Кого я смею любить. Ради сына
| Автор: | Эрве Базен |
| Перевод: | Рубела Яковлевна Закарьян, Екатерина Владимировна Колодочкина, Г. П. Сафронова |
| Жанр: | Современная проза |
| Серия: | Библиотека французского романа |
| Год: | 1997 |
| ISBN: | 5-300-01459-1 |
"Кого я смею любить. Ради сына" - проникновенный и эмоциональный роман, посвященный сильной любви и жертвенности. История начинается с момента, когда главная героиня, Берта, стоит у берега и смотрит на своего сына и близкого друга в дальнем Эрдре. В это время она умеряет свои эмоции и мечется между желанием проявить интерес и страхом. Далее в отрывке описаны детали окружающей среды, погода и внутренние мысли Берты. Затем она решает сыграть шутку со своим врагом и разнообразить себе обед. В конце отрывка появляется сестра героини, которая обращает внимание на что-то сзади. Книга погружает читателя в сложные эмоции героев и заставляет задуматься о смысле любви и жертвенности.
Отрывок из произведения:
Берта уж конечно ничего не видела: она еще и близорука. Опасливо стоя в метре от берега, она мяла свои руки, сцепленные на животе, покачивала головой, щурила глаза, всеми силами стараясь казаться заинтересованной и бормоча по обыкновению:
— Ты думаешь, Иза? Ты думаешь?
Я ничего не думала. У меня есть глаза, и я прекрасно видела их обоих — там, посреди Эрдры, под сеткой верши: длинного, вытянувшегося во весь рост, не шевелясь и уткнувшись носом в шпеньки лаза, и круглого, бешено вертевшегося во все стороны, отбрасывая золотисто-коричневые отблески, — тетушку Щуку и дядюшку Линя. Последний был достаточно велик, чтобы не попасть в брюхо первой, но сильно перепуган соседством. Что до верши, то ее я тоже узнала — по размеру и по форме сети: такая модель была только у месье Тенора, и, поскольку, находясь в отпуске, он каждое утро около одиннадцати проплывал тут на своей зеленой калоше, лучше было поторопиться, если мы хотим сэкономить его масло.
Кого я смею любить. Ради сына скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Известный французский писатель Пьер Буль стал популярным благодаря своей книге "Планета обезьян", которая послужила основой для фильма Тима Бертона. Однако настоящую известность ему принес роман "Мост через реку Квай", в котором автор описывает события на Дальнем Востоке во время Второй Мировой войны. Британские солдаты под командованием полковника Николсона, захваченные японцами, вынуждены строить железнодорожный мост в Бирме. Спецгруппа отправляется с миссией уничтожить этот стратегически важный объект, а события развиваются в напряженной баталии за выживание и честь.
Книга представляет разнообразное творчество Теофиля Готье - французского писателя, включая романы, стихи, путевые очерки, драмы, критические статьи и даже либретто балетов. В центре внимания романа "Мадемуазель де Мопен" находится история любви Розалинды к талантливому художнику д'Альберу. Это произведение, написанное в 1835 году, позволяет окунуться в жизнь и эмоции героев в промышленной Франции того времени. Книга прекрасно передает нежность и сложность чувств, а также весьма подробно описывает искусство того периода.
Жозеф Кессель, знаменитый французский автор, представляет серию книг "Библиотека французского романа". Издание включает в себя три произведения: "ЭКИПАЖ", "ЛЕВ" и "ЛИССАБОНСКИЕ ЛЮБОВНИКИ". Роман "ЭКИПАЖ" рассказывает историю авиаторов, участвующих в Первой мировой войне. Главный герой, Жан Эрбийон, искал приключений и ощущения, которые война может принести. В "ЛЕВЕ" мы следуем за романтической историей между девочкой и львом в Африке - бестселлером, покорившим Францию своим тиражом в 1 миллион экземпляров. Роман "ЛИССАБОНСКИЕ ЛЮБОВНИКИ" от Жозефа Кесселя, члена Французской академии, погружает нас в волнующую историю о том, что может сделать любовь с людьми в необычных обстоятельствах. Персонажи этих книг олицетворяют насыщенность и глубину сильного чувства, оно придает им особую остроту и делает их счастливыми.
В этой книге собраны четыре романа Жоржа Сименона, популярного французского писателя. Он известен своими детективами о комиссаре Мегрэ и также написал несколько социально-психологических романов. В этих романах автор рассказывает о судьбах людей в современном мире, о чувстве одиночества, о любви и о драматических семейных отношениях. Они пронизаны эмоциями и раскрывают темные стороны человеческой натуры. В их страницах мы окунемся в мир страсти и трагедии, пройдемся по улицам Манхэттена и проникнем в душу главных героев.
