Ключ

Ключ
Автор:
Перевод: Рагозин Дмитрий
Жанр: Классическая проза
Год: 2005
ISBN: 5-94145-276-4
"Ключ" - знаменитая книга японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки, которая описывает сложные отношения между мужем и женой в их дневниках, раскрывая их внутренний мир. События происходят в Киото, где герои сталкиваются с искушениями и противоречиями. Книга наполнена глубоким психологизмом, символикой и изменчивыми настроениями персонажей. Роман был экранизирован дважды разными режиссерами, что подчеркивает его значимость и актуальность для литературы и кинематографа.
Отрывок из произведения:

С 1 января нынешнегогода начну заносить в дневник то, о чем прежде не решался упоминать. Я всячески избегал входить в подробности моих интимных отношений с женой. Боялся, что тайком прочтет и рассердится, но теперь я решил отбросить все страхи. Жена наверняка знает, где в моем кабинете, в каком ящике спрятан дневник. Разумеется, ей, родившейся в старинной киотоской семье, воспитанной в духе феодальных устоев, ей, которая все еще чтит ветхие, отжившие добродетели и, можно сказать, кичится ими, читать исподтишка дневник мужа было бы верхом неприличия, и однако, у меня есть основания не исключать такую возможность. Если я стану излагать в моем дневнике подробности нашей интимной жизни – чего не делал прежде, – удержится ли она от соблазна проникнуть в тайны мужа? По натуре она женщина скрытная, коварная. Ей свойственно прикидываться, что она знать ничего не знает, таить, что у нее на уме, да еще она, увы, уверена, будто в этом и заключается хваленая женская скромность. Ключ от ящика, в котором лежит дневник, я обычно прячу в укромных местах, вдобавок время от времени их меняю, но не сомневаюсь, ей, любящей везде совать свой нос, все мои тайники давно известны. Впрочем, она может поступить еще проще, подобрав подходящий ключ... Вот написал: «теперь я решил отбросить все страхи», но, если честно, я и прежде не испытывал особого страха. Больше того, подсознательно допускал, даже надеялся, что она читает мой дневник. Зачем же в таком случае я запирал ящик, зачем прятал ключ? Вероятно, потакал ее страсти все выведывать. К тому же, если намеренно оставить дневник на виду, она подумает: «Для того он и пишет дневник, чтоб я его читала», и утратит к нему всякое доверие. А то еще решит, что где-то в другом месте я прячу настоящий дневник... Икуко, возлюбленная моя, драгоценная жена! Я не знаю наверное, заглядываешь ты в мой дневник или нет. Спрашивать

