Примирительница
| Автор: | Рэй Брэдбери |
| Перевод: | Арам Оганян |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Лекарство от меланхолии |
| Год: | 1992 |
| ISBN: | 5-8352-0076-5 |
"Примирительница" - книга, написанная Рэем Брэдбери, рассказывает историю Антонио и Марии, чья жизнь стала неспокойной после появления новой кровати у соседей. Их собственная кровать, украшенная изображениями львов, химер и сатиров, местами стала создавать ужас и вызывать грусть. Антонио и Мария вспоминают их прошлые годы, которые были наполнены музыкой, страстью и прекрасными моментами. Конфликт возникает из-за привязанности Антонио к их старой кровати, которая имеет историю и семейную ценность. Заключительный фрагмент отображает противоречия и споры между героями, а также подчеркивает значение кровати для них и их предков.
Отрывок из произведения:
Изголовье кровати сияло под солнцем, как фонтан, брызжущий ослепительным блеском. Оно было украшено львами, химерами и сатирами. Кровать внушала благоговейный ужас даже посреди ночи, когда Антонио, развязав ботинки, касался натруженной рукой изголовья и оно вздрагивало как арфа.
— Каждую божью ночь, — раздался голос его жены, — у нас начинает играть этот орган.
Жалоба больно задела его. Он лежал, не решаясь провести огрубевшими пальцами по холодному ажурному металлу. За долгие годы струны этой лиры спели немало прекрасных, пышущих страстью песен.
Примирительница скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Аннотация к книге "Бред":
В отрывке из книги "Бред" мы знакомимся с главным героем по имени Чарльз, тринадцатилетним мальчиком, которого одолела серьезная болезнь. Лежа в постели, Чарльз ощущает, как его чувства становятся более острыми и он начинает видеть странные изменения в своем теле. Он обращается к доктору, рассказывая о переменах, происходящих с его рукой, которая стала чужой и обезумевшей. Однако доктор не принимает его слова всерьез и предлагает просто принять лекарство. В то время как Чарльз продолжает наблюдать, как его руки меняются и становятся все более и более неузнаваемыми. Книга "Бред" обещает погрузить читателя в мир фантастических и странных событий, в котором главный герой борется с невероятной болезнью, аппарициями и потерей собственной идентичности.
В казалось бы идеальной комнате Чарльза всегда было все под рукой: чистые и гладкие простыни на кровати, стакан со свежевыжатым апельсиновым соком на столе, подсвеченном приятным розовым светом. Родители всегда заботливо заглядывали в комнату, чтобы узнать, как он себя чувствует. В детской играл изумительный звук, он слышал звуки прочищаемого унитаза, стучащего дождя и шуршащих мышек в стенах. Чарльз понимал, что, если он будет внимательно следить за своим состоянием, то болезнь не покажется такой страшной. Однако в середине сентября, когда Чарльзу было тринадцать лет, ужас охватил его, и он уже три дня пролежал в постели.
За вечерней почтой Эндрю Лемон получил загадочную посылку, которая вызвала его любопытство. Звуки, идущие изнутри, напоминали огромного пушистого тарантула. От смелости ему понадобилось некоторое время, чтобы разорвать покрывавший коробку материал и открыть ее крышку. И вот оно – что-то шелестит на белоснежной бумаге, покрывающей коробку, похожей на пружины для дивана. Эндрю Лемон восхитился искрометным удовольствием...
В этой истории о шести мексиканских друзьях, они решили купить один костюм и делиться им друг с другом, носить по очереди. И местами это кажется неправильным выбором, но они не сдались. Этот костюм был такой яркой белой расцветки, словно сливочное мороженое. И как ни странно, но после того, как они начали носить этот костюм, их жизнь стала меняться к лучшему. Может быть, это было из-за костюма, а может, из-за их обновленной уверенности в себе. Что бы ни было, их приключения с костюмом приводили к потрясающим переменам. Дизайн обложки создан Марго Вишневской, а иллюстрации - Сорока.
Книга "Дракон" рассказывает о двух людях, затерявшихся среди болотистой равнины, где уже долгие годы не живет ни одна птица. Вокруг них лишь пустыня и ночь, которая тихо струится по жилам, наполняя их души. Под огромным слепым щитом небосвода герои сидят у костра, прислушиваясь к друг другу, встречаясь взглядами, и пытаясь найти ответы на свои внутренние вопросы. Ночь, живая и мерная, наполняет их умы и сердца своей таинственной силой. Романтическая и загадочная атмосфера книги мгновенно захватывает читателя и увлекает его в мир мистических событий и внутренних переживаний героев.
