Роман о Лисе

Роман о Лисе
Возникший на стыке XII–XIII веков, старофранцузский стихотворный эпос «Роман о Лисе» – рамкар яркого и запутанного сюжета, которое стало настоящим сокровищем мировой средневековой литературы. Кроме него, среди произведений о животных, появившихся задолго до него на Востоке, таких как «Панчатантра», «Калила и Димна» и других, есть и аналогичные работы, которым уделено особое внимание в предисловии к данному переводу. В свою очередь, «Роман о Лисе» занимает почетное место в этом ряду и поражает своими уникальными чертами.
Отрывок из произведения:

Первая обширная обработка сюжетов о Лисе, их первое сведение в некое целое произошли на французской почве, где в последние десятилетия XII в. стали возникать одна за другой небольшие поэмы, повествующие о том или ином эпизоде из жизни Лиса, затем, уже в начале следующего столетия, объединившиеся в достаточно связное повествование, к которому на всем протяжении XIII в. продолжали пристраиваться дополнительные «ветви».

Автором первой из этих поэм был некий Пьер де Сёп-Клу. Около 1175 г. он написал восьмисложным стихом с парной рифмой историю о приключениях Лиса и его антагонистов. Размер был не новый: им писалось большинство стихотворных повествовательных произведений эпохи — рыцарские романы, назидательные сочинения, описания животных («бестиарии»), басни и т.д. Этим размером писали и все продолжатели Пьера де Сен-Клу. Их поэмы, которые обычно называют «ветвями»[2]

Другие книги автора Автор неизвестен -- Европейская старинная литература
Вашему вниманию представляется основная и, пожалуй, единственная книга по практическому искусству магии. «Секретные методы Соломона: практический учебник магии» - это сборник практических советов царя Соломона, предназначенных его ученикам. В книге рассматриваются различные аспекты искусства заклинаний, включая вызывание и подчинение духов. Кроме того, в качестве дополнения представлен перевод из «Истинной Магической Книги Иезуитов», которая содержит самые мощные заклинания злых духов всех рангов, а также сверхэффективное заклинание Духа Узиэля. Вас также ждет обращение Киприана к Ангелам и заклинания и методы удаления духов, охраняющих сокровища.
Робин Гул, характеризуемый как неутомимый противник надменных норманнов, стал любимцем и защитником обычных людей, всегда готовым помочь нуждающимся. Великодушие и поэтическое чувство народа сделали его героем, даже своеобразным святым. Баллады, описывающие его подвиги, были опубликованы в переводах известных поэтов эпохи Серебряного века. Они передают эпическую и романтическую атмосферу и близостью к обычному народу.
Книга "Песнь о Нибелунгах" - одно из самых известных эпических произведений в мировой литературе. Она стоит рядом с такими великими произведениями, как поэмы Гомера, "Песнь о Роланде", "Слово о полку Игореве" и "Божественная комедия" Данте. Этот эпос удивителен своими мифическими сюжетами, героическими действиями и впечатляющей эпической масштабом, оставляя неизгладимый след в сердцах читателей.
В данном сборнике представлены произведения героической поэзии, которые охватывают периоды средневековья - от англосаксонского эпоса "Беовульф" до исландских песен "Старшей Эдды" и немецкой "Песни о нибелунгах". В книге также присутствуют вступительная статья от А.Гуревича, переводы от В.Тихомирова, А.Корсуна, Ю.Корнеева и примечания от О.Смирницкой, М.Стеблин-Каменского и самого А.Гуревича, что делает этот сборник незаменимым для любителей старинной поэзии.
"Песнь о моём Сиде" - это анонимный испанский героический эпос, написанный хугларом после 1195 года. Главным героем эпоса является Сид, который сражается против мавров и защищает свою народную землю. В произведении описывается его благородство, мужество и преданность долгу. Сид был изгнан несправедливым королем, но собрал отряд воинов, побеждал в битвах и вернулся, чтобы защитить свою честь. На протяжении поэмы Сид проходит через много испытаний, но в конце концов он побеждает обидчиков и становится соперничать за своих дочерей. Произведение патриотично и передает правдивую картину исторических событий Испании.
«Цветочки святого Франциска» - книга, написанная в Средние века на итальянском языке. В ней описывается множество удивительных и благочестивых событий из жизни Святого Франциска и его первых последователей. Каждая из 53 глав рассказывает о новом случае, который вдохновляет и учит читателя. Эта книга является настоящей сокровищницей духовной мудрости и навсегда останется важным литературным произведением о вере и любви.
