Кого я смею любить

Кого я смею любить
Автор:
Перевод: Е. Колодочкина
Жанр: О любви
Серия: Женский альбом
Год: 2003
ISBN: 5-7905-1837-0
Эрве Базен - автор знаменитых произведений и признанный мастер писательского искусства. В его новой книге "Того, кого я решаю полюбить" мы погружаемся в захватывающий любовный роман, где два главных героя поддаются мощной силе страсти. Независимо от преград, они не могут удержаться и, наконец, позволяют этому пылкому чувству расцвести. Страсть - это слово, которое входит в их жизнь, окрашенное тайной и ночной сущностью, более мощной и потрясающей, чем обычная любовь. Проникнитесь историей, которая перевернет ваше представление о любви.
Отрывок из произведения:

Берта уж, конечно, ничего не видела: она еще и близорука. Опасливо стоя в метре от берега, она мяла свои руки, сцепленные на животе, покачивала головой, щурила глаза, всеми силами стараясь казаться заинтересованной и бормоча по обыкновению:

— Ты думаешь, Иза? Ты думаешь?

Я ничего не думала. У меня есть глаза, и я прекрасно видела их обоих — там, посреди Эрдры, под сеткой верши: длинного, вытянувшегося во весь рост, не шевелясь и уткнувшись носом в шпеньки лаза, и круглого, бешено вертевшегося во все стороны, отбрасывая золотисто-коричневые отблески, — тетушку Щуку и дядюшку Линя. Последний был достаточно велик, чтобы не попасть в брюхо первой, но сильно перепуган соседством. Что до верши, то ее я тоже узнала — по размеру и по форме сети: такая модель была только у месье Тенора, и, поскольку, находясь в отпуске, он каждое утро около одиннадцати проплывал тут на своей зеленой калоше, лучше было поторопиться, если мы хотим сэкономить его масло.

Рекомендуем почитать
Женевьева Дорманн - известная современная французская авторка, которая также работает журналисткой и была удостоена множества литературных наград. Ее книга "Маленькая ручка" считается одной из ее лучших работ. В этом романе авторка исследует противоречивые чувства и глубокие психологические переживания главного героя, который оказывается в странной и непонятной любовной связи. Эта история не оставит равнодушными никого, кто ее прочитает, и будет интересна широкому кругу читателей. Книга, которая заставляет задуматься над сложными отношениями и принять решения, которые затрагивают нас так близко.
Сидони-Габриель Колетт, известная французская писательница XIX века, прославилась своим разнообразным творчеством, которое заслужило признание во всем мире. Ее книги, включающие изящные миниатюрные новеллы, глубоко психологические романы, философские дневники и поэтические произведения, стали настоящими шедеврами. В этой книге вы найдете два из ее замечательных романов - "Рождение дня" и "Ранние всходы". Но наиболее заметным аспектом творчества Колетт является ее безусловный талант в описании событий и чувственных переживаний женщин.
Аннотация: В книге "Ярмарка любовников" рассказывается о захватывающей жизни артистов в театре "Мадам Леона". В центре внимания – строгая и загадочная хозяйка театра, которая жестко руководит своими подопечными. Виляние и интриги, любовь и страсть, а также мечты и амбиции – все это встречается на этой ярмарке чувств, где каждый герой стремится к своей победе.
Паскаль Лене, один из самых ярких французских писателей XX века, набравший всемирное признание и множество литературных наград, включая премию Медичи и Гонкуровскую премию. Книга представляет собой сборник из двух романов писателя - "Прощальный ужин" и "Неуловимая". Это произведения, переносящие читателя в изысканный мир эмоций, любви и разочарований. В них можно увидеть сплетение чувств и сложную динамику отношений героев.
Луиза де Вильморен была замечательной французской писательницей, активно творившей в XX веке. Ее таланты расцветали в различных литературных жанрах, создавая стихи, рассказы и проникновенные романы. Не удивительно, что три из ее произведений были такими популярными, что их решили снять на экране - "Кровать с балдахином", "Жюльетта" и "Госпожа де...". В 1955 году Луиза де Вильморен была награждена престижной премией Гран-при, врученной Великим князем Монако Пьером, за ее выдающиеся достижения в области литературы. И вот великолепная книга, которую ты держишь в руках, включает два прекрасных романа писательницы - "Жюльетта" и "Письмо в такси". Также стоит отметить, что по роману "Жюльетта" был снят фильм, в котором приняли участие знаменитые французские актеры Жан Маре и Дани Робен. Эта книга - настоящее сокровище литературы, которое подарит тебе незабываемые эмоции и погрузит в удивительные миры, созданные великолепным пером Луизы де Вильморен.
