Кавалеры

Кавалеры
Главная идея в этой сатирической повести венгерского писателя Кальмана Миксата заключается в изображении жизни провинциальной знати. Автор смеется над этим обществом, которое, несмотря на свою высокопреклонную родословную, совсем не обладает достатком. Миксат показывает полную реальность и безбожную правду за ними. Эта повесть была популярна в Венгрии сразу после публикации, благодаря легкому юмору и искренности автора. Перевод на русский язык сделал О. Громов, а иллюстрации были сделаны художником Б. П. Пашковым.
Отрывок из произведения:

Я хорошо знаю благородный комитат Шарош, так как часто туда наведываюсь, у меня там и родня есть и друзья, важные и не важные господа, что, впрочем, почти одно и то же, ибо в Шароше даже мелкая сошка может быть важной особой и, наоборот, важные господа ― все те же мелкие сошки. В Шароше царят хорошие манеры и несбыточные иллюзии. Я часто бывал на комитатских балах и банкетах и каждый раз готов был поверить, что сижу рядом с сотней Эстерхази, хотя мне доподлинно было известно, что это лишь писаря да мелкие чиновники из комитатской управы, которые нуждаются, возможно, даже голодают втихомолку, но стоит им почувствовать на себе взгляд незнакомого человека, как они с княжеским шиком готовы расстаться с последними пятью форинтами.

Рекомендуем почитать
Жорж Блон, известный французский писатель, покорил сердца многих читателей своей популярной серией книг об увлекательных морских путешествиях. Новое издание его работ, доступное на русском языке, вышло в двух томах и содержит полезный справочный материал в виде карт, словарей и терминов, связанных с морем. В первом томе автор рассказывает об истории исследования трех величайших океанов нашей планеты – Атлантического, Тихого и Индийского. Погружаясь в каждый из них, читатель ощущает уникальное сочетание сюжетов, переплетенных между собой, так же, как воды. Книга затрагивает широкий спектр отношений между Человеком и Морем, показывая их многообразие, сложность и почти мистическую связь. Блон приводит примеры величайших мореплавателей, каждый из которых был пленником моря и никогда не утратил страсть к нему. Что бы ни принёс им морской поход, они всегда возвращались к своим корням, в поисках новых открытий и приключений. Среди них – Колумб, Магеллан и Хейердалл, а также древние викинги и финикийцы. В этой морской эпопее Блон рассказывает о великих путешествиях на просторах океанов и вдохновляет читателей выйти за пределы привычного и исследовать неизведанное.
Впервые объединенная трилогия о великом полководце, Александре Македонском, написанная Мэри Рено, рассказывает о его жизни от самого детства до последних лет правления. С самого раннего возраста великий Александр ощутил в себе страстное желание завоевать мир и это вдохновило его на осуществление своих мечт. Проза Мэри Рено живописно и без пощады описывает эпический путь полководца, включающий смерть персидской империи, успешные походы в Индию и бесконечные интриги военачальников, жаждущих власти. В романе также раскрывается личная жизнь Александра, его роскошные пиры, многочисленные жены, а также его ярость и щедрость, не поддающиеся контролю. Роман Мэри Рено непрестанно заставляет задуматься о том, как соратники и близкие распорядились богатством Александра после его смерти.
Роман, удостоенный премии "Хьюго" в 1953 году, представляет собой захватывающий детектив, разворачивающийся в мире научной фантастики будущего. Здесь обычные люди живут рядом с Эсперами - телепатами, что создает удивительные и сложные взаимоотношения между ними. Погрузитесь в историю общества, где новые способности людей становятся причиной как восхищения, так и страха.
Американский писатель-фантаст Клиффорд Доналд Саймак уже давно завоевал сердца многочисленных поклонников жанра. Его произведения, являющиеся предостережением о судьбе человечества, находят отклик у многих. В эту книгу включены его романы "Город" и "Все живое…", а также несколько коротких рассказов. Они все переведены на русский язык и дополнены искусными иллюстрациями. Этот сборник погрузит вас в удивительный мир фантастики и заставит задуматься над судьбой нашей планеты. Очаровательные истории, написанные Саймаком, не оставят вас равнодушными.
