Портрет художника в юности

Джеймс Джойс был замечательным ирландским писателем, который не только являлся классиком литературы, но и нарушал устоявшиеся нормы и каноны. Благодаря его творчеству возникли новые литературные направления и школы XX века. Одним из главных произведений Джойса является роман "Улисс", который считается величайшим романом в истории литературы. В этой книге автор хотел рассказать о прожитом одним обычным человеком в течение одного дня в небольшом европейском городке. Великолепное произведение "Улисс" не только объединило различные стили и техники письма, но и передало все, что искусство способно рассказать о человеческой природе.

"Уэйк Финнеганов" - книга, первоначально написанная Джеймсом Джойсом на английском языке, была переложена на русскую азбуку с целью представить молодым российским писателям возможности, предоставленные Западом. Автором переложения является Анри Волохонский, который вложил в работу пять лет и перевел около 40 страниц из оригинала. В работе использованы "Аннотации к Финнеганову Уэйку" Роланда Макью из Университетского издательства Джона Хопкинса, в которых даны ссылки на языки и жаргонные выражения, используемые в произведении Джойса. Для передачи содержания отрывка было решено отказаться от обычного термина "перевод" и использовать более широкий термин "переложение". Аннотация к книге "Уэйк Финнеганов" предлагает читателю оценить остальную часть переложения, включающую в себя упоминания различных локаций, персонажей и образов, содержащихся в оригинальной работе Джойса.

Джеймс Джойс, известный ирландский писатель, является классиком литературы и одновременно прогрессивным разрушителем устаревших канонов. Его важность для развития литературы ХХ века не может быть переоценена. Самым известным произведением автора, "Улисс", занимает особое и прочное место в истории мировой литературы и считается одной из величайших книг всех времен. Первый том данной книги представляет все прозаические работы Джорджа до написания этого шедевра. В нем включены сборник рассказов "Дублинцы", роман "Портрет художника в юности" и ранние работы, о которых не было известно за жизни писателя. Эти написания сутаны нераскрытого гения, которые, возможно, заложили основу для будущих великих произведений.

Джеймс Джойс – выдающийся литератор из Ирландии, который был как классиком литературы, так и ее революционером, не боясь нарушать стандартные правила. Его вклад в мировую литературу невозможно переоценить, ведь именно благодаря ему появилось множество новых литературных течений в XX веке. Однако, самой знаменитой и значимой работой Джеймса Джойса стал его роман «Улисс», который стал одним из самых культовых произведений в истории литературы. В этой книге вы найдете полный сборник его прозы, начиная с ранних работ, таких как сборник рассказов «Дублинцы» и роман «Портфель художника в юности», до его ранних экспериментов, неопубликованных при жизни, который заложили основу будущих великих шедевров. Если вы цените творчество Джеймса Джойса, эта книга станет прекрасным подарком для вас.

Книга "Эвелин" рассказывает о жизни главной героини, которая вспоминает свое детство и прошлые годы, сидя у окна и наблюдая за улицей. В ее воспоминаниях присутствуют детские игры на пустыре, семейные моменты и разлука с близкими. Автор передает чувство усталости и изменений, которые происходят в жизни героини и ее окружении. Все меняется, в том числе и сама героиня, собирающаяся уехать из родного дома, подобно тому, как уезжали раньше другие.

"Мертвые" - это история о трех дамах, живущих скромной жизнью в темном доме на Ашер-Айленде. Мисс Кэт, мисс Джулия и их племянница Мэри Джейн готовятся к ежегодному балу, который всегда проходит блестяще. Но за красивыми стенами скрываются тайны и разочарования, которые начинают всплывать на поверхность. Все их жизни внезапно оказываются на грани изменений, и теперь им придется столкнуться с правдой, которую они так долго прятали. Размеренная жизнь многолетних друзей оказывается под угрозой, и им придется принять решение, которое изменит все.

Эта книга - сборник новеллы «Дублинцы», написанный Джеймсом Джойсом, самым влиятельным ирландским писателем XX века. В нем он отклоняется от классических литературных правил и создает новое направление в искусстве. Большинство писателей идеологических движений ХХ века признают его главным источником вдохновения. Книга включает в себя не только новеллы, которые соперничают с произведениями Чехова в мастерстве, но или несравненный роман "Улисс", который считается шедевром искусства и превратился во веху в развитии жанра романа. Книга произвела фурор в литературном мире и до сих пор остается важнейшим произведением в истории!

Книга "Аравия" рассказывает о жизни на улице Норт Ричмонд-Стрит, где стоит пустой двухэтажный дом, отличающийся от других своим уединением. Новый владелец обнаруживает в нем оставленные предыдущим хозяином книги, скрывающие тайны и загадки. Изучая историю дома и его бывших обитателей, герой узнает о прошлом, которое оказывает влияние на текущее состояние вещей. Автор создает атмосферу таинственности и загадочности, раскрывая предысторию оставленных книг и их владельцев.

Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.

"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.

"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.

«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.

Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".

"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.

"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.

Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?