Рене Фалле был великим французским писателем, известным своим большим вкладом в литературу. Он был автором множества романов и сценариев, а также обладателем престижных литературных наград. Некоторые его произведения стали основой для экранизаций, включая роман "Париж в августе", в котором главную роль сыграл известный актер Шарль Азнавур. Книга получила признание и стала доступной для всех любителей чтения.
Книга представляет собой сборник двух романов Луизы де Вильморен - "Жюльетта" и "Письмо в такси". Известная французская писательница XX века, Луиза де Вильморен, являлась автором различных литературных произведений, включая стихи, рассказы и несколько романов. Три из ее романов были успешно экранизированы (в числе которых "Кровать с балдахином", "Жюльетта" и "Госпожа де…"). За свои достижения в литературе, Луиза де Вильморен была удостоена Гран-при в области литературы Великого князя Монако Пьера в 1955 году. "Жюльетта" был адаптирован в фильме, в котором снялись известные французские актеры Жан Маре и Дани Робен. Книга представляет уникальный сборник работ одной из самых известных феминистических писательниц своего времени, и она является неотъемлемой частью литературного наследия Луизы де Вильморен.
"Дочь писателя" - это новый роман Анри Труайя, известного французского писателя и члена Французской академии. Родившийся в Москве в начале 20-го века, он вместе с семьей эмигрировал во Францию. В 1938 году писатель был удостоен престижной Гонкуровской премии за свой роман "Паук". "Дочь писателя" является его последним творением, выпущенным в 2001 году. Этот роман, насыщенный яркими персонажами и запутанными сюжетными поворотами, погружает читателя во внутренний мир писателя, раскрывая его сложную и драматическую историю. Откройте страницы этой книги и проникнитесь необычайным воображением и талантом Анри Труайя.
Другие книги автора Эрве Базен
"Супружеская жизнь" - книга, в которой автор погружает читателя в мир брака и женской роли в нем. Отрывок описывает встречу главной героини и ее мужа в романтическом месте, на котором происходит неожиданное и мистическое событие. Автор иронично отмечает специфику отношений между мужчиной и женщиной, их роль в семейной жизни, а также реакцию окружающих на происходящее. Книга представляет собой увлекательный рассказ о супружеской жизни, наполненный юмором и философскими размышлениями о любви и отношениях.
В этой книге мы найдем трилогию "Семья Резо", написанную выдающимся французским писателем и общественным деятелем. В ней автор описывает буржуазную семью, где материальные интересы ставятся выше всего, безразлично к разрушению личности и человеческим чувствам. Глубокий анализ психологии, убедительные персонажи и яркий язык делают эту книгу одним из лучших представителей французской реалистической прозы. Открой страницы книги и ощути гнев и разочарование в судьбе главных героев.
Эрве Базен, яркий представитель французской литературы и президент литературной академии Гонкурова, написал ряд популярных произведений, получивших высокие литературные награды. Одно из них, роман под названием "Анатомия одного развода", является по-настоящему необычным. Главной темой этой работи стала вечная проблема семейных отношений. На пороге разлуки находятся супруги, ранее прожившие долгие годы вместе, воспитавшие четырех детей и объединенные когда-то взаимной любовью. Однако, внезапно, они принимают решение о разводе. В их жизни происходит измена со стороны мужа, что становится поводом к этому решению. Этот роман увлечет читателя в интригующий мир сложных семейных отношений, чтобы поставить перед ним важный вопрос о непредсказуемости судеб семейных союзов.
В серии книг "Сражение с судьбой" французского автора Эрве Базена, семья Резо, потомки знатного дворянского клана, становятся главными героями, открывая перед нами глубокий взгляд на необычные связи и взаимоотношения внутри семьи на протяжении нескольких поколений. Перед нами разворачивается событийный ливень, окутывающий юг Франции в 60-70 годы XX века, уводя нас в мир сложных историй любви, страсти и преград, которые прокладывают путь к счастью или разрушению.
"Встань и иди" - это история о смелой и независимой девушке-инвалиде, которая не позволяет своему состоянию определять ее жизнь. Она уверенно идет своим путем, преодолевая препятствия и недоверие окружающих. Читатель окунется в ее мир, где каждый поворот приносит новые вызовы и возможности для роста. Этот рассказ наполнен красочными образами и эмоциями, которые заставят задуматься о силе человеческого духа и способности преодолевать любые трудности.
