Королевские идиллии

Королевские идиллии
Книга "Королевские идиллии" является одним из наиболее известных произведений Альфреда Теннисона, известного английского поэта эпохи Викторианской эпохи. В этой книге собраны баллады о приключениях короля Артура и рыцарей Круглого стола, герои всемирно известного средневекового рыцарского эпоса. Несмотря на то, что все эти годы российским читателям не была доступна, владеющий уникальным мастерством поэт и писатель Виктор Лунин смог перевести ее на русский язык и подарить нашим любителям рыцарской литературы возможность погрузиться во впечатляющий мир этих легендарных героев. Он трудился над этим проектом почти 10 лет, и результаты его работы можно оценить уже сейчас. "Королевские идиллии" - захватывающая книга, полная приключений и духовных поисков, которую стоит прочесть каждому, кто восхищается подвигами рыцарей и величием Артура и его королевской дворцовой жизни.
Отрывок из произведения:

Альфред Теннисон был счастливым человеком. Он прожил долгую жизнь, честно исполнил свой земной долг и, обласканный властями и любимый читателями, умер, прославив свою эпоху, которая, не будь она названа Викторианской, вполне могла бы носить имя Альфреда, лорда Теннисона.

Не без основания утверждается в одном из английских критических трудов первой трети XX века[1], что если представить национальную литературу не в виде череды исторических эпох, а в виде, например, фамильной картинной галереи, то Чосер, Мэлори, Спенсер, Шекспир, Мильтон, Драйден, Теннисон поразят зрителей не только яркими индивидуальными чертами, но и сильным сходством, как это часто бывает на семейных портретах. Об этом же писал и Б. М. Эйхенбаум[2]

Другие книги автора Альфред Теннисон
"Улисс" - это поэтическое произведение, наполненное философскими размышлениями главного героя, который готовится к окончанию своего земного пути. В стихах автор передает стремление героя к постижению мира и самого себя, его размышления о смысле жизни, о смысле странствий и борьбы. Главный герой готовится передать свои обязанности сыну, словно завершая один этап своей жизни и открывая новый. Книга наполнена мудростью, решимостью и надеждой на новые начинания.
Впервые представленная книга "Мир прерафаэлитов в поэзии" знакомит читателей с прекрасными стихами искусствоведов прерафаэлитов, а также их предшественников и последователей, проводя воображаемый диалог с визуальными образами. Каждое стихотворение создано параллельно с картиной или повествует о ней, подобно тому, как множество картин было вдохновлено поэзией. Это уникальное литературно-художественное издание содержит одиннадцать поэтических произведений, а также новые переводы, специально созданные для этой книги, позволяющие читателям сравнить их с оригиналами. Проникнутся красотой и глубиной прерафаэлитской поэзии, это издание рекомендуется читателям старше 16 лет.
"Лорд Альфред Теннисон - именитый английский поэт, создатель прекрасных стихов добившейся знания эпохи Викторианской. В его работах можно найти отражение моральных и интеллектуальных идеалов своего времени, что делает их особо уязвимыми для критики. Родившись в тихой деревушке Сомерсби в Линкольншире, Теннисон начал писать свои первые творения в юном возрасте, подражая Лорду Байрону. Его талант был обнаружен, когда он присоединился к литературному клубу "Апостолы" в колледже Тринити, Кэмбридж, где он встретил своего наилучшего друга, Артура Хэллэма. Именно с его кончиной в 1833 году началась тяжелая часть жизни Теннисона, которая послужила вдохновением для создания "In Memoriam", работа над которой продолжалась 17 лет. В 1842 году вышел его двухтомный сборник, включающий "Леди Шэлотт", "Смерть Артура", "Улисса", который принес ему признание. После этого Альфред продолжал писать, написав несколько пьес, и в 1884 году ему был присвоен титул барона. После его смерти в 1892 году, Теннисона атаковали критики, но позже его поэзия снова была восхвалена и признана одним из великих мастеров в области поэзии и меланхолии."
Текст средневековой легенды "Morte d'Arthur", переведенный Светланой Лихачевой, описывает последние моменты короля Артура и его верного вассала Бедивера. Зловещий образ битвы, смерти и предвестий сменяется мистической атмосферой, когда Бедивер должен выбрать, что делать с мечом Эскалибур после кончины своего господина. Слова героев наполнены горечью и предчувствием неизбежного конца, что создает атмосферу таинственности, наполненной глубокими философскими мыслями о судьбе и верности.
