Преображенный урод

Преображенный урод
Роман "Преображенный урод" Гордона Байрона - это драматическая история о человеке, сталкивающемся с ненавистью и предвзятым отношением окружающих из-за своей внешности. Главный герой, Арнольд, рожденный с оборванной участью, ищет место в мире, где его примут и поймут. Перевернувшийся сюжет и мрачная атмосфера захватывают читателя с первых строк, заставляя задуматься о ценности и природе человеческой души.
Отрывок из произведения:

Джордж Гордон Байрон

Преображенный урод

Драма

Перевод Г. Шенгели

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее произведение основано частью на повести "Три брата", много лет тому назад появившейся в свет. Из этой же повести заимствовал М. Г. Льюис сюжет своего "Лесного демона". Частью же настоящее произведение основано на "Фаусте" великого Гете. Теперь появляются только первые две части и начальный хор третьей. Остальное, может быть, появится когда-нибудь позднее.

Другие книги автора Джордж Гордон Байрон
В этих строках отражено жизненное кредо знаменитого поэта Джорджа Гордона Байрона, который вел войну словами и делами с врагами своих мыслей, мечтая о свободном мире без тирании. Его поэзия остается одним из великих явлений романтизма, и его жизненный путь включает участие в борьбе за освобождение Италии и Греции. Творчество Байрона оказало значительное влияние на русскую поэзию XIX века, и книга выпущена к 200-летию поэта, иллюстрируемая работами художника А. Амирханова.
"Корсар" - захватывающий приключенческий роман о жизни группы пиратов на острове Пиратов. В центре повествования - загадочный и бесстрашный вождь, чей приказ безошибочен и рука не дрогнет ни перед чем. Он руководит своими людьми справедливо, никто не останется обделенным. Герои романа совершают опасные и захватывающие приключения на море, встречая борьбу, опасность и страсть. Все это пропитано атмосферой свободы, борьбы и приключений.
Книга "Манфред" начинается с загадочных слов Шекспира и вступает читателя в мрачный мир готической галереи, где главный герой, Манфред, вызывает таинственные силы вселенной. Он обращается к духам и душам, жаждущим прекратить свою тоску и борьбу с проклятьем, обручившим его душу. Не получив ответа, Манфред продолжает свою мрачную монолог, обращаясь к природным стихиям и заклинаниям. Ответ приходит от двух духов, призванных его помочь.
Книга "Дон-Жуан" стала известной в России в XIX веке. Многочисленные переводчики, такие как Маркевич, Козлов, Жандр и другие, внесли свой вклад в представление этой поэмы. В данном издании представлен перевод Татьяны Гнедич, сопровождаемый вступительной статьей А. Елистратовой и примечаниями от О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой. Кроме того, в книге присутствуют иллюстрации от Ф. Константинова.
"Каин" - это мистическая повесть, посвященная одному из самых загадочных персонажей Библии. Автор с педантичной точностью привносит элементы английских, французских, итальянских и испанских языков в речь своих персонажей, а также оригинальные библейские тексты. Сюжет, вдохновленный древними драмами, увлекательно раскрывает темную легенду о Каине, представляя уникальную интерпретацию истории. Автор в своей мистерии с тонким юмором и сообразительностью представляет персонажей и события, затрагивая темы веры, судьбы и человеческих страстей.
"Мазепа" - первая часть поэмы с переводом Я. Г. (1837) о событиях под Полтавой. В отрывке описывается падение Карла, его бегство и поиск укрытия в лесу, где он находит себе отдых и лечение. В кругу верных вождей, Мазепа, гетман казаков, также отдыхает и заботится о своем верном коне. Подготовка к встрече с монархом и преданность его слуги отражают его преданность и верность своим обязанностям.
"Гяур" - загадочная история о любви и предательстве, о печали и радости, о странствиях по таинственным землям Востока. В пленительном предисловии автор обещает рассказывать о событиях, мало обычных для Востока в его время, когда дамы стали более осмотрительными, а христиане менее предприимчивыми. Рассказ основан на истории невольницы, брошенной в море за неверность по мусульманскому обычаю, и на мести молодого венецианца, ее возлюбленного. События разворачиваются во времена, когда Венеция владела Семью Островами и боролась с арнаутами. Мистическая красота и загадочность Востока льется сквозь каждую строчку этой таинственной повести, раскрывающей невероятные судьбы и горести героев.
Рассказ о вампире от Д. Байрона, хоть и останавливается на полпути, привлекает внимание как классическое произведение в жанре готики. Но не только это делает его интересным. Главный герой представляет собой типичного "байронического" персонажа - таинственного и разочарованного жизнью. Вампир оставляет за собой загадку и вызывает вопросы, добавляя читателю нотку интриги.
Популярные книги в жанре в стихах
В книге "Рембрандт" Дмитрия Кедрина, его драматическое произведение в стихах, выделяется среди других однотомников. Этот текст был впервые опубликован в журнале "Октябрь" за 1940 год, после двухлетнего периода подготовки и месяца написания. Авторы, такие как Константин Симонов и Владимир Луговской, отмечали величие и силу этой пьесы, в которой Кедрин раскрывает творческие качества и честность художника Рембрандта.
"Сон в Иванову ночь" - классическая комедия Уильяма Шекспира, в которой переплетаются любовные интриги, магия и феи. Пьеса начинается с заручения Гермии, дочери Эгея, и возлюбленного ее Лизандра, что приводит к искажению Эгеем и конфликту с другим поклонником Гермии, Деметрием. Сюжет разворачивается вокруг вечеринок, свадебных торжеств и воспевает мощь любви и страсти. В постановке задействованы элементы магии и мистики, предоставляющие возможности для обмана и перемешивания чувств. Шекспир умело показывает характеры и чувства своих персонажей, создавая яркий и неповторимый мир.