Марсель Эме, французский писатель, погрузил своих читателей в мир абсурда и фантастики, смешав их с реалистичными сценами из повседневной жизни. Одним из его самых известных произведений стал роман "Зеленая кобыла", который принес ему всемирное признание. История разворачивается на двух планах: один из них представлен от лица самого автора, а другой - от лица загадочной зеленой кобылы, вырванной со шкеты художника. В речах кобылы звучит едкий сарказм и жестокая сатира, тогда как сам Эме сохраняет непоколебимое спокойствие. Эта необычная история погружает читателя в мир фантазий, заставляя задуматься о причудливости человеческой природы и своеобразии творческого процесса.
Борис Виан был французским писателем, который стал настоящей литературной сенсацией после своей смерти. Его творчество, хотя и изначально не получило большой известности и было сложным для понимания, стало очень популярным впоследствии. В этой книге собраны его избранные произведения, включающие такие замечательные романы, как "Пена дней" - история о любви, пронизанная аллегорическими оттенками, "Сердце дыбом" - философская сказка, и "Осень в Пекине". Погрузитесь в мир Виана и окунитесь в его уникальную литературную интригу.
Луиза Левен де Вильморен, французская писательница, пользуется огромной популярностью во Франции. В ее книгах вы найдете романтические и захватывающие истории о любви, написанные с изяществом и небольшой долей сентиментальности XIX века. Там встречаются трогательные и в то же время смешные герои, которые могут быть податливыми или бунтующими, но всегда очаровательными. В поисках идеальной любви они безудержно стремятся к свету, но не всегда обретают счастье. В своих произведениях Луиза де Вильморен создает гармоничные картинки реальной жизни, заполняя их доброй иронией и тонким лиризмом. Так что, если вы хотите окунуться в чарующий мир романтики и приятных эмоций, книги Луизы де Вильморен – отличный выбор.
В данном сборнике представлены три романа Эмманюэля Роблеса, талантливого французского писателя и драматурга, член Гонкуровской академии. "Это называется зарей" - эта история о необычной романтической любви, которая происходит на фоне захватывающего детективного сюжета. "Морская прогулка" повествует о человеке, пережившем Вторую мировую войну, который борется с трудностями адаптации к мирной жизни. В своей третьей работе, "Однажды весной в Италии", автор рассказывает о совместной борьбе итальянских и французских антифашистов, поднимая волнующие и актуальные темы. Неотъемлемая часть сборника - роман "Это называется зарей", к которому любовно отнесся выдающийся режиссер Луис Бюнюэль и сделал его экранизацию.
Другие книги автора Эрве Базен
"Супружеская жизнь" - книга, в которой автор погружает читателя в мир брака и женской роли в нем. Отрывок описывает встречу главной героини и ее мужа в романтическом месте, на котором происходит неожиданное и мистическое событие. Автор иронично отмечает специфику отношений между мужчиной и женщиной, их роль в семейной жизни, а также реакцию окружающих на происходящее. Книга представляет собой увлекательный рассказ о супружеской жизни, наполненный юмором и философскими размышлениями о любви и отношениях.
В этой книге мы найдем трилогию "Семья Резо", написанную выдающимся французским писателем и общественным деятелем. В ней автор описывает буржуазную семью, где материальные интересы ставятся выше всего, безразлично к разрушению личности и человеческим чувствам. Глубокий анализ психологии, убедительные персонажи и яркий язык делают эту книгу одним из лучших представителей французской реалистической прозы. Открой страницы книги и ощути гнев и разочарование в судьбе главных героев.
Эрве Базен, яркий представитель французской литературы и президент литературной академии Гонкурова, написал ряд популярных произведений, получивших высокие литературные награды. Одно из них, роман под названием "Анатомия одного развода", является по-настоящему необычным. Главной темой этой работи стала вечная проблема семейных отношений. На пороге разлуки находятся супруги, ранее прожившие долгие годы вместе, воспитавшие четырех детей и объединенные когда-то взаимной любовью. Однако, внезапно, они принимают решение о разводе. В их жизни происходит измена со стороны мужа, что становится поводом к этому решению. Этот роман увлечет читателя в интригующий мир сложных семейных отношений, чтобы поставить перед ним важный вопрос о непредсказуемости судеб семейных союзов.
В серии книг "Сражение с судьбой" французского автора Эрве Базена, семья Резо, потомки знатного дворянского клана, становятся главными героями, открывая перед нами глубокий взгляд на необычные связи и взаимоотношения внутри семьи на протяжении нескольких поколений. Перед нами разворачивается событийный ливень, окутывающий юг Франции в 60-70 годы XX века, уводя нас в мир сложных историй любви, страсти и преград, которые прокладывают путь к счастью или разрушению.
