Стихотворения ; Пьесы

Стихотворения ; Пьесы
Автор:
Перевод: Ю. Петров, Александр Михайлович Ревич, Валерий Яковлевич Брюсов, Анна Ахматова, Владимир Александрович Бугаевский, Юрий Иванович Абызов, Михаил Александрович Зенкевич, Лев Васильевич Хвостенко, Аркадий Акимович Штейнберг, Арсений Александрович Тарковский, Семен Израилевич Липкин, Вера Михайловна Инбер, Всеволод Александрович Рождественский, Николай Николаевич Асеев, Сергей Васильевич Шервинский, Вадим Сергеевич Шефнер, Георгий Аркадьевич Шенгели, Юлия Моисеевна Нейман
Жанр: Поэзия: прочее
Серии: Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ), БВЛ. Серия третья
Год: 1976
Поэзия Райниса символизирует высокое и живое искусство, которое пронизано героизмом и гуманизмом. В своих произведениях поэт отражает великие идеи и идеалы, за которые боролись различные народы в разные времена. Он изображает борьбу против угнетения, самопожертвование во имя гуманности, силу любви и вечную борьбу между Светом и Тьмой. В этом издании включены только те сборники стихотворений, которые были собраны самим поэтом, так как Райнис считал их единым целым. Редактор данного издания стремился сохранить аутентичность композиции авторских сборников. Книга "Конец и начало" входит в полном объеме, а также в издание включены две пьесы Райниса - "Огонь и ночь" и "Вей, ветерок!", которые считаются его яркими творческими достижениями. Вступительная статья, составление и примечания внесены Саулцерите Виесе. Антология включает переводы от различных авторов, включая Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича и многих других.
Отрывок из произведения:

Широким шагом солнце ходит над землей, разгоняет густую тьму, оставляет золотые следы на пашнях. Оно пробуждает реки, взламывает ледяной покров, сзывает к морю воды. На вершине горы, посреди простершегося внизу, возрождающегося к жизни мира, стоит человек. Солнце — в сердце. Солнце — в глазах. На устах — призыв: «Ввысь — к солнцу!»

Поэзия Райниса… Она стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства. Формировалась она в то сложное и богатое событиями время, когда все народы России начали подниматься на борьбу против самодержавия.

Рекомендуем почитать
"Американская трагедия" - великое произведение Теодора Драйзера, которое считается его кульминацией. В нем ярко проявился его врожденный талант искателя истинной правды, который не боялся пролагать новые пути как в литературе, так и в жизни. Мастерский перевод от З. Вершининой и Н. Галь, а также вступительная статья и комментарии Я. Засурского, позволят читателю глубже проникнуть в суть и значимость этого произведения. Особенным дополнением являются прекрасные иллюстрации от В. Горяева, которые делают книгу еще более привлекательной и запоминающейся.
Из пяти книг, которые Флобер написал за свою долгую жизнь, лишь две рассказывают о современной Франции в период между двумя революциями: 1830 и 1848 годами. Эти книги оказали большое влияние на европейскую литературу и до сих пор остаются в памяти читателей. В книге также присутствует вступительная статья от Б. Реизова, примечания от Т. Соколовой и М. Эйхенгольца, а также иллюстрации от М. Майофиса. Кажется, Флобер был настоящим мастером в описании современной действительности и ее проблем в своих книгах. Их влияние на литературу и читателей не может быть переоценено. Впечатляюще, что эта книга также содержит вступительную статью, примечания и иллюстрации от таких известных персон, как Б. Реизов, Т. Соколова, М. Эйхенгольц и М. Майофис.
Книга включает в себя два романа: первый рассказывает о партизанском отряде во время гражданской войны, а второй - о героическом поступке комсомольцев во время Великой Отечественной. Главные герои - молодые люди, которым не по возрасту воевать, но они создали свои собственные организации и противостояли фашистским захватчикам вместе с партизанами и подпольщиками. Дополнительно в книге есть вступительная статья от Л. Якименко и примечания от В. Апухтиной, а также иллюстрации от О. Верейского.
В послевоенные годы Томас Манн выступал против агрессивной политики капиталистических стран, отказываясь создавать оружие. Он демонстративно оставил США и устроился в Швейцарии, но продолжал путешествовать в ГДР и ФРГ, с целью объединить Германию на демократических принципах. Происходят эти стремления под влиянием времени и отважных идей, которые он пропагандирует в пользу мира, лучшего будущего и общественного прогресса. Писатель унаследовал и продолжает возвышенные идеалы немецкого гуманизма, но дополнительно в своем видении включает коммунистические элементы. Одним из выдающихся произведений Томаса Манна являются "Будденброки" - великолепный роман в жанре "семейной саги" немецкой литературы. Он рассказывает историю взлета и падения богатой и влиятельной семьи Будденброк, которая на первый взгляд воплощала идеалы немецкой морали. Роман охватывает три поколения этого клана и отображает превращение их представителей от властного и беспощадного патриарха до его внуков, погрязших в пороках и слабостях интеллектуалов. В нем прослеживается история любви и предательства, вражды и интриг, борьбы и зависти, страсти и ненависти. Эта книга, переведенная Наталией Ман и с вступительными статьями Н. Вильмонта и примечаниями Р. Миллер-Будницкой, высокоценная работа искусства.
