Декамерон. 9 лучших новелл

Декамерон. 9 лучших новелл
Автор:
Перевод: Александр Николаевич Веселовский
Жанр: Древнеевропейская литература
Серия: Minibook
Год: 2016
ISBN: 978-5-699-90985-8
"Декамерон" – собрание ста увлекательных рассказов итальянского писателя Джованни Боккаччо, которое является ярким произведением эпохи Возрождения. В период эпидемии чумы в 1348 году, группа молодых людей и красивых женщин находит убежище на загородной вилле, где они решают отвлечься от страха смерти, рассказывая друг другу уникальные истории. Эти рассказы могут быть забавными или трогательными, трагическими или фривольными – их целью является создание атмосферы увлекательности и живости. Книга стала настолько популярной, что в 2015 году ее экранизировали в цветастый фильм. В данном сборнике представлены девять самых известных рассказов, которые завораживают своими поворотами сюжета и глубиной.
Отрывок из произведения:

– Милые дамы! За какое бы дело ни принимался человек, ему предстоит начинать его во чудесное и святое имя того, кто был создателем всего сущего. Потому и я, на которого первого выпала очередь открыть наши беседы, хочу рассказать об одном из чудных его начинаний, дабы, услышав о нем, наша надежда на него утвердилась, как на незыблемой почве, и его имя восхвалено было нами во все дни. Известно, что все существующее во времени – преходяще и смертно, исполнено в самом себе и вокруг скорби, печали и труда, подвержено бесконечным опасностям, которые мы, живущие в нем и составляющие его часть, не могли бы ни вынести, ни избежать, если бы особая милость Божия не давала нам на то силы и предусмотрительности. Нечего думать, что эта милость нисходит к нам и пребывает в нас за наши заслуги, а дается она по его собственной благости и молитвами тех, кто, подобно нам, были смертными людьми, но, следуя при жизни его велениям, теперь стали вместе с ним вечными и блаженными. К ним, как к заступникам, знающим по опыту нашу слабость, мы и обращаемся, моля их о наших нуждах, может быть, не осмеливаясь возносить наши молитвы к такому судие, как он. Тем больше мы признаем его милосердие к нам, что, при невозможности проникнуть смертным оком в тайны Божественных помыслов, нередко случается, что, введенные в заблуждение молвой, такого мы избираем перед его величием заступника, который навеки им осужден; а, несмотря на это, он, для которого нет тайны, обращая более внимания на чистосердечие молящегося, чем на его невежество или осуждение призываемого, внимает молящим, как будто призываемый ими удостоился перед его лицом спасения. Все это ясно будет из новеллы, которую я хочу рассказать вам: я говорю «ясно» с точки зрения человеческого понимания, не Божественного промысла.

Рекомендуем почитать
Джек Лондон соткан из необычной ткани - его произведение является мощным, фантастическим и полностью приоткрывает разные стороны жизни. Представьте себе, что в мире существует апокалипсис, о котором рассказывает один старик своим внукам. Они живут в неизведанном мире, не зная ничего о том, как люди раньше жили до наступления болезни, известной как алая чума. Однако внуки не верят старику, потому что не видели этого своими глазами. Они больше заинтересованы в рассказах о том, кто может поймать зайца сразу и кто является самым сильным из их знакомых. Впрочем, их уверенность может рухнуть перед безжалостным и пугающим портретом мира, в котором эпидемия алая чума забирает жизни всё больше и больше людей. Какое будущее ожидает человечество? Могут ли они найти способ пережить эту катастрофу? Впереди вас ждет захватывающая, тревожная антиутопия под названием "Алая чума".
Ванина Ванини - новелла, основанная на реальных исторических событиях, которая рассказывает о борьбе венты, одной из группировок, задумавших освободить Италию от зарубежного господства. Главной героиней становится Ванина Ванини - страстная и гордая женщина, готовая на все ради достижения своей цели. В этот сборник также включены рассказы "Сундук и привидение" и "Любовный напиток".
