Бремя страстей человеческих

Бремя страстей человеческих
Автор:
Перевод: Борис Романович Изаков, Елена Михайловна Голышева
Жанр: Современная проза
Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2015
ISBN: 978-5-17-090877-6
Книга "Бремя человеческих страстей" от Сомерсета Моэма - это в значительной степени автобиографическая история. Она была переведена на все возможные языки и экранизирована трижды, а также вошла в список 100 лучших англоязычных произведений XX века. Роман рассказывает о жизни основного персонажа, Филипа Кэри, начиная с его детства и сопровождая его через молодость и взросление. Филипу выпадает немало испытаний: потеря родителей, поиск своего пути в мире и сложные отношения с легкомысленной женщиной. Войдя в разочарования и меняя свои взгляды, Филип старается собрать фрагменты своей жизни и самих себя вместе, чтобы создать смысл и счастье. Роман можно назвать историей о воспитании и самоопределении, о том, как мы формируем себя в жизни и какие решения принимаем в своем пути.
Отрывок из произведения:

День занялся тусклый, серый. Тучи повисли низко, воздух был студеный – вот-вот выпадет снег. В комнату, где спал ребенок, вошла служанка и раздвинула шторы. Она по привычке окинула взглядом фасад дома напротив – оштукатуренный, с портиком – и подошла к детской кроватке.

– Вставай, Фи́лип, – сказала она.

Откинув одеяло, она взяла его на руки и снесла вниз. Он еще не совсем проснулся.

– Тебя зовет мама.

Отворив дверь в комнату на первом этаже, няня поднесла ребенка к постели, на которой лежала женщина. Это была его мать. Она протянула к мальчику руки, и он свернулся калачиком рядом с ней, не спрашивая, почему его разбудили. Женщина поцеловала его зажмуренные глаза и худенькими руками ощупала теплое тельце сквозь белую фланелевую ночную рубашку. Она прижала ребенка к себе.