"Встань и иди" - это история о смелой и независимой девушке-инвалиде, которая не позволяет своему состоянию определять ее жизнь. Она уверенно идет своим путем, преодолевая препятствия и недоверие окружающих. Читатель окунется в ее мир, где каждый поворот приносит новые вызовы и возможности для роста. Этот рассказ наполнен красочными образами и эмоциями, которые заставят задуматься о силе человеческого духа и способности преодолевать любые трудности.
Эрве Базен - автор знаменитых произведений и признанный мастер писательского искусства. В его новой книге "Того, кого я решаю полюбить" мы погружаемся в захватывающий любовный роман, где два главных героя поддаются мощной силе страсти. Независимо от преград, они не могут удержаться и, наконец, позволяют этому пылкому чувству расцвести. Страсть - это слово, которое входит в их жизнь, окрашенное тайной и ночной сущностью, более мощной и потрясающей, чем обычная любовь. Проникнитесь историей, которая перевернет ваше представление о любви.
"Французская новелла XX века. 1940–1970" - книга, написанная на основе реальных событий, рассказывает историю автора, который после аварии самолета оказывается один в Сахаре без еды и воды. В ситуации безнадежности и отчаяния, автор сталкивается с неожиданным явлением - маленьким мальчиком, который просит его нарисовать ему барашка. Отрывок вводит в атмосферу одиночества и надежды на спасение, а также создает интерес к мистическим событиям, происходящим с главным героем.
Книжная трилогия Эрве Базена под названием "Таинственные семьи: Змея, Лошадка и Сова" описывает жизнь нескольких поколений семьи Резо, потомков старинного французского дворянского рода. Автор раскрывает необычные взаимоотношения между членами семьи и рисует живописные образы великолепного южного Франции XX века. Погружаясь в роман, читатель окунется в атмосферу пятидесятых и шестидесятых годов, где сталкиваются идеалы прошлого и противоречия современности.
Популярные книги в жанре Современная проза
В сумасбродных рассказах Джеймса Парди происходят множество невероятных событий: торты становятся участниками оргий, престарелые затворницы соблазняют молодого антиквара, а хулиганы превращают уроки учительницы в нечто совсем неожиданное. Эти истории, наполненные черным юмором и мрачной атмосферой, оставят вас в изумлении и незабываемых впечатлениях. 18+
На обложке книги использована фотография Вивиан Майер, добавляющая загадочности и таинственности этим уже загадочным и таинственным историям.
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация:
Книга "Из окна богадельни" Ганса Христиана Андерсена рассказывает историю женской богадельни в Вартоу. Отрывок описывает окна дома, из которых виден зеленый вал и ребятишки, играющие на нем. Он также рассказывает о предании, связанном с этим местом, и о драматических событиях, связанных с жизнью главной героини. Развертываясь от рассмотрения окна богадельни, отрывок проникает в внутренний мир старой девы, описывая ее мечты, надежды и разочарования. Эта книга предлагает глубокий взгляд на человеческую жизнь и эмоции через прозу одного из самых известных сказочников.
"Менталитет и культура сословий русского общества второй половины XVIII - XIX века" - книга, которая исследует менталитет и культуру сословий русского общества в период с конца XVIII до конца XIX века. Автор Е. Кунц рассматривает два важнейших системообразующих сословия Российской империи - купечество и крестьянство, а также их роль в период промышленного переворота. В отрывке из книги представлены особенности купечества, их численность, привилегии и обязанности, а также их связь с крестьянством и влияние на российскую экономику. Книга также рассматривает отношение предпринимателей к государственной политике, политику государства и ее влияние на предпринимателей. Отрывок также отмечает недоверие к представителям государственной администрации со стороны купцов. Книга представляет собой глубокое исследование, которое позволяет лучше понять менталитет и культуру русского общества в это историческое время.
Книга "*** (основано на реальных событиях)" является романом о жизни главной героини, Татьяны Осташковой, и ее необычных событиях, основанных на реальных событиях. В отрывке книги главная героиня описывает своё утро, начиная с падения кусков самолета из неба. Она рассказывает о странной ситуации, когда она осознала, что могла оказаться в опасности, и описывает свои мысли и наблюдения за повседневными событиями, пока эти куски падали. В конце отрывка главная героиня разговаривает по телефону с Катей, которая сообщает ей о разбившемся самолете и пожаре, произошедшем вчера. Этот отрывок открывает окно в жизнь героини и намекает на некий потенциально значимый поворот событий, связанный с самолетом.
В романе "Чёрное и Белое Сердце" судьбы трёх человек неотделимы друг от друга. Главный герой - Филипп Хадден, британец, которому лидер зулусов Цетивайо запрещает покидать их страну. Вторым персонажем является Наоон, зулусский воин, вынужденный служить Филиппу Хаддену по приказу Цетивайо. Третья основная героиня - Нанеа, любимая Наоона, которой Цетивайо приказывает стать его женой. Вместе они преодолевают многочисленные испытания, чтобы сохранить свою любовь и независимость.