Черные крылья
Автор: | Сьяман Рапонган |
Перевод: | Виталий Андреев |
Жанр: | Современная проза |
Серия: | Лучшая проза Тайваня |
Год: | 2022 |
ISBN: | 978-5-17-146107-2 |
Книга рассказывает о дружбе и взрослении четырех мальчишек на просторах Орхидеевого острова в Тихом океане. Им приходится столкнуться с выбором между традициями своего народа тао и современным образом жизни Тайваня. Роман «Черные крылья» от Сьямана Рапонгана стал ярким примером литературы о взрослении на китайском языке, объединившим две культуры и два языка в параллельных диалогах. Читатели могут впервые познакомиться с текстами на языке тао и насладиться уникальным авторским стилем, сочетающим оригинальное написание и фонетическую транскрипцию на русском языке.
Отрывок из произведения:
Литературный процесс на Тайване последние семьдесят лет обходили стороной революции и гуманитарные катастрофы. Зато в дискуссиях и общественных движениях недостатка не было. Нельзя сказать, что это особенно благоприятно повлияло на литературу, но уж точно не мешало ей развиваться. Расцвела она в эпоху запоздалого (по европейским меркам) модернизма 1960–1970-х годов, пережила эксперименты постмодернистской эпохи 1980–1990-х и вот теперь продолжает двигаться дальше, радуя читателя жанровой полифонией и бесконечной сменой нарративов. С каждым новым десятилетием в литературу приходит новое поколение, еще более независимое и свободное в своих поисках.
Черные крылья скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
На побережье Тайваня случается невероятное - волной мусора накрывает остров, сметая все на своем пути. В это время двое независимых людей - странный изгой из загадочной страны и женщина, пытающаяся выйти из отчаяния – становятся связанными, каким-то необъяснимым образом. Их история дружбы переплетается с жизнями других, пострадавших от катастрофы - от активистов за охрану природы до тайваньских коренных народов. Все это проходит под внимательным взглядом загадочного человека с проницательными глазами. В результате получается произведение, объединяющее лиричность и прекрасный фантастический мир, смешанный с реальностью и антиутопической историей о нашей окружающей среде. В нем есть особая магия, которая заставляет задуматься о том, как мы обращаемся с нашей планетой и какой путь мы выбираем.
Популярные книги в жанре Современная проза
Книга "Верность месту" рассказывает о десяти сильных женщинах, которые борются за сохранение своего любимого штата Колорадо. Они встают против экологических катастроф, финансовых кризисов и других угроз, чтобы сохранить свой уютный уголок для себя, своих близких и будущих поколений. Героини историй несут на себе тяжелую ношу, но несмотря на все препятствия, они не сдаются и идут до конца в своей защите родных мест.
Недавно ушедший Патрик Кристофер Шеппард оставил после себя разбитую семью, в которой каждый старается найти свое место после трагической утраты. Его брат Дэн обещает помочь своим близким пройти через боль и страх, обещает быть опорой и заботой для всех. Но не был ли Патрик слишком совершенным, не нужно ли просто быть самим собой, чтобы обрести счастье? Роман об изменениях в жизни семьи Шеппард, о горечи и радости, о том, что самое главное — это любовь и поддержка.
та книга "На весах греха. Часть 2" рассказывает о Няголе, который просыпается после странного сна о своем отце и законе черешни. Сталкиваясь с вопросами о прошлом, настоящем и назначении человека, он начинает глубокие размышления о жизни, времени и вечности. Музыка цикад и тихая ночь вдохновляют его на поиск смысла существования и собственного пути. Книга призывает читателя задуматься о своей жизни, об отношениях с прошлым и о том, что находится на весах в его собственной душе.
Главная героиня, женщина средних лет, сталкивается с проблемами в отношениях с матерью и не может найти общий язык. После смерти отца и ряда событий, она узнает правду о своей матери и начинает понимать ее по-новому. Эта книга будет интересна тем, кто сталкивается с семейными проблемами между родителями и детьми или кто интересуется этой темой.
