Джамбул Джабаев: Приключения казахского акына в советской стране
| Авторы: | Константин Анатольевич Богданов , Евгений Алексеевич Костюхин |
| Жанры: | Культурология , Публицистика , Литературоведение |
| Серия: | Научная библиотека |
| Год: | 2013 |
| ISBN: | 978-5-4448-0062-1 |
Джамбул, знаменитый казахский певец, стал культурной иконой советской эпохи с конца 1930-х до начала 1950-х годов. Его сравнивали с великими поэтами и писателями, его изучали в школах и институтах, ему посвящали стихи и памятники. Однако сам Джамбул, певший на казахском языке и не очень хорошо знающий русский, мало мог оценить русскоязычные переводы своих песен, которые принесли ему всеобщую славу. Кто был на самом деле этот знаменитый Джамбул? В данной книге отечественные и западные ученые пытаются найти ответ на этот вопрос. Можно сказать, что «аватара», созданного советской идеологией для адаптации Джамбула на русском языке, стали именно те русскоязычные тексты, которые пользовались огромной популярностью. Теперь мы можем разобраться в причинах спорной и сложной славы этого известного певца.
Отрывок из произведения:
Весной 2009 года в российских СМИ промелькнуло сообщение о том, что в Санкт-Петербурге на памятнике Джамбула, что стоит в переулке его же имени, появилась трещина[1]. Бронзовый акын с домброй в руках был поставлен в сквере в переименованном в его честь переулке в 2003 году, к 300-летию Петербурга, и служил с тех пор своеобразным аттракционом для местной детворы, демонстрировавшей на нем навыки скалолазания. Последние, судя по всему, и стали причиной трещины, внесшей в дальнейшую судьбу монумента элемент непредсказуемости. Событие, постигшее оскульптуренного Джамбула, можно счесть при этом символическим. Тучи над Джамбулом сгущались и раньше: в 1997 году топонимическая комиссия комитета по культуре правительства Санкт-Петербурга приняла решение о возвращении переулку Джамбула его исторического названия Лештуков, существовавшего с 1780-х по 1952 год и происходящего от фамилии лейб-хирурга Елизаветы Петровны Ивана Ивановича (Иоганна Германа) Лестока, владевшего здесь некогда участком земли. Решение комиссии было подписано губернатором В. А. Яковлевым, но под давлением казахской диаспоры города, засыпавшей комиссию протестующими обращениями, было отменено, и переименование не состоялось. Переулок остался переулком Джамбула[2]
Джамбул Джабаев: Приключения казахского акына в советской стране скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Эта книга историка культуры рассматривает дискурс о русских сектах в России на рубеже веков. Автор исследует, как увлечения культурной элиты сектантскими идеями способствовали радикализации русской мысли и подготовили почву для революции. В книге подробно освещаются образы и обычаи хлыстов, скопцов и других мистических сект, их роль в утопическом сознании и политической жизни того времени. Автор использует архивные документы, чтобы предложить свежие интерпретации классических текстов. В своем исследовании автор применяет метод археологии текста, сочетая новые исторические подходы и анализ. В результате ключевые фигуры, от Соловьева и Блока до Распутина и Бонч-Бруевича, приобретают новые контуры и значимость.
В этой книге вы найдете уникальное сочетание различных областей знания, таких как психоанализ, логика, история литературы и культуры. Мы не рассматривали их как отдельные объяснения, а скорее как взаимосвязанные части одного целого. Наш подход был направлен на создание метаязыка, в котором термины из психоанализа, логики и диахронической культурологии могли бы взаимно переводиться. Мы исследовали соответствия между онтогенезом и филогенезом, пытаясь объединить фрейдизм и психологию интеллекта других ученых, таких как Ж. Пиаже, К. Левин, Л. С. Выготский. В основу нашей работы легла русская литература, начиная с эпохи Пушкина и до наших дней. Мы также проводили анализы в рамках общей культурологии. В книге мы представили психологическую характеристику различных периодов, таких как романтизм, реализм, символизм, авангард и постмодернизм.