Книга "Бездна" является романом, который начинается с описания прогулки двух молодых героев – девушки, семнадцати лет, и молодого студента-технолога. Во время их прогулки, они обсуждают силу, красоту и бессмертие любви. Оба героя молоды, красивы и одеты соответствующе своему возрасту и статусу. Отдельное внимание уделено образам героев и их движениям. Их разговоры происходят на фоне яркого заката и темнеющего неба. Хотя они продолжают разговаривать, их внимание приковано друг к другу, и они не замечают окружающую их красоту и смену пейзажей. Аннотация книги обещает интересное развитие сюжета и исследование тем любви и жизненных ценностей.
«Психология масс и анализ человеческого Я» - одно из наиболее известных произведений Зигмунда Фрейда, которое считается также одним из самых противоречивых его работ. В данном труде основатель психоанализа выступает не только как специалист по психоанализу, но и как исследователь социальных аспектов развития внутреннего мира человека и скрытых мотивов, лежащих в основе его миропонимания. Данный труд позволяет нам более глубоко понять связь между личностью и обществом, а также развитие человека в обществе. Мы узнаем о том, как социальные факторы могут влиять на формирование нашей внутренней психологии и взаимодействие с окружающим миром.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд был одним из главных голосов в оркестровом сочинении, называемом "эпоха джаза". В своих книгах он ярко и объективно описал безумную жизнь 1920-х годов в Америке, потому что сам в полной мере прожил их. Его имя было на слуху у всех его современников и в светских колонках. Его скандальное поведение вызывало ужас у некоторых и восторг у других. Но теперь эксцентричность и блистательная внешность стали в прошлом, и остались только его бессмертные книги о той эпохе. Великий американский писатель продолжает жить среди страниц.
Книга "Мое знакомство с бульдогами" – это ироничное и остроумное произведение, в котором автор, М. Колпакчи, рассказывает о своих наблюдениях за тщеславием людей, особенно женщин и детей. В отрывке автор описывает ситуацию, когда маленькая девочка интересуется мнением автора о своих новых туфельках, и несмотря на то, что автор не в восторге от них и хотел бы сказать правду, он предпочитает похвалить девочку, чтобы не разочаровать ее. Его попытка говорить с ней искренне провалилась, и девочка обвинила автора в злобе и пошла жаловаться своей маме. В результате автор рассказывает о том, как он теперь всегда соглашается с девочкой и выражает безграничное восхищение ее поступками, независимо от их оценки. Аннотация данного отрывка может быть следующей: В ироничном и остроумном отрывке из книги "Мое знакомство с бульдогами" автор рассказывает о своих наблюдениях за тщеславием людей, особенно женщин и детей. Он описывает ситуацию, когда маленькая девочка интересуется мнением автора о своих туфельках, и как он, пытаясь говорить с ней искренне, в итоге пресекает свое мнение, чтобы не разочаровать девочку. Таким образом, автор иллюстрирует суетность и тщеславие людей, а также необходимость дипломатического обращения с ними.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – непременный спутник эры джаза. Никто не смог описать безумие жизни 1920-х годов в Америке так ярко и объективно, как он. Он сам был совершенной отражением этой легендарной эпохи, поэтому его имя не сходило с губ современников и страниц блистательных обозрений. В эту книгу включены такие произведения, как "Алмазная гора", "Сумасшедшее воскресенье" и "Семья на ветру". Они погружают нас в мир искусства, разрушения и мечты, который Фицджеральд сумел так мастерски описать. Откройте страницы этой книги и окунитесь в шумную и вызывающую эпоху, где границы между реальностью и фантазией стирались.
Эта книга рассказывает о судебном процессе над молодой девушкой, которую обвиняют в колдовстве. Текст включает в себя письма и исповеди участников суда, которые искренне относятся к обвиняемой. По завершении процесса, суд приходит к своему выводу - девушка становится жертвой своих смелых и неприемлемых для того времени взглядов на любовь. Эта история полна неожиданных событий, иногда смешных, иногда трагичных. Автор приглашает читателя на захватывающее путешествие в прошлое, где столкновения норм и предубеждений неизбежны.
Другие книги автора Джованни Боккаччо
В книге, написанной Джованни Боккаччо, рассказывается история группы молодых людей, которые решают укрыться от страшной эпидемии чумы, бушующей во Флоренции, в загородной резиденции. В течение десяти дней они с тоской и надеждой делятся друг с другом различными историями и рассказами. Книга «Декамерон» стала одним из важнейших произведений Боккаччо, которое включает в себя набор новелл и представляет собой своеобразный десятидневник. Данное издание содержит вводную статью от Р. Хлодовского и перевод Н. Любимова под редакцией Н. Томашевского, а также перевод стихов от Ю. Корнеева.