"Французская новелла XX века. 1940–1970" - книга, написанная на основе реальных событий, рассказывает историю автора, который после аварии самолета оказывается один в Сахаре без еды и воды. В ситуации безнадежности и отчаяния, автор сталкивается с неожиданным явлением - маленьким мальчиком, который просит его нарисовать ему барашка. Отрывок вводит в атмосферу одиночества и надежды на спасение, а также создает интерес к мистическим событиям, происходящим с главным героем.
Книжная трилогия Эрве Базена под названием "Таинственные семьи: Змея, Лошадка и Сова" описывает жизнь нескольких поколений семьи Резо, потомков старинного французского дворянского рода. Автор раскрывает необычные взаимоотношения между членами семьи и рисует живописные образы великолепного южного Франции XX века. Погружаясь в роман, читатель окунется в атмосферу пятидесятых и шестидесятых годов, где сталкиваются идеалы прошлого и противоречия современности.
"Ради сына" - это захватывающая история о сложных отношениях между отцом и сыном. В отрывке мы видим, как отец отчаянно пытается догнать своего сына, который внезапно убегает от него после слов раздора. Но с каждым шагом отец понимает, что ему больше дорог его сын, чем гордость и злость. Он бежит за ним, не желая потерять, и проклинает свое недостойное поведение. Этот момент становится ключевым в отношениях родителей и детей, позволяя каждому переоценить свои чувства и по-новому взглянуть на семейные ценности.
Популярные книги в жанре О любви
Аннотация: "Исповедь" - захватывающая и эмоциональная история о главном герое, чья жизнь меняется после появления загадочного Игоря. Он стремится найти тишину и покой, тщетно стараясь избегать неизведанных ситуаций. Но когда Игорь врывается в его мир, все меняется. Опытный танцор Игорь привлекает героя своим очарованием и способностью соблазнять. В то время как герой сдерживается, он не может устоять перед искушением Игоря. Однако прошлые разочарования не дают ему расслабиться и доверять полностью. Книга "Исповедь" призывает нас задуматься о сложностях и непредсказуемости любовных отношений и ограничениях, которые мы сами накладываем на себя.
"Предполагаю, что только истинный любовник способен раскрыть вашу истинную сущность. - сказала официантка, выражая свое восхищение, - Вероятно, этот человек очень сильно вас любит". Я испуганно вздрогнула, поняв, о чем она говорит - о листке бумаги, который одиноко лежал на столе передо мной. На нем изображена знакомая, но одновременно неизвестная мне фигура. Обрамленные разборчивыми волосами, счастливая улыбка и глаза... Я еще никогда не видела такой взгляд! Ну, так ему не дождаться моего согласия, будь он проклят!
В этой книге рассказывается история одной удивительной женщины, которая имела четверых мужчин в своей жизни. Никто из них никогда не знал о существовании друг друга. Но если бы они встретились однажды и начали обсуждать свои отношения с этой женщиной, то они бы не догадались, что говорят о одной и той же персоне. Она не обманывала и не причиняла боль. Но она просто любила сильно и страстно, проявляя свою любовь нежностью, безумием и горечью. И кто знает, может быть, в этой женщине существовали четыре разные стороны ее личности...
Вопреки распространенным мнениям, мужчинам не важно, какая модель они выберут в качестве партнерши. Важно лишь, чтобы она была уверенной и самостоятельной. Но что делать, если, кажется, что уверенность в себе и радость жизни недостижимы, особенно когда твой вес превышает сотню килограммов? Когда в двадцать шесть лет тебе всего лишь снится любовь, потому что объект твоих мечтаний даже не хочет рассматривать тебя, а красивые наряды лежат без дела в шкафу? Но не отчаивайся! Все это можно исправить, нужно лишь по-новому взглянуть на себя и на мир вокруг. И тогда жизнь может преподнести нам огромное количество сюрпризов, включая любовь, радость и долгожданное счастье - быть рядом с тем, кого мы искренне желаем.
Без родительской заботы и поддержки жизнь детей становится неподъемной задачей. Для них единственным оплотом становится дружба, столь же прочная и нерушимая, как ствол дерева. Они называют себя "объединенным кругом", где каждый член команды соприкасается с другими, и никакая сила не в силах разлучить их. Но, когда находка заставляет их ощутить магию, семеро друзей отправляются в совершенно неизвестное, где трое из них без следа исчезают. Через годы отчаяния, после пятнадцати мучительных лет, оставшиеся четверо друзей решаются народ отправиться на поиски пропавших. Эти все разные люди, живущие далеко-далеко друг от друга, предстоит пройти через невероятные приключения, оценить мощь магии и, когда придет время, возможно, даже обрести истинную любовь.
