Радуга в небе
| Автор: | Дэвид Герберт Лоуренс |
| Перевод: | Елена В. Осенева |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серии: | Дэвид Герберт Лоуренс. Собрание сочинений в 7 томах, Лоуренс Д.Г. Собрание сочинений в семи томах |
| Год: | 2006 |
| ISBN: | 5-9697-0108-4 |
Все произведения выдающегося английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса, такие как романы, повести, путевые очерки и эссе, считаются важными для литературы XX века. Сборник его работ включает как известные всему миру романы, так и те, которые впервые издаются на русском языке. В четвертом томе здесь представлен роман "Радуга в небе", который был переведен на русский язык впервые. Сначала этот роман был неодобрительно воспринят британскими критиками, но только через несколько десятилетий его настоящее новаторство было осознано соотечественниками Лоуренса. Развитие этого произведения было заметно подмечено Фрэнком Реймондом Ливисом, который написал несколько статей о "Радуге" в середине века и включил ее в свою монографию о Лоуренсе. В конце 1900-х годов произошло значительное переосмысление романа как в США, так и в Великобритании. В 1970-1980-х годах "Радуга", вместе с продолжением в тематике - романом "Влюбленные женщины", стали признанными шедеврами Лоуренса.
Отрывок из произведения:
Уже много поколений Брэнгуэнов жило на ферме Марш среди лугов, где вьется меж ольховых деревьев медлительная Ируош, отделяя Дербишир от Ноттингемшира. В двух милях от них на холме высился церковный шпиль и прилежно карабкались вверх дома поселка. Когда кто-нибудь из Брэнгуэнов, оторвавшись от работы в поле, поднимал голову, в пустынном небе над ним всегда маячил этот шпиль илкестонской церкви. А когда он вновь обращал взор к плоской равнине, в памяти оставалось нечто возвышенное и недоступно-далекое.
Радуга в небе скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Дэвид Герберт Лоуренс
Дэвид Герберт Лоуренс остается излюбленным автором в Англии и Европе, и его величественные романы являются важной частью его наследия. Среди его лучших произведений, которые уже стали классикой англоязычной литературы XX века, можно назвать «Сыновья и любовники», «Радугу», «Влюбленные женщины» и «Любовника леди Чаттерли». Именно последний роман принес Лоуренсу самый большой успех и вызвал наибольшее волнение. Богатый этический мир писателя, его призыв к свободному выбору были не приняты многими буржуазными англичанами. Их вызвало возмущение и яркие любовные сцены, которые увидели блюстители морали как вызов всему обществу. Из-за этого пропаганды наступления морали визуальное произведение было сразу изъято и уничтожено после первого выпуска в свет в 1928 году. Роман оставался запрещенным более 30 лет, пока он не был реабилитирован и полностью восстановлен в 1960 году после громкого судебного дела, которое потрясло всю Англию.
Дэвид Герберт Лоуренс - известный английский писатель и поэт, чьи произведения вызывали широкий спектр мнений у читателей. Его романы, такие как "Сыновья и любовники" и "Радуга", входили в список 100 лучших произведений XX века, однако они также становились объектом критики за смелые темы и эротические сцены. Особенно скандальным был роман "Женщины в любви", который вызвал гнев консервативной части общества, и впоследствии стал предметом цензуры. Эта история о двух сестрах, их возлюбленных и сложных отношениях послужила основой для экранизации, за которую актриса Гленда Джексон была удостоена премии «Оскар». Первое русскоязычное издание романа "Женщины в любви" увидело свет благодаря Институту соитологии и издательству "Азбука-классика".
Внутри этой книги вы найдете прекрасные произведения одного из великих английских писателей - Дэвида Герберта Лоуренса, который известен своими оголенными и оригинальными литературными работами. В эссе Лоуренса, которые подобно его художественным произведениям, вызывают сильное впечатление, он представляется отечественным читателям с совершенно неожиданной стороны. Через убедительные аргументы и смелость своих философских идей, он превосходно передает свое послание, не уступая воздействию своей знаменитой художественной прозы. Лоуренс не только удивляет и шокирует, но и подтверждает свою репутацию писателя, который всегда готов преподнести чтение настоящего нового опыта. И в этой книге, мы использовали фрагменты гобеленов, созданные Уильямом Моррисом, чтобы создать неповторимую атмосферу.
Приключенческий роман «Сыновья и любовники», написанный Дэвидом Гербертом Лоуренсом, стал огромным успехом для молодого автора, вызвав восторг критиков и читателей. В этой книге Лоуренс проводит свои первые эксперименты с художественным стилем, что делает произведение особенно интересным. Роман о юности, поиске себя и своего места в мире оставил неизгладимый след в литературе. Важно отметить, что исследуя темы XIX века, автор не забыл добавить в свое произведение элементы новаторства, что делает его особенно привлекательным. Любителям классики и современной литературы этот роман обязательно придется по вкусу.