сдал в лавку, заработав немалую сумму денег. Становясь богаче и все более уважаемым, Кот продолжал придумывать новые хитрости. Он узнал о богатой принцессе, которую хотел женить на своем хозяине, маркизе Карабасе. Кот устроил сценарий, в котором маркиз попадает в реку и Кот пугает голосами, притворяясь путешественником. Затем Кот рассказывает лживую историю о том, что маркиз Карабас был ограблен при переходе реки и у него нет ничего, кроме мокрого костюма. Разгневанный Король приказывает одеть маркиза в лучшие одежды из своего сокровищницы и провести его в дворец. Маркиз Карабас становится богатым и благородным, а Кот становится его верным слугой и приятелем на все времена. Аннотация: В отрывке из книги "Сказки" рассказывается история о коте, который помогает мельничьему сыну изменить свою жизнь. Кот советует хозяину использовать свои ресурсы и умение для достижения богатства и благополучия. С помощью хитростей и лжи, Кот помогает мельничьему сыну стать богатым маркизом и женится на принцессе. Сказка обучает детей умению использовать свои способности и находить выход из трудных ситуаций.
"Генрих VI. Часть 2" - вторая часть исторической драмы Уильяма Шекспира, охватывающая события времен войны Алой и Белой розы. Книга рассказывает о борьбе за власть между приверженцами короля и поддерживающими Йорка. В центре сюжета - интриги, предательства, любовь и политические игры. Великолепно описанные персонажи и глубокое психологическое изучение их характеров делают эту драму захватывающим произведением, погружающим читателя в мир средневековой Англии.
Книга "Чудесный альбом" представляет собой философское произведение, наполненное мистикой и размышлениями об истоке жизни на планете Земля. Автор, Александр Гейман, через поэтический язык и образы рассматривает тему человеческого бытия и его взаимосвязи с природой. Повествование начинается с философских размышлений о возможности существования человека и заканчивается созданием с помощью поэзии искусственного мира, где растут деревья, текут реки и водятся амебы. В центре внимания также стоят великие темы жизни, смерти, созидания и ухода, а также вечный символ человеческого происхождения - Адам и Ева.
За последние 300 лет понятие поэмы претерпело серьезные изменения. В XVIII веке под поэмой понимали небольшое стихотворение, в то время как в ХХ веке она стала большим по объему и сюжетному развитию жанром. Поэтому в данной коллекции содержатся тексты различных жанров, которые, хотя и отклоняются от современного понимания поэмы, все же имеют к нему отношение. Сюжеты этих произведений вдохновляют, заставляют задуматься и остаются в памяти надолго.
Аннотация: Книга "Русский мат. Оды XVIII-XXI вв" представляет собой антологию отрывков из поэтического цикла, посвященного теме сексуальности и матерных выражений. Автор в своих одах откровенно и с юмором описывает разнообразие сексуальных пристрастий и житейских ситуаций, используя вульгарную лексику. Книга, несомненно, вызовет контроверсии и рассматривает сексуальность в историческом и общественном контексте.
Книга "Царевна-лягушка" - стихотворное переложение русской народной сказки, написанное Евгением Ивановичем Рединым. В книге рассказывается о царском сыновье Иване, который просит разрешение у своих родителей на женитьбу. Царь и царица сначала не одобряют идею, но в конечном счете соглашаются и дают Ивану задание найти царевну-лягушку, которую он должен женить и принести ее во дворец. Аннотация раскрывает основной сюжет книги и описывает ее автора, а также указывает на годы ее издания.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Для тех, кто думает не как все, или Как фирма Apple мир изменила" Лады Бакал представляет краткое дополнение к курсу новейшей истории, рассматривая влияние персональных компьютеров на человеческую жизнь. Автор рассматривает компьютеры как символ изменения и перехода к новым технологиям, описывая компьютер как незаменимый инструмент, верного друга и соратника в работе. Книга также обсуждает выбор и конкуренцию на рынке персональных компьютеров, выявляя их разнообразие и влияние на творческие возможности человека.
Книга содержит юмористические рассказы, которые затрагивают различные аспекты американской жизни, от вымышленных политических дебатов до историй изобретений. Автор, бывший сценарист президента США, преподносит читателям широкий спектр развлекательных историй, которые наверняка вызовут улыбку на их лицах.
Марианна Баконина - известная телеведущая, чьи книги вращаются вокруг главной героини, также работающей на телевидении и сталкивающейся с различными преступлениями. Ее первая книга "Школа двойников" пользовалась большим успехом среди читателей. В новом романе автора, журналистке Елизавете Зориной приходится разгадывать загадки нескольких преступлений, которые оказываются связаны ревностью старше всего мира. Сможет ли героиня найти ответы и распутать этот запутанный клубок?
Книга "Марианна Баконина: об авторе" представляет собой подробную биографию известной телеведущей, журналистки и писательницы. Марианна Баконина начала свою карьеру на телевидении в 1989 году и с тех пор успела поработать на разных каналах и стать одной из лидирующих в рейтинге. Автор множества сценариев и документальных фильмов, она также показала себя как талантливая писательница, выпустив несколько детективных повестей и сборников. В аннотации также указывается название некоторых ее работ, таких как "Балканский тупик", "Великий князь умер" и другие, признанные успешными и пользующиеся популярностью у читателей.