Серия книг «100 шедевров о любви» представляет собой уникальное издание, собравшее в себе лучшие произведения о самом прекрасном и возвышенном чувстве – любви. Кроме литературных шедевров от авторов разных эпох, в каждом томе серии можно найти фотографии всемирно известных памятников архитектуры и искусства, посвященных героям из литературы и мифологии. Том «Ренессанс» перенесет вас в эпоху Возрождения, времене радужного развития искусства, науки и литературы, начавшегося в Италии и распространившегося по всей Европе. В нем можно познакомиться с поэтическим произведением Франческо Петрарки «Сонеты», повествующими о его единственной и неповторимой любви к Лауре. А также с величайшим литературным памятником эпохи – «Декамероном» Джованни Боккаччо, в котором сто новелл, рассказанные героями, продолжают удивлять и вдохновлять читателей уже несколько веков.
Книга "Декамерон" была написана самым выдающимся писателем эпохи Возрождения и представляет собой сборник из ста фривольных новелл. Она не только позволяет нам окунуться в разноцветную панораму итальянских нравов, но и излагает концепцию социальной этики нового общества. Одной из самых талантливых и оригинальных новеллисток французского Возрождения была Маргарита Наваррская, создавшая свою книгу "Гептамерон" под влиянием "Декамерона". Ее герои - принцы, дворяне, горожане и благочестивые монахини, так же как у Боккаччо, не могут сдержать свою любовную страсть, а новеллы сами по себе являются ироничными, эротическими и озорными шутками.
Книга "Фьямметта" - первый в мире любовно-психологический роман. Она погружает читателя в мир чувств и переживаний молодой женщины, оставленной своим возлюбленным. Книга обладает реалистичным описанием женской души и ярко выраженными бытовыми и психологическими деталями. Этот роман Боккаччо несомненно заслуживает быть одним из лучших произведений итальянского Возрождения.
Эта книга представляет собой сборник избранных новелл итальянского Возрождения, которые были созданы на протяжении двухсот пятидесяти лет и оказали огромное влияние на мировую литературу. В начале книги нас ждут захватывающие новеллы Джованни Боккаччо из его произведения "Декамерон", а затем мы погрузимся в мир новелл Франко Саккетти, Луиджи Пульчи, Мазуччо Гуардати, Маттео Банделло и других талантливых авторов. Этот сборник поразит вас своим разнообразием и острыми переживаниями героев, открывая перед вами яркую палитру итальянской литературы Возрождения.
В 32-й том первой серии представлены лучшие поэтические произведения известных поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Книга включает искусно подобранные стихотворения, сопровождаемые интересными примечаниями, а также содержит вступительную статью, написанную Р. Самариным. Составление сборника осуществлено командой из опытных исследователей: Е. Солоновичем, А. Романенко, Л. Гинзбургом, Р. Самариным, В. Левиком, О. Россияновым, Б. Стахеевым, Е. Витковским и Инной Тыняновой. В этой книге каждый сможет найти для себя оригинальные произведения от писателей разных стран, погрузиться в эпоху Возрождения и насладиться его лирикой и гармонией.
В книге "Ворон" автор направляет свою сатиру против некой вдовушки, которая насмеялась над чувствами рассказчика. Это не просто история о мести молодого человека, который был отвергнут вдовушкой и издевалась над ним, а острая критика хитрости и притворства женщин в целом. В книге присутствует горькая тонкость, которая связана с личным разочарованием автора не только в собственной жизни, но и в своих творческих достижениях. Этот особый оттенок придает книге уникальный вкус, отличающийся от спокойной атмосферы "Декамерона".
Джованни Боккаччо, известный итальянский писатель-гуманист, создал произведения, отражающие итальянскую жизнь и социальную этику своего времени. Его влияние на литературу и искусство было значительным не только в период Возрождения, но и в последующие столетия. В его сборнике "Декамерон" и других малых произведениях можно увидеть яркую палитру итальянских нравов. Эти тексты до сих пор привлекают внимание современных читателей и оставляют в них живой интерес к истории и культуре Древней Италии.