"Песнь о Роланде" и "Песнь о Сиде" - это выдающиеся поэтические произведения, ставшие символами французской и испанской литературы. Они являются первыми шагами в развитии этих двух народных культур и оказали огромное влияние на мировую литературу. Их объединение в одном сборнике не случайно - кроме очевидных лингвистических и культурных сходств французов и испанцев, объединяет их также общая проблематика эпоса. Вопросы о происхождении и развитии героических сказаний, а также различия во времени и путях их создания, представляют сложную проблему, смешанную с противоречивыми мнениями и теориями, возникшими за последние двести и сто пятьдесят лет соответственно. Это издание позволяет глубже понять эту удивительную эпическую традицию и ее значение для двух народов.
В этой коллекции мы найдем произведения героической поэзии, которые принадлежат к двум разным периодам средневековья: раннему (к примеру, англосаксонский эпос "Беовульф") и классическому (например, исландские песни "Старшей Эдды" и немецкая "Песнь о нибелунгах"). Сборник включает в себя также вступительную статью, написанную А.Гуревичем, и переводы произведений В.Тихомирова, А.Корсуна, Ю.Корнеева, а также примечания от О.Смирницкой, М.Стеблин-Каменского и самого А.Гуревича. Вместе они создают полное и объемное представление о жанре героической поэзии и его различных проявлениях в разные эпохи средневековья.
Популярные книги в жанре Природа и животные
Эти небольшие существа, которых они называют "таракашками", очаровательны и энергичны. Их черные тела с рыжими отливами блестят их быстрыми движениями. Они также известны как "закорючки" из-за специальных изгибов в их хвостах: у младшей он похож на закрученный узел, а у старшей - на застежку "хвост пистолетом". Их еще называют "шкарпетками". Это название происходит от слова "шкарпетка", что в украинском языке означает носок. Они так называются, во-первых, потому что они пара, а во-вторых, у них есть маленькие свитера, сделанные из шерстяных носков большого размера, которые обеспечивают им тепло и комфорт...
Книга "Пёс и кошка" рассказывает историю о дружбе между двумя животными - псом по имени Марк и кошкой по имени Тима. Отрывок начинается с описания Марка, крупной дворняги, которая не очень доверяет людям, но обладает страстной любовью к кошкам. Марк пытается завести новые знакомства с бродячими котами, но безуспешно. Однажды он встречает большого чёрного кота в ошейнике от блох, которого нежно понюхал, их встреча оказывается необычной и интересной для обоих. Затем в описании появляется кошка по имени Тима, которая живет с Марком в доме и их дружба начинается. Тима описывается как робкая и худенькая кошка, которая со временем становится более здоровой и растет.
"Время коротко" - это книга, которая рассматривает тему жизни и выживания в мире, полном опасностей и конкуренции. Отрывок начинается с размышлений о короткости детства и бытия, где автор делится своими наблюдениями о жесткой реальности и необходимости быстро приспосабливаться. Он говорит о враждебном окружении и необходимости сражаться за свое место в нем. Книга также уделяет внимание отношениям между сородичами, борьбе за статус и поискам пищи. Важным моментом является осознание автором того, что научиться понимать людей даст ему преимущество. Он становится невидимым, чтобы выжить в этом мире. Через отрывок также прослеживается тема ценности времени и желания автора испытать все радости и трудности бытия, прежде чем вернуться в "тьму". Книга предлагает глубокие и интригующие размышления о жизни и выживании.
Книга "Случайные встречи…" рассказывает о необычной встрече главного героя с оленем. В отрывке описывается момент, когда олень и главный герой случайно сталкиваются и начинают разговаривать. Олень задает главному герою вопрос о том, почему он выглядит грустным, на что главный герой отвечает шутливо. Затем они общаются о мелочах и понимают друг друга. Однако, когда олень замечает кого-то вдали, он резко развертывается и уходит. После этого главный герой встречается с лесником, который спрашивает о том, кто был с ним. Главный герой отвечает, что был сам и что все показалось.
"Ослы" - это увлекательный очерк о домашних и диких осях, их поведении, особенностях ухода и использовании в жизни. Книга рассказывает о том, какие качества ослов делают их такими уникальными животными, и какие трудности могут возникнуть в общении с ними. Отличительные черты осла, его удивительная выносливость и долголетие делают эту книгу обязательной для всех, кто интересуется миром животных.