Книга "Берег на закате" Рэя Брэдбери рассказывает о двух друзьях, Томе и Чико, которые живут на уединенном пляже. Они проводят дни, просеивая песок и наслаждаясь спокойствием моря. Но однажды всё меняется, их уединение нарушается, и им предстоит столкнуться со своими страхами и сомнениями. Книга погружает читателя в атмосферу мистики и загадочности, раскрывая тему одиночества и самоощущения.
Рождество было наступило уже завтра, когда мать и отец отправились с сыном в космопорт. Это будет его первое космическое путешествие, первый полет в ракете, и родители очень нервничали. Они хотели, чтобы все прошло гладко. Однако на таможне им сообщили, что они должны оставить подарок мальчика и небольшую елочку из-за их излишнего веса - правда, всего на несколько унций, - и родители почувствовали, что им лишили возможности проявить свою заботу и любовь. Мальчик ждал их в посадочном зале, в то время как отец и мать, встретив трудности с Межпланетной администрацией, тихо обсуждали свой следующий шаг. Они задумались: "Что же нам делать теперь?"
Роман "Запах сарсапарели" Рэя Брэдбери рассказывает историю Уильяма Финча, который проводит три дня на чердаке своего дома, погружаясь в воспоминания и обнаруживая скрытые сокровища прошлого. Вдыхая сухие тонкие запахи и ощущая тайны прошлого, он приходит к важному открытию о себе и своей жизни. Аннотация подчеркивает тему ностальгии, тайн и самопознания, присущую произведениям Брэдбери.
Другие книги автора Рэй Брэдбери
Роман "451° по Фаренгейту" Рэя Брэдбери получил престижную премию "Хьюго" в 1954 году в категории "Роман". В этой книге читателей ждут печальная вещь - некий вид пожарников, специализирующихся на разжигании пожаров, а точнее, они сжигают книги. В этом жутком будущем запрещено читать и знаниями обладают лишь немногие. Они становятся чужими себе, скорее человекам без человеческой сущности. Это произведение литературы стало не только классикой научной фантастики, но и восхитительным фильмом Франсуа Трюффо.
Аннотация:
Книга "Все лето в один день" написана Реем Брэдбери и рассказывает о жизни детей на планете Венера, где продолжительные дожди являются обыденностью. Главная героиня, Марго, отличается от своих сверстников - она помнит те счастливые дни, когда солнце светило, а все остальные дети этого не помнят. Внезапно наступает день, когда солнце должно появиться снова, и Марго ждет его с нетерпением, в то время как дети вокруг нее сосредоточены на своих обыденных заботах. Но что произойдет, когда они окажутся лицом к лицу с долгожданным солнечным светом?
Аннотация данной книги увлекает читателя в захватывающий сюжет о надеждах, мечтах и утраченной памяти в мире, где солнце - редкость.
Проникнитесь событиями, радостными и печальными, загадочными и тревожными, которыми наполнено одно лето жизни двенадцатилетнего мальчика. Каждый его день становится уникальным открытием, напоминая о важности жить и наслаждаться каждой дыханием, каждым чувством. А в книге "Вино из одуванчиков" Рэя Брэдбери вы найдете классическое произведение, вошедшее в историю мировой литературы.
"Каникулы" - книга, наполненная описанием свежести природы и спокойствия времени. Главный герой, сидящий на дрезине вдоль железной дороги, ощущает ритм природы вокруг себя. Он с семьей отправляется в путешествие, но сталкивается с препятствиями на своем пути. Стоя на заполненной безмолвием пустыне, они останавливаются, чтобы подождать, пока отец исправит рельсы. В это время они наслаждаются красотой природы и моря, выплывающего на горизонте. Казалось бы, что частицы времени и пространства танцуют вместе, создавая невероятную гармонию.
Книга рассказывает о путешествии людей на Марс, загадочной Красной планете, которая всегда привлекала их внимание. Их цель - исследовать эту планету и узнать, кто жил на ней ранее, существа, намного превосходящие людей по уму и мудрости. Но, когда они прибывают на Марс, они обнаруживают, что они не одни - уже есть существа, которые считают Марс своим домом. В романе отражены важные темы, такие как отношения между марсианами и людьми, их судьбы, завоевание Марса и разнообразные проблемы будущего. Книга также сопровождается великолепными иллюстрациями от художника В. Г. Алексеева, которые помогают визуализировать мир Марса и создают атмосферу загадочности и удивления.