Аннотация: Книга "Эшафот в хрустальном дворце" представляет собой исследование шести романов Владимира Набокова-Сирина, написанных в русском периоде его творчества. Внутренние связи между этими произведениями, будь то тематические, структурные или жанровые, определяют выбор текстов для изучения. В книге рассматривается каждый роман в отдельности, и выделены их характерные особенности в художественном воплощении, сюжетном и композиционном решении. Особенностью набоковской поэтики является вариативность ее приемов и непрерывная перекодировка смыслов и символов в каждом произведении. Книга включает главы, которые ранее были опубликованы в западных и российских научных журналах, и в них внесены небольшие дополнения. Автор выражает свою благодарность своим студентам, коллегам и советчикам, а также своей семье, которые были поддержкой в процессе написания. Первая глава "Звуки и запахи" посвящена анализу звуков и запахов в первом романе автора.
В этой книге, созданной специалистами в области классической западной литературы и сравнительного литературоведения, исследуются истории знаменитых авантюристов и писателей, которые посетили Россию в XVIII веке. Казанова, Калиостро, д'Эон, Сен-Пьер, Чуди, Монброн и Занновичи, среди многих других, отважно отправлялись на поиски приключений, превращая свою жизнь в произведение искусства. Авторы сравнивают их биографии с литературными моделями того времени, включая романы, комедии, литературные мифы, алхимию и игры. В своем путешествии по социальным, литературным и географическим пространствам, авантюристы соблазняли общество и вносили перемену в мир, предлагая свои утопические идеи для будущих государств.
Каким образом определяется "антропология" в качестве научной дисциплины и уникальной области интеллектуальной работы? Парадоксально, что каждая страна в своем ответе на этот вопрос выражает свою индивидуальность. Тем не менее, антропология представляет собой единое поле знания с утвержденными рамками и установившимися стилями работы. Какие особенности проявляются в этой области в различных странах? Известные антропологи США, Великобритании, Германии, Франции и других стран делятся своими научными "инкарнациями" антропологии в своем обществе. Этот сборник адресован специалистам по этнологии, антропологии, культурологии, истории науки и всем, кто интересуется современным состоянием гуманитарных знаний.
Книга представляет собой исследование творческого пути Федора Сологуба, одного из самых значимых российских символистов, который также был известен как декадент-ортодокс, "русский маркиз де Сад" и автор одного из самых пронзительных сатирических романов XX века. Автор рассматривает первые двадцать лет его литературной карьеры, от момента его появления на литературной сцене до завершения работы над романом "Мелкий бес". За основу берется обширный архивный материал, который помогает восстановить особенности психологического портрета Ф. Сологуба и его двойника - учителя-инспектора Ф.К.Тетерникова. В дополнение к этому, книга включает материалы, которые раскрывают автобиографический контекст творчества писателя в 1880-х - начале 1900-х годов: фрагмент незаконченного романа "Ночные росы", поэма "Одиночество", цикл стихотворений "Из дневника", эссе "О телесных наказаниях" и эстетический манифест "Не постыдно ли быть декадентом".
Эта книга представляет собой сборник критических отзывов о творчестве В.В. Набокова, которые сопровождали его первые публикации и отражают эстетическую рецепцию его работ со стороны современников, критиков и писателей. Среди авторов отзывов — такие известные литературные фигуры, как Г. Адамович, Ю. Айхенвальд, П. Бицилли, В. Ходасевич, Дж.К. Оутс, Ж.-П. Сартр и другие. Этот сборник несомненно станет ценным пособием для тех, кто хочет глубже понять творчество неповторимого писателя и его место в истории мировой литературы.
Эта уникальная книга представляет собой первое всеобъемлющее исследование русской литературной критики и теории с 1917 года до современности. В ее написании принимали участие ведущие историки русской литературы из России и из-за рубежа. Впервые здесь обсуждаются все важные теории и направления советской, эмигрантской и постсоветской критики, и исследуется их взаимосвязь. Авторы уделяют особое внимание политической, интеллектуальной и институциональной сферам, чтобы прояснить развитие и структуру русской литературной критики, их изменчивые функции и значения. Эта книга является необходимым ресурсом для всех, кто интересуется развитием искусства и литературы в России.