В далекие времена, в XIII веке до нашей эры, на Средиземноморье существовали истории и события, которые постепенно стали теряться в песках времени. Однако до сих пор жива легенда о Лабиринте, великом по размерам и загадочном месте на острове Крит. И также жива легенда о Тесее, герое из древности, чей род был связан с великим богом Посейдоном. В его судьбе было предначертано совершить много подвигов, включая схватку с Минотавром в самом сердце Лабиринта. После этой схватки он отправился в поход за золотым руном и вступил в сражение с кентаврами. Его былые подвиги были величайшими, а его жизнь полна приключений и утрат. Различные археологические раскопки на Средиземноморье подтверждают, что многое из рассказов о Тесее было основано на реальных событиях.
В серии исторических приключений Рафаэля Сабатини рассказывается яркая и запоминающаяся история жизни Андре-Луи Моро, который был свидетелем и активным участником Французской революции. Попав под маску хвастливого вояки Скарамуша, Моро преобразовывается из молодого адвоката в актера. Он бежит от общественных потрясений, становится революционером и политиком, идет на дуэли, чтобы справедливо противостоять мощным своего времени. Встреча с давним врагом и соперником в любви раскрывает Моро потрясающую правду о его происхождении. Во второй книге "Возвращение Скарамуша" Моро втягивается в политические интриги и следует за своими собственными мотивами. Он оказывается на стороне противников революции, которая поглощает своих собственных сторонников. Моро присоединяется к монархистам и влияет на судьбу французской истории: участвует в заговоре, чтобы спасти Марию-Антуанетту, организует акции Ост-Индской компании и играет ключевую роль в провале реставрации Бурбонов почти перед их победой... Книги Рафаэля Сабатини погружают читателя в захватывающий и бурный водоворот событий, где герой сталкивается с дилеммами, угрозами и неожиданными открытиями о себе и мире вокруг.
«Морской Ястреб» - одно из самых известных произведений британского писателя Рафаэля Сабатини, известного своей пристрастью к исторической и приключенческой литературе. Эта захватывающая история рассказывает о судьбе сэра Оливера, английского аристократа, которого обстоятельства приводят к жестокому рабству на галерах, а впоследствии к бесжалостной пиратской жизни. Он демонстрирует невероятную выносливость и стойкость, чтобы выжить в жестоком мире захватчиков и стать непобедимым в морских битвах. Однако, несмотря на свою неустрашимость, Сэр Оливер оказывается на грани гибели, так как не может справиться со своими сильными чувствами - любовью, гневом и жаждой мести. Эти похождения героя тесно переплетаются с историческими событиями XVI века, времен правления Елизаветы I. В этом издании также представлены романы «Одураченный Фортуной» и «Венецианская маска», которые оживляют исторические эпохи XVII-XVIII веков. Они являются неотъемлемой частью литературного наследия Сабатини, приносящего удовольствие от загадок и опасностей прошлого.
Происходившие в XIV веке события в романе разворачиваются в уголках Прибалтики, от Орденского государства до Великого Новгорода, Польши и Литвы. В центре сюжета - поединок между славянскими народами и Литвой за право доступа к берегам Балтийского моря, где они сражаются против посягательств зловещего немецкого ордена. В этой истории самоотверженность и мужество войнов тесно переплетаются с интригами и противостоянием, создавая захватывающее повествование о предельно важной периоде европейской истории.
Другие книги автора Кальман Миксат
Кальман Миксат - известный писатель Венгрии, который жил и творил в XIX и XX веках. Его произведения отличаются особенным чувством юмора, часто грустным или ироничным, а также красочными и разнообразными персонажами. В первом томе собрания сочинений Миксата собраны рассказы, написанные им в промежуток с 1877 по 1909 годы, а также три повести. Особую популярность получила его первая повесть "Комитатский лис", в которой выделяется яркий и живой персонаж - адвокат Мартон Фогтеи. Еще одна повесть, "Лохинская травка", расследует уголовное преступление и переносит действие в родной для Миксата комитат Ноград. Также в сборник входит историческая повесть "Говорящий кафтан", которая основана на событиях XVI века. В центре повествования - город Кечкемет, страдающий от войны и внешних влияний. Уникальность Миксата заключается в его способности легко и изящно использовать фольклорные мотивы и сочетать различные исторические периоды.
