Словарь Сатаны

Словарь Сатаны
Автор:
Перевод: Сергей Борисович Барсов
Жанр: Классическая проза
Год: 2003
ISBN: 5-9524-0215-1
Название книги: "Словарь Сатаны" Аннотация: Предисловие переводчика, в котором он рассказывает о происхождении и истории "Словаря Сатаны". Автор, Амброз Бирс, начал печатать статьи из своего "Словаря - Лексикона" задолго до выхода книги, но из-за неуместности названия его пришлось заменить на "Словарь Сатаны". В данном издании содержится наиболее полная версия "Словаря Сатаны" на русском языке, состоящая из 998 определений, многие из которых иллюстрированы стихотворными элементами. Переводчик также предупреждает о том, что многие цитаты авторов, указанные в "Словаре", являются вымышленными произведениями Бирса. Он приглашает читателей погрузиться в мир "Словаря Сатаны" и насладиться его уникальным и необычным содержанием, которое толкует сам Сатана.
Отрывок из произведения:

Уже скоро, в 2006-м году, исполнится сто лет со дня выхода в свет первого книжного издания «Словаря Сатаны» («The Devil's Dictionary»). Правда, в те времена книга называлась иначе – «Лексикон циника». Дело в том, что статьи из своего «Словаря – Лексикона» Бирс начал печатать задолго до выхода книги, преимущественно в сан-францискской «Икзэминер», причем именно под заглавием «Словарь Сатаны». Но это Бирс почитал «мистера Сатану» своим школьным приятелем, а многим из читателей такой автор во влиятельной газете показался неуместным. Вот и пришлось заменить название, которое потом перешло с газетной полосы на книжную обложку. Правда, уже во втором, дополненном издании Сатана восторжествовал.

