Скачать все книги автора Гомер
Книга "Илиада. Одиссея" представляет собой переложение великой поэмы Гомера, выполненное современным переводчиком Аркадием Казанским. В данном издании сохранена полнота и аутентичность оригинального текста, при этом устранены архаизмы и многосложные эпитеты, что придало поэме новую динамику и выразительность. Ритмический строй соответствует пятистопному анапесту, а графический строй аналогичен строю Комедии Данте. Каждая песнь предваряется кратким изложением содержания, а также имеются справки по номинативному ряду имен и названий, что облегчает понимание смысла и действия поэмы. Редакторы Аркадий, Татьяна и Ирина Казанские, а также иллюстратор Аркадий Казанский, внесли свой вклад в создание данного произведения, которое станет ценным источником информации о жизни и традициях древних греков для современного читателя.
"Одиссея" - давняя грецька поема про пригоди Одісея, яка, разом з "Іліадою", вважається твором Гомера. Головний герой Одіссей потрапляє у різні перипетії під час довгої подорожі додому після троянської війни. Відмінно від "Іліади", "Одиссея" містить більше казкових елементів, а також акцентується на розумових та моральних якостях героя. Поема також змальовує пошуки сина Одісея, який шукає свого батька. В античності "Одиссея" була менш цінувана, ніж "Іліада", але разом із нею вона була важливою частиною виховання. Поема послужила основою для теорій епосу Гете, Шиллера та Гумбольдта. Російські переклади "Одіссеї" починаючи з кінця 18 століття, а поетичний переклад В. А. Жуковського був виданий у 1849 році. Сучасний поетичний переклад "Одіссеї" належить В. В. Вересаєву (опубліковано після його смерті у 1953 році).
Эпическая поэма "Приключения Одиссея" Гомера в переводе А. А. Сальникова начинается с описания долгого пути мудрого Одиссея, который после разрушения Трои скитается морями и сражается с многочисленными бедами, чтобы вернуться домой. Боги сострадают к нему, за исключением Посейдона, который неустанно преследует его. В это время на Олимпе боги обсуждают кару для Эгиста за убийство Агамемнона и Посейдона отправляется к эфиопам на пиру. В это время Зевс и Афина обсуждают роковое решение Эгиста и последствия его поступка. Книга наполнена приключениями Одиссея, его мудростью и бесконечным желанием вернуться к своей любимой жене и сыну в Итаке.
"Одиссея" - удивительная эпическая поэма, которая дошла до нас в своем первозданном виде благодаря Гомеру. В ней мы находим море опасных приключений, загадочные страны и нежные чувства героев, окруженные легендами и тайнами древности. Это произведение – настоящее сокровище стихотворной мысли древней Эллады, неотъемлемая часть мировой литературы.
М. Л. Гаспаров сказал о переводе "Илиады" Вересаева, что он менее доступен читателю и требует от него усилий, в отличие от перевода Гнедича. Он также отметил, что несмотря на это, большинство студентов предпочитает читать именно перевод Вересаева. Это свидетельствует о различии между переводами Гомера: Минский стремился облегчить восприятие для современного читателя, Вересаев - для читателя современной эпохи, а Гнедич - для искушенного читателя пушкинской эпохи. Таким образом, каждый перевод приносит свою ценность, и выбор зависит от вкуса и предпочтений читателя.
Илиада, известная также как "Иллиада", это древнегреческая поэма, написанная в гекзаметрах, которая рассказывает о событиях Троянской войны. Поэма является наиболее древним сохраненным произведением древнегреческой литературы и основана на фольклорных преданиях о подвигах героев. Ее переводы были осуществлены на множество языков, включая русский язык. В данной книге представлено обновленное и современное перевоплощение этой эпической поэмы. Этот перевод открывает перед нами новую интерпретацию и позволяет читателю полностью погрузиться в мир древнейших греческих легенд и героических подвигов.
Книга «Илиада» Гомера — одно из самых изумительных творений европейской литературы, которое написано очень давно. Эпическое поэтическое искусство древних греков великолепно передано в знаменитом русском переводе Н. Гнедича, который стал классикой отечественной литературы. Эта книга погружает читателя в забытый мир древности, полный героизма, драмы и мудрости, раскрывая потрясающую историю Троянской войны. Она поражает своей красотой и глубиной, оставляя незабываемый след в сердце каждого, кто открывает ее страницы.