Рекомендуем почитать
Книга "Государство" открывает перед нами особенный взгляд автора на организацию общественной жизни. Платон создает мир идеального устройства общества, где справедливость является высшим законом. В ходе диалога он описывает различные формы правления, такие как аристократия, олигархия, тирания, демократия, и дает нам возможность глубоко понять их суть. Это произведение не только рассказывает о государстве мечты, но и заставляет задуматься о реальных проблемах и вызовах, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Его страницы полны мудрых мыслей и образов, которые помогут нам обрести новый взгляд на мир и искать пути к более справедливому обществу.
Книги О. Генри знакомят нас с разнообразными персонажами, такими как обычные нью-йоркцы, беспечные художники и писатели, а также преступники и их преданные подруги. Они живут в Диком Западе, занимаются скотоводством и фермерством, но в любом случае они приближаются к сердцам читателей. Фразы, сделанные из рассказов, такие как "Боливар не выдержит двоих" и "Успею добежать до канадской границы", вместе с названиями самих рассказов, такими как "Вождь краснокожих", "Дороги, которые мы выбираем", "Трест, который лопнул", стали особенными выражениями, которые стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни.
В книге "Миф о Сизифе" автор представляет нам философское эссе, где он показывает, что бессмысленный и бесконечный труд Сизифа может быть примером для понимания современного общества. Автор задается вопросами: зачем мы каждый день работаем и кому это нужно? Он указывает на то, что наше ежедневное посещение работы подобно тому, как Сизиф постоянно пытается поднять камень на гору, но он все равно падает вниз. Абсурдность и бессмысленность этой деятельности становятся очевидными в контексте образа Сизифа. Данная книга предлагает читателю новый взгляд на нашу жизнь, обрисовывая проблемы и вызовы современного общества и поставляя некоторые интересные мысли о смысле работы и нашей рутины.
«Один на один с самим собой. Глубокие размышления» - это собрание философских мыслей Марка Аврелия, созданных им на греческом языке (общепринятый язык того времени) в период войны на границе Дуная во втором веке. В эпоху Позднего Античного времени эта книга пользовалась огромным успехом, а в XVI веке она вновь стала актуальной в европейских философских кругах. Эти личные записи отражают настойчивое желание императора не только руководствоваться учениями стоиков в своем мировоззрении, но и разрабатывать его дальше, придавая главенствующую роль в человеке не душе, а разуму, которого следует привести в гармонию с целостностью природы и таким образом достичь безмятежности. В книге вы найдете мысли, которые заставят задуматься над смыслом жизни и нашей роли в мире.
"Превращение" - книга, написанная неизвестным автором, переводчиком С. Аптым и другими в 2017 году. Отрывок начинается с описания окружающей обстановки, где люди бродят по берегу и под небом. Затем сцена переходит в дом, где гости попрощались и отправились одеваться, а хозяйка дома изящно раскланивалась. Главный герой сидит за столиком и потягивает бенедиктин, рассматривая пирожные, которые он выбрал. К нему подходит его новый знакомый и извиняется за вмешательство, рассказывая о девушке. Главный герой отвечает, что это неуместно говорить о любящей девушке в такой ситуации. В ответ на это, новый знакомый начинает громко и эмоционально рассказывать о своих поцелуях с Аннерль. Некоторые мужчины в комнате подумали, что они ведут живую беседу и приблизились.
Эта книга представляет собой не только известную повесть «Скотный двор» великого писателя Оруэлла, но и набор эссе, включающих такие работы, как «Литература и тоталитаризм», «Писатели и Левиафан», «Заметки о национализме» и другие. Вместе они раскрывают необычайные таланты писателя. Что зачаровывает читателя в художественных и публицистических произведениях этого запрещенного в тоталитарных странах автора? На первом месте - актуальность острых проблем политической и культурной жизни в 40-е годы XX века, которые до сих пор затрагивают наши души. Более того, оценка событий в книге объективна, и уникальное писательское мастерство Оруэлла придает произведениям неповторимый шарм. Окунитесь в этот мир, чтобы почувствовать его силу и глубину.
В романе "Остров" Олдоса Хаксли, идеи, которые стали культовыми в "О дивного нового мира", развиваются в новом и загадочном направлении. Автор, задумывая его как антиутопию, превзошел ожидания и создал произведение, выходящее за узкие рамки утопического жанра. Этот философский роман не только отражает современное общество, но и рассказывает удивительную и странную историю совершенного общества свободных людей, находящегося на отдаленном острове в океане. Однако, в этот мир неведения внезапно попадает человек извне, что подводит его богатство и мудрость к вопросам и сомнениям.
Книга рассказывает о древних богах и мифах, которые заполонили американские земли. Она описывает заброшенные города, окруженные туманом между сном и реальностью. Некоторые из них являются идеальными сооружениями с белыми башнями и впечатляющими арками, в то время как другие задавлены плесенью и запахом гниющей рыбы. Однако опасность может скрываться и в развалинах, и в роскошных залах. Но самые жуткие и жестокие существа рождаются внутри человеческой души... В этой книге мы погружаемся в мрачные острова фантазии и сталкиваемся с божествами страха и ужаса.
Другие книги автора Уильям Сомерсет Моэм
