда еще некоторых непереводимых поэтов, но все же и мы прежде всего имеем в виду блистательную плеяду авторов 19 в. Иными словами, русская литература существует сравнительно недолго. Вдобавок — она ограничена во времени, поэтому иностранцы склонны рассматривать ее как нечто завершенное, раз и навсегда законченное. Это связано, главным образом, с безликостью типично провинциальной литературы последних четырех десятилетий, возникшей при советском режиме.

Рекомендуем почитать
Первый в истории русского перевода "Комментарий" В.В. Набокова к роману Пушкина "Евгений Онегин" наконец-то увидел свет. В этой книге Набоков раскрывает перед нами свою глубокую эрудицию и прекрасное знание пушкинской эпохи, будучи филологом и литературоведом. Его комментарии бывают и язвительно-насмешливыми, и восторженно-эмоциональными, а также предельно точными и рассудительными. Кроме того, в книгу включены дополнительные статьи Набокова, а также факсимильное воспроизведение прижизненного пушкинского издания "Евгения Онегина" с примечаниями самого поэта. Это издание будет интересно как специалистам, так и всем поклонникам творчества Пушкина и Набокова.
Какие-то книги оказывают огромное влияние на литературное сообщество, оставляя свой след на десятилетия. Лекции Владимира Набокова по зарубежной литературе подтверждают это утверждение. Они раскрывают влияние выдающихся писателей, таких как Джойс и Флобер, на развитие литературных течений. Сама книга Набокова, несмотря на свою блистательность и интеллектуальную глубину, поражает своей художественной наблюдательностью, что делает автора настоящим мастером слова.
Книга представляет собой полный курс лекций о романе Сервантеса, который В. Набоков прочел в Гарвардском университете в 1951–1952 годах. Великий литературовед Владимир Набоков предлагает свежий взгляд на шедевр Сервантеса, смешивая в себе свой писательский талант с глубоким анализом произведения. Его лекции наполнены острым юмором, ностальгией и пристрастием, не давая ни минуты скуки. Помимо этого, в книге присутствуют подробные комментарии профессора Фредсона Бауэрса, который собрал и отредактировал эти лекции по набоковским рукописям.
Во введении Владимира Владимировича Набокова романа "Евгений Онегин" автор рассматривает различные аспекты исторического, литературного и бытового контекста произведения. Эту книгу можно назвать оригинальным научно-историческим комментарием. Набоков вскрывает скрытые пласты сюжета, обнаруживает литературные влияния и связи "Евгения Онегина" с другими произведениями Пушкина, а также увлекательно рассказывает о шифровании в творчестве поэта. Эта книга предназначена для широкого круга читателей, в особенности для преподавателей и студентов гуманитарных вузов, а также для учителей и учащихся средней школы. Книга поможет читателю более глубоко понять и оценить великое произведение Александра Сергеевича Пушкина.
В летнем 1941 году Набоков провел курс драматургического мастерства в Стэнфорде, и его лекции «Трагедия трагедии» и «Ремесло драматурга» стали ключевым материалом для понимания его подхода к созданию, чтению и постановке пьес. Эти лекции были выбраны в качестве дополнения к его пьесам, поскольку они содержат множество важных принципов, которыми он руководствовался в творчестве. Набоков делился своими знаниями и опытом, чтобы помочь будущим драматургам освоить тонкости жанра и достичь успеха на сцене.
ова стал предметом горячего спора, в котором победил он и его мастерство. В своих двух лекциях по литературе Владимир Набоков не просто анализирует произведения классиков, но и показывает свою уникальную методику работы с текстом, своеобразное видение литературы и писательского искусства. Лекции Набокова - это не просто уроки литературы, это настоящее шоу, в котором каждое слово, каждая деталь имеет значение и призвана привлечь внимание зрителя-читателя. Откройте для себя мир литературы через глаза Владимира Набокова и поймите, как можно стать настоящим зрителем в мире слов.
