Железные ворота

Железные ворота
Автор:
Перевод: Нина Марковна Подземская
Жанр: Современная проза
Год: 1965
Роман одного известного греческого писателя, написанный в 1962 году, рассказывает о группе борцов, известных как «Сопротивление», после окончания Второй мировой войны в Греции. Они столкнулись с поражением, что подорвало их веру в светлое будущее. В условиях враждебности они ищут свое место в мире, стремясь помириться с собой и остаться верными своим идеалам.
Отрывок из произведения:

Источник творчества Андреаса Франгяса — послевоенная трагедия Греции. Источник горький и пока что неиссякаемый. Трагедия эта отразилась на жизни всего народа, на сознании каждого грека. Она-то и ожила под пером талантливого писателя, писателя с зорким глазом, горячим сердцем и чуткой, но твердой рукой. Два его романа на эту тему «Люди и дома» и «Железные ворота» ставят А. Франгяса в первые ряды послевоенных прогрессивных прозаиков Греции.

Читателю, тем более иностранному, почти немыслимо правильно понять и оценить эти романы, и особенно «Железные ворота», если он не знает хотя бы в общих чертах, какие исторические события произошли за последние двадцать пять тревожных лет в том уголке Восточного Средиземноморья, на той части Балканского полуострова, которая многие тысячи лет зовется Элладой…

Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Амир и Ноа, влюбленная пара, решают начать жизнь вместе, выбрав небольшую квартиру посередине между их учебными заведениями. В этой книге рассказывается о том, как молодые люди создают свой первый общий дом и как их жизнь переплетается с жизнями окружающих. Соседи сталкиваются с семейными проблемами, горем и воспоминаниями о прошлом. «Тоска по дому» – это история о любви, о семье, о стране и о том, как важен для каждого человека родной дом.
В романе известного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса читателя ждет захватывающий сюжет со смесью психологической драмы, тропических цветов и необычных запахов. В центре событий молодой преподаватель права становится свидетелем убийства и начинает собственное расследование, в которое втягиваются самолеты, убитые животные из зоопарка и множество других таинственных персонажей. Несмотря на все ужасы, описанные в книге, автор умудрился вплести в нее элементы дружбы, верности и радости новой жизни. Эта книга представлена читателю в двух разных вариантах перевода на русский язык, предоставляя уникальную возможность выбрать идеальный вариант. Перевод выполнен Михаилом Кожуховым, который сам побывал в Южной Америке и обладает богатым опытом в области международных связей и переводчества.
В романе Хуана Габриэля Васкеса, популярного писателя из Колумбии, раскрывается яркая и насыщенная история, наполненная острым сюжетом, психологической драмой и тропическими образами. Действие происходит в период послевоенной колумбийской реальности, когда страна пытается восстановиться после войны с наркобароном Пабло Эскобаром. Перед главным героем, молодым преподавателем права Антонио Яммара, возникает таинственное убийство, которое становится отправной точкой для расследования и цепочки невероятных событий. В книге присутствуют не только моменты страха и страдания, но и моменты радости, дружбы и верности. Это потрясающий роман о преодолении травм и поиске смысла в сложном мире. Читателю предлагается выбор из двух вариантов перевода на русский язык, с различными названиями и дизайном обложек. Это предоставляет возможность каждому читателю выбрать тот вариант, который больше подойдет именно ему.
Бывший солдат из Уэльса, Риз Гравенор, отправляется в разрушенный Париж в поисках своего пропавшего сына, погибшего в хаосе Второй мировой войны. В сердце ада, где кровь пропитала землю тысячами страданий, найти их в живых кажется практически невозможным. Однако, мерцающий огонек надежды возжигается вновь, когда Риз встречает Шарлотту - находчивую и смелую женщину, готовую помочь ему в поисках. В этой захватывающей военной истории о героизме, стойкости и любви, герои готовы пойти на все во имя своих идеалов и чувств.
В разгар Второй мировой войны английская деревня Тайнхем была вынуждена покинуть свои дома из-за военных учений. Старинное поместье лорда Альберта Стэндиша было реквизировано министерством обороны, но в последний момент произошла трагедия. В 2018 году Мелисса отправляется в Дорсет, надеясь разрушить тупик в отношениях с Лиамом. Однако парень предпочитает серфинг связывать без нее. Оставшись одна, Мелисса решает исследовать местные достопримечательности и оказывается в древней деревне Тайнхем. Она находит странную фотографию бывших владельцев поместья, которая заставляет ее погрузиться в темные тайны прошлого. Для читателей старше 16 лет.
Ирина Вакар исследует ключевые фигуры и направления русского живописного авангарда, рассматривая влияние импрессионизма и "русского сезаннизма" на развитие искусства. В ее книге "Люди и измы" можно найти ответы на вопросы о сходствах творчества Ларионова, Малевича, Татлина с произведениями Пикассо, обязательности беспредметности в русском искусстве, отличиях между модернистами и авангардистами. Автор, являющийся главным научным сотрудником Третьяковской галереи, в своей книге основывается на докладах с научных конференций, подробно исследуя каждый аспект русского авангарда.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Во времена Первой мировой войны в России происходили события, которые перевернули жизни миллионов людей. Блестящий офицер царской армии, А.И. Гуляков, награжденный множеством военных знаков от императора, внезапно перешел на сторону большевиков после октябрьского переворота 1917 года. Его решение было вызвано не идеологическими убеждениями, а жертвой, совершенной во имя любви, завершившейся трагически. История, рассказанная в романе, базируется на реальных событиях, которые происходили в то время в России. На обложке книги использована картина Петра Павловича Карягина «Штыковая атака» и портрет князя ротмистра Александра Трубецкого.
Марго и Маркус встречаются на работе и сразу чувствуют между собой влечение. Но их характеры и нравы так различны, что создают барьеры между ними. Несмотря на это, неожиданное приключение, ждущее пару в отдаленной глубинке России, заставит их пересмотреть свои отношения и научиться лучше понимать друг друга. Вместе им предстоит преодолеть множество трудностей, чтобы выжить и добраться до дома, преодолев языковой барьер и свои собственные преграды.
Молодой писатель Петр Кожевников долгое время оставался в тени издательства из-за своего пронзительного стиля и необычного взгляда на мир. Его произведения, хоть и казались сложными и своеобразными, на самом деле несли в себе глубокое сочувствие и понимание к людям, находящимся в сложных ситуациях. Читая его книги, можно увидеть, как за грубым словом и ироническим замечанием скрывается трогательная гуманность и сострадание.
В тихом штате Аризона произошло исчезновение троих детей, что породило бурю в сердце мамы троих главных героев - Чеза, Эммы и Финна. Вскоре жизнь подростков изменилась навсегда, когда их мама странным образом начала вести себя и вдруг исчезла. Теперь ребята подозревают, что все эти события связаны и что исчезнувшие дети, родившиеся в тот же день, что и они, не являются просто незнакомцами. Все это совпадение не случайно, и ребята готовы раскрыть тайну заинтриговавших их загадочных событий.