Роман "Театр" - изумительное произведение удивительного английского писателя У.С. Моэма, которое покорило сердца миллионов людей. Эта книга стала мировым бестселлером и вдохновила создание множества театральных постановок и фильмов. Она рассказывает о запутанной и прекрасной любовной истории между знаменитой актрисой Джулиан Лэмберт, которая стареет, и обычным, но привлекательным молодым человеком. В романе сокрыты не только страсти, сомнения и юмор, но и тонкая ирония, которая пронизывает сердца читателей. Действительно, "Театр" - это яркое и романтическое произведение, которое поражает своей красотой и непредсказуемостью.
"Луна и грош" – это книга о жизни и творчестве необыкновенного художника Чарлза Стрикленда. Великий художник считался эксцентриком, но его талант и личность поражают и приковывают внимание. Он был гений, чье искусство олицетворяло его внутреннюю борьбу и мученическую душу. Даже те, кому его картины не нравились, не могли быть равнодушны к его творчеству. Автор исследует личность художника и его необычный путь в искусстве, делая акцент на том, что искусство – это не только произведения, но и личность самого художника.
"Узорный покров" - это книга, написанная W. Somerset Maugham. Отрывок начинается с вводной информации, в которой указаны авторские права, перевод и издательство. Предисловие автора рассказывает о главном герое, который решил отправиться в путешествие после окончания медицинской школы. Он описывает свое пребывание во Флоренции, жизнь в небольшой комнате у вдовы, уроки итальянского языка и нелегкую судьбу ее дочери. Во всей своей занимательности, отрывок вводит читателя в историю и завлекает его продолжать чтение.
Аннотация книги "Английский язык с У. С. Моэмом. Театр": Книга "Английский язык с У. С. Моэмом. Театр" - это перевод романа "Theatre" авторства У. С. Моэма. Роман рассказывает о Майкле Госселине, антрепренере первоклассного театра, и его жене Джулии. Они обсуждают наличие нового бухгалтера и приходили к выводу, что он компетентен в своем деле. Джулия предлагает пригласить бухгалтера на ленч, так как он был впечатлен последним спектаклем. Глава книги описывает кабинет Майкла, где его стены украшены гравюрами на театральные сюжеты, а мебель создает солидное впечатление. Аннотация приоткрывает взгляд читателя на атмосферу произведения и характеры главных героев.
"Острие бритвы" - это уникальное произведение, которое представляет собой не просто роман, а настоящую "школу нравов" английской богемы начала XX века. В книге автор язвительно и безжалостно раскрывает характеры персонажей, погружаясь в их тонкую психологию. Благодаря Сомерсету Моэму читателям открывается возможность заглянуть в мир утраченного времени и соприкоснуться с его таинственными закоулками.
Цикличность жизни, чередование удачи и неудач, разлуки и неожиданных встреч. Погоня за страстями и увлечениями, завистью и дружбой, предательством и самоотверженностью. Данное произведение рассказывает о дочери священника, покорившейся молодому поэту, аристократе, разрывающемся между искренней любовью к леди и плотскими страстями к прелестной официантке, а также о жене почтенного политика, ставшей жертву хищного и циничного афериста. В конечном итоге, каждый из них просто жаждет быть счастливым. Однако, кому удастся найти свое счастье, а кому суждено остаться в страданиях? И за какую цену даже самые удачливые будут вынуждены заплатить за исполнение своих самых заветных желаний?
Уильям Сомерсет Моэм - выдающийся писатель, чьи произведения занимают особое место в английской литературе XX века. Этот автор сравнивается с Мопассаном благодаря своей проницательности и таланту. Основная тема его работ - это противостояние необычных личностей общественным стандартам. В восьмом томе Собрания сочинений вы найдете увлекательные рассказы, раскрывающие жизнь в английских колониях.
В книге Сомерсет Моэм делится своими автобиографическими заметками и рассматривает свой творческий путь со всех сторон. Он открывает перед читателем секреты литературного мастерства, вызывая разные мнения критиков. Некоторые называют эту книгу "манифестом законченного циника", другие видят в ней наиболее искреннее произведение Моэма. Возможно, правда лежит где-то посередине, и именно это делает "Подводя итоги" еще более захватывающим для читателя. Книга, которая заставляет задуматься над жизнью и искусством, погрузив в мир литературного гения.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Хорхе Луис Борхес – один из великих писателей ХХ века, оставивший заметный след в литературе. В своих работах он призывал к разговору книг друг с другом, подчеркивая важность чтения и анализа. Борхес считал себя скорее внимательным читателем, чем писателем, что отразилось в его богатом литературном наследии. Сборники "Атлас" и "Личная библиотека" содержат заметки, эссе и рецензии Борхеса, где каждая страница отличается уникальным стилем и философией. "Атлас" представляет собой своеобразный дневник путешествий, созданный в воображении слепого странника. В то время как "Личная библиотека" состоит из предисловий к книгам, которые Борхес считал своими любимыми. Эти сборники представляют интерес не только для поклонников Борхеса, но и для любителей литературы в целом. Они приглашают нас в умело созданный мир, где проза и поэзия переплетаются, а книга становится центром Вселенной. Не удивительно, что часть текстов издается на русском языке впервые, открывая новые горизонты для читателей.