Другие книги автора Константин Анатольевич Богданов
Это сборник статей, который был создан на основе материалов международной конференции «Медицина и русская литература: эстетика, этика, тело», организованной отделением славистики Констанцского университета в Германии. Основное внимание в этом сборнике уделено взаимодействию литературы и медицины, а именно роли литературной риторики в представлении медицинской тематики и влиянию медицины на художественные техники и структуры текстов. Авторы статей исследуют представление медицинских знаний в русской литературе XVIII–XX веков, риторические и нарративные особенности медицинского дискурса, эстетические вопросы связанные с телесной аномалией и каноном, а также коммуникативные модели и формы медико-литературной "терапии" в текстах о взаимодействии между врачами и пациентами.
Эта книга - сборник статей, посвященных известным персонажам из детских книг, фильмов и мультфильмов. От Карлсона и Винни-Пуха до Буратино и Электроника, до Айболита и Кота Леопольда, Чебурашки и Хрюши. Эти герои, ставшие символами советского детства, оказывают влияние на культурное сознание современной России, но до сих пор их роль и значение не были исследованы как социокультурное явление. В этой книге эксперты разных областей - историки литературы, антропологи, фольклористы, киноведы - предоставляют свои разносторонние исследования. Рассмотрение истории и восприятия этих символов позволяет нам лучше понять эстетические предпочтения советского и постсоветского общества, а также обнаружить новые аспекты, которых мы не знали раньше. Это дает нам возможность описать социальные, антропологические и психологические изменения в истории России в ХХ - ХХI веках на более глубоком уровне.
Одна из самых страшных фобий, связанных с психологией человека, это страх быть похороненным заживо. Медицинские книги обычно называют его "тафофобией", что происходит от слова "гроб" и "страх". Это состояние похоже на другие психические расстройства, такие как боязнь замкнутых пространств (клаустрофобия), темноты (никтофобия), стесненных помещений (клитрофобия) и так далее. В таких случаях истории об иллюзорной смерти и живом погребении не вызывает удивления. Они выражают глубокие страхи, исходящие из человеческой психики, которые в принципе не зависят от социально-культурного контекста, в котором они передаются. Данная книга исследует эти явления, чтобы раскрыть их психологическую природу и разобраться, почему они так тревожат многих людей.
"Каннибализм и культура: превратности одного табу" - книга, рассматривающая табуированную тему каннибализма в различных культурно-исторических контекстах. Автор прослеживает историю концепции каннибализма в европейской литературе, начиная с Гомера и Гесиода, и выявляет связь между каннибализмом и представлением о человеческой натуре, социальном порядке и религии. Отмечая связь каннибализма с представлениями о пограничности между человеческим и нечеловеческим, автор показывает, как каннибализм служил инструментом утверждения культурного превосходства различных общностей. Неординарный подход к теме каннибализма позволяет автору раскрывать сложные аспекты культурных норм и ценностей через призму табуированного явления.
Собрание «СССР: Окраина страсти» создано на основе исследований и докладов, представленных на международной конференции «Любовь, протест и идеология в советской культуре» (ноябрь 2004), организованной Университетским отделом славистики в Констанце (Германия). Авторы статей затрагивают взаимоотношения между людьми, эмблемы и сокрытые послания, стандарты и новации, которые помогают разобраться в особенностях советской культуры с точки зрения любви и интимности. Этот сборник позволяет пролить свет на словесные и визуальные аспекты, определяющие образы любви и близости в советском обществе.
В новой книге Константина Богданова исследуются различные контексты, связанные с порчей текста и ее историческими примерами. Автор раскрывает общие черты в пятнах на тетрадях, старинных манускриптах, музыкальных нотах, художественных полотнах и литературных рукописях. Через примеры и события из прошлого автор показывает, как эти правила, определяющие этические и эстетические нормы социального взаимодействия, связаны с идеологией, эмоциями и культурной метафизикой. Эта книга предлагает новый взгляд на тему "истории клякс".