Другие книги автора Владимир Владимирович Набоков
В 1955 году был выпущен "Лолита", третий роман Владимира Набокова, автора известных произведений, таких как "Защита ужина" и "Отчаяние". Эта книга вызвала контрверсии и скандалы, но также принесла автору признание на литературном Олимпе и стала одной из самых известных работ XX века. Сегодня можно с уверенностью сказать, что это книга, рассказывающая о непреодолимой любви, преодолевающей преграды и временные рамки. В этом издании есть упущенный фрагмент из дневника Гумберта, который ранее не был включен в русскоязычные издания. "Лолита" является особенной работой Набокова, которая показывает его талант и способность сживать разные жанры в единое произведение. Несомненно, она затмила другие его произведения, но за это ее нельзя осуждать. В этой книге есть необычное и притягательное обаяние, которое нельзя оставить незамеченным.
«Камера обскура» – роман Владимира Набокова, который был написан в 1931 году и опубликован в 1932-1933 годах. Это уже пятая книга автора на русском языке и вторая из трех, посвященных теме Германии. Главный герой, Бруно Кречмар, исследователь искусства из Берлина, без памяти влюбляется в актрису Магду Петерс, младше его на шестнадцать лет, которая влюблена в художника Роберта Горна. Он покидает свою семью и попадает в опасный мир художников и актеров, даже не подозревая о последствиях этой легкомысленной авантюры. В этом произведении Набоков исследует тему страсти, измены, ревности и мести, раскрывая, что любовь иногда может быть слепой и что невидимая физическая слепота, которую переживает главный герой в конце истории, является метафорой за его духовное сокрушение, искаженное отношение к миру и предательство ценностей доброты, гуманности и истинной красоты. Было отмечено критиками, что этот роман Набокова имеет очень кинематографичную атмосферу, и впоследствии автор сам радикально переделал его для издания на английском языке под названием «Смех в темноте» в 1938 году.
"Соглядатай" - книга известного русского писателя Владимира Набокова, которая иронично и умело рассказывает о вечной теме двойства. Герой, русский эмигрант, живущий в Берлине, стал жертвой насилия со стороны ревнивого мужа своей возлюбленной и, отчаявшись от унижений, решил покончить с собой. Однако после смерти его "я" продолжает существовать, наблюдая за знакомыми ему людьми, испытывая неотвеченную любовь и тщательно пристально наблюдая за Смуровым, чья тайна автор раскрывает только в самом финале повести. Эта история - увлекательное и провокационное путешествие в прошлое, которое наводит на размышления об истинной природе человеческой личности и силе любви.
"Дар" - последний русский роман Владимира Набокова, который считается вершиной его творчества на русском языке и одним из великих произведений русской литературы ХХ века. В центре повествования - история Федора Годунова-Чердынцева, молодого иммигранта и писателя, и его творческого развития. Эта книга глубоко автобиографична и затрагивает ключевые темы, такие как судьба русской словесности, загадки истинного таланта, идея личной бессмертия через воспоминания, любовь и искусство. В этом издании романа также включено авторское предисловие к его позднему английскому переводу, которое дополняет и расширяет понимание произведения.
В книге "Защита Лужина", написанной Владимиром Набоковым в 1929-1930 годах, рассказывается о жизни гения шахмат из России по имени Александр Иванович Лужин. Он эмигрировал и стал известным в искусстве шахмат. Читатель узнает о подлинной и главной теме произведения - развитии и повторении скрытых тайн в человеческой жизни. Лужин разрабатывает шахматную защиту, которая мало-помалу становится символом защиты от жизни самой по себе. Его пораженное болезнью сознание проникает за кулисы зловещих действий, наподобие шахматных ходов. Путем переживания событий своей собственной жизни Лужин видит последствия роковых шагов своего невидимого противника - судьбы. Он не сумел раскрыть ее скрытые паттерны, и, оказавшись в тупике, решает выбрать единственно возможный выход из игры... Он выбирает самоубийство. Эта книга стала знаковой для Набокова и помогла ему получить признание в литературном мире.
