В исправительной колонии
| Автор: | Франц Кафка |
| Перевод: | С. Алта |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Кары |
| Год: | 1995 |
Изумительная талантливость Кафки проявляется в том, как он переплетает элементы фантастики и реальности, создавая такой мир, где жизнь персонажей наполнена странностью и неожиданностью. Это мир, где неведомое и враждебное окружает человека, где даже естественные явления кажутся удивительными. Ловушка бытия, в которой ощущают себя герои Кафки, заставляет задуматься о холодности и зловещести природы, окружающей нас каждый день.
Отрывок из произведения:
– Это особого рода аппарат, – сказал офицер ученому-путешественнику, не без любования оглядывая, конечно же, отлично знакомый ему аппарат. Путешественник, казалось, только из вежливости принял приглашение коменданта присутствовать при исполнении приговора, вынесенного одному солдату за непослушание и оскорбление начальника. Да и в исправительной колонии предстоявшая экзекуция большого интереса, по-видимому, не вызывала. Во всяком случае, здесь, в этой небольшой и глубокой песчаной долине, замкнутой со всех сторон голыми косогорами, кроме офицера и путешественника, находились только двое: осужденный – туповатый, широкоротый малый с нечесаной головой и небритым лицом, – и солдат, не выпускавший из рук тяжелой цепи, к которой сходились маленькие цепочки, тянувшиеся от лодыжек и шеи осужденного и скрепленные вдобавок соединительными цепочками. Между тем во всем облике осужденного была такая собачья покорность, что казалось, его можно отпустить прогуляться по косогорам, а стоит только свистнуть перед началом экзекуции, и он явится.
В исправительной колонии скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
В один воскресный весенний день, молодой предприниматель Георг Бендеман находился в своем уютном кабинете на первом этаже домика, расположенного у реки. Все домики вдоль берега, включая его собственный, были похожими друг на друга и отличались лишь окраской и высотой. Завершив написание письма другу, проживающему за границей, Георг медленно положил его в конверт, приставившись при этом к своему письменному столу. Он уставился в окно, наслаждаясь видом реки, моста и только начинающих зеленеть холмов на противоположном берегу. Атмосфера за окном и запах весны проникали в его кабинет, наполняя его сердце радостью и надеждой.
Книга переплетает фантастику с реальностью, создавая мир, где персонажи сталкиваются с непредсказуемыми событиями и опасными изменениями. Здесь жизнь воспринимается как ловушка, окружающая природа выглядит холодной и угрожающей. Кафка описывает непознаваемое и враждебное человеку бытие, где все естественное кажется удивительным, а все удивительное - естественным.
В поселении осужденных - захватывающий роман, в котором рассказывается о встрече путешественника-исследователя и осужденного солдата, ожидающего смертной казни. Автор непринужденно переносит читателя в мир, где сталкиваются различные социальные слои и моральные устои, и рассматривает темы власти, подчинения и преданности. Этот отрывок погружает читателя в атмосферу тайны и напряжения, подчеркивая сложность взаимоотношений между осужденными и их надзирателями.
"Превращение" - книга новеллы написанная Францем Кафкой в 1912 году. Это произведение, вместе с "Приговором" и "В исправительной колонии", предполагалось войти в сборник "Кары", который так и не увидел свет из-за несостоявшихся переговоров с издателем. Однако, "Превращение" стало наиболее известным и великим произведением автора в "протокольной" форме, рассказывающим о фантастических историях. Оно неоднократно экранизировалось, вдохновив многих.
Другие книги автора Франц Кафка
Произведения Франца Кафки представляют собой удивительный мир глубоких эмоций и уникального стиля. Австрийский писатель, как и его литературные произведения, обладает неповторимой и самобытной личностью. Его творчество способно захватить воображение и заставить задуматься о многогранных темах. Многие считают Кафку пророком своего времени, а другие видят в нем гениального и безумного искусствоведа. Несомненно, Франц Кафка является одним из самых влиятельных писателей XX века. Его роман "Замок" стал культовым и всегда привлекает своим непредсказуемым сочетанием реальности и фантазии. В его произведениях каждый найдет что-то свое, что будет заставлять задуматься и оставаться в памяти на долгое время.
"Превращение" - книга, написанная неизвестным автором, переводчиком С. Аптым и другими в 2017 году. Отрывок начинается с описания окружающей обстановки, где люди бродят по берегу и под небом. Затем сцена переходит в дом, где гости попрощались и отправились одеваться, а хозяйка дома изящно раскланивалась. Главный герой сидит за столиком и потягивает бенедиктин, рассматривая пирожные, которые он выбрал. К нему подходит его новый знакомый и извиняется за вмешательство, рассказывая о девушке. Главный герой отвечает, что это неуместно говорить о любящей девушке в такой ситуации. В ответ на это, новый знакомый начинает громко и эмоционально рассказывать о своих поцелуях с Аннерль. Некоторые мужчины в комнате подумали, что они ведут живую беседу и приблизились.
В этом издании представлены три рукописи, которые являются безысходными сказками и молитвами. Романы Франца Кафки, которые во многом изменили литературу XX века, также представлены здесь. Но это не просто сборник наиболее значимых произведений Кафки. Этот сборник уникален своим подбором, позволяя читателю увидеть два крайних проявления его творчества. С одной стороны, тут присутствует сюрреализм и абсолютное выражение темной и безжалостной абсурдности бытия. С другой стороны, мы можем наслаждаться прозрачно-философскими произведениями, изысканно тонкими, идающими ощущение внутреннего умиротворения. Франц Кафка - очень разносторонний, но в то же время всегда оригинальный писатель. Это издание также содержит романы "Замок", "Процесс" и "Америка", а также сборник "Превращение".