Популярные книги в жанре Древнеевропейская литература
Книга "Сага о Хрольве Жердинке и его витязях" рассказывает о братьях Хальвдане и Фроди, которые обладали собственными государствами. Хальвдан был приветливым и добрым, в то время как Фроди был жестоким. Хальвдана убивают, а его сыновей Хроара и Хельги спасают и прячут на острове под опекой бонда Вивиля. Фроди отправляет своих стражей на поиски мальчиков и обещает вознаграждение тем, кто их найдет.
Книга "Сага о Торстейне сыне Викинга" рассказывает о конунге Логи, который правил страной на севере Норвегии и был из сильного и красивого рода исполинов. Он был женат на Глёд, дочери Грима, и правил государством между двумя реками, которые были названы по нему "Гаутэльв" и "Раумэльв". Конунг Логи имел двух красивых дочерей, Эйсу и Эймюрью. Но двое ярлов, Вивиль и Весети, посватали девушек, но были отвергнуты конунгом, и впоследствии они похитили девушек и бежали из страны. Конунг объявил их вне закона и запретил им возвращаться, а также лишил всех их родственников права собственности. Весети поселился на острове Боргундархольм, где были рождены Буй и Сигурд Плащ, а Вивиль основал поселение на острове Вивильсей и был отцом Викинга.
Книга "Сага о Боси и Херрауде" рассказывает о событиях, происходящих в древних Северных Странах. Отрывок начинается с авторского заявления о достоверности саги, подтверждаемой родословными и пословицами. Затем представлены главные персонажи - конунг Хринг, его сын Херрауд и его второй сын Сьод. Отец проявляет предпочтение к Сьоду, причиной которому становится его преданность и забота о интересах конунга. Сьод изобретает кошельки, чтобы хранить серебро, полученное в качестве подати, и стремится сохранить его выгоду. Первая часть отрывка также знакомит читателя с родом и воспитанием Боси - Кольчужного Твари, викинга, который взял к себе исцеленную деву-воительницу Брюнхильд и много денег.
Книга "Сага об Ане Сгибателе Лука" рассказывает о жизни и приключениях главного героя, Ана. Отрывок начинается с описания времен, когда в Норвегии правили конунги фюльков и знакомства с родом и мужанием Аны. Также в отрывке упоминаются другие важные персонажи и их связи. Ан, младший сын Бьёрна, о котором мало что известно, выделяется своим необычным ростом и медлительностью. Персонажи живут в мире, где ценятся силы, лживость и родословие имеют влияние на статус и признание в обществе. В отрывке намекают на то, что Ан в будущем столкнется с испытаниями и его умения будут опробованы. Книгу "Сага об Ане Сгибателе Лука" можно считать романом приключений с элементами исторической и легендарной фикции.
Миф о Нарциссе, знаменитый благодаря Овидию, нашел свое продолжение в анонимной поэме XII века "Сказание о Нарциссе". Средневековый поэт вдохнул новую жизнь в античный миф, превратив его в историю о страданиях несчастной любви героини Данэ, которая безумно влюбилась в Нарцисса. Герои этой повести приобрели черты средневековых рыцарей и принцесс, и только в монологах мы слышим их истинное совершенство. Теперь русскоязычные читатели могут познакомиться с этой историей благодаря первому переводу "Сказания о Нарциссе", который вводит нас в суть произведения с помощью короткого эссе испанского медиевиста Изабель де Рикер.
Роман "Аркадия", написанный итальянским классиком Якопо Саннадзаро, был невероятно популярен в XVI веке - его переиздали шестьдесят раз. Это произведение вызвало огромный отклик в различных странах, от Испании до Польши, от Англии до Далмации. Главной темой романа является побег и возвращение героя из суетного и жестокого городского мира в природу - идеальное и прекрасное место. Эта тема была очень важна для людей в период Итальянских войн, Реформации и Великих географических открытий. Благодаря "Аркадии" пасторальный жанр эксплодировал в литературе, живописи и музыке XVI века. Отголоски этого жанра по-прежнему звучат и становятся все более актуальными. Ссылка на издательский макет в формате PDF A4 прилагается. Вам предоставляется возможность скачать его и ознакомиться с оформлением текста.