В этой книге собраны лучшие и захватывающие рассказы Рэя Брэдбери, охватывающие широкий спектр тематик и настроений. Он пишет о жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс с таким лирическим очарованием, что словно сам оказываешься там. Его фантастические истории о покорении Красной планеты приводят к дрожи внутри и заставляют задуматься о нашем месте во Вселенной. А когда хочется ощутить дыхание ужаса и загадочности, Брэдбери умело устраивает сюрпризы в виде историй, которые лучше всего читать в тишине, спрятавшись под одеялом. Стиль письма этого мастера неповторим, и его рассказы пронизаны романтикой, философией, и жизнерадостным мастерством.
В своей книге Рэй Брэдбери задается вопросами о сущности писательского творчества и о том, как зарождаются идеи для сюжетов. Он искренне пытается разобраться в самом себе, в поисках ответа на вопрос: когда человек осознает, что предназначен писать книги? Но это не просто скучные и пафосные записи, что бы могло показаться. Рэй Брэдбери обладает превосходным чувством юмора и он смотрит на мир с иронией. Одна из глав его книги называется "Как удерживать и кормить Музу", и в ней исследуется, что необходимо делать, чтобы сохранить вдохновение - просто жить с полным погружением и любить жизнь, слушаясь самого себя. Получаете истинное наслаждение и удовольствие, и Муза остается с вами.
Эта книга представляет собой сборник лучших и захватывающих рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. В ней вы найдете широкий спектр разнообразных историй, начиная от фантастических приключений до загадочных тайн и трагических происшествий. От красочных описаний воображаемых миров до глубоких размышлений о человеческой сущности, каждый рассказ проникнут уникальной атмосферой и виртуозным стилем писателя. Великолепные переводы каждого рассказа позволяют насладиться оригинальной американской прозой, перенося нас в мир фантастических сюжетов и удивительных перипетий. Эта книга станет украшением коллекции любого ценителя литературы и прекрасным вкладом в чтение для всех, кто ищет удивительные истории и вдохновение.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.
Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Женщины" - книга, в которой основной элемент символизма является океан. Отрывок начинается с описания вспышки света в зеленой комнате, которая олицетворяет океан. Во время этой вспышки, из под воды поплыло белое свечение, напоминающее пар. Главная героиня книги, описываемая как древняя и прекрасная особь, поднимается из глубин моря и имеет женские характеристики, такие как мягкость, вкрадчивость и лукавство. В отрывке также встречается описание мужчины и женщины, которые находятся на пляже и связаны со светящейся зеленой сущностью в океане. Степень загадочности и непредсказуемости океана используется для подчеркивания сложности и многогранности женщин. Отрывок заканчивается с вопросом, будет ли мужчина войти в воду и принять участие в загадочной взаимосвязи с женской сущностью. Все это создает атмосферу тайны, красоты и загадки.
Аннотация:
"Тот, кто ждет" – книга, написанная А. Оганяном и переведенная на русский язык в 2017 году. Отрывок, представленный, описывает жизнь главного героя, который оказывается запертым в колодце и единственное, чем он занимается, – это ожидание. Он описывает свою неподвижность и воспоминания о прошлом, а также рассказывает о приближающихся голосах и тепле. В конце отрывка он наблюдает, как его колодец на Марсе обнаруживают незнакомые существа, и они начинают заполнять его водой. Однако главное внимание привлекает вода, которая описывается как "чистое серебро". Аннотация намекает на таинственность и загадочность книги, а также возможные последствия прибытия колонистов на Марс.
Мы оказываемся в лето Поздней Розы, когда мрачная угроза нависает над аббатством Рэдволл. Единственный способ спастись — найти знаменитый меч Мартина Воителя. В этой книге ждут вас захватывающие приключения, яркие персонажи и загадочный мир аббатства Рэдволл, населенного мышами. Кстати, автор электронной версии отмечает, что порядок издания не совпадает с хронологическим порядком, поэтому учитывайте, что это первая книга в серии. Вторая редакция, выпущенная в 2002 году, имеет название "Воин Рэдволла" и отличается немного другим переводом.
Автор этой книги – ученый прошлого века, который был близким соратником Ч. Дарвина. Он известен как английский натуралист. В своем произведении он исследует и описывает разные аспекты тропической природы, такие как климат, растительность и животный мир. Автор провел многие годы в тропиках, собирая собственные наблюдения и опыт, что делает его книгу очень интересной и информативной. Кроме того, она написана очень простым и художественным языком, что позволяет любому читателю насладиться прекрасными описаниями тропического мира.