Другие книги автора Амброз Бирс
В этой книге ты найдешь сборник загадочных и таинственных рассказов, написанных американскими и английскими писателями с XIX по начало XX века. В них тебе попадутся различные жанры и стили, от известных мастеров до незнакомых русскоязычному читателю авторов. Все истории пронизаны загадками и подарят тебе невероятный подъем, вглядываясь в скрытые глубины человеческой души и тайны окружающего нас мира.
Эта книга представляет собой сборник потрясающих, загадочных и жутких историй, созданных писателями из Западной Европы и Америки с XVIII по XX век. Авторы рассказывают нам о призраках, вампирах, ведьмах, воскрешенных мертвецах, опасных статуях и манекенах, кошмарных снах и потусторонних предсказаниях, сделках с дьяволом и бесконечной любви. Среди авторов можно встретить известных (Гофман, Ирвинг, Готорн, Мериме, По, Мелвилл, Диккенс, Стивенсон, Киплинг, Стокер, Майринк, Лавкрафт) и менее известных, но талантливых создателей ужасных сюжетов (Музеус, Симмс, Норткот, Нисбет, Суэйн, Харви и др.). Готические истории этой книги, переплетаясь друг с другом, погружают читателя в ужасающий, иррациональный мир, скрывающийся за повседневной реальностью и разрушая претензии Нового времени на всезнание. Каждая новая страничка открывает перед нами врата в параллельную вселенную кошмаров и страхов.
На перекрестке железнодорожного моста в удаленной части штата Алабама человек стоял, пристально глядя вниз на быстрые воды, льющиеся двадцать футов ниже. Его руки были связаны за спиной, а шею сжимала тугая веревка. Восходящий солнце обнажало его мучительное положение перед небольшим подобием платформы из досок, устроенным на железнодорожных шпалах. Солдаты федеральной армии, руководимые чиновником, который в другое время, когда правил мир, мог быть помощником шерифа, внимательно следили за развитием событий. На обоих концах моста также находились солдаты, приклады их ружей нацелены вертикально и напряжено сжимаются в согнутых под прямым углом руках, вынуждая к выстраиванию неестественной позы всего тела... Каждый миг становился все более критическим, подталкивая наблюдателей к волнению и тревоге.
Эта книга собрания избранных рассказов Амброза Бирса, знаменитого американского писателя, который специализировался в жанре страшных рассказов. Его произведения наполнены психологическим напряжением, жестокостью, и необычайностью событий. Бирс стремился исследовать человека в экстремальных обстоятельствах, выявляя его истинную сущность. В его произведениях часто смешивается реальность и фантастика, создавая атмосферу таинственности. Таинственная судьба писателя, исчезнувшего без вести, лишь добавляет загадочности и таинственности его работам.
Огромное собрание известных детективных историй! В нем собраны произведения 30 прославленных авторов со всего мира, представлено более 40 историй, от захватывающих расследований, напоминающих творчество Конан Дойла, до загадочных новелл Эдгара По и остроумных рассказов от Джерома К. Джерома и О. Генри... В этой коллекции каждый найдет свой любимый детектив! Множество разнообразных историй ожидают вас - незабываемые приключения и загадочные разгадки ждут своего читателя!
Книга представляет собой сборник величайших произведений в мире фантастики, которые безусловно заслуживают быть включенными в категорию классики. Внушительная мистика Амброза Бирса, захватывающие приключения Роберта Льюиса Стивенсона и Артура Конана Дойла, а также путешествия во времени и в другие миры Герберта Уэллса - все они были написаны столетие назад, но до сих пор являются непревзойденными образцами жанра. Они заложили фундамент под современную фантастику, которая не перестает увлекать читателей своим изобретательным мироощущением и захватывающими историями.
В книге собраны забавные истории из мира фэнтези, написанные такими талантливыми авторами, как Гарри Гаррисон, Нил Гейман, Алан Дин Фостер и другие. Рассказы наполнены юмором и описывают ситуации, которые заставят читателя улыбнуться. В антологии встречаются новые персонажи, такие как гном, обитающий в метро, и демоны, прыгающие на «тарзанке». Эти истории не только развлекут, но и покажут, насколько богата фантазия авторов.
Аннотация к книге "Монах и дочь палача": Книга "Монах и дочь палача" рассказывает о приключениях трех монахов-францисканцев - Эгидия, Романуса и Амброзия, которые отправляются в путь из города Пассау в монастырь Бершстесгатен. Первые отрывки текста описывают начало их путешествия: они скептически настроены к месту, куда направляются, но вследствие их обязанности перед Церковью они радуешь, исполняют свое предназначение и отправляются в долгий и трудный путь. Отрывки также описывают красоту и величие природы, приключения и впечатления на пути, а также дружелюбие и радость встречных людей. Этот фрагмент из книги даёт представление о стиле повествования и персонажах, а также намекает на дальнейший развитие сюжета.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
ак они разговаривают с друг другом. Вечер праздника святого Иоанна во Флоренции открывает перед героем новые грани местной культуры и религиозности, при этом погружая его в атмосферу великолепия и таинственности древнего города. Эта книга представляет собой увлекательное путешествие по историческим местам и событиям Флоренции, рассказанное со всей яркостью и вдохновением Александром Дюма. Автор подробно описывает жизнь и обычаи жителей города, его праздники и памятники архитектуры, создавая неповторимую картину духа тосканской столицы.
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Дрэйк, мощный и властный волк-альфа, всегда старался не вступать в романтические отношения со своими собратьями. Но когда смолкли бурные молодые годы и он стал взрослым волком, что-то глубоко внутри заставило его искать пару и продолжить свою линию. Тянуло его все сильнее с каждым полнолунием, поэтому Дрэйк регулярно отправлялся в отдаленную долину возле леса, чтобы побыть наедине со своими животными инстинктами. Однако однажды он вдруг почувствовал потрясающий аромат, проникающий в самые глубины его существа, и он не мог пройти мимо. Затянутый этим магическим запахом, он отправился в погоню, полагаясь на свои инстинкты. А у его второй половинки не было никаких шансов скрыться от его сильного притяжения... Важно отметить, что в этой истории присутствуют откровенные сцены, поэтому рекомендовано для чтения только лицам старше 18 лет.
Аннотация: Книга "Этюд в багровых тонах" рассказывает о воспоминаниях доктора Джона Г. Уотсона, бывшего офицера военно-медицинской службы. В начале книги он рассказывает о своих приключениях во время войны с Афганистаном, где он был ранен, но благодаря помощи своего ординарца удалось спастись. Затем он перевозится в госпиталь в Пешавере и там тяжело заболевает брюшным тифом. В итоге он отправляется в Англию, где он стал свободным человеком с ограниченными средствами и стремится начать новую жизнь в Лондоне. Этот отрывок дает представление о сложностях, с которыми сталкивается главный герой, и знакомит читателя с его переживаниями и стремлениями.
Аннотация: "Рассказы" - эмоциональная и напряженная история о мальчике Гришке, который случайно находит патроны в придорожной канаве. Он привозит их домой, но его мать требует уничтожить их из-за опасности. Гришка послушно соглашается, однако в тайне спрятал несколько пачек в кустах. В то время, как война приближается, Гришка становится свидетелем военных действий, и его секрет становится все более опасным. Когда казаки появляются в их деревне и требуют еду, Гришка неудачно выбрасывает патрон, и это привлекает внимание. Книга отражает тему войны, бдительность и страхи, связанные с ней, а также внутренний конфликт и моральные дилеммы, с которыми сталкивается главный герой.
Аннотация: Книга "Стихи" представляет собой сборник стихотворений, которые охватывают разные периоды и тематику. Отрывок из поэмы «Пулеметная пурга» воссоздает атмосферу времени Великой Отечественной войны. Автор описывает суровую реальность солдат, пропитанную духом борьбы и смыслом патриотизма. Отрывок наполнен огнем и яростью боевых действий, а также главенствующей ролью революции и прогресса. Книга предлагает читателю глубокое погружение в историческую эпоху и открывает новые грани воинского мужества и героизма.