История ислама в России

Данная статья исследует историю перевода Корана на латинский язык и освещает изменения в подходе к этому процессу. За длительный период времени (XII-XVII века) основные принципы оставались неизменными, однако способы их применения существенно менялись. Основой переводческого подхода, созданного Кеттонским и Corpus Tholetanum в XII веке, стали полемический и исследовательский компоненты. Впоследствии, начиная с перевода Толедского в XIII веке, эти компоненты претерпели значительные изменения. Полемическая составляющая стала менее значимой, а исследовательская - более важной. Такая трансформация поставила основы для современного научного подхода к переводу Корана на латинский язык.

Книга "Размышления о жизни Христа", написанная в XIV веке, затрагивает тему жизни Иисуса Христа и считается первой всесторонней биографией, содержащей дополнительное повествовательное материал. Авторство этого произведения приписывается францисканцу Иоанну де Каулибусу, несмотря на то, что в рукописях часто упоминается святой Бонавентура. "Размышления" раскрывают удивительное таинство любви, которое присуще жизням Иисуса и Марии, призывая читателя погрузиться в мир радости и любви. В 1997 году критический текст этой книги был опубликован на латинском языке издательством Brepols в серии "Corpus Christianorum", и впервые был переведен на русский язык.

В первой книге серии "Исследования Ветхого Завета" рассматривается пророческая книга Амоса, объясняющая причины наступления Божьего суда над израильтянами в период земного величия и процветания. Автор, игумен Арсений (Соколов), дает детальный анализ древних текстов, актуальных и в наше время. В своей работе он осторожно исследует предсказания пророка Амоса, пытаясь раскрыть их значение и важность для современного читателя.

В этой книге рассматривается древняя история израильского народа во времена завоевания Палестины под предводительством Иисуса Навина. Автор анализирует религиозные, нравственные и гражданские аспекты жизни древних иудеев. Исследование проведено игуменом Арсением (Соколовым), который является экспертом в области богословия и истории. Он представляет Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока, а также является членом Синодальной Библейско-богословской комиссии.

В книге рассказывается о жизни и трудах святого Бонифация, выдающегося миссионера и мученика Западной Церкви. Его деятельность оказала значительное влияние на развитие средневековой Европы. В этом издании представлены уникальные тексты VIII века - житие святого Бонифация и фрагменты его переписки.

Книга Михаила Витальевича Шкаровского рассказывает о малоизвестных моментах взаимодействия Сербской и Русской Церквей в XX веке, основываясь на редких архивных документах. Особое внимание уделено периоду с 1920-х по первую половину 1940-х годов, когда центр управления Русской Православной Церкви был в Югославии. Эмигранты из России воздвигли там целых шесть церквей, создали общины и монастыри, привлекли более 250 русских пастырей для служения в сербских храмах. Даже после 1945 года, несмотря на сложности в политических отношениях, связи между Сербским и Московским патриархатами продолжали успешно развиваться. Эту книгу рекомендуется преподавателям и студентам богословских учебных заведений, историкам и религиоведам, а также всем, кого интересует история русской и сербской православных церквей в ХХ веке.

В сборнике философских эссе итальянского писателя Джорджо Агамбена вы найдете размышления о взаимодействии элементов литературы, таких как костер и рассказ, мистерия и история. Сборник включает в себя тексты, переведенные на русский язык в 2014 году, включая эссе "Что такое акт творения?" и текст "Пасха в Египте", основанный на переписке между Ингеборг Бахман и Паулем Целаном. Эти произведения ранее не публиковались и представляют интерес для любителей литературы и философии. Получите уникальный взгляд на чтение и анализ книг в эссе "О трудности чтения", а также рассмотрите влияние книг на кинематограф в тексте "От книги к экрану". Погрузитесь в мир мыслей и идей с издательским макетом в формате a4.pdf.

В новой книге Михаила Витальевича Шкаровского рассматривается история Константинопольской Православной Церкви в ХХ веке, особенно в период с 1910-х по 1950-е годы. Это время было критически важным, но пока еще мало исследованным для Патриархата Константинополя, в котором церковь сталкивалась с угрозой выживания, одновременно расширяя свою юрисдикцию на другие страны с православной диаспорой. Взаимоотношения с Русской Православной Церковью занимают особое место в книге, привлекая внимание автора и читателей к острым конфликтам и диалогам. Эта книга рекомендована историкам, священнослужителям и всем, кто интересуется историей Православия.

Предложенное издание посвящено исследованию ключевых событий истории Православных Церквей Южной Европы в период между двумя мировыми войнами. Книга рассматривает переломные моменты в жизни Православных Церквей Балканского полуострова, такие как утрата епархий Константинопольского Патриархата в Малой Азии, возникновение новых автокефальных церквей и расширение территорий Сербской и Румынской Церквей. Особое внимание уделено отношениям церквей региона с Русской Церковью и роли русской эмиграции в развитии церковной жизни в различных странах. Исследование основано на архивных материалах различных стран и рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся историей Церкви.