Роман "Приглашение на казнь" – одно из величайших произведений Владимира Набокова, написанное в период его творчества, который прозвали "сиринским". Главный герой Цинциннат Ц., находясь в тюрьме и приговоренный к смерти за свои неординарные мысли, ощущает все больше и больше странности окружающего его мира. Время от времени он видит, как директор тюрьмы превращается в надзирателя, а палач становится узником и выступает с цирковыми трюками. Однако, когда приходит момент казни, реальность внезапно распадается и Цинциннат отправляется в более истинную и реальную сферу. Этот роман затрагивает важные для автора темы постижения после жизни, искусства как неотъемлемой части жизни и смысла человеческого существования. Вы не сможете оторваться от этой интригующей и захватывающей истории, которую Набоков называл своей "единственной поэмой в прозе".
Это первая и наиболее автобиографическая книга всемирно известного русско-американского писателя Владимира Набокова, который также является одним из великих прозаиков ХХ века. В "Машеньке" (1926) автор рассказывает о том, как прошлое и настоящее переплетаются в жизни главного героя, русского эмигранта Льва Ганина, живущего в Берлине. Основная история книги - его первая любовь, которую он описывает как "восхитительное событие" своего возрождения. Хотя в книге действие происходит всего за шесть дней и в ней почти нет много персонажей, важна эмоциональная сила памяти Ганина (и самого автора), которая передает пронзительность и глубину нерациональных моментов прошлого. В книге "Машенька" вы найдете множество удивительных противоречий и запутанных переживаний, которые не оставят вас равнодушными.
Владимир Набоков деликатно поведает о своей жизни дважды — сначала на английском, затем на русском языке. В 1951 году в США было опубликовано англоязычное произведение "Conclusive Evidence" ("Доказательство неопровержимое"), вольный перевод на русский язык, "Другие берега", увидел свет через три года. Этот художественный роман, охватывающий 40-летний период начала 20 века, сочетает в себе мемуары и мифологию собственной биографии. После выхода "Других берегов", Набоков принял решение переработать свою оригинальную англоязычную версию, возникая тем самым новый текст с названием "Speak Memory" ("Говори, память") в 1966 году. Три версии Набокова о его собственной жизни — попытка автобиографии и смелая "перекомпоновка" ее. Учредитель З.А.Шаховская (1906–2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров, описывает Владимира Набокова как самого значимого писателя своего поколения, литературный и психологический феномен. Его вклад в русскую литературу — нечто новое, блестящее и жутковатое, и оно будет жить в ней навсегда.
Популярные книги в жанре Биографии и Мемуары
Исаак Штокбант, известный как народный артист России и патриарх русской сцены, рассказывает о своей увлекательной жизни и о создании легендарного театра «Буфф». В книге он делится своими воспоминаниями о молодости, о Великой Отечественной войне и о долгом пути к своей мечте. Фотографии из личного архива автора помогают читателям окунуться в его удивительный мир и почувствовать любовь к жизни и оптимизм, который он несет через каждую строчку своего повествования.
В начале XX века театр переживал значительные изменения: появилась новая профессия - режиссер, изменилось понимание символического пространства спектаклей, возникла наука о театре. Различные группы людей, увлеченных театром, требовали создания специализированной организации, и в 1921 году была учреждена Театральная секция Российской академии художественных наук. Эта книга рассказывает об истории создания Театральной секции, о трудных годах ее работы и о катастрофическом окончании в период "великого перелома". Как формировалось отечественное театроведение? Какие дискуссии велись в Театральной секции, какие задачи ставили перед собой исследователи? Кто определял направления и структуру изучения театрального искусства? Автор книги, Виолетта Гудкова, использовала архивные материалы из РГАЛИ, является доктором искусствоведения, ведущим научным сотрудником Института искусствознания и автором множества работ по истории литературы и театра.
"Серия книг «Первый в пионеры» рассказывает детям о жизни выдающихся личностей разного времени и страны. Издавалась издательством «Молодая гвардия» и стала младшим братом серии «Жизнь замечательных людей». В ней представлено 92 биографии, общий тираж которых превысил 9 миллионов экземпляров. Эти книги помогут детям узнать о жизни и достижениях людей, которые стали первыми в своей области или стране."
ействие книги разворачивается в XVIII веке, на берегу Студеного моря. Молодой Михайло слушает рассказы старухи о загадочных существах и морских чудовищах, а его отец Василий Дорофеевич и его братья являются опытными промысловиками. Однако, семейный ужин прерывается странным вопросом Михайло и загадочным пропажей отца. Книга рассказывает о тайнах моря и неизведанных землях, о мужественных людях, первыми зачинщиках просвещения и искусства. Автор ведет читателя в эпоху Великой Русской Империи и ставит перед ним загадки и тайны этого времени, оставаясь верным исторической точности и романтике приключений.
