Статья мистера Блока
| Автор: | Марк Твен |
| Перевод: | В. О. T. |
| Жанры: | Классическая проза , Юмористическая проза |
| Серия: | Юмористические очерки и рассказы |
"Статья мистера Блока" - книга, начинающаяся с рассказа о посещении мистером Джоном Виллианом Блоком конторы газеты, где он явился с печальным выражением лица и оставил статью. Автор, исполняя обязанности второго редактора, пытается утешить и вернуться к мистеру Блоку, но узнает, что он уже ушел. Он решает прервать печатание газеты и поместить статью мистера Блока на столбцах газеты, в надежде принести ему облегчение. Далее начинается рассказ о поразительном несчастном случае, связанном с мистером Виллиамом Шуйлером, старым и уважаемым обывателем Сонт-Пэрка. В отрывке также упоминаются теща и родная мать мистера Шуйлера. Текст имеет хаотичную и перегруженную структуру, основным сюжетом рассказа является страдание, печаль и несчастье главных персонажей.
Отрывок из произведения:
Вчера поздно вечеромъ, въ контору газеты, гдѣ я исполняю обязанности второго редактора, явился нашъ уважаемый другъ мистеръ Джонъ Вилліанъ Блокъ изъ Виргиніи-Сити. Лицо его выражало сильное сердечное страданіе. Осторожно, съ глубокимъ вздохомъ, положилъ онъ на конторку нижеслѣдующую статью и медленно направился къ выходу. На минуту остановившись въ дверяхъ, въ очевидной борьбѣ подавить свои чувства настолько, чтобы имѣть возможность произнести хоть слово, онъ кивнулъ головой по направленію своей рукописи и прерывающимся голосомъ прошепталъ: «Одинъ изъ моихъ друзей… О! какъ ужасно!», и затѣмъ разрыдался. Я былъ такъ глубоко тронутъ его печалью, что только тогда сообразилъ о необходимости вернуть его и утѣшить, когда онъ уже ушелъ и когда это было слишкомъ поздно. No газеты находился уже въ печати, но, догадываясь, что нашъ другъ придаетъ особое значеніе обнародованію своей статьи и надѣясь, что ея напечатаніемъ я доставлю хоть какое-нибудь грустное облегченіе его опечаленному сердцу, я прервалъ печатаніе газеты и помѣстилъ на столбцахъ ея нижеслѣдующій:
Статья мистера Блока скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
В отрывке из книги "Мои часы" Марка Твена рассказывается история о главном герое, у которого были прекрасные новые часы, которые идеально показывали время. Однако, после того, как он забыл завести их на ночь, он обратился в часовой магазин для проверки их точности. Часовой предпринял действие без разрешения героя и отрегулировал их, что привело к тому, что часы начали спешить. Герой обратился к часовщику для починки, после чего они стали ходить медленно и неправильно. Это привело к проблемам в повседневной жизни героя, таких как опоздания и пропущенные встречи.
Книга "Почему я подал в отставку" рассказывает о внутренних противоречиях и обидных ситуациях, с которыми столкнулся автор во время своей работы в правительстве. В отрывке автор описывает свое решение подать в отставку и объясняет причины этого шага. Он говорит о намеренных препятствиях со стороны других органов правительства, которые препятствовали ему приобрести влияние в совете нации. Автор также называет конкретные примеры оскорблений, которые были ему причинены, и отмечает отсутствие признания за свои старания в правительстве. В своем обращении к морскому министру, автор высказывает свое несогласие с бездействием адмирала Фарагута и предлагает альтернативные и более дешевые способы развлечения флотских офицеров. Аннотация книги "Почему я подал в отставку" отображает авторские рассуждения о причинах его отставки и проблемах, с которыми он столкнулся в правительстве.
Аннотация:
Книга "Как опасно лежать в постели" рассказывает о странном феномене несчастных случаев, который случается только тогда, когда человек находится в доме или в постели. Главный герой, который путешествует большую часть времени и совершает массу рискованных поездок на железной дороге, не испытывает никаких несчастных случаев. Он начинает задумываться и подсчитывает статистику, которая показывает, что опасность таится именно в местах, которые кажутся безопасными и незначительными. Автор раскрывает свои наблюдения и выводы, сомневаясь в необходимости страхования от несчастных случаев и предупреждая о реальных опасностях, которые скрываются в повседневной жизни человека.
Книга "Речь на Шотландском банкете в Лондоне" является отрывком из речи, произнесенной Марком Твеном в годовщину "Шотландского Общества". В своей речи автор высказывает свою радость и честь произнести тост "за дамъ", или, по его мнению, "за женщинъ". Он отмечает древность и уважение, связанные с этим тостом. Затем автор обращается к Библии, отмечая, что она всегда называет женщин "о женщинѣ", в то время как тосты за армию, флот и королевский дом считаются обязательными. Он также цитирует стихотворение, которое призывает к благоговению перед идеальным образом женщины. Речь продолжается с мыслями о сотворении такого прекрасного существа и передаче этого чувства благоговения к создателю.