В книге, написанной Джованни Боккаччо, рассказывается история группы молодых людей, которые решают укрыться от страшной эпидемии чумы, бушующей во Флоренции, в загородной резиденции. В течение десяти дней они с тоской и надеждой делятся друг с другом различными историями и рассказами. Книга «Декамерон» стала одним из важнейших произведений Боккаччо, которое включает в себя набор новелл и представляет собой своеобразный десятидневник. Данное издание содержит вводную статью от Р. Хлодовского и перевод Н. Любимова под редакцией Н. Томашевского, а также перевод стихов от Ю. Корнеева.
Это сборник, включающий главный роман Джека Лондона, который называется "Мартин Иден". В нем рассказывается история удивительного художника, который страдает в обществе, где превалируют буржуазные ценности. Книга представляет собой одну из важных проблем американской и мировой литературы на переломе XIX и XX веков. Помимо этого, в сборник включены еще несколько рассказов и повесть под названием "Мексиканец", которая является лучшим примером этого жанра в творчестве Лондона. Перевод книги был выполнен несколькими талантливыми переводчиками, а также добавлены вступительная статья и примечания от Р. Самарина. Кроме того, в книге присутствуют иллюстрации от П. Пинкисевича.
Роман "Русский лес" от Леонида Леонова представляет собой итоговое произведение, в котором писатель наиболее полно выражает свои нравственные и эстетические идеалы. Основой сюжета является сложная научно-хозяйственная проблема лесопользования, а главным героем выступает сам лес, которому уделяется особое внимание. Роман вызвал большой интерес ученых и практиков-лесоводов, подчеркнув важность заданных писателем вопросов и их актуальность. Деятельность главного героя, ученого-лесовода Ивана Вихрова, который занимается выращиванием деревьев, позволяет автору раскрыть полноту жизни человека в социалистическом обществе, где труд и идеалы занимают центральное место. Особо удачно создан образ Грацианского, человека с темным прошлым, амбициозного и антагониста нравственных идеалов, которые олицетворяются в семье Вихровых. Вступительная статья Е. Стариковой и примечания Л. Полосиной дополняют и обогащают роман.
В данной книге собраны самые известные произведения классика английской и мировой литературы, Джорджа Бернарда Шоу. В ней вы найдете такие работы, как "Профессия миссис Уоррен", "Кандида", "Ученик Дьявола", "Цезарь и Клеопатра", "Пигмалион", "Дом, где разбиваются сердца", "Святая Иоанна", "Тележка с яблоками" и "Шэкс против Шэва". Эти произведения переведены на русский язык талантливыми переводчиками, такими как Н. Дарузес, С. Боброва, М. Богословская, Е. Калашникова и З. Гражданская. В книге также присутствует вступительная статья, составление и примечания 3. Гражданской, а также интересные иллюстрации от А. Васина. Уверены, что эта книга станет настоящим сокровищем для всех любителей литературы.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
Отрывок из книги "Музыка рифм" представляет собой поэтические произведения, объединенные в одну книгу. Отрывок содержит стихотворения, в которых автор выражает свои размышления о жизни, мечтах, вере и природе. В стихотворениях присутствуют мотивы жизненной борьбы, поиск смысла и надежды на лучшую будущую страну. Они отражают эмоциональные состояния автора, его взгляд на мир и свои идеалы. Тематика стихотворений варьируется от молитв и благодарностей до желания сохранения и роста растений и природного богатства.
Книга "Летейский брег" - сборник стихотворений, написанных в период с 1910 по 1913 годы. В отрывке под названием "Просветы в облаках" автор М. Ю. Лермонтов выражает свою тоску и желание найти ответ на свои вопросы в звездах. В остальных стихотворениях, таких как "Полярная звезда", "Газэлла", "Земля и Луна", "Вечер на Сатурне" и "Свершение", Лермонтов описывает различные космические явления и философские мысли, через которые он передает свои эмоции и настроение. Книга "Летейский брег" представляет собой глубокую и мелодичную поэтическую работу, в которой автор исследует тему бесконечности вселенной и места человека в ней.
Книга, называемая "Трое", была задумана М. Матюшиным весной 1913 года, еще при жизни Е. Гуро. Это должен был быть сборник, где она могла бы представить свое творчество вместе со своими друзьями Хлебниковым и Крученых. Однако этот сборник был опубликован после смерти Гуро и был посвящен ее памяти. В нем были впервые опубликованы стихотворения и прозаические отрывки Е. Гуро. Остальную часть книги заполнили стихотворениями В. Хлебникова и программной статьей "Новые пути слова" от А. Крученыха. Общий тираж книги составил 500 экземпляров.