''Часто ли вы сталкивались с непониманием мужчин? Искать ответы на их загадки бывает сложно, но неотказуемо интересно. Для Джека любовь — это как спортивное состязание, с которым он не всегда справляется. Когда он решает отказаться от отношений, появляется та самая женщина, которая перевернет его мир с ног на голову. Странные сюжеты любви, трогательные моменты и юмор — все это ждет вас в романе "Любовь и другие виды спорта". Джон Дир сочетает в книге романтику и комедию, создавая свой собственный стиль, который покорил много сердец.''
Отношения между мужчиной и женщиной – загадочное и непостижимое явление. Любовь является основным чувством, способным защитить нас от горестей и испытаний. Почему семьи образуются и потом распадаются? Мы все ищем своих своих близких, тех, кто нас поймет и примет, в этом мире незнакомцев. Книга "Отдам любовь в хорошие руки" рассказывает истории из реальной жизни женщин. Это исповеди, надежды и покаяния наших современниц: журналисток и нищенок, бизнесвумен и домохозяек, их стремление найти то, что действительно важно – искреннюю и нежную любовь.
Четвертый угол треугольника - захватывающая история о любви, ревности и дружбе. Главная героиня, Соланж, пытается помочь своей подруге Жюльетте понять, как удержать мужа, который увлечен другой женщиной. Под руководством Соланж, Жюльетта начинает исследовать мир кокетства и ревности, чтобы спасти свой брак. Но что делать, когда сталкиваются страсть, любовь и самоопределение? Вместе они пытаются найти ответы на вечные вопросы о человеческих отношениях, доверии и верности.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Филипп Жакоте - известный поэт, который прославился своим талантом и получил множество литературных наград. Он родился в Швейцарии и теперь живет на юге Франции. Его сборник включает разнообразные произведения разных лет: стихи, прозу, дневники, эссе. Интересно, что большая часть текстов впервые переведена на русский язык. Эта книга позволит читателям окунуться в мир талантливого поэта и открыть для себя его уникальное литературное наследие.
Грозное покрытие тьмы окутало мир, навсегда изменив его облик и уничтожив все, что было раньше. Чтобы вернуть все на свои места, герою придется столкнуться со своими страхами и личными демонами, а также с самым опасным противником. В этой увлекательной истории, герои не должны быть героями, им просто нужно выжить. Но с самого начала темное призраковного явления преследует их, а их враги настолько смертоносны, что легче было бы прыгнуть с высоты, чтобы избежать печальных исходов. Ведь кто может быть страшнее самого себя, особенно когда его образ отражен вскособоченном черном зеркале! Герой полон решимости и смелости, чтобы преодолеть все преграды и восстановить свет в этом мире тьмы.
Даний шедевр літератури, який став світовим бестселером, має неймовірну вагу в нашому розуміні афганської війни - війни, яка була зайвою та несправедливою, а також останньої декади радянської влади, що була остаточно підірвана цією війною. Невимовний горість матерів "цинкових хлопчиків", їхнє бажання знати правду про те, за що воювали та померли їхні сини в Афганістані, зрозуміле. Але коли вони дізналися цю правду, багато з них сповідувалися від неї, ошелешені. Книжку Світлани Алексієвич обвинувачували у "клеветі" - насправді це було і справжнім судом, з прокурором, громадськими обвинувачами та "групами підтримки", що мали владу і засоби масової інформації. Матеріали цього засуджувального процесу також були включені до нового видання "Цинкових хлопчиків".
Элли, всего лишь тринадцатилетняя, столкнулась с непредвиденным катастрофическим событием – кораблекрушение. Судьба занесла ее на незнакомую планету, где правят гигантские заболоченные леса, аборигены и опасные хищники. Одна и лишенная оружия, она вынуждена найти способ выжить и обрести новых друзей и союзников среди местных населяющих животных. Важно найти способ связаться с межпланетной космической станцией Эспайер, чтобы вернуться домой. Путешествие Элли на планету Гелиос станет не только битвой за выживание, но и краеугольным камнем, позволяющим ей сделать важный выбор и принять последствия этого решения. Чрезвычайная фантастическая история, настолько удивительная, что она выходит за рамки времени и воображения.