Книга "Как я редактировал сельскохозяйственную газету" - описание автором своего временного редактирования газеты. Главный герой с опасением берется за редактирование сельскохозяйственной газеты, но в стесненных обстоятельствах соглашается на предложение редактора. Он с радостью трудится над выпуском газеты и наслаждается ощущением работы. Герою приятно осознавать, что его труды оцениваются читателями. Однако приходит почтенный старец со смешанными чувствами относительно работы героя, проявляет скептицизм относительно его опыта в редактировании и знании сельского хозяйства. Он предлагает прочитать главному герою фрагмент, который вызывает его предчувствия и сомнения в профессионализме нового редактора.
Аннотация: Отрывок из книги "Кое-что о парикмахерах" рассказывает о постоянных изменениях в мире, от которых парикмахеры и их искусство остаются неизменными. Главный герой описывает свой опыт посещения парикмахерской, где каждое действие и решение парикмахера вызывает в нем тревогу и волнение. Отказавшись от услуг номер два и переждав на улице, главный герой возвращается в парикмахерскую с новой надеждой, но обнаруживает, что все места уже заняты и клиенты скучают в ожидании своей очереди.
Книга "Вениамин Франклин" рассказывает о жизни и деятельности философа Вениамина Франклина. Главный герой, рожденный в двух разных домах города Бостона, вырос с принципами усердия и самоотречения, которые он постоянно призывал остальных следовать. Франклин стремился учить молодое поколение стать успешными, но его жестокие методы и отношение к другим способствовали страданиям многих детей, чей отец сталкивался с биографией Франклина. Его афоризмы и максимы стали преградой для молодых людей, которые часто подвергались критике и наставлениям, когда совершали даже мелкие поступки. Однако, эта книга позволяет лучше понять жизнь и взгляды Вениамина Франклина на мир.
Аннотация: Книга "Убийство Юлия Цезаря" представляет собой подлинное свидетельство о событиях, произошедших в Древнем Риме. Автор, рассказывая о своем желании быть репортером во время убийства Цезаря, описывает чувство самодовольства, которое испытывает журналист, собирающий и детально описывающий все эпизоды кровавого и таинственного убийства. В своем рассказе автор выразительно передает свое восхищение и сожаление, что не получил возможности описать события, произошедшие в тот далекий период истории. Отрывок превосходно передает атмосферу времени и места, создает образ журналиста, стремящегося запечатлеть каждую подробность убийства, и мечтающего описать это событие с примесью морали, потоков крови, тайны, похвалы и иронии. Текст представляет собой перевод со страниц "Римского ежедневного листка" (вечернего издания) и дает строго-историческую информацию, относящуюся к данному событию.
Другие книги автора Марк Твен
Том Сойер - типичный американский мальчишка, который в глазах взрослых зачастую кажется беспокойным и непослушным, но всегда готов придумать что-то новенькое. Марк Твен создал персонажа, который поражает нас своим изобретательным умом и независимым духом. Путешествия Тома помогают нам увидеть его врожденное доброе сердце и желание бороться за свободу и справедливость. В этой книге вы найдете красочные приключения и истории, которые оживают воображением каждого читателя.
Марк Твен был американским писателем, журналистом и общественным деятелем, родившимся в 1835 году в Миссури. Его творчество затрагивает различные жанры, такие как юмор, сатира, философская фантастика и публицистика. Все его произведения отличаются гуманистическими и демократическими взглядами. Уильям Фолкнер считал Твена первым истинно американским писателем, а Эрнест Хемингуэй утверждал, что вся современная американская литература вышла из одной его книги, "Приключения Гекльберри Финна". Великое уважение к Твену проявляли также русские писатели Максим Горький и Александр Куприн. Марк Твен умер в 1910 году, оставив незабываемое наследие в литературе.
"Принц и нищий" - захватывающая история о двух мальчиках, рожденных в один день в Лондоне в XVI веке. Один из них - английский принц Эдвард Тюдор, желанный и обожаемый всей Англией. Другой - ребенок бедной семьи Кенти, никому неизвестный и ненужный. Но жизнь этих двух мальчиков перекручивается, когда они случайно встречаются и решают поменяться местами. Вселенная принца и нищего переворачивается с ног на голову, они сталкиваются с опасностями и приключениями, но также находят истинную дружбу и понимание. Возможно, эта история - смесь легенды и реальности, но она безусловно красочная и захватывающая. Автор Марк Твен дает нам возможность заглянуть в прошлое и испытать все те эмоции, которые испытывали их предки в течение многих столетий.
Известный американский писатель Марк Твен (1835-1910) создал две замечательные повести - "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна". Читатель, окунувшись в мир этих юных героев, сможет прочувствовать живописную атмосферу Америки XIX века, которую Твен изображает с юмором и добротой. Эти произведения стали настоящими классиками литературы и завоевали мировую популярность. Читайте и наслаждайтесь удивительными приключениями Тома и Гекльберри!