Биография Алексея Толстого - это запутанный роман, в котором он играл множество ролей: поэта, писателя, антисоветчика, национал-большевика и многие другие. Он был аристократом, актером, эгоистом и гедонистом, но прежде всего - тружеником литературы. В его жизни было много скандалов, борьбы, дуэлей и обманов, но он оставил после себя два великих романа, которые будут читать столько, сколько существует русская литература. Автор жизнеописаний Михаила Пришвина и Александра Грина, Алексей Варламов, пролил свет на эту фантастическую эпоху, в которой жил "третий Толстой".
"Всегда человек" – книга, в которой автор П.С. Гуревич обсуждает величие и бесценность гуманитарного знания в современном мире. На примере учебных планов японского института дорожного строительства и исторических анализов, автор показывает, что развитие творческого воображения и использование гуманитарных знаний важны для эффективности работы профессионалов в различных областях. В книге также освещается критика современной цивилизации за пренебрежение гуманитарным знанием и веру в рационально организованную экспертизу как средство решения всех проблем. Автор призывает к пониманию ценности гуманитарных наук для понимания человека, общества и культуры.
Валентин Федорович Булгаков был сыном чиновника и студентом Московского университета, но решив бросить учебу, стал секретарем у Льва Толстого. После смерти писателя помогал разбирать его рукописи и управлял музеем Толстого в Москве, но позднее был арестован и выслан из России. В эмиграции возглавил Союз русских писателей и помогал Марине Цветаевой. После возвращения в СССР работал хранителем музея-усадьбы в Ясной Поляне. Его дневник о последнем годе жизни Толстого был опубликован сначала в 1911 году, затем в 1920 году и окончательно в 1957-м.
Книга содержит увлекательные воспоминания и исторические сочинения Ивана Николаевича Захарьина, талантливого писателя, драматурга, поэта и переводчика. Он великолепно сочетает архивные данные с личными воспоминаниями, создавая уникальное произведение. В формате PDF A4 вас ждет издательский макет книги, который поможет вам окунуться в мир слов и истории, созданный этим талантливым автором.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
авлик оказывается в незнакомом для него городе, где знакомится с дядей Мишей и детьми, играющими на обочине дороги. Главный герой мечтает о приключениях за пределами города и наконец-то получает возможность остаться на всё лето в садоводстве у тети Поли. Но уже в первый же день он оказывается втянут в непонятную ссору между сверстниками. Что ждёт Павлика дальше? "Чужие следы" - захватывающее приключение о поиске себя и жажде новых впечатлений.
В новом выпуске сборника представлены увлекательная повесть С. Гансовского о Винсенте Ван Гоге, где автор рассказывает о жизни художника, используя фантастический сюжет с путешествиями в прошлое. Также в книгу включен рассказ И. Варшавского, затрагивающий тему наследственности человека. Помимо этого, читателей ждут и другие интригующие рассказы.
"Шурале" - загадочная и увлекательная книга о древнем ауле Кырлай, расположенном в лесу недалеко от Казани. Главный герой возвращается в свой родной край и начинает вспоминать воспоминания из детства, погружаясь в невероятно красивое и загадочное окружение. Автор погружает читателя в атмосферу таинственности и приключений, рассказывая об удивительных существах, существующих в этом лесу, таких как шурале. Эта книга пропитана магией и загадками, заставляя читателя с острым интересом узнавать о тайнах, скрытых в дремучем лесу Кырлая.
ннотация: Андрей Шмелев отправляется к месту первой работы в пограничный город Брест, где его ожидают непознанные начальник и заместитель. Вспоминая день, когда ему пришлось разрушить свои мечты из-за Люси, он пытается разобраться в своих чувствах и ожиданиях. Но смутные предчувствия и непонятливое поведение соседа по купе заставляют его задуматься, что же на самом деле ждет его в этом новом месте и как он сможет справиться с тем, что ему предстоит.