Представляем вашему вниманию Илиаду Гомера, великое произведение мировой литературы, в новой редакции от Олега Петровича Шенина. Этот перевод, основанный на издании Н.М.Минского 1896 года, позволит множеству читателей и слушателей насладиться этой эпической поэмой. В наш век современных технологий, мы можем познакомиться с великими произведениями, какими были Илиада и Гомер, через аудиозаписи, созданные профессиональными исполнителями. Мы приглашаем звукозаписывающие компании использовать этот новый перевод для создания высококачественных аудиозаписей. Если у вас есть вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с Олегом Петровичем Шениным по адресу электронной почты: [email protected].
Книга "Одиссея" - эпический роман, автором которого является Гомер. Переводчиком данной книги является А. А. Сальников. В начале отрывка представлены первая песнь "Божественный гость" и предисловие к основному сюжету. Главный герой, Одиссей, возвращается в свою отчизну после разрушения Трои, однако на его пути стоят различные трудности и опасности. Он оказывается под стражей Калипсо и не может вернуться к своей семье. Одиссей одержим желанием вернуться к своей жене и отчизне, но ему противостоит Посейдон. Автор также умещает краткое представление о встрече Посейдона с эфиопами и их празднестве. Затем автор уделяет внимание судьбе Агамемнона и нашествию Эгиста, который был убит своей женой и ее возмужавшим сыном. Зевс обращается к богам и людям с просьбой разобраться в представлениях о богах и их влиянии на судьбы людей. Афина поддерживает слова Зевса и выражает согласие с его суждениями.
Книжная серия "100 шедевров о любви" от издательства Стрельбицкого - уникальное собрание величайших литературных произведений о самом прекрасном и высоком чувстве, любви. Каждый том этой серии позволяет читателям погрузиться не только в литературные шедевры из всех эпох, начиная с античности и заканчивая современностью, но также дарит богато иллюстрированный фотоальбом, где собраны известные архитектурные и художественные памятники, посвященные литературным и мифическим героям. Второй том, "Антика", включает в себя эпическую поэму Гомера "Одиссея" - первый настоящий бестселлер в мировой литературе, которая сегодня не утратила своей актуальности и стала источником вдохновения для компьютерных игр и новых экранизаций. Также в этом томе представлены трагедии Еврипида "Медея" и "Андромаха", продолжающие тему Троянской войны и ее героев. Завершает этот том "Героини Овидия" - произведение древнеримского поэта Овидия о вечной теме любви.
Серия книг под названием «100 шедевров о любви» от издательства Стрельбицкого предлагает читателям открывать для себя величайшие произведения о любви, вышедшие из-под пера талантливейших писателей всех времен и народов. В каждом томе этой серии читателей ждут не только литературные шедевры, но и прекрасные фотографии всемирно известных архитектурных памятников и произведений искусства, посвященных литературным и мифическим героям. В томе под названием «Антика» читателей перенесут в древнегреческую эпоху, где они смогут познакомиться с трагедиями Еврипида «Гекуба» и «Смерть Поликсены», которые рассказывают о событиях после окончания Троянской войны. На заключительных страницах этого тома читателей ожидает эпическая поэма Гомера «Илиада» – произведение, ставшее бестселлером в мировой литературе и не утратившее своей актуальности до сегодняшнего дня. В этой книге вы найдете литературные шедевры и искусство, которые освещают вечное и увлекательное путешествие по теме любви.
В этой книге вы найдете примеры древних гимнов, которые позволят вам окунуться в атмосферу античной культуры. В них отображены красочные мифы о олимпийских богах и героях, а также переданы основные нравственные и культурные ценности того времени. Кроме того, вы найдете обширные комментарии и указатели, которые помогут вам лучше понять и оценить древние философские искания, заключенные в этих гимнах.
Сергей Носов в своей книге рассказывает о древней "Илиаде", которая стала источником вдохновения для многих художников и поэтов. В современном мире, где многие знакомы с этим эпосом лишь благодаря экранизациям, немногие знают о его истинных сюжетных подробностях. Носов, вольным сказителем, открывает читателям удивительный мир гомеровской "Илиады", привнося свой особый взгляд на этот древний миф.