Кальман Миксат, известный венгерский писатель, создал свой последний роман «Черный город» в 1910 году, чтобы рассказать нам о национально-освободительном движении в Венгрии в 18 веке, известном как движение куруцев. Автор настолько реалистично искусно описывает эту эпоху, что перед нами оживает вся своей противоречивостью и трагичностью. Именно на фоне этой исторической картины разворачивается история любви главной героини Розалии Гёргей. В основу романа легли реальные события, произошедшие в Сепешском крае в начале 18 века. Однако, помимо исторического содержания, Миксат умело рисует психологические портреты своих персонажей, открывая нам их самые внутренние мысли и чувства.
Миклош Акли, или история королевского шута - увлекательное повествование о придворном шуте Миклоше, который известен своим умением прикидываться дураком и создавать хорошее настроение вокруг себя. В книге рассказывается о его забавных выходках и о том, как он завоевал сердца многих венгров и немцев своими шутками. Погружаясь в атмосферу королевских дворцов и интриг, читатель узнает, какое важное место занимал Миклош в жизни своего курфюрста и каким образом он удавался избегать наказания за свои разгульные выходки. Эта история не только развлечет вас, но и позволит заглянуть за кулисы жизни при дворе в увлекательную эпоху прошлого.
Кальман Миксат, выдающийся писатель ХІХ-ХХ веков Венгрии, представляет свою четвертую том сборника произведений, в котором включены два увлекательных романа - "Выборы в Венгрии" (1897) и "Странный брак" (1900). В первом романе Миксат сатирически и остроумно описывает Меньхерта Катанги, депутата-авантюриста, занимающего высокую должность венгерского парламента. "Странный брак" начинается с романтической и трогательной истории знакомства Яноша и Пирошки, которые мечтают о счастье и встречаются в течение пяти лет. Однако, судьба преподносит им неожиданное испытание... (Добавлено: Автор, используя яркий сатирический стиль, проводит читателя через запутанные политические интриги и сложности молодой любви, заставляя задуматься о природе власти и судьбе влюбленных.)
Кальман Миксат, известный писатель XIX-XX веков, представляет во втором томе своих произведений набор повестей, созданных им в период с 1890 по 1900 годы. В эту коллекцию вошли работы, такие как "Голубка в клетке" (1891), "Имение на продажу" (1894), "Не дури, Пишта!" (1895), "Кавалеры" (1897), "Красавицы селищанки" (1901), "Проделки Кальмана Круди" (1901), "Кто кого обскачет" (1906), "Шипширица" (1906). Действие повестей "Имение на продажу", "Не дури, Пишта!", "Кавалеры", "Кто кого обскачет", "Шипширица" и "Проделки Кальмана Круди" разворачивается во второй половине XIX века. Однако историческая повесть "Красавицы селищанки" посвящена временам венгерского короля Матяша Корвина (XV век). Она основана на местных легендах, которые до сих пор живут в комитате Фогараш (Трансильвания), где на самом деле существует поселение Селище. Повесть "Голубка в клетке" представляет собой две версии одной и той же истории в разных временных рамках: первая часть, романтическая и с ироничным оттенком, происходит четыреста лет назад и написана в стиле Боккаччо, а вторая часть, сатирическая и реалистичная, разворачивается во второй половине XIX века. Все произведения, включая сатирические, пронизаны особенным, добродушным юмором Кальмана Миксата.
Кальман Миксат, известный писатель Венгрии, представляет свое собрание произведений, включающее романы "Осада Бестерце" и "Зонт Святого Петра". В последнем романе, богатый Пал Грегорич прячет свою огромную собственность в ручку старого зонта, опасаясь, что его жадные родственники захотят ее отнять. Однако, сын Дюри, обращаясь к поиску этого зонта, находит не только богатство, но и свою истинную любовь - обворожительную Веронку. Сможет ли Дюри обнаружить, что счастье не всегда заключено в материальных ценностях? Веронка искренне желает помочь ему найти ответ.