Творчество известного английского писателя Д. Г. Лоуренса, включающее романы, повести, путевые очерки и эссе, является важной частью литературы XX века. В эту коллекцию входят как хорошо известные во всем мире романы, так и те, которые впервые стали доступны на русском языке. Пятый том содержит в себе роман "Влюбленные женщины" и представляет собой отличное дополнение к собранию произведений автора.
Новый хит от П.Робинса - "Дочь леди Чаттерли" - это продолжение всем известного романа "Любовник леди Чаттерли" от Д.Г.Лоуренса. Главная героиня, Клэр Меллорс, растет в тени матери, знаменитой леди Чаттерли, и ищет свою настоящую любовь среди мужчин. Но что скрывается за ее красотой и непокорностью? Откройте эту загадку и погрузитесь в эмоциональное путешествие вместе со знаменитыми героями. Встаньте на путь их ошибок и сомнений, и раскройте ответы на вопросы, которые они задают себе. Узнайте, сможет ли Клэр преодолеть тени прошлого и найти свое счастье.
Работы выдающегося британского автора Д. Г. Лоуренса - важная часть литературы XX века, включая романы, повести, путешествия и эссе. Это собрание произведений включает как широкоизвестные романы, так и те, которые впервые изданы на русском языке. В шестой том входит роман "Пернатый змей", который представлен здесь впервые на русском языке. Вы сможете окунуться в увлекательную мир автора через эту историю и множество других произведений, составляющих это собрание.
Поэт, путешественник, романист - это все о Д. Г. Лоуренсе, одном из знаменитых писателей Англии XX столетия. Его наследие насчитывает не только романы, которые стали всемирно известными, но и стихотворные циклы, путевые заметки и даже новеллы. Лоуренс мог выразить все грани своего яркого таланта в кратких произведениях. В содержание этой книги включены 13 никогда ранее не публиковавшихся в нашей стране рассказов этого блестящего мастера рассказа. Лоуренс всегда стремился жить полной жизнью, быть цельным и настоящим человеком - и эти черты являются его основной ценностью. Рассказы отражают разные аспекты жизни и эмоции автора, и каждый открывает новую грань его таланта.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Автор данной книги - активный исследователь, который использует свои наблюдательные способности и глаза в качестве оружия. Основу этого произведения составляют полевые наблюдения и впечатления автора. Хотя из 35 дней, проведенных в Южной Америке, автору удалось лишь частично посвятить время полевым исследованиям, он предупреждает о том, что его наблюдения могут показаться недостаточными. Кроме того, автор является ботаником и географом, и его большое внимание к растениям и растительности является одной из наиболее выдающихся особенностей тропической природы, описанной в книге.
Открывая эту книгу, ты, наверное, скажешь: "Я же знаком со всеми героями!" Разумеется, ты знаешь Спартака, сражался вместе с Айвенго на турнире в Ашби и сопровождал благородного Квентина Дорварда в его опасном путешествии из Тура в мятежный город Льеж. Ты всегда восхищался мужеством купца Калашникова, не боявшегося вступить в бой с царским опричником. И, конечно, ты ощущал, что время останавливается, следя за захватывающими приключениями отважных мушкетёров. Все они – как давние друзья. Но представь себе, как-то вечером, мы все собрались у меня дома. Мы разговаривали о наших любимых литературных героях. – "Ты читал 'Спартака'?" – спросил бы я тебя. – "А какой был Рим в то время? Как жили люди? Чем они одевались?" – А ты, мой друг, кажется, отлично знаешь 'Трёх мушкетёров'. Не скажешь ли ты, какое оружие они использовали в то время? – А что насчёт тебя, ты помнишь много строф из 'Евгения Онегина'? А как выглядела Москва во времена Пушкина?'' Ты снова окунешься в увлекательный мир прошлых времен, где каждая страница книги заставляет с теплотой вспоминать дорогих героев и задаваться вопросами о прошлом. Это одна из лучших книг для детей, с прекрасно подобранными и понятными историями о героях, хотя не всегда научно выверенными или соответствующими современным представлениям о истории.
В этом номере журнала «Морская коллекция» вы сможете ознакомиться с увлекательной монографией о Третьем рейхе и их загадочном авианосце Graf Zeppelin. Этот проект начался в Германии в 1933-1934 годах, но из-за недостатка опыта в постройке подобных кораблей, немцы обратились за помощью к Японии. Специалисты по авиации и кораблестроению посетили Японию в течение нескольких месяцев, и их визит привел к успешному проекту авианосца. В итоге, в 1936 году, на верфи в Киле был заложен авианосец, получивший имя Graf Zeppelin. Эта монография раскрывает множество интересных фактов и деталей о немецком авианосце и его роли в истории Третьего рейха.
Эта книга написана Н. Г. Богдановым, который пройдя путь от командира экипажа дальнего бомбардировщика до командира 12-го гвардейского Гатчинского ордена Суворова III степени дальнебомбардировочного авиаполка, делился своими впечатлениями о войне. Он рассказывает о наилучших достижениях полка и подвигах летчиков авиации дальнего действия. Эта книга предназначена для широкого круга читателей. Даже если вы не особо интересуетесь авиацией или военными делами, вы все равно найдете в ней много интересного и узнаете о героическом пути этого полка.