После потери мужа, Олеся узнает, что его настоящая личность была скрыта от нее. Желая избавиться от болезненных воспоминаний, она отправляется к шаманке в северной деревне, надеясь на чудодейственное зелье. Чтобы его действие стало возможным, Олесе придется пережить каждый эпизод своего прошлого заново. Пройдя через боль и страдания, связанные с ее отношениями, она надеется найти истину и освободиться от тяжелого бремени вины. Но что скрывает за собой семейная жизнь? И удастся ли Олесе избавиться от прошлого или она обречена жить с этой тайной?
Своеобразный роман, представленный Андреем Максимовым, рассказывает о жизни и противоречиях двух священников в маленьком городе. В этой книге автор отражает вопросы о Вере, доверии к Богу и спорах на библейские темы. Стоит ли спорить на такие темы? Интересно ли читать о жизни и событиях в Храме от лица светского человека? Этот роман неоднозначно был принят издательствами, но истинное решение лежит в руках читателей.
Роман одного известного греческого писателя, написанный в 1962 году, рассказывает о группе борцов, известных как «Сопротивление», после окончания Второй мировой войны в Греции. Они столкнулись с поражением, что подорвало их веру в светлое будущее. В условиях враждебности они ищут свое место в мире, стремясь помириться с собой и остаться верными своим идеалам.
Первый роман задает загадочный вопрос о мире, где даже могильщик решает покончить с собой. Главный герой, молодой рассказчик, скрывает страшную тайну колониальных войн в Африке, живя в провинциальной Португалии, где он вдруг обнаруживает возможность общаться с миром через интернет. Его путешествие по региону Алентежу становится одновременно личным, жестоким и комическим, открывая невероятную загадку уровня самоубийств в этом районе. В книге присутствует язык, не предназначенный для детей.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Кентуки - это новый тренд в мире игрушек, которые являются электронными «домашними питомцами». На первый взгляд, это обычные плюшевые зверюшки, но с одним интересным отличием - вместо глаз у них камеры, которые записывают все происходящее в доме. Каждый кентуки имеет свой непредсказуемый характер, принося хозяевам много неожиданностей. Почему же эта игрушка завоевала сердца детей и взрослых, и что происходит с записями, сделанными камерами кентуков? В своем романе "Дистанция спасения" аргентинская писательница Саманта Швеблин отвечает на эти вопросы, рассказывая захватывающую историю, которая заставляет задуматься о том, что настоящая связь между людьми - нечто совершенно драгоценное.
Океанограф по образованию, романтик по душе и гражданин космоса - таким был Слава Курилов, решивший не смириться с тем, что его объявили невыездным в Советском Союзе. В 1974 году он совершил дерзкое побег с туристского лайнера "Советский Союз" около Филиппин. Без провизии, без снаряжения, лишь с маской, ластами и трубкой, он переплыл почти сто километров до берега Филиппин, проведя в океане три дня. Его история побега к свободе запечатлена в этой книге, написанной им самим и опубликованной после его ухода из жизни.
Говорят, что один человек не способен изменить весь мир, но может стать искрым, что вызовет пожар способный стереть все с лица земли. На его останках могут возникнуть новые возможности, но стоит ли надеяться на лучшее — никто не знает. Группе наемников дается контракт на поиск принца, с обязанностью вернуть его королю, даже если он будет мертв. Путешествие через пол материка обещает быть опасным и непредсказуемым, но контракт важнее любых личных страхов. Всем придется надеяться на благоприятный исход, ведь иногда стоит задуматься — а будет ли новый мир лучше предыдущего?
Некоторые верят в возможность получить второй шанс в жизни. Однако, кем и как он будет предоставлен - вопрос неизвестный. Может быть это будет благосклонная высшая сила или же придется бороться самому. Путь к возрождению может оказаться долгим и даже опасным. А что делать, если тебе выпадет такой шанс? И если этот путь прольется в ином мире и среде? Нужно будет заслужить этот шанс, не зная предельных способностей даровавшей его Сущности. Альтернативы просто нет - иначе можно все потерять. (Мертвая зона Sci-Fi / Фэнтези). Содержит нецензурную лексику.