Аннотация: В романе "Леди Клер" Альфреда Теннисона мы погружаемся в историю молодой девушки, которая вынуждена скрывать свою истинную идентичность ради любви. Следуя за героиней, мы встречаем ее судьбу, драматический поворот и искреннюю искру верности. Эта книга удивит вас непредсказуемыми поворотами событий и заставит задуматься о цене и истине любви.
Книга представляет первое серьезное издание стихотворений Альфреда Теннисона в России. Альфред Теннисон, известный писатель викторианской эпохи, несмотря на преследования в двадцатом веке, оставил неподсказуемый след в мировой литературе. Его эпическая поэма о короле Артуре вдохновила многие поколения английских художников. К сожалению, русским читателям намного больше известно имя Теннисона, чем его поэзия. Однако благодаря В. Каверину и другим переводчикам, некоторые из его стихов дошли до русских читателей. Это издание было подготовлено известным поэтом и исследователем англоязычной поэзии Г. М. Кружковым совместно с молодыми переводчиками, чтобы познакомить читателей с прекрасным творчеством Теннисона.
Альфред Теннисон представляет нам историю загадочной Леди Шалотт в переводе Светланы Лихачевой. Величественный замок Камелот и остров Шалотт служат фоном для рассказа о волшебнице, заключенной в своем ткацком покое. В такт череде времен и событий, Леди Шалотт ткает ткань своей судьбы и наблюдает за проходящими мимо людьми, мечтая о далеком Камелоте. Возможно ли сбежать от проклятья, которое грозит ее, если она взглянет прямо на замок? Следите за сюжетом, который увлечет читателя в мир магии и загадок поднимающегося Камелота.
Аннотация: "Сэр Галахад" - переведенное произведение Альфреда Теннисона, рассказывающее о непогрешимом рыцаре Сэре Галахаде, чья душа чиста и непорочна. Он отправляется в поисках Святого Грааля, преодолевая испытания и сражаясь со злом. Полное отсутствие страха и готовность жертвовать собой делают его незыблемым в своей вере. Великолепная поэзия и глубокий смысл пронизывают всю книгу, вдохновляя читателя на духовные поиски и истинные ценности.
Популярные книги в жанре Проза: прочее
Зигфрид Ленц, одна из известных личностей Германии, является одним из самых важных писателей страны. В Советском Союзе он известен своим антифашистским романом "Урок немецкого" и несколькими новеллами. "Хлеба и зрелища" - это захватывающая книга, рассказывающая о трагической жизни спортсмена Берта Бухнера в послевоенной Западной Германии. Автор прекрасно передает сложность и глубину чувств героев, а также красочно описывает социальный контекст и историческую обстановку того времени. Эта книга заслуживает внимания каждого читателя, интересующегося историей и человеческими драмами.
Николай Павлович Прожогин, родившийся в 1928 году в Ленинграде, является кандидатом юридических наук, окончил Московский государственный институт международных отношений и прошел аспирантуру при нем. С 1955 года активно занимается журналистской деятельностью, работая в известных изданиях, включая журнал «Иностранная литература» и газету «Правда». За свою карьеру он был корреспондентом «Правды» в различных странах, начиная с африканских, и заканчивая Италией. Помимо международной политики, он также интересуется культурой, искусством и историей русско-зарубежных культурных связей.
"Чернокожие" – книга под редакцией М. Л. Лозинского, рассказывает о жизни на море и о сложных отношениях между членами экипажа. Отрывок представляет собой картины из жизни моряков, в которых описывается расовая дискриминация и конфликты, возникающие между ними. Главный герой, рыжий парень по имени Билль Казенс, сталкивается с недовольством штурмана из-за своего цвета кожи и пытается найти способ справиться с этой нетерпимостью. Романтика морских приключений сочетается здесь с темой социальных различий, делая книгу увлекательной и актуальной.
Книга "Солдат и плуг" была опубликована в 1957 году и рассказывает о событиях, происходивших в одной из деревень ГДР после окончания Второй мировой войны. Автор, советский солдат, участвовавший в восстановлении разрушенной войной местности, передает читателям яркую картину того, как его соратники помогли местным жителям понять уроки прошлого и взять на себя ответственность за строительство нового, социалистического общества. В книге затрагиваются вопросы патриотизма, идеологических и моральных принципов, а также жизни обычных людей в послевоенной Германии.
В повести "Челкаш" автор, собачник до мозга костей, рассказывает о своем верном друге - псе по имени Челкаше. Он утверждает, что бездомные дворняги гораздо умнее и преданнее породистых собак, и приводит примеры их сообразительности. Главный герой описывает Челкаша как самого дружелюбного существа на свете, способного приносить счастье и заботу в его жизнь. Повесть рассказывает о путешествии автора и Челкаша по Подмосковью, показывая необычную связь между человеком и животным.