Книга "Эго-футуристы: Альманах памяти Фофанова" включает в себя стихи выдающихся русских поэтов Валерия Брюсова, Игоря Северянина, Димитрия Крючкова, Ивана Оредежа, а также прозу Ивана Игнатьева и несколько интересных статей. Все тексты написаны в современной орфографии, что делает чтение более комфортным. Эта книга подарит вам возможность окунуться в мир эго-футуристической литературы и открыть для себя удивительные истории и стихи, которые до сих пор оказывают влияние на современное искусство.
Книга содержит сборник стихотворений от А. Крученых, Г. Петникова и В. Хлебникова, а также несколько статей А. Крученых о заумном языке, где он обсуждает его значение и влияние на искусство. В дополнение к этому, в книге присутствует статья под названием "Люд и лад" от В. Хлебникова, где он раскрывает свои мысли о роли искусства в социальной среде. Оформление книги выполнено художником А. Родченко. Книга представляет неповторимое творчество поэтов и философию заумного языка, открывая новые грани искусства.
В наше время, когда медиа активно формируют негативное представление о Исламе из-за политических интриг, появление этой книги становится важным событием. "Свет Полумесяца" - это сборник стихов, переводов высказываний Пророка, а также описаний воспитания души и противостояния грехам. В книге также представлены поэтические рассуждения, произнесенные известным имамом Газали и другими авторами. Благодаря этим страницам, русскоязычный читатель сможет увидеть Ислам с неизведанной и очаровательной стороны. Прикоснувшись к ним, он откроет величие и красоту этой религии.
Книга "Сборник №1" - это воспоминания автора, который на чердаке дома нашел свой старый дневник. В отрывке рассказывается о посещении кинотеатра и театра, и о том, как эти места отличаются друг от друга. Автор описывает свои впечатления от фильма и спектакля, а также задает себе вопросы о том, как часто он ходил в театр и какое значение для него имеют кино и театр. В отрывке показывается ностальгия по театру и его особая атмосфера, в то время как кино кажется более доступным и привлекательным для автора.
В данной книге собраны произведения малых литературных форм – рассказы и новеллы, написанные авторами, получившими престижную Государственную литературную премию Греции в период с 2010 по 2018 годы. Тексты антологии затрагивают актуальные проблемы современной греческой литературы и тесно связаны с политическими, экономическими и социальными вопросами, как в Греции, так и в мире. В этих разнообразных и творческих произведениях ярко отражается облик современной греческой литературы, о которой российским читателям так мало известно. Новогреческий рассказ - настоящий литературный сюрприз, который позволяет окунуться в глубины истории и культуры Греции.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Что бы вы сделали, если бы однажды обнаружили себя оказавшимися на месте главного героя своей любимой компьютерной игры? Представьте, что этот мир, внешне похожий на игру, на самом деле не является просто игрой... Таинственная книга, которая когда-то была начата на форуме ВВВ, но так и не была окончена, вносит в эту удивительную историю свои лирические нотки. И только знание произведения "Остров" С. Уксуса поможет вам понять его истинный смысл. Отправляйтесь в захватывающее путешествие, которое может изменить все, что вы знаете о реальном и виртуальном мирах.
Книга "На Новую Землю!" рассказывает о возрождении интереса к исследованию полярных стран, особенно северной окраины России, в последние годы. В начале XX века, во время Европейской войны и революции, интерес к полярным исследованиям существенно снизился, однако с постепенным экономическим возрождением после войны исследовательские работы в полюсных регионах вновь оживились. Книга подробно описывает различные экспедиции и попытки достичь северного полюса, в том числе первый полет на аэропланах Роальда Амундсена в 1925 году и успешный перелет на дирижабле в 1926 году. Автор ставит перед собой цель опередить научный мир в исследовании новых территорий на Новой Земле.
В мире безжалостных корпоративных баталий, успех требует женщине пожертвовать личной жизнью на алтарь работы. Марла Фостер, будучи удачливой, следовала этому правилу на протяжении многих лет... до тех пор, пока не встретила самого привлекательного Брента Вентура. В объятиях этого мужчины, она впервые поняла себя не как безжалостную бизнесвумен, а как просто женщину. Такую нежную, красивую и счастливую. Теперь она наслаждалась любовью и была любима...
Она была известна как бесстыжая многим. Слишком многим. Но мало кто знал, кто она на самом деле - женщина, для которой ее красота была единственным оружием в борьбе за успех. Ее красота была так необыкновенной, так неземной, что она ослепляла самых богатых и знаменитых - рок-музыкантов, актеров, фотографов... Они были готовы отдать ей славу и деньги - все, кроме настоящей любви. Такой любви, которую ей дарил единственный мужчина, который пожертвовал ради нее всем и ждал ее возвращения долгие годы...