Амир и Ноа, влюбленная пара, решают начать жизнь вместе, выбрав небольшую квартиру посередине между их учебными заведениями. В этой книге рассказывается о том, как молодые люди создают свой первый общий дом и как их жизнь переплетается с жизнями окружающих. Соседи сталкиваются с семейными проблемами, горем и воспоминаниями о прошлом. «Тоска по дому» – это история о любви, о семье, о стране и о том, как важен для каждого человека родной дом.
В романе известного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса читателя ждет захватывающий сюжет со смесью психологической драмы, тропических цветов и необычных запахов. В центре событий молодой преподаватель права становится свидетелем убийства и начинает собственное расследование, в которое втягиваются самолеты, убитые животные из зоопарка и множество других таинственных персонажей. Несмотря на все ужасы, описанные в книге, автор умудрился вплести в нее элементы дружбы, верности и радости новой жизни. Эта книга представлена читателю в двух разных вариантах перевода на русский язык, предоставляя уникальную возможность выбрать идеальный вариант. Перевод выполнен Михаилом Кожуховым, который сам побывал в Южной Америке и обладает богатым опытом в области международных связей и переводчества.
В романе Хуана Габриэля Васкеса, популярного писателя из Колумбии, раскрывается яркая и насыщенная история, наполненная острым сюжетом, психологической драмой и тропическими образами. Действие происходит в период послевоенной колумбийской реальности, когда страна пытается восстановиться после войны с наркобароном Пабло Эскобаром. Перед главным героем, молодым преподавателем права Антонио Яммара, возникает таинственное убийство, которое становится отправной точкой для расследования и цепочки невероятных событий. В книге присутствуют не только моменты страха и страдания, но и моменты радости, дружбы и верности. Это потрясающий роман о преодолении травм и поиске смысла в сложном мире. Читателю предлагается выбор из двух вариантов перевода на русский язык, с различными названиями и дизайном обложек. Это предоставляет возможность каждому читателю выбрать тот вариант, который больше подойдет именно ему.
Бывший солдат из Уэльса, Риз Гравенор, отправляется в разрушенный Париж в поисках своего пропавшего сына, погибшего в хаосе Второй мировой войны. В сердце ада, где кровь пропитала землю тысячами страданий, найти их в живых кажется практически невозможным. Однако, мерцающий огонек надежды возжигается вновь, когда Риз встречает Шарлотту - находчивую и смелую женщину, готовую помочь ему в поисках. В этой захватывающей военной истории о героизме, стойкости и любви, герои готовы пойти на все во имя своих идеалов и чувств.
В разгар Второй мировой войны английская деревня Тайнхем была вынуждена покинуть свои дома из-за военных учений. Старинное поместье лорда Альберта Стэндиша было реквизировано министерством обороны, но в последний момент произошла трагедия. В 2018 году Мелисса отправляется в Дорсет, надеясь разрушить тупик в отношениях с Лиамом. Однако парень предпочитает серфинг связывать без нее. Оставшись одна, Мелисса решает исследовать местные достопримечательности и оказывается в древней деревне Тайнхем. Она находит странную фотографию бывших владельцев поместья, которая заставляет ее погрузиться в темные тайны прошлого. Для читателей старше 16 лет.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Разработав историю "Том Джонс", Фильдинг осознал, что его ждет величайшее творение. Благодаря нескольким тысячам часов, проведенных вместе с героями своего романа за письменным столом, Фильдинг окончательно убедился, что его комедийный талант, данные ему природой, не пропали никуда. И вот, на свет появилась неподражаемая комическая эпопея, и все предыдущие работы, несмотря на их собственные достоинства, оказались всего лишь подготовкой к этой великой книге.
Анна Козлова, родившаяся в Москве в 1981 году, является успешным писателем и сценаристом. Она написала шесть книг и множество сценариев для фильмов и телесериалов. Одна из ее книг, "Люди с чистой совестью", получила признание и была финалистом престижной премии "Национальный бестселлер". Кроме того, ее телесериал "Краткий курс счастливой жизни", вышедший на 1 канале, был награжден премией ТЭФИ. В творчестве Анны Козловой прослеживается яркое и уникальное видение мира.
Книга «Голый завтрак» является одним из самых важных произведений ХХ века, оказавшим сильное влияние на развитие современной прозы. Это первый роман Уильяма Берроуза, который немедленно установил его в ряды классиков англоязычной литературы. Книга представляет собой странный, жестокий и фантастический мир, где сочетаются мотивы натурализма, сюрреализма и психоделики. Прочтение этой книги способно вызвать шок у обычного читателя и вдохновение у искушенного любителя литературы. Давайте откроем дверь в этот необычный мир и узнаем, какими нестандартными способами автор предлагает его исследовать.
"Гиперболоид инженера Гарина" - кульминация жанров научной фантастики и приключений в российской литературе. Эта книга уже на протяжении многих лет магнетизирует молодых читателей нашей страны. История гениального ученого, мечтающего о всемирном господстве, и небольшой группы храбрецов, сражающихся с этим "злым гением", продолжает быть захватывающей и талантливой. Великолепный свод элементов фантастики и приключений в "Гиперболоиде инженера Гарина" невозможно разделить - они сплетаются в неразрывное целое и завораживают читателя своим искусством.