Другие книги автора Дзюнъитиро Танидзаки
Дзюнъитиро Танидзаки - известный писатель Японии, который продолжает богатую литературную традицию своей страны. Одним из его главных произведений является роман "Мелкий снег", который рассказывает о четырех сестрах, принадлежащих к древнему и богатому купеческому роду, и о их жизни в Японии 1930-х годов. В книге Танидзаки ярко и реалистично описывает повседневность японского общества перед Второй мировой войной. В романе отчетливо видна точность и объективность его анализа реальности, а также присутствует глубокий лиризм, который позволяет читателю посмотреть на происходящее глазами героев.
В номере №1 журнала "Иностранная литература" 1975 года были опубликованы новые произведения мастеров японской литературы. Один из них - рассказ "Река терпения", которое взято из одноименного сборника. Еще одно захватывающее произведение - "Преступление Хана", взятое из Полного собрания сочинений современной японской литературы, 1954 года. В серии "Японская литература" том 23, Токио, 1972 года представлен рассказ "Татуировка" от Дзюнитиро Танидзаки. Все эти произведения дарят нам яркие и уникальные взгляды на японскую культуру и жизнь.
аннотация: Книга "Похвала тени" представляет собой глубокий анализ творчества японского писателя Танидзаки Дзюнъитиро. Автор исследует мастерство писателя, его способность оживить историю и движения души далеких предков, делая их близкими и понятными для современного читателя. Основываясь на знании японской классики, Танидзаки представляет читателям мир хэйанских повестей, старинных хроник, самурайских эпопей и других аспектов японской культуры. Книга приглашает читателя заглянуть в глубину национального достояния и обнаружить в нем всеобщие ценности, которые делают талант писателя по-настоящему универсальным.
Дзюньитиро Танидзаки - известный японский писатель, сторонник искусства и вкуса своей страны. Его произведения отражают яркий внутренний мир японского человека, его эстетику и взаимоотношения. В работах Танидзаки четко прослеживается разница между восточным и западным менталитетом, а также противоречия между образом мышления и образом жизни. Автор умело передает дух истинного японского мировоззрения на письменном листе.
Роман «Дневник безумного старика» — одно из самых известных произведений японского писателя XX века Танидзаки Дзюнъитиро. Эта повесть была переведена на многие языки, но впервые она была переведена на русский. В этом произведении автор исследует тему страсти и любви в самых тонких и интимных отношениях. Тонкая, утонченная стилистика, смелые литературные эксперименты и необычный сюжет делают эту книгу замечательным произведением, которое заставляет задуматься о жизни, старости и смерти. Трогательная, забавная и порой пугающая история старика, безумно влюбленного в свою молодую невестку, оборачивается неожиданным финалом. Читатель остается ошеломленным и продолжает размышлять о глубине этой удивительной книги.
Роман "Татуировка" Дзюнъиро Танидзаки вводит читателя в атмосферу японского общества XIX века, где татуировки становятся символом красоты, силы и богатства. Главный герой, молодой татуировщик Сэйкити, является исключительным мастером своего дела, но кроме того, он скрывает тайные желания и наслаждения. Его работа приводит не только к физической боли, но и к душевным внутренним раздумьям. В этой истории смешиваются красота и уродство, сила и слабость, искусство и жизнь, создавая увлекательный и захватывающий мир, который поражает своими противоречиями.
Дзюнъитиро Танидзаки - яркий и оригинальный писатель, чье влияние и популярность в Японии можно сравнить со славой Оскара Уайльда в Европе. Он был эстетом, который считал, что внутри мира скрыта абсолютная пустота, и только красота может приблизить нас к истине. Танидзаки мастерски играл с японскими и китайскими словами, преображая их в произведениях полными чувственной красоты. Его рассказы пронизаны ясным ритмом, который приносит физиологическое наслаждение и сейчас, при каждом их прочтении.
Творчество японского прозаика Дзюнъитиро Танидзаки олицетворяет собой уникальное сочетание многовековых традиций и современности. Этот выдающийся национальный писатель глубоко погружен в японскую культуру, однако не остается безразличным к влиянию европейской литературы. Его произведения пропитаны красотой и гармонией природы, отражают тонкие движения человеческой души. Танидзаки нашел золотую середину, соединив Восток и Запад в своем творчестве, что сделало его работы драгоценным вкладом в мировую литературу.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Маша Бурова - старшеклассница, полная уверенности и иронии, готовая поменять обыденную реальность Москвы на мир, где живут покойники, эльфы и даже драконы. Перед ней открываются невероятные приключения, магия и возможность стать великой волшебницей. Сможет ли она раскрыть все тайны и стать знаменитой, несмотря на отсутствие магических способностей в мире, где они так ценятся?
Книга "Отели без звезд" рассказывает о приключениях автора, который отправился путешествовать по Европе автостопом в начале 1990-х годов. Получив заграничный паспорт и визу, он отправляется в Германию, вдохновленный историями беженцев из фашистской Германии, описанными в книге Эриха Марии Ремарка. В стране, где свободные путешествия за границу только начинали становиться возможными, автор сталкивается с разными трудностями и находит неожиданные радости. Отрывок книги погружает читателя в атмосферу первых шагов России в мир путешествий и самопознания.
"Зима на разломе" - книга, в которой профессиональный биолог, автор, подходит к описанию жизни и человеческих отношений с нестандартной точки зрения. Следуя своей природной науке, автор не стесняется описывать интимные моменты, которые могут показаться шокирующими для некоторых читателей. Он задается вопросом о том, почему одни эмоционально-физиологические проявления считаются высокой поэзией, а другие - грязной порнографией, при этом обращая внимание на тонкую грань между ними. "Зима на разломе" - книга, которая вызывает размышления и переосмысление привычных норм и правил.
Книга "Тропою дикого осла" рассказывает о приключениях автора, который решает отправиться в путешествие по Китаю с минимальным бюджетом. Отрывок из книги описывает его первые впечатления и неведение о ценах и культуре страны. Смешные и захватывающие события, происходящие во время его 100-дневного путешествия по разным провинциям, делают эту книгу увлекательным чтением для всех любителей приключений и путешествий.