Книга "Том 1. Простаки за границей, или Путь новых паломников" является первым томом в серии "Чтения Дюаристов". Она подготовлена с поддержкой ООО «Бакарди Рус» и включает перевод от Ирины Гуровой и Раисы Облонской. Книга представляет собой рассказ о приключениях и развлечениях в путешествии по Европе и Востоку. Автор стремится показать, как он видел бы эти регионы, если бы он сам посетил их, не подвергаясь влиянию предыдущих описаний и впечатлений. Эта книга адресована всем, кто ценит нестандартное мышление, юмор и иронию, а также тем, кому интересна философия и взгляды Томми Дюара, выдающегося шотландского философа и интеллектуала.
В книге "Таинственный незнакомец" автор уделяет особое внимание социальным и морально-философским вопросам через призму действий загадочного персонажа, называющего себя Сатаной. События разворачиваются в маленькой австрийской деревушке, где Сатана встречается с тремя подростками и начинает разговоры о нелепых предрассудках, социальной несправедливости, религии и о многом другом. Критикуются жестокость и трусливое пресмыкательство перед богатством, призывая к осознанию и изменению. Повесть вдохновила создание художественного фильма "Филипп Траум".
Мальчишки по имени Том Сойер и Гекльберри Финн уже давно завоевали сердца читателей по всему миру. Их непосредственность и открытость, хитрость и бесшабашность делают их неотразимыми, словно само детство. Таких героев придумал великий американский писатель Марк Твен, вдохновленный своим собственным воображением. Кроме известных произведений, таких как "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна", в сборник было включено еще четыре захватывающие истории. Все они наполнены той же магией и приключениями, которые делают этих мальчишек настоящими героями.
В первый том библиотеки приключений входят две известные книги - "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна". Эти произведения, написанные для детей и взрослых, полны увлекательных событий. Они рассказывают о поисках сокровищ, спасении благородного незнакомца, а также о жизни в американском обществе того времени. В этих книгах отображены провинциальные предрассудки, религиозная мораль и жестокая работорговля, оправдавая одним из героев убийство пяти человек. Наслаждайся увлекательными приключениями своего героя!
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Человек с портфелем" – это история о бедном и меланхолическом чужеземце, которого заинтересовала загадочная фигура с портфелем. Автор, привлеченный его внешним видом, проявляет к нему жалость и пристальное внимание. Чужеземец рассказывает о своей жизни, начиная с приемного отца, богатого и щедрого, который воспитывал его в изобилии. После окончания университета он отправился путешествовать по чужим странам с комбикормщиком и стилистом. В течение четырех лет он наслаждался роскошью пищи и собирал элегантные и дорогие предметы. В своих письмах он рассказывал дяде об обширной коллекции раковин, великолепных трубочках из морской пены, неразгаданных автографах и других редких предметах. Его письма вызвали интерес дяди к коллекционированию, и он стал отказываться от своего бизнеса и стремиться к обращению своего собрания.
Отрывок является вводным текстом к книге "Отречение дарвиниста". В нем автор упоминает о полемике, которую ведет профессор К. Тимирязев в защиту теории Дарвина, но указывает на то, что сам Тимирязев не осознает, что его аргументы уже самоотверженной уже утратили силу. Затем автор приводит аргументы Данилевского, критикующего дарвинизм и указывающего на нивелирующее влияние скрещивания на индивидуальные изменения. Тимирязев, отвечая на этот аргумент, произносит слова, которые говорят о его отказе от дарвинизма.
Аннотация:
В отрывке из книги "Отречение дарвиниста" рассматривается полемика профессора К. Тимирязева в защиту теории Дарвина. Автор указывает на то, что Тимирязев не осознает потерю права на защиту данной теории. Затем приводятся аргументы Данилевского, критикующего дарвинизм, основанные на нивелирующем влиянии скрещивания на индивидуальные изменения. В ответ на эти аргументы, Тимирязев произносит слова, свидетельствующие о его отказе от дарвинизма.
Книга "Ответ г. Владимиру Соловьеву" является рефлексивным произведением, в котором автор исследует понятие внешней свободы и ее отношение к вере. Отрывок начинается с рассмотрения границ внешней свободы и ее отличия от внутренней свободы, где автор утверждает, что каждое живое существо истинно нуждается в свободе в соответствии с верой, и что оно может требовать свободы только в определенных границах исходя из своих назначений. Автор высказывает свою позицию в противопоставлении индифферентистам, считая их отрицанием жизни и разрушением живого. В отрывке автор повторяет слово "нетерпимость" и объясняет, что его противник не может отвергнуть это понятие, так как это является вечным историческим законом. Книга исследует различные утверждения и представления автора и его противника о хаосе и созидании, разрушении и жизни.
Книга "Эстетическое понимание истории" вошла в серию изданий "Русская Мысль", где профессор К. Тимирязев продолжает защищать теорию Дарвина. Однако, уже в начале полемики он признает дарвинизм невозможным и утрачивает право на его защиту. Отрывок рассматривает влияние скрещивания на сохранение индивидуальных изменений, которые, по словам Дарвина, являются основой формирования органического мира. Покойный Н.Я. Данилевский возражает против этой теории, указывая на неустраненность скрещивания и утрату первоначальных изменений в потомстве. Профессор Тимирязев, в свою очередь, произносит слова, которые являются отказом от дарвинизма. Отрывок поднимает вопросы об эволюции и влиянии факторов на ее процесс.