"Кабаны" - это очерк, основанный на изучении нравов европейского кабана, которого автор рассматривает как потомка азиатского дикого кабана. Книга описывает жизненный цикл и поведение этого свирепого животного, его характеристики, особенности анатомии и методы охоты. Автор подчеркивает опасность встречи с кабаном и дикой свиньей, а также влияние их на окружающую среду. Книга предназначена для любителей природы и животных, а также для тех, кто интересуется экологией и сохранением дикой природы.
Аннотация: "А что кошки-то?" - это одобрительный отрывок из книги, описывающий отношения автора с его кошкой по имени Мурка. Автор подчеркивает, что не делает проблему из своего питомца, но описывает ее особенности и свойства. Кошка Мурка оказывается нежной и мягкой, а также умеющей коммуницировать с людьми. Автор также рассказывает о том, кем является кошка для него и как они взаимодействуют. В дальнейшем описывается, что Мурка не ловит мышей, но интересуется птицами, хотя она при этом оказывается безопасно заперта за стеклом.
"Красавица" - аннотация отрывка: Отрывок из книги "Красавица" рассказывает о Биби-Ханум, невероятной красоте персидской кошки. Автор описывает ее ошеломительные черты: гриву, цвета абрикосового мороженого, золотые глаза, шаровары восточного стиля и потрясающий хвост. Люди, видя Биби-Ханум, не перестают восхищаться ее красотой, сравнивая ее с чудом. Но за этой красотой скрывается что-то неожиданное. Биби-Ханум любит чистить сырую картошку, играть с пёрышком и спать на венике. В этом отрывке автор сопровождает свой рассказ о Биби-Ханум искусным использованием описательных приемов и юмора.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Для простых людей жизнь следователя может показаться полной разнообразия. Но сам следователь знает, что ее заполнены лишь мрачностью, скучностью и недостаточной оплатой труда. Однако, способность находить юмор даже в самых страшных моментах помогает сохранять здоровье и душевное равновесие. В книге автор делится своими историями, где смешное и трагичное переплетаются, даря нам новый взгляд на работу следователя.
Молодой человек, окончивший школу в городе Ньюкасл, противостоит злу и страшным существам. Его жизнь полна постоянных угроз и тревог, так как он не знает, откуда удар может прийти. Кто бы мог подумать, что обычный человек проснется посреди ночи от абсолютной тишины? Но вот я проснулся и снова подтвердил слухи о своей странности. За окном была густая темень - я не мог видеть ни луны, ни звезд. Тишина была настолько глубокой, что звук моего зевка и растяжки звучали, будто гром в ночи. Как говорят, "свинья всегда найдет грязь", а неприятности находят меня сами собой. Интересно, почему это происходит? И все так хорошо начиналось...
Во время нашей поездки в Меседин стало ясно, что я отличаюсь от всех остальных. Когда мне было всего десять лет, отец взял меня с собой в клан Орла, где мы привыкли делать сватовство и организовывать свадьбы в дружественных кланах. В нашем клане Ирбис было принято иметь первую жену уже в раннем возрасте и до семнадцати лет стать отцом наследника. Только после рождения наследника мужчинам нашего клана разрешалось стать воинами, чтобы продолжить свой род. Мы, клан Ирбис, жили в пещерах горного кряжа, высоко над другими кланами нашего племени, которое называлось Горный народ. Даже клан Орла находился ниже нас. В наших теплых пещерах всегда было комфортно благодаря горячему воздуху, который поднимался из глубинных источников. У нас в клане всегда было тепло и сухо в течение всего года, несмотря на морозы за пределами пещер зимой. Однако у этого благословенного места были свои особенности - у нас в клане никогда не рождались девочки, но редко среди будущих воинов рождались маги. В племени Горного народа были еще кланы Орла - старший клан, Беркута, Горностая и Ирбиса. Мы жили довольно скромно по сравнению с другими племенами, но наши воины были очень ценными - простыми, бесжалостными и неукротимыми мастерами меча, лучшими из лучших. Они всегда вызывали уважение и страх у врагов.
Книга "Правдивая история одной легенды" рассказывает о жизни главного героя, которого нашли в мусорной куче и взяли в семью бывший вор по прозвищу Свист. Они живут в бедном квартале, где главный герой с детства начинает обучаться искусству воровства. Под наставничеством Свища, опытного вора, главный герой осваивает высокие навыки воровства, включая обольщение молодых служанок в богатых домах и кражу драгоценностей. Отрывок также отражает трудности, с которыми сталкивается главный герой во время своих преступных деяний, а также его способность выживать и вести безбедную жизнь благодаря своим умениям.