Сборник "Толедские виллы" Тирсо де Молины - это уникальное произведение испанской литературы, которое объединяет в себе различные жанры и формы. В нем можно найти повествования о любви и приключениях, описания празднеств, острую полемику о театре и языке, поэмы и лирические романсы, бытовые новеллы и стихотворныекомедии. В предисловии Н. Томашевского можно найти дополнительные исследования и комментарии к произведению, которые помогут читателю лучше понять контекст и значение каждой из его частей. Перевод с испанского и комментарии Е. Лысенко привнесли свежий взгляд на произведение, а перевод стихов А. Якобсона позволяет увидеть красоту оригинального стиха.
Книга "Размышления о жизни Христа", написанная в XIV веке, затрагивает тему жизни Иисуса Христа и считается первой всесторонней биографией, содержащей дополнительное повествовательное материал. Авторство этого произведения приписывается францисканцу Иоанну де Каулибусу, несмотря на то, что в рукописях часто упоминается святой Бонавентура. "Размышления" раскрывают удивительное таинство любви, которое присуще жизням Иисуса и Марии, призывая читателя погрузиться в мир радости и любви. В 1997 году критический текст этой книги был опубликован на латинском языке издательством Brepols в серии "Corpus Christianorum", и впервые был переведен на русский язык.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В последней книге Людмилы Петрушевской под названием "Санаториум" она снова придерживается своей традиции объединять прозу, пьесы и сказки. Ее тетради, в которых она пишет, по сути, становятся зеркалом ее творчества, где она и сменяет жанры, и добавляет свой характерный лиризм. Весьма знаменитая за свои романы, Л. Петрушевская также известна своим юмором (она получила премию "Малый Золотой Остап") и своим уникальным взглядом на фантастику (она стала получателем Всемирной премии фантастики в России). Одним из интересных нововведений в книге становится включение романа в жанре фантастики - "Письмо Сердцу".
Людмила Петрушевская (р. 1938) - известная писательница, которая пишет прозу, поэзию, драматургию, эссе и сказки. Ее работы были изданы в больших тиражах и переведены на разные языки многими странами. За свое творчество она получила множество наград, включая Государственную премию и Всемирную фэнтезийную премию. Книга "Как много знают женщины" - это особое собрание сочинений писательницы, в котором собраны как ранние классические произведения, так и новая проза, пьесы и сказки. В этой книге читатель найдет самые известные и, порой, скандальные тексты Петрушевской, а также волшебные сказки и новеллы о любви. Многообразие жанров и обстановок, от бытовой драмы до ужаса, делает эту книгу уникальной и увлекательной. Произведения Петрушевской также включены в список рекомендованных книг для чтения вне школы. В данном издании сохранена авторская пунктуация, которая придает историям особое настроение. Встречайте неожиданности, когда погружаетесь в эту захватывающую книгу!
В рамках серии "Библиотека Златоуста" мы предлагаем вам книгу, которая включает адаптированные тексты для изучения русского языка как иностранного на 5 уровнях. Внутри ее страниц вы найдете произведения классиков русской литературы, современных писателей, журналистов и киносценаристов. Каждый уровень разработан на основе лексического минимума, необходимого для успешной коммуникации на соответствующем уровне владения русским языком. Кроме того, каждая книга сопровождается вопросами, заданиями и полным словарем с выделенными словами, которые выходят за пределы минимума. Это четвертое издание серии.
Книга Людмилы Петрушевской "Котенок Господа Бога" - набор рождественских сказок, созданных для сугубо взрослой аудитории. В каждой из них переплетены разные истории любви - от простых принцесс, завязывающих романы с прохожими, до пристрастия летчиков, неизбежно привлекающих своих невест, и поклонников, потерявшихся на пути искания. Внутри отражены эмоциональные переживания бедных и забытых принцев в отношении обычных школьниц, а также взаимные чувства между волшебными куклами, котятами и улыбающимися лошадьми. Маленькие мальчики и взрослые девочки радуются своим непослушным мамам, и не меньше получают обратную страстную нежность. В целом, эта книга - прекрасное путешествие по миру любви в самых разных проявлениях, способное растопить сердце самого холодного читателя.