Я закончил строительство своей постройки и кажется, она получилась удачной. На внешний вид ее почти ничего не видно, только большая дверь, за которой на самом деле ничего нет - через несколько шагов встречается камень. Но я не буду хвалить себя за этот трюк: эта дыра осталась после многочисленных тщетных попыток соорудить что-то здесь, и в конце концов я решил оставить одну из них незасыпанной. Ведь, может быть, я сам себя перехитрил - я это умею, но в данном случае, подчеркивая значимость этой дыры, можно создать смелое, но обманчивое впечатление, будто за ней скрывается что-то, достойное обследования... Или нет?
Эта книга представляет из себя сборник трех несгоревших рукописей, содержащих безысходные сказки и молитвы. Во время написания этих романов, Франц Кафка изменил ход развития литературы XX века. Он использовал своё творчество, чтобы избежать угасания своего внутреннего огня. Все его работы продемонстрировали его страх перед жизнью, но он все равно осмеливался смотреть в бездну бытия взглядом полным отваги. Запутанный и глубокий мир Кафки приведет читателя в уникальное и незабываемое путешествие.
В книге автор описывает мир, где реальность и фантастика переплетаются так, что для персонажей все наполнено тайной и опасностью. В этом мире постоянно чувствуется подвох, все неверное становится обыденностью, а обыденность поражает своим невероятным. Люди здесь живут, ощущая себя в ловушке, и даже природа кажется враждебной.
Книга "Америка" рассказывает историю шестнадцатилетнего Карла Россмана, который был отправлен родителями в Америку из-за непредвиденной беременности служанки. Прибывая на корабле в нью-йоркскую гавань, Карл замечает статую Свободы, которую он ранее видел только издали. Солнечные лучи раскрывают перед ним статую, ее руку с мечом и фигуру, овеянную ветром. Он неожиданно осознает, насколько величественна и впечатляюща она. В то время как Карл оставался на борту, поток носильщиков, проходивший мимо, постепенно уносил его от статуи.
Меня охватил большой дилемма: передо мной стояла срочная поездка, а тяжелобольной ждал меня в деревне, на расстоянии десяти миль отсюда. Между нами лежало немалое пространство, занесенное снегом из-за сильнейшего бурана. У меня была легкая повозка с большими колесами, идеальная для сельских дорог. Я закутался в шубу, держа в руке саквояж, готовый выехать. Однако, проблема была в том, что лошади не было. Моя кобыла, мой верный спутник, только что осиротела от холодной зимы. Моя служанка металась по деревне, пытаясь раздобыть лошадь, но все было без толку, и я знал, что никакой службы от нее не будет. Так я остался неподвижным, засыпанный снегом, становясь все более окоченевшим комом...
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
Этот отрывок из книги "Во Флоренах" погружает читателя в атмосферу утренних зорь сельской местности. Главный герой, Степан Антонович, отправляется с завучем школы на прогулку к реке, где им предстоит переправиться на лодке и покупаться. В процессе разговора с завучом становится ясно, что между ним и директором школы возникают конфликты. Перед читателем возникают вопросы о том, чем закончится это столкновение и какие последствия оно повлечет за собой.
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Час на убийство" рассказывает о Дейве Уоллесе и Энн Джосслин, чьи тайные встречи стали источником напряжения и нервов из-за секретов, которые они избегают обсуждать. Когда Энн встречается с некой женщиной в выходные, Дейв пытается оправдать свое отсутствие и скрыть связи со своей женой. Однако, с каждым разговором и с каждой новой встречей их отношения становятся все более напряженными. Книга обнажает их скрытые страхи и тайны, которые могут привести к неожиданным и крайне опасным последствиям.
"Смерть в Панама-сити" - захватывающий детективный роман, в котором главный герой, Джим Рассел, получает загадочное письмо от своего давнего друга Макса Дарроу. По срочности Джим понимает, что должен отправиться в Панаму, чтобы выплатить долг. Однако, даже не подозревая, какие опасности ждут его в этом невероятном приключении, он решает отправиться в путешествие. Вас ждет захватывающий сюжет, наполненный загадками, интригами и невероятными поворотами событий.
городимого брату великого Ромула, и как и он, сословие наше славится своею верностью и отвагой. Меня звали Децимом Юнием Норбаном, ибо я был седьмым по счету Децимом в роду моем, но и во мне было заслуг, пусть ничтожная часть их, ибо будучи только младшим из трех братьев, я пошел на войну за цвет церквей и постиг нападения противников от предков наших. Но все эти гонения и страхи – как тени на мелюзге, ибо когда свет милости Божией пролился в сердце мое, я бросил все и покинул свой дом, семью и веру отцов. И вот я – Варфоломей, ничтожный инок, великий грешник перед лицом Алмогущего, странствующий по земле, покаявшийся в грехах своих и ищущий спасения в вере Христовой. В этих книгах я желаю изложить свой путь от падения к возрождению, от идолопоклонства к вере, от тьмы к свету, чтобы все, кто прочтет их, увидели великое милосердие Божие и силу спасительной веры.
Глава первая открывает аннотацию книги "Человек в тумане" и уводит нас в мир Лондона начала XX века, окутанный мистическим туманом. Главный герой, Сергей Бондарь, ведет свой "Дневник наблюдений", в котором изображает жизнь города через рисунки, газетные вырезки и комментарии. Перед нами разворачивается история одинокого художника, стремящегося поймать первые лучи утреннего солнца на своем холсте и почувствовать перемену в своей жизни. Но туманный Лондон скрывает множество загадок и событий, которые столкнут Сергея лицом к лицу с судьбой и прошлыми ошибками. "Человек в тумане" - потрясающий рассказ о поиске себя, искуплении и перерождении, о том, как одно утро может изменить все.