"Осада Бестерце" - захватывающая история одного чудака, графа Иштвана Понграца, чья жажда славы привела его к выбору роли безумца. В поисках пути к величию, он развернулся в полную силу, не давая себя опередить, и стал одним из самых запоминающихся персонажей своего времени. Автор, встретившийся с покойным графом и начавший разгадывать его загадочную душу, представляет читателям удивительные истории о роде Понграцев, полные средневекового блеска и славы, создавая образы доблестных витязей, стройных красавиц и непоколебимых героев. Отрывок, богатый красками и воспоминаниями о прошлом, фасцинирует и заставляет задуматься о тонкой грани между гением и безумием в стремлении к славе.
Книга "Говорящий кафтан" рассказывает о жителях города Кечкемет, который находился под угрозой различных захватчиков - турок, куруцев, австрийцев, а также крымских татар и бродячих шайек. Горожане постоянно сталкивались с грабежами и вымогательствами, не имели возможности вести спокойную жизнь из-за постоянных нападений на их город. В то же время, Кечкемет славился своими ярмарками, куда приезжали купцы со всей Венгрии, чтобы продавать свои товары. Но даже во время ярмарки город не мог избежать негативных последствий, так как появление воинских отрядов всегда обещало новые нападения и грабежи.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Современная жизнь нас научила, что даже богатые люди имеют свои проблемы и не всегда чувствуют себя счастливыми. Также мы видим, что не всегда наиболее успешные люди являются богатыми. Это противоречие можно увидеть и в воспитании детей. Мы уже не так уверены в том, что раннее обучение - единственный путь к успеху и счастью. Теория о беззаботном детстве тоже не может гарантировать долгосрочную радость. Как же мы должны воспитывать и развивать ребенка, чтобы не лишить его его детства и в то же время воодушевить на обучение? Психолог Галина Момот предлагает другой подход - игровое развитие вместо преждевременного обучения. Она уделяет особое внимание поддержке, мотивации, индивидуальности и самооценке. Оказывается, все эти факторы необходимы для воспитания ребенка и его полноценного развития. И жизнь ребенка очень тесно связана со всеми этими аспектами.
При воспитании своих детей многие родители смотрят на них сквозь призму пола и забывают о том, кто они по-настоящему. Некоторые люди придерживаются полоролевого подхода, считая, что мужчины и женщины должны исполнять традиционные роли, независимо от своих личных желаний и интересов. Однако есть и другой подход, гендерный, где главное - это уважение к индивидуальности каждого человека, а не его пола. Автор этой книги является сторонником гендерного подхода и призывает нас пересмотреть свое отношение к детям. Прочитав эту книгу, мы можем понять, что не стоит стыдить своего сына за его слезы, и не нужно упрекать дочь за ее небрежность, и мы сможем научиться играть с нашими детьми в то, что они действительно любят, даже если это не соответствует традиционным представлениям о половых ролях.
Это история о загадочном итмрачном мире, который существует параллельно с нашим. В этом мире господствуют высокие замки и боги, а его судьба зависит от законов таинственных рун и могущественных заклинаний. Долгие годы он был недоступным и незнакомым для нас. Однако, граница между этими мирами исчезла, и теперь опасные секретные службы и зловещие силы хотят поймать человека, способного переходить между ними. В ответ, появляется загадочный особа, обладающий способностью убивать не просто людей, а самых могущественных богов. Горстка отважных защитников света должна сразиться не только с темными последователями Мрака, но и с демонами, подчиненными им. Время доблести и опасности наступило.
В книге Мира Петровского "Мастер и Город. Киевские контексты Михаила Булгакова" рассматриваются корни Михаила Булгакова в Киеве, но не с точки зрения его биографии, а с точки зрения его творчества и культурно-педагогического аспекта. Автор исследует, каким образом город Киев, на рубеже ХIХ и ХХ столетий, сформировал такого выдающегося мастера, как Михаил Булгаков, и стал неиссякаемым источником его вдохновения. Было бы верно назвать книгу М. Петровского "Рождение художника из духа города", как перефразирование известной в юности писателя книги. Данный труд предоставляет глубокий анализ связи между Булгаковым и его родным городом Киевом, раскрывая интересные творческие и культурные аспекты этой связи.