В книге изучаются особенности советской культуры 1920-1950-х годов на основе представленного фактического материала. Автор анализирует, как идеология использовала "ключевые понятия" для убеждения людей и выражения художественности. Основное внимание уделяется тематическим и жанровым предпочтениям в фольклоре и народном творчестве. Книга также предоставляет ответы на вопросы о том, как сочетались в советской культуре соцреализм, эпос, сказки, патриотический пафос и колыбельные песни, а также о рационализме и вере в слово. Автор основывается на риторических, социально-психологических и институциональных основаниях, чтобы проиллюстрировать это разнообразие.
В данной книге размышляется о том, как в советской литературе 1960–1970-х годов изображаются любовные переживания, и важно понять, какие универсальные художественные приемы используются для описания любви в мировой литературе. Для исследования этого вопроса авторы ссылаются на работы А. К. Жолковского и Ю. К. Щеглова, которые анализируют логику и метапоэтику в средствах литературной выразительности. Эти наблюдения помогут нам лучше понять, как различные фигуры мышления используются для передачи любовных эмоций в литературе.
Популярные книги в жанре Культурология
В книге Александра Долинина рассматривается увлекательная история расхожих идей и словесных формул, которые долго проникали в русскую культуру. Автор исследует влияние этих идей на культурную память и изменения в самой культуре. Он задается вопросами о том, какие идеи остаются актуальными, а какие устаревают, и каким образом они влияют на наше сознание и поведение.
В современном мире понятие "Другой" вызывает много вопросов и неоднозначных толкований. Какова его суть и как он связан с нашим самоопределением? За историю понятие "Другой" включало в себя не только людей, с которыми мы взаимодействуем, но и разные культуры, религии, идеи, которые отличаются от общепринятых норм. Этот сборник статей занимается исследованием того, как создается понятие "Другого" и как оно воспринимается в различных сферах общества и искусства. В нем рассматриваются как исторические, так и современные тексты русской и западноевропейской культуры, кинематограф, живопись, перформансы и политические высказывания.
Книга рассказывает о золотой эпохе советского кино, которое оставило неизгладимый след в истории культуры нашей страны. Великие шедевры, такие как "Броненосец Потемкин", "Калина красная", "Чапаев", "Белое солнце пустыни", "Цирк", "Летят журавли" и многие другие, до сих пор волнуют сердца зрителей и вдохновляют будущих мастеров кинематографа. Автор книги Н.М. Зоркая делится не только замыслами и произведениями великих режиссеров, но и историями об актерских судьбах, которые навсегда останутся в памяти поклонников кинематографа. Получите увлекательное и информативное погружение в мир советского кино и его творцов.
В начале XX века в русском зарубежье возникла уникальная киномысль, которая до сих пор остается малоизученной. Сборник статей заведомо известного исследователя кино Рашита Янгирова призван погрузить читателя в мир эмигрантского кино и актуальных дебатов о его роли и значимости. Здесь собраны тексты кинокритиков, писателей, актеров и других творческих личностей 1920-х годов, раскрывающие уникальные взгляды и мысли об этом новом искусстве. Эти статьи, давно не переиздававшиеся, позволяют окунуться в полемику времени и многообразие точек зрения на развивающееся кино. Рашит Янгиров, историк кино и автор множества публикаций, проливает свет на этот культурный феномен, дополняя тем самым актуальные исследования в области кинематографии.
Книга "Чертополох и терн" представляет собой глубокое исследование истории Европы с XIV по XXI века, рассматриваемое через призму живописи. Автор исследует социальные и политические аспекты общества, представленные на полотнах, фресках и картинах, и раскрывает динамику выбора между республикой и империей, верой и идеологией. Первая часть книги, "Возрождение веры", покрывает период с XIV века до Контрреформации. В издательском макете PDF A4 сохранено оформление книги в оригинальном формате.