В этой книге читателям представлен важный текст политической мысли – работа короля Фридриха Великого, написанная в 1739 году. В ней автор опровергает известное произведение Никколо Макиавелли "Князь", написанное около 1513 года. Авторами являются два выдающихся политических деятеля, чьи взгляды на власть и управление государством различаются. Сам текст "Князя" приведен в приложении для сравнения и более глубокого понимания контекста обсуждаемых идей.
Валерий Ларбо - знаменитый французский писатель, чьи произведения стали классикой школьной литературы. Его работам уделено внимание как в академических исследованиях, так и публикациях архивных материалов и дневников. В своей творческой карьере Ларбо был не только автором, но и выдающимся переводчиком, помогая другим писателям раскрыть свой талант. Тем не менее, он писал только по настроению, привлекая восхищение таких знаменитостей, как Гастон Галлимар, Андре Жид и Марсель Пруст.
Генри Фуллер, американский писатель конца XIX - начала XX века, в своих повестях повествует о том, как корпорации и бизнес вмешиваются в область искусства, приводя к негативным последствиям. Его произведения "Падение Эбнера Джойса", "Маленький О’Грейди против «Грайндстоуна» и "Доктор Гауди и Тыква" демонстрируют порчу чистоты и подлинности в искусстве из-за жажды прибыли и монополизации. Автор открывает читателям темные стороны вмешательства бизнеса в культурную сферу, заставляя задуматься о ценности независимости и творческой свободы.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Опрокинутый горизонт" - это книга Марка Леви, которая начинается с захватывающего отрывка, описывающего главных героев - Джоша и Хоуп, их любовь и невозможности. Действие разворачивается в парижском квартале, где герои живут уже год. Внезапно наступает кризис - Хоуп начинает болеть и ей требуется неотложная медицинская помощь. Доктор и санитары прибывают на место и забирают Хоуп в больницу, оставляя Джоша в состоянии глубокой тревоги. Люк, друг героя, уверяет Джоша, что они совершили невозможное, но сам не может гарантировать будущее. Подразумевая, что Хоуп является ключевой фигурой, Люк утверждает, что все его усилия были сделаны ради нее. Ситуация оставляет Джоша в состоянии смешанных чувств и сомнений в будущем. Отрывок завершается диалогом главных героев о собственной самооценке и взаимодействии.
Эта книга повествует о французской полярной экспедиции, которая обнаруживает подо льдами Антарктиды разрушенный город, возраст которого достигает 900 тысяч лет. Ученые изучают руины и обнаруживают загадочную подземную структуру, где поддерживается экстремально низкая температура. Внутри этой "яйцевидной" конструкции находятся два замороженных тела - мужчина и женщина. Этот замечательный фантастический роман, который идеологически выступает против войны, имел затруднения с публикацией в России. Из-за политических мотивов и наличия эротических сцен, он не мог быть опубликован в СССР. Однако с началом перестройки роман был переведен и опубликован, но так и остался неизвестным широкому кругу читателей, входя в сборник произведений автора под названием "Источник миров".
Книга "Лунный Колумб" – рассказ, отрывок из романа, автор Рене Баржавель. Главный герой, Колумб, вернувшийся из Индии, встречается с неким собеседником, который утверждает, что Колумб вернулся не из Индии, а с Луны. Далее разворачивается диалог, в котором Колумб описывает свои впечатления от путешествия, называя рассмотренные им "камни и пыль". Однако, собеседник относится к нему с насмешкой, называя его "падалью". В остальной части отрывка, рассказчик рассуждает о том, что герой, вероятно, произнесет эти слова, и о своих сомнениях, не хочет ли он создавать будущее. Он также упоминает о том, что все ожидают возвращения героя, но некоторые надежды постепенно исчезают из-за повседневных забот и проблем. Затем автор возвращает читателя к началу истории, описывая базар, на котором главный герой поднимается на воздушном шаре среди огромной толпы людей. Он описывает внешний вид шара и его кабины, а также специфическую атмосферу на мероприятии.
Аннотация: Книга "Охота на "Адмирала графа Шпее"" рассказывает о событиях конца 1930-х годов, когда Германия, всего через 20 лет после поражения в Первой мировой войне, снова стала угрозой для мира и безопасности в Европе. Автор исследует историческую характеристику этого периода и анализирует его последствия, включая ограничения, налагаемые на Германию Версальским договором. Книга также освещает роль Советской России как "аутсайдера", предлагающего Германии взаимовыгодное сотрудничество для обхода ограничений договора. Это произведение предлагает новый взгляд на историю и позволяет лучше понять политические и социальные аспекты этого периода.