Книга представляет собой исследование русской травести-культуры на протяжении трех веков, начиная от развлекательных карнавалов на придворных балах и заканчивая участием женщин в военных формированиях Первой мировой войны. Автор рассматривает различные аспекты трансвестизма и рассказывает о сложных судьбах людей, столкнувшихся с несовпадением биологического и психологического пола. Основанный на обширном архивном материале, текст дополнен множеством иллюстраций, включая редкие и не публиковавшиеся ранее изображения.
В последние годы телевизионные сериалы превратились из простого развлечения в значимый элемент современной культуры. Они создают свою собственную вселенную, завоевывают поклонников и оказывают влияние на общественное сознание.
Философ и культуролог Александр Павлов в своей книге исследует этот феномен, анализируя какие сериалы окажутся запоминающимися и как изменят культурный ландшафт в будущем. Вместе с тем, в издании представлен оригинальный макет книги в формате PDF A4.
Книга "Чёрный бриллиант (О Достоевском)" Марка Алданова представляет собой увлекательное и глубокое исследование о творчестве Федора Достоевского. Автор анализирует сложные этические вопросы, затронутые в произведениях великого русского писателя, и рассматривает их в контексте современности. Книга приводит цитаты из произведений Достоевского, комментирует их и предлагает новый взгляд на их толкование. Особое внимание уделено религиозной эпопее, хаосу и кощунству времени Достоевского, а также его влиянию на современную литературу и общество. Алданов передает сложный и проникновенный образ Достоевского через призму собственного понимания его творчества.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
После победного дебюта на Бродвее и погружения в мрачные тайны Нью-Йоркских улиц, семнадцатилетняя актриса Кейтлин Бёрк возвращаеться в Лос-Анджелес. Ее ждет обещающий проект, в котором она будет сотрудничать со своей новой подругой Скай. Это шоу — огромный проект! Но, когда они оказываются в опасности из-за надоедливых папарацци, Кейтлин понимает, что жизнь обычного подростка далека от безмятежной. Она задается вопросом, что она потеряла, живя в мире Голливуда. В шестой и последней книге Джен Калониты Кейтлин понимает, что Голливуд имеет глубокое влияние на человека, и неприятные события могут превратиться в настоящую катастрофу. Она осознает, что так важно ценить то, что есть, вместо того, чтобы воспринимать жизни других людей как идеальные.
В восемнадцатом томе издательского собрания А. И. Солженицына, состоящего из 30 томов, содержатся его произведения в стихах «Дороженька», неоконченная повесть «Люби революцию» и другие стихотворения. В авторском объяснении к публикации указано, что эти произведения были созданы в годы тюремного заключения и ссылки, и автор хранил их в своей памяти, опасаясь доверить их бумаге. В то время они были для него жизненно важны, помогли выжить и преодолеть трудности. К текстам прилагаются подробные комментарии.
"Гремящий порог" - это захватывающая и эмоциональная книга о выживании и силе духа. В начале отрывка главные герои Наташа и Аркадий оказываются на тропе, где Наташа начинает испытывать физическую боль и неспособность двигаться дальше. Вместе с другой героиней Любой, они помогают Наташе и несут ее через трудности тропы до медпункта в горах. В медпункте они сталкиваются с отказом персонала принять больную, пока бригадир Федор Васильевич не спасает ситуацию и забирает Наташу на лечение. Отрывок передает интенсивные эмоции героев, их сопротивление и доброту друг к другу в сложных условиях. Книга обещает волнующую и взаимосвязанную историю о выживании и человеческой силе природы.
Книга "Курочка Ряба" рассказывает о приключениях мышки, которая сражается за свою свободу и наконец находит способ победить своего врага - птицу. Отрывок начинается с описания отчаянной борьбы мышки и ее надежды на победу. Затем события переносятся в обширные леса, где мышка замечает островок и решает использовать его для своего спасения. Когда мышка уже близка к верхушкам деревьев, она осознает, что птица поздно поняла ее убегающий план. Когда мышка успешно приближается к земле, она понимает, что победа достигнута. Вскоре мышка оказывается на большой поляне, где живут дед и баба, и встречает курочку Рябу. Описание островка и окружающей его природы создает образ дикого, но уютного места